Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu
19.02.2013 • Views
Share Embed Flag

Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

Uygur, Qaqauz, Quzey Qafqaz turkl??rinin ?d ... - Folklor İnstitutu

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
folklorinstitutu.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Sordum Tani hodula,<br />

Neçin o kalmış dullaa?<br />

Kurêr kendini, ki genç<br />

O sêydı..salt bak da geç!<br />

Bir kıza dünür yollamêr,<br />

Bak küüdä dünğr bulamêr,<br />

Ama kızlar hiç aalamêr.<br />

Öbürü yakışmêr çoktur<br />

İrmi üç yaşı.... hem doktor<br />

Kırnaklıınnan çok kusur<br />

Üfkedän üünä urur.<br />

Üçüncüsü –taa iisi,<br />

Ama pek çok var çiizi.<br />

Yaşamak mı o? Titsi<br />

Herbir gün yıkar giisi....<br />

Büün gelärkän buyanı,<br />

Gördüm Taniyi sansın,<br />

Eki da adaşını:<br />

Metedärdi yaşını.<br />

(Üüsek kuşlar,1982:73-74)<br />

<strong>Qaqauz</strong>lar arasında geniş yayılmış bir çox manı - bayatı<br />

nümunələ<strong>rinin</strong> ilk iki misrasını saxlamaqla son iki misralarını<br />

özü yazmışdır. Bəzən də tamamilə yeni manı - bayatı növündə<br />

dördlüklər yazmışdır:<br />

Yarimä gelip, geldim<br />

Kendimä gelämedim<br />

Sevgimi sevip sevdim<br />

Elinä diiyamedim<br />

Ne kasêrsın ayolum<br />

Yıraa enseni?<br />

Önündeyim “saa oolu”<br />

143<br />

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!