Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

„Gəlişmiş“ (Nişanlı) poemasını nəşr etdirən şair 1950-ci ildən
nəsr yaradıcılığına keçir. „Suvnu şavası“ (Suyun parıltısı),
„Ullu Ural“ (1953), „Ürtlü qızlar“ (1958), rusca „Altyus üfüqü“
(1954), „Yolun başı“ (1956), „Maqaç“, „Teren bulak“ adlı
roman, povest və hekayələrini çap etdirir və 1986-cı ildə „Yırçı
Kazak“ romanını yazır (Literaturadan, 1986: 129-130). Bu
roman İ.Kerimovun öncəki əsərləri ilə müqayisədə keçmişə
baxışda, milli dəyərlərə münasibətdə xeyli fərqlənir. A.S.Puşkin,
T.Şevçenko, L.Tolstoy, A.Çexovun əsərlərini ana dilinə
tərcümə edən İ.Kerimovun “Moskvayla görüş”, “Aulda səhər”,
“Dəmirçi” şeirlərini Ə.Ziyatay Azərbaycan oxucularına təqdim
etmişdir (Dağıstan ədəbiyyatı antologiyası, 1959:212-214).
Dağıstan Dövlət Pedaqoji İnstitutunun professoru olan İ.Kerimovun
30-a yaxın kitabı çap olunmuşdur. Ona Dağıstan
MSSR-in Əməkdar İncəsənət xadimi və Dağıstan MSSR-in
Əməkdar müəllimi adı verilmişdir.
Mahammadsoltan Yahiya oğlu Yahiyayev (1923, Dağıstan
MSSR-in Kakaşura kəndi-2007). 1948-ci ildən yaradıcılığa
başlayan nasir əsasən uşaq hekayələri yazarı kimi tanınsa da
qumuq ədəbiyyatı tarixinə trilogiya müəllifi kimi də daxil olmuşdur.
“Avtobusda hadisə”, “Umalat necə evləndi” hekayələrini
Ü.Hüseynov çevirərək “Azərbaycan” jurnalında çap etdirmişdir
(Dağıstan ədəbiyyatı antologiyası, 1959:251-268)
Onun Ənvar Qurbanovla birgə yazdığı „Həyatın yol“ və „Arslan
tuvqan ulanlar“(Aslan doğulan oğlanlar) və b. pyesləri də tamaşaçı
marağını cəlb etmişdir. Yazmış olduğu 12 pyesin bir neçəsi
Dağıstandan kənarda da tamaşaya qoyulmuşdur. Məhsuldar
tərcüməçiliklə də məşğul olan ədibə Dağıstanın Xalq Yazıçısı adı
və muxtar respublikanın dövlət mükafatı da verilmişdir.
346
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com