19.02.2013 Views

Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Axır vatanım oylaşdım,<br />

Hay aman, Koünqa yol görmedim<br />

İnq son barıp Şama döndüm.<br />

(Karçıqa, 2002: 6).<br />

Misralardakı, „Misqin kumuk“ ifadəsinə dayanaraq şairin qumuq<br />

olduğunu və „Koünqa“ ifadəsinə dayanaraq, Koünqalı olduğunu<br />

söyləyirlər. Araşdırıcılar Koünqanı indiki Dağıstan Respublikasındakı<br />

Bavaqay və Çirürt yaylasındakı Koysun çayının sahilindəki<br />

Koünqala ilə eyniləşdirirlər. Şairin öncə kəndlərində, sonra<br />

Şirvanda (indiki Azərbaycan) dərin bilik aldığını, əsgəri bölüklərdə<br />

qazi olduğunu, Osmanlı orduları ilə birlikdə döyüşlərdə<br />

iştirak etdiyini, sonralar indiki Türkiyədə yaşadığını və 1475-ci<br />

ildə Konya şəhərində öldüyünü yazırlar. (Karçıqa, 2002:6).<br />

Ummu Kamalyə aid edilən:<br />

Dengizde bir saz olur,<br />

Gül açılır, yaz olur.<br />

Men yarıma gül demen -<br />

Gülün ömrü az olur.<br />

(Türkiye dışındakı..., 2002:197, 20-ci cild).<br />

-şeiri bu gün də Azərbaycanda xalq mahnısı kimi oxunur və bayatı<br />

kitablarına yazarı bəlli olmayan mətn kimi salınır. Şairin „Haşıq<br />

ellerine kim geter?“ şeirində Yunis İmrə ruhu aydın duyulur.<br />

Kazak Tatarxan oğlu Yırçı (1830, Tarkovsk qəzasının<br />

Müslüm (indiki Atlan) kəndi-1879). Doğum və ölüm ili dəqiq<br />

bəlli olmayan Kazak gözəl yırlar-şeirlər söylədiyinə görə xalq<br />

arasında Yırçı Kazak kimi tanınmışdır (Azərbaycanda bu şairin<br />

adı İrçi Kazak, rus qaynaqlarında Kazak kimi yazılır (ASE, III<br />

cild, səh. 301 və IV cild, səh. 526).<br />

Doğulduğu bölgədə xarakterik olan bir “işdə” - qız qaçırmada<br />

(gəncliyində dostuna sevdiyi qızı qaçırmasına kömək edibmiş)<br />

iştirak etdiyinə görə həbs edilib Sibirə sürgünə göndərilir.<br />

303<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!