18.01.2013 Views

TÜRK SÖYLENCE SÖZLÜĞÜ Deniz Karakurt

TÜRK SÖYLENCE SÖZLÜĞÜ Deniz Karakurt

TÜRK SÖYLENCE SÖZLÜĞÜ Deniz Karakurt

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

S a y f a | 37<br />

� At: (At/Ad). Hareket, hız, gitme, atlama gibi anlamlar içerir. Ad (isim) sözcüğüyle de<br />

bağlantılıdır. At eki Türk anlayışında bir insanın kimliği gibidir.<br />

ATA: Baba.<br />

Eşdeğer: EDE, ETE, İTE<br />

Eşanlam: OĞ, OG<br />

Moğolca: ESEGE, ECİGE, ETSEG<br />

Soyundan gelinen eril kişi. Mitolojide soyundan gelindiği kabul edilen varlıklara veya yaşamın özünü<br />

oluşturduğu düşünülen eril unsurlara da Ata denilir. Örneğin Kurt Ata, Geyik Ata. Bu varlıklar aynı<br />

zamanda tanrısal nitelikler taşırlar. Ya da Od (Ateş), Kuyaş (Işık), Su, Toprak gibi temel yaratıcı<br />

unsurlara da bu şekilde hitap edilir… Soyundan gelindiğine inanılan belli başlı hayvanlar şunlardır:<br />

Kurt, Geyik, Boğa, Kartal, Köpek, Deve, Kuğu, Ayı. İslam diniyle birlikte keramet sahibi erkek<br />

evliyalara da Ata denilmeye başlanmıştır. Zaman zaman bu kelime evliyalar için Baba olarak da<br />

geçmektedir. Fakat aralarında bir anlam farkı yoktur. Karaltı Ata, Sarı Ata, Kırklar Ata, Ak Ata, <strong>Karakurt</strong><br />

Ata, Atlı Ata gibi isimler bunlar için örnek olarak gösterilebilir. Yalnızca dilbilim açısından bu evliya<br />

adları Türkçe kökenli olanlar ve olmayanlar şeklinde sınıflandırılarak derlenirse bile onlarca hatta<br />

yüzlerce sayfa yer kaplayabilir. Türklerle bağlantılı bir kavim olan İskit’lerin söylencelerindeki Gök<br />

Tanrısının adının Pabay (Babay) olduğunu belirtmekte de fayda vardır. Sümercede Adda şeklinnde<br />

ifade edilen ve Ata anlamına gelen bir sözcük bulunur. Şii Türklerin son imamları için yaptıkları<br />

tapınak “Kayıp Ata” adını taşımaktadır. Ayrıca belirli bir konuda işinin en iyisi veya o kavramın ilk kişisi<br />

olduğu düşünülen kişilere de Ata denilir. Atya olarak Macarcada yer alır. İnsanın çocukluğunda ilk<br />

korktuğu kişi olarak, bilinçaltında önemli bir etkiye sahiptir ve bu durumun toplumsal yansımaları<br />

olması da son derece doğaldır. Söylencelerde baba motifi bu bağlamda farklı içeriklere sahiptir. Bazı<br />

Orta Asya Türk ülkelerinde vatanı tanımlarken Atayurt kavramı kullanılır.<br />

- Atasagun: İlk hekim. Hekimlerin atası. Hekimbaşı (Ata+Sagun)<br />

- Atahan: İlk han. Hanların atası. Baş Kağan (Ata+Han)<br />

- Atabahşı: İlk şaman. Şamanların atası. Baş Şaman (Ata+Bahşı)<br />

- Atakam: İlk şaman. Şamanların atası. Baş Şaman (Ata+Kam)<br />

Ayrıca Türkçede erkek akrabaları bildiren çeşitli kelimeler vardır. Bunların belli başlı bazıları aşağıda<br />

verilmiştir.<br />

Yuğuk<br />

1 2 3 4<br />

Baba ATA (Atte) ETE/EDE, ETİ, İDE KEKE OĞ/OG<br />

Abi AĞA/AGA/AVA EGE/EĞE, EGİ, İGE DADA<br />

Amca AKA/AHA EKE/EHE, EKİ, İKE BAKA<br />

Dayı AZA/ASA ESE/EZE, EZİ, İZE TAĞA/TAYA<br />

Büyükbaba ATAKAY/ADAGAY EBÜGE DEDE OLATAY<br />

Erkek Kardeş UYA ETİGE BEŞE/BAŞA/BAŞI<br />

Erkek Evlat OĞUL/UĞUL/UL BALA/MALA OĞLAN<br />

Enişte YEZDE/YEZNE<br />

� Adam: ERKEK/İRKEK veya GİŞİ, Kadın: EŞKEK/İŞKEK veya DİŞİ<br />

� ALUNCA (ELÜNCE): 2. Kuşak Ata ve Analar (Dede ve Nineler)<br />

� KULUNCA (KÜLÜNCE): 3. Kuşak Ata ve Analar (Dede ve Nineler)<br />

(Kaynak: Türk Söylence Sözlüğü, <strong>Deniz</strong> <strong>Karakurt</strong>)<br />

D e n i z K A R A K U R T <strong>TÜRK</strong> <strong>SÖYLENCE</strong> <strong>SÖZLÜĞÜ</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!