Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

həvəsləndirən əsərlər çoxluq təşkil edir. Aldığı pedaqoji təhsil
ona uşaq dünyasını anlamağa kömək etdiyi kimi, uşaqlara təsir
göstərə bilmə yollarını tapmaqda da yardımçı olur. Əsərlərinin
əksəriyyəti qaqauz türkcəsində nəşr edilən qəzet və jurnallarda
çap olunmuşdur. İlk şeir kitabı 1996-cı ildə “Kır çiçeği” adı ilə
çıxmışdır. Çapa hazırladığı iki şeir kitabı da vardır.
Çağdaş qaqauz şairləri arasında istedadı ilə seçilən Tina
Sürmeli hansı mövzuda, hansı təbəqə üçün yazmasından asılı
olmayaraq milli düşüncəni həmişə öndə saxlayır. “Türklər bizə
qardaş” şeirində yazır:
Sölardı dädular bizim –
Türklär bizä kardaş!
İnanmeenm, ani buluştuk-
Gözlerimdän aker yaş.
Sevinmeliktän Kurcu uçer havada,
En paalı musaafirlär
Onun topraanda.
Bizä siz nasıl saadıç,
Paalı dostlarımız,
Sizä oynaycez karşı,
-Hiç yorulmaycez.
Te neredä haliz yortu,
Birerdä kardaşlar toplu,
Kol-kola tutunuk
Oyneerlar horu büük.
Bu misralar qaqauz şairlərinin əksəriyyətində olduğu kimi,
Tina Sürmenin də böyük müstəmləkəçilərin millətini “əridəcəyi”
qorxusunu ifadə edir. Onlar bundan qurtarmağın yolunu
da soydaşları, qardaşları ilə yaxınlaşmaqda, eyni dilin və mədəniyyətin
daşıyıcısı olduqları xalqlarla sıx birlikdə görürlər.
166
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com