50.48.Bulletin advokacie - Česká advokátní komora

inhaltsverzeichnis
106
BULLETIN ADVOKACIE 7-8/2009
Leitartikel
Martin Vychopeň: Der gesunde Menschenverstand und das Rühren der Wahltrommeln .............................................................................................3
Aktuelles
Informationen zur 5. Vollversammlung der Tschechischen Rechtsanwaltskammer ...................................................................................................4
Informationen zum Adressbuch der Rechtsanwälte ................................................................................................................................................5
XVII. Karlsbader Juristentage – Bericht von der Konferenz Ivana Cihlářová ................................................................................................................6
Das Grundbuch und Datenbanken ......................................................................................................................................................................10
Ausschreibung des 5. Jahrgangs des Wettbewerbs Jurist des Jahres 2009 .......................................................................................................... 12
Einladung zum aktuellen Seminar zur Insolvenz .................................................................................................................................................. 13
Wichtige Rechtsreformen – Einladung zur Schulung ............................................................................................................................................ 14
Einladung zum Tschechisch-deutschen Anwaltsforum ......................................................................................................................................... 14
Aus Rechtstheorie und Praxis
Artikel
Zusammenfassung .............................................................................................................................................................................................. 16
Zur verabschiedeten Reform des Rechtsanwaltsgesetzes Jiří Patera, Johan Justoň .................................................................................................. 18
Weitere Informationen zu Datenbanken und der Konvertierung von Dokumenten Vladimír Smejkal ............................................................................22
Einige Anmerkungen zur Bestellung von Rechtsanwälten durch das Gericht als „Betreuer von Zustellungen“ Ladislav Krym .......................................25
Die Quadratur des Kreises durch das Verfassungsgericht Stanislav Křeček .............................................................................................................28
Die Ersitzung und die Abgabe der Erbschaft: Kann durch die so genannte Abgabeurkunde Vermögen abgegeben werden, das ersessen wurde?
Dana Ondrejová ..................................................................................................................................................................................................30
Papier- oder elektronische Form von Unterlagen, die einem Antrag beigelegt werden im Lichte der Registerpraxis Martin Machač .............................33
Verfassungsrechtliche Beschränkungen der Steuerverwaltung Jan Jirásek, Tomáš Kocourek ....................................................................................37
Verbraucherschutz und Schiedsklauseln David Slováček .......................................................................................................................................46
Die einseitige Änderung von Vertragsbedingungen im Lichte des Entwurfes der neuen europäischen Richtlinie über Verbraucherrechte
Tomáš Pelikán ....................................................................................................................................................................................................49
Schiedsklauseln – vereinbaren oder nicht? Michaela Strnadová .............................................................................................................................53
Zu einigen Voraussetzungen für die Auferlegung eines Aufenthaltverbotes Jaromír Štůsek ......................................................................................55
Gehen durch den Tod eines Arbeitnehmers die Ansprüche auf Schmerzensgeld und auf eine Entschädigung wegen der Erschwerung von
gesellschaftlichem Auftreten unter? Jan Pichrt .....................................................................................................................................................56
Zum Konflikt zwischen dem Interesse des Arbeitnehmers an einer Weiterbeschäftigung nach einer unwirksamen Beendigung
des Arbeitsverhältnisses und dem neuen arbeitsrechtlichen Verhältnis in der Rechtsprechung Oldřich Řeháček .......................................................58
Aus der Rechtsprechung
Zu aktuellen Fragen und der Rechtsprechung des Höchsten Gerichts bezüglich der Insolvenz Zdeněk Krčmář .........................................................60
Die Erstattung von Verfahrenskosten – Gründe, die eine besondere Beachtung verdienen .....................................................................................63
Aus der Rechtsprechung des EuGH ....................................................................................................................................................................65
Aus der Fachliteratur
Svetlana Ficová und Koll.: Der Schutz von Rechten Minderjähriger im Zivilprozess (Martin Kornel) ..............................................................................68
Andrea Pokludová: Die Entstehung der Intelligenz in Mähren und Schlesien in den Jahren 1857-1910 (Stanislav Balík) ................................................68
Wir haben für Sie gelesen (Václav Mandák) ...........................................................................................................................................................69
Aus dem Bulletin der slowakischen Rechtsanwaltschaft... Red. ............................................................................................................................. 71
Aus der Rechtsanwaltschaft
Kolumne von Karel Čermák
Kleptokratie oder was nicht in den Lehrbüchern stand .........................................................................................................................................76
Aus der tschechischen Rechtsanwaltschaft
Aus der Disziplinarpraxis Jan Syka ......................................................................................................................................................................77
Aus der gemeinsamen Sitzung des Vorstandes der Tschechischen Rechtsanwaltskammer und der Slowakischen Rechtsanwaltskammer icha ..........78
Verlauf und Ergebnisse der Rechtsanwalts- und Anerkennungsprüfungen im I. Halbjahr 2009 ................................................................................80
Termine der Rechtsanwalts- Anerkennungs- und Eignungsprüfungen für das Jahr 2010 ......................................................................................... 81
4. Freizeit-/Arbeitstreffen in Hradec Králové – „Vorreiter der ständigen Konferenz des tschechischen Rechts“ Milan Jelínek ......................................82
Aus Europa
Die aktuelle Entwicklung des europäischen Strafrechts und die Position der europäischen Strafrechtsanwälte hierzu Miroslav Krutina .......................83
Praktische Fragen grenzüberschreitender Mediation Martina Doležalová ................................................................................................................85
IBA Konferenz der Präsidenten der Rechtsanwaltskammern Aleš Pejchal ............................................................................................................... 87
Internationale juristische Konferenz über Justizreformen Aleš Pejchal ....................................................................................................................88
Informationen und Wissenswertes
Was Sie wissen sollten
Vorlesungen und Seminare für Rechtsanwälte und Rechtsanwaltskonzipienten in den Ausbildungs- und Schulungszentren der Tschechischen
Rechtsanwaltskammer ......................................................................................................................................................................................90
Zweites Treffen von Journalisten an der Tschechischen Rechtsanwaltskammer: Zum Thema Befangenheit Marie Haklová .........................................93
Pro bono Zentrum hat das erste Jahr seines Bestehens gefeiert Kateřina Kloubová .................................................................................................94
Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot 2009 aus studentischer Sicht Tereza Skarková ..................................................................96
Einladung zum Golfturnier .................................................................................................................................................................................97
Europameisterschaften der Rechtsanwälte im Fußball Rovinj 2009 Radim Miketa ...................................................................................................98
3. Jahrgang des Doppel-Volleyballturniers – Náchod 2009 Milan Jelínek ................................................................................................................99
Einladung zu den tschechischen Anwaltsspielen ...............................................................................................................................................100
Einladung zum nationalen Tennisturnier der Rechtsanwaltschaft ........................................................................................................................ 101
Aus der juristischen Gesellschaft
Bei JUDr. Václav Mandák Vladimír Jirousek .........................................................................................................................................................102
Die Kontinuität der Höflichkeit Karel Čermák ......................................................................................................................................................102
Zum Schluss
Über die Kunst des Begründens Petr Hajn ..........................................................................................................................................................104
Zeichnung von Lubomír Lichý ..............................................................................................................................................................................105
Wussten Sie, dass…. Stanislav Balík ...................................................................................................................................................................105
Inhaltsverzeichnis/Zusammenfassung ..............................................................................................................................................................106
Table of Contents/Summary ............................................................................................................................................................................108
WWW.CAK.CZ