Ahmet Kocaman - Dilbilim Araştırmaları
Ahmet Kocaman - Dilbilim Araştırmaları
Ahmet Kocaman - Dilbilim Araştırmaları
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1990<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong> - Doğan Aksan<br />
Prof. Dr. Doğan Aksan ile Ülkemizde Dil ve <strong>Dilbilim</strong><br />
Çalışmaları Üzerine ................................................................... 1<br />
Zeynel Kıran<br />
Büyüleyici Bir Bilim Dalı: <strong>Dilbilim</strong> .......................................... 4<br />
Oya Külebi<br />
Türkçe Ünlemlerin Kullanımbilim (Pragmatics) Yönünden<br />
İncelenmesi ................................................................................ 10<br />
Sumru Özsoy<br />
Söylemiçi Dönüşlü Yapı ............................................................ 35<br />
Yuu Kuribayashi<br />
Syntactic Compoundings in Turkish .......................................... 41<br />
Ayşe Kıran<br />
<strong>Dilbilim</strong>-Göstergebilim İlişkileri ............................................... 50<br />
Gürkan Doğan<br />
Bir Edimbilim Kuramı Olarak 'Bağıntı' ..................................... 63<br />
Gül Durmuşoğlu<br />
İki-Dilli Sözlük Oluşturmada 'Paralel Metin' Kavramının<br />
Önemi ........................................................................................ 75<br />
Deniz Zeyrek<br />
-mIş'ın Masallardaki İşlevleri Üstüne ........................................ 79<br />
Ünsal Özünlü<br />
Klasik Sözbilimin Deyişbilimdeki Uzantıları ............................ 85<br />
Şeyda Ülsever<br />
Biçembilim: Bir Uygulama ........................................................ 95<br />
Kamile İmer<br />
İlkokul Çocuklarının Yazılı Anlatımlarında Birkaç<br />
Sesbilimsel Özellik .................................................................... 101<br />
Işın Bengi<br />
Çeviribilim, Çeviri Kuramı ve Sözdeçeviriler ........................... 107<br />
Sevim Sönmez<br />
Sözlü Dil/Yazılı Dil ................................................................... 119<br />
İsmail Boztaş<br />
Özel Amaçlı Yabancı Dil Öğretim Programlarının<br />
Hazırlanmasında <strong>Dilbilim</strong>sel Boyut: Sorunlar, Yöntemler,<br />
Teknikler .................................................................................... 123<br />
Özden Ekmekçi
2<br />
<strong>Dilbilim</strong> <strong>Araştırmaları</strong> 2005<br />
Dil ve Deneyim .......................................................................... 131<br />
Mehmet Demirezen<br />
Sesbilimi ve Uygulama Alanları ................................................ 137<br />
Muhsin Karaş<br />
Dilde Yeni Sözcükler Konusuna <strong>Dilbilim</strong>sel Bir Yaklaşım ....... 145<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong><br />
<strong>Dilbilim</strong> Terimleri Sözlüğü ........................................................ 155<br />
Ömer Demircan - Aybars Erözden<br />
Dil Üzerine Yayınlar ve İncelemeler<br />
(Bir Kaynakça Derlemesi) .......................................................... 192<br />
1991<br />
Talat Tekin<br />
Türkçede Kelime Vurgusu Kuralları .......................................... 1<br />
İclal Ergenç<br />
Türkçenin Söyleyiş Sözlüğü ...................................................... 5<br />
İsmail Boztaş<br />
Kıbrıs Ağzında Sesbiçimbilgisel Değişmeler ............................ 11<br />
Kamile İmer<br />
Türkçenin Sözvarlığındaki Yeni öğeler ..................................... 18<br />
Leyla Subaşı Uzun<br />
Deyimleşme ve Türkçede Deyimleşme Dereceleri .................... 29<br />
Seyyare Duman<br />
Türk Kadınına Verilen Adlar ..................................................... 40<br />
Işıl İnce<br />
Türkçenin Çekirdek Tümcelerindeki Kurucu Yapılara<br />
Üretimsel-Dönüşümlü Dilbilgisi Açısından Bir Yaklaşım ........ 43<br />
Özden Ekmekçi<br />
Sözel Bellek ve Hatırlama .......................................................... 50<br />
Güray König<br />
Toplumdilbilim Açısından 'Dil' ve 'Dil Türleri' ......................... 59<br />
V. Doğan Günay<br />
Dil Konuşanın Özelliğini Ne Oranda Yansıtır? ......................... 71<br />
Işıl Açıkalın<br />
Türk Gençlerinin Yaşıtları Arasında Kullandıkları Konuşma<br />
Biçimleri .................................................................................... 75<br />
Gürkan Doğan<br />
<strong>Dilbilim</strong>-Göstergebilim İlişkileri ve Edimbilim ......................... 79<br />
Ayşe Eziler-Kıran
1990-2004 İçindekiler Dizini 3<br />
"<strong>Dilbilim</strong>-Göstergebilim İlişkileri" ve Göstergebilimin<br />
Oluşturucu Alanı: Edimbilim ...................................................... 88<br />
Mustafa Aksan - Yeşim Aksan<br />
Metin Kavramı ve Tanımlar ....................................................... 90<br />
Deniz Zeyrek<br />
Göstergebilim, Söylem Çözümlemesi ve Anlatı İncelemesi ...... 105<br />
İlknur Maviş<br />
Oyun Çözümlemesi: Bir Uygulama ........................................... 113<br />
Ünsal Özünlü<br />
Türk Gülmecesinde Duvar ve Kaldırım Yazıları ....................... 122<br />
Mehmet Demirezen<br />
Türkçeye İngilizceden Geçen Sözcükler ve Eşanlamlılık ........... 133<br />
Faruk Türker<br />
<strong>Dilbilim</strong>in Çalışma Alanlarında Bilgisayar Kullanımı ................ 137<br />
TANITMALAR<br />
Fatma Erkman Akerson<br />
Değerlilik Sözlüğü Almanca-Türkçe .......................................... 144<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong><br />
<strong>Dilbilim</strong> Terimleri Sözlüğü - Ek ................................................ 146<br />
Ömer Demircan - Aybars Erözden<br />
Dil Üzerine Yayınlar ve İncelemeler ......................................... 148<br />
1992<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong> - Talat Tekin<br />
Söyleşi - Türkoloji Üzerine ........................................................ 5<br />
Hendrik Boeschoten<br />
Hollanda Türkçesi Diye Bir Şey Gelişmekte mi? ....................... 11<br />
Bernt Brendemoen<br />
Kuzey-Batı Avrupa Türkçe'sine Ödünç Yolu ile Giren<br />
Yabancı Kaynaklı Deyimler ....................................................... 19<br />
Güray Çağlar König<br />
Dil ve Cins: Kadın ve Erkeklerin Dil kullanımı ......................... 25<br />
Meral Oraliş - Şeyda Ozil<br />
Metindilbilimsel Yaklaşımla Yazınsal Bir Metni Çözümleme<br />
Denemesi ................................................................................... 37<br />
Şükriye Ruhi<br />
Yazılı Metin Oluşturmada Devrik Tümcenin İşlevi Üzerine<br />
Bir Gözlem .................................................................................. 53<br />
Deniz Zeyrek
4<br />
<strong>Dilbilim</strong> <strong>Araştırmaları</strong> 2005<br />
Gazete Haber Başlıklarını İnceleme Denemesi .......................... 59<br />
İlknur Keçik<br />
İlkokul Öğrencilerinin Özet ve Hatırlama Metinlerinde<br />
Bağdaşıklık Sorunu .................................................................... 71<br />
A. Sumru Özsoy<br />
Türkçe'de Eşgönderge Örüntüsü ................................................ 77<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong><br />
Anlambilim Sorunları ................................................................ 87<br />
Gürkan Doğan<br />
Hangi 'Anlam'? ........................................................................... 93<br />
Işın Bengi<br />
Şiir Çevirisini Yönlendiren Kısıtlamalar ................................... 101<br />
TANITMALAR<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong><br />
Turkish Linguistics Today .......................................................... 113<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong><br />
Toplumdilbilim Terimleri .......................................................... 115<br />
Ömer Demircan - Aybars Erözden<br />
Yazı Devrimi Kaynakçası .......................................................... 117<br />
1993<br />
ÇEVİRİ ELEŞTİRİSİ ÖZEL BÖLÜMÜ<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong><br />
Çeviri, Çeviri Eleştirisi, <strong>Dilbilim</strong> ............................................... 1<br />
Ülker İnce<br />
Çeviriyi Eleştirmeden Önce ....................................................... 5<br />
<strong>Ahmet</strong> Cemal<br />
Yazın Çevirisi Eğitimi Üzerine Düşünceler ............................... 12<br />
Suat Karantay<br />
Çeviri Eliştirisinin Bilimsel Konumu Üzerine Eleştirel<br />
Görüşler ve Bir Model Önerisi ................................................... 17<br />
Işın Bengi<br />
Çeviri Eleştirisi Bağlamında Eleştirel Bilincin Oluşması ve<br />
Eleştiri, Üst-Eleştiri, Çeviribilim İlişkileri ................................. 25<br />
Ayhan Aksu-Koç<br />
Anlatı Yapısının Kavramsal ve Dilsel Gelişimi ......................... 51<br />
İclal Ergenç<br />
Yurtdışındaki Türk Çocuklarının Anadili Sorunu ...................... 61<br />
Şükriye Ruhi
1990-2004 İçindekiler Dizini 5<br />
Dil Öğretimi Felsefesi ................................................................ 71<br />
Lütfiye Oktar<br />
İkidilli Türk Üniversite Öğrencilerinin İngilizce ve Türkçe<br />
Yazılı Anlatımlarında Sözdizimsel Yapılar ............................... 83<br />
İlknur Keçik<br />
İlkokul 2. ve 5. Sınıf Öğrencilerinin Hatırlama ve Özet<br />
Metinlerinde Uygulanan Büyük Ölçekli Yapı Kuralları ............ 89<br />
Sevda Çalışkan<br />
Yapıbozuculuk Üzerine .............................................................. 99<br />
Fatma Erkman-Akerson - Mahmut Karakuş<br />
Yazın Yapıtlarında Göstergeler ................................................. 109<br />
Deniz Zeyrek<br />
Eylemlerle Anlatılar .................................................................... 119<br />
Gürkan Doğan<br />
"Asafora" ................................................................................... 131<br />
Ceyhun Aksoy<br />
Dikkat, Bağıntı ... ........................................................................ 141<br />
Ünsal Özünlü<br />
Erayoloji ..................................................................................... 147<br />
Eser Erguvanlı-Taylan<br />
Türkçe'de -DIK Ekinin Yantümcelerdeki İşlevi Üzerine ............ 161<br />
Adnan Georges<br />
Functional Heads and Case Assignment in NPs in<br />
Standard Arabic .......................................................................... 173<br />
Mustafa Aksan<br />
<strong>Dilbilim</strong>inde İşlevci - Biçimci Yaklaşım Yaklaşım ................... 189<br />
TANITMA-ELEŞTİRİ<br />
Talat Tekin<br />
Old Turkic Word Formation Üzerine Notlar .............................. 201<br />
Leyla Uzun<br />
Türk Dilleri <strong>Araştırmaları</strong> 1992 ................................................. 209<br />
Nalan Kızıltan<br />
Ortak Kültür Sözlüğü ................................................................. 212<br />
1994<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong><br />
Cumhuriyet, Dil Devrimi ve Ötesi ............................................. 1<br />
Talat Tekin<br />
Cumhuriyet Döneminde Türkçenin Gelişmesi ........................... 4
6<br />
<strong>Dilbilim</strong> <strong>Araştırmaları</strong> 2005<br />
Beşir Göğüş<br />
Türk Dilindeki Gelişmelerin Öğretim-Eğitim Etkinliklerine<br />
Yansıması ................................................................................... 11<br />
Kamile İmer<br />
Cumhuriyet Döneminde Türkçenin Özleştirilmesi Üzerine<br />
Düşünceler ................................................................................. 17<br />
SÖZDİZİM ÖZEL BÖLÜMÜ<br />
A. Sumru Özsoy<br />
Türkçe'de Ortaç Yapı ................................................................. 21<br />
Eser Erguvanlı-Taylan<br />
Yantümcelerde Tamlayan Ekinin İşlevi Üzerine ........................ 31<br />
Jaklin Kornfilt<br />
Türkçede Geçişim ve Sözcük Dizimine Etkisi ........................... 42<br />
Éva Ágnes Csató<br />
On Word Order Differences Between Turkish and Karaim ....... 54<br />
Fatma Erkman-Akerson<br />
Ad Tümcesindeki Yalın Tümlecin Yönetici Ad Olma<br />
Koşulları ..................................................................................... 62<br />
Murat Kural<br />
Yantümcelerde Çekim Ekleri ...................................................... 80<br />
Şeyda Ozil<br />
Temel Tümcelerde ve Ortaçlı Yapılarda Kip Anlatımı .............. 112<br />
N. Engin Uzun<br />
Türkçede Bileşiğin Biçimlenişi: Varsayımsal Taban<br />
Yaklaşımıyla Yeni Bir Sınıflama ............................................... 128<br />
David Pesetsky<br />
Çeviren: <strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong><br />
Yönetme ve Bağlama Kuramı .................................................... 141<br />
Sandra Chung<br />
Kısaltarak Çeviren: <strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong><br />
Günümüz Sözdiziminde Üretimsel Yaklaşımlar ........................ 145<br />
A. Sumru Özsoy<br />
Yönetim ve Bağlama Kuramı Sözlüğü ...................................... 151<br />
_________<br />
Mustafa Canpolat<br />
Şiir ve Dil ................................................................................... 155<br />
İsmail Boztaş<br />
Metindilbilim Açısından Şiir ..................................................... 171<br />
Gürkan Doğan<br />
Ama Bağlacına Edimbilimsel Bir Bakış ..................................... 195
1990-2004 İçindekiler Dizini 7<br />
Ceyhun Aksoy<br />
The effect of Partially Relevant Information on Inferential<br />
Localisation in Decision Dichotomies ....................................... 206<br />
Wolf König<br />
<strong>Dilbilim</strong> ve Yapay Zekâ ............................................................. 219<br />
Ayşe (Eziler) Kıran<br />
Göndergenin Gücü ve Gerçeklik ................................................. 236<br />
Berrin Karayazıcı<br />
Biçembilim ve Yazın Çevirisi .................................................... 247<br />
Ömer Demircan<br />
İletişim Açısından Hakaret ve Küfür .......................................... 264<br />
Şeyda Özçalışkan<br />
Kadın ve Erkeklerin Küfür Kullanımı Üzerine .......................... 274<br />
Nurcan Hacıoğlu<br />
Vowel Harmony in Turkish: Problems with Generative and<br />
Autosegmental Approaches ....................................................... 288<br />
İlknur Keçik - Şeyda Ülsever<br />
Dil Öğretimi Terimleri Önçalışması .......................................... 305<br />
Seyhun Topbaş - Handan Kopkallı<br />
"Sesbilim" ve "Sesbilgisi" Terimleri Üzerine ............................ 310<br />
Ömer Demircan - Aybars Erözden<br />
Sözlük Kaynakçası ..................................................................... 323<br />
1995<br />
Ruşen Keleş<br />
Kentleşme ve Türkçe ................................................................. 1<br />
Talat Tekin<br />
Kentlileşme ve Türkçe ............................................................... 6<br />
Doğan Aksan<br />
Kentleşme ve Dile Yansıması ..................................................... 11<br />
Kamile İmer<br />
Kentleşme ve Türkçe .................................................................. 15<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong><br />
Kentleşme ve Dil......................................................................... 20<br />
TOPLUMBİLİM ÖZEL BÖLÜMÜ<br />
Kamile İmer<br />
Toplumsal Süreçlerin Dile Yansıması ....................................... 24<br />
Alev Yemenici<br />
Labov'un Anlatı Çözümleme Yöntemi ve Bir Uygulama ........... 39
8<br />
<strong>Dilbilim</strong> <strong>Araştırmaları</strong> 2005<br />
Emel Türker<br />
Milroy's Social Network Theory: A Critical Account ............... 56<br />
Şükriye Ruhi<br />
Studies on 'Turkish in a Bilingual Environment' Presented<br />
at the International Conference on Turkish Linguistics:<br />
1986-1994 .................................................................................. 67<br />
Seran Doğançay Aktuna<br />
Language Planning and Education: An Interwined Matrix ........ 77<br />
Kutlay Yağmur<br />
Language Planning: Hegemony or Social Justice? .................... 96<br />
Talat Tekin<br />
Türkçe'de Morfofonemik Değişmeler:<br />
Dar Ünlü ~ Ø Nöbetleşmesi ....................................................... 103<br />
Arda Denkel<br />
Dil ve Evrim ............................................................................... 110<br />
Ünsal Özünlü<br />
İletişimde Patlamalar .................................................................. 122<br />
Ceyhun Aksoy<br />
Dynamic Context Processing ..................................................... 131<br />
Gürkan Doğan<br />
Anlamda Dolaylılık .................................................................... 138<br />
Alev Yemenici<br />
Söylem Çözümlemesinde Üç Temel Yaklaşım ve Kültürlerarası<br />
İletişimde Söylem Çözümlemesinin Önemi ................................ 152<br />
Lütfiye Oktar<br />
Yazılı İletişimin Toplumsal Boyutları ....................................... 167<br />
Ayşe Pamir Dietrich<br />
An Analysis of Subordinate Clauses in Turkish ........................ 182<br />
Necdet Osam<br />
Which Method Should We Choose in ELT:<br />
A Real Challenge! ....................................................................... 197<br />
Kenan Oturan - Mustafa Çakır<br />
"Sesbilim" ve "Sesbilgisi" Alanlarında Türkiye Türkçesi<br />
Üzerine Yapılan Çalışmalar ........................................................ 205<br />
1996<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong> (Türkçesi)<br />
Edimbilim Üzerine<br />
(Değişik Metinlerden Seçmeler) ............................................... 11
1990-2004 İçindekiler Dizini 9<br />
Alev Yemenici<br />
Söylem Çözümlemesi: Türk, İngiliz ve Amerikan<br />
Kültürlerinde Anlatılan Öykülerin Kültürel Bir Çerçeve<br />
İçinde İncelenmesi ..................................................................... 37<br />
Şeyda Özçalışkan<br />
Vladimir Propp'un Biçimbilimsel Yaklaşımı Çerçevesinde<br />
Bir Keloğlan Masalının İncelenmesi ........................................... 59<br />
Gürkan Doğan<br />
Söylemde İlginçlik ve Duygu Bağlantısı ................................... 76<br />
Leylâ Subaşı Uzun<br />
Anlamlandırma Sürecinde Kimi Eğilimler ve Cinsiyet<br />
Değişkeni .................................................................................... 88<br />
Ayşen Cem-Değer<br />
Evrensel Dilbilgisi ve İkinci Dil Edinimi Kuramı ..................... 100<br />
Aysu Erden<br />
Tümceden Metne Yazın Eleştirisi ve <strong>Dilbilim</strong> Üzerine ............. 114<br />
Nur Gökalp<br />
The Art of Silence: Silence as Theme and Method in the<br />
Works of Asian American Women Writers ............................... 122<br />
Nurettin Demir<br />
Güneybatı Anadolu Ağızlarında Kullanılan Şimdiki<br />
Zaman Eki -İk Gelir .................................................................... 136<br />
Robyn Carston<br />
Metalinguistic Negation and Echoic Use ................................... 149<br />
Ömer Demircan<br />
Türkçe Yansımaların Özüne Doğru ............................................ 175<br />
Jaklin Kornfilt<br />
On Some Infinitival Wh-Constructions in Turkish .................... 192<br />
A. Sumru Özsoy<br />
Kitle İletişim Araçları, Dil ve Anadili Öğretimi Üçlemi ............ 216<br />
H. Cem Bozşahin<br />
Ulamsal Dilbilgisi ve Türkçe ..................................................... 230<br />
Ümit Deniz Turan<br />
Türkçe'de Kişisiz Gizli Özne ve 'İnsan' ..................................... 245<br />
Yurdanur Salman<br />
Yazın Çevirmeninin Dilsel Donanımı ........................................ 250<br />
Seran Doğançay-Aktuna - Sibel Kamışlı<br />
Türkçe'de Düzeltmeler: Toplumdilbilimsel Çözümleme ve<br />
Kültürlerarası Karşılaştırma ....................................................... 262<br />
Selma Çapan<br />
Bilişsel Gelişim ve Dil Edinimi .................................................. 284
10<br />
<strong>Dilbilim</strong> <strong>Araştırmaları</strong> 2005<br />
Zülal Balpınar<br />
The Use of Pronouns of Power and Solidarity in Turkish ......... 288<br />
Seyhun Topbaş<br />
Sesbilgisi Açısından Dil Edinim Süreci ..................................... 295<br />
KİTAP TANITIMI:<br />
Uzun, Leyla Subaşı, Orhon Yazıtlarının Metindilbilimsel<br />
Yapısı, Türk Dilleri <strong>Araştırmaları</strong> Dizisi: 7,<br />
Ankara 1995. 176 S. ........................................................................ 310<br />
Ergenç, İclal, 1995. "Konuşma Dili ve Türkçenin Söyleyiş<br />
Sözlüğü: Bir Deneme." Türk Dilleri ve <strong>Araştırmaları</strong> Dizisi - 8<br />
Ankara: Şafak Matbaacılık. S. 415. [İlknur Keçik] ....................... 314<br />
Tekin, Talat. Orhon Yazıtları (Kül Tigin, Bilge Kağan, Tunyukuk).<br />
İstanbul, 1995: Simurg. [<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong>] ................................... 316<br />
1997<br />
A. Sumru Özsoy<br />
Chomsky'nin Sözdizim Kuramına Bir Bakış ............................. 9<br />
Aslı Göksel<br />
Chomsky'ci Kuramda Biçimbirimler ve Biçimbilimin Yeri ...... 13<br />
Jaklin Kornfilt<br />
On the Syntax and Morphology of Relative Clauses<br />
in Turkish ................................................................................... 24<br />
Murat Kural<br />
Ölçüm Öbekleri .......................................................................... 52<br />
Sarah D. Kennelly<br />
Nonspecific External Arguments in Turkish ............................... 58<br />
Oya Külebi<br />
<strong>Dilbilim</strong> ve Dil Felsefesinde Bir Dönüm Noktası:<br />
Noam Chomsky ......................................................................... 76<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong> (Çeviren)<br />
Dil ve Politika: Temeldeki İlişkiler ............................................ 82<br />
Ayşen Cem Değer<br />
İkinci Dil Ediniminde Dönüşlü Adılların Eşgöndergelerinin<br />
Yorumlanması ............................................................................ 89<br />
Yeşim Aksan<br />
Konu Yorumu ve Türkçede Kimi Geçişsiz Eylemler ................. 96<br />
Şükriye Ruhi, Deniz Zeyrek, Necdet Osam<br />
Türkçede Kiplik Belirteçleri ve Çekim Ekleri İlişkisi Üzerine<br />
Bazı Gözlemler ........................................................................... 105
1990-2004 İçindekiler Dizini 11<br />
Lütfiye Oktar<br />
Söylemsel Artgönderim Örüntülerinde İletişimsel Etkenler ....... 127<br />
Seran Doğançay-Aktuna ve Sibel Kamışlı<br />
Sözeylemler Bağlamında Türkçe'de Kibarlık İmleri .................. 133<br />
Necdet Osam - Peter Hugh Donaldson<br />
Klinik Ortamında Kazanılan ve Aktarım Yetilerinin Gerçek<br />
Hayata Aktarımında Karşılaşılan Sorunlar ................................. 142<br />
Kutlay Yağmur<br />
'Dil Planlaması' Bağlamında Almanya ve Hollanda'da<br />
Türkçenin Görünümü ................................................................. 147<br />
Aslı Göksel - Monik Charette<br />
Sesbilimde Sınırlama Kavramı ve Ünlü Uyumu ........................ 150<br />
TANITMALAR<br />
Prof. Dr. Doğan Aksan. Türkçenin Sözvarlığı. Türk Dilinin<br />
Sözcükbilimiyle İlgili Gözlemler, Saptamalar. Ankara: Engin<br />
Yayınevi, 1996. II+ 249 sayfa. Kısaltmalar, Önsöz, Kaynakça.<br />
ISBN 975-7287-89-X. [Deniz Zeyrek] ............................................ 162<br />
Symbolae Turcologicae. Studies in Honour of LARS JOHANSON.<br />
On his Sixtieth Birthday 8 March 1996. Ed. by Árpád Berta,<br />
Bernt Brendemoen and Claus Schönig. Swedish Research Institute<br />
in Istanbul, 6, Uppsala 1996, 246 s. ISBN 91-86884-07-7;<br />
ISSN 1100-0333. [Mehmet Ölmez] ................................................ 165<br />
Çotuksöken, Yusuf. 1996. Okul Sözlüğünün Eleştirisi. İnsancıl<br />
Yayınları, İstanbul. [<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong>] ........................................... 168<br />
Demircan, Ömer. 1996. Türkçenin Sesdizimi. Der Yayınları,<br />
İstanbul. [<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong>] ............................................................ 169<br />
Ceylan, Emine, Çuvaş Atasözleri ve Deyimleri Çuvaşça-Türkçe/<br />
Türkçe-Çuvaşça Sözlük, Türk Dilleri <strong>Araştırmaları</strong> Dizisi: 10,<br />
Simurg, Ankara 1996. [Binnur Erdağı] ......................................... 170<br />
1998<br />
GENEL BÖLÜM<br />
Gerjan van Schaaik<br />
'İşlevsel Dilbilgisi'; Ne Biçim Şey Bu? ...................................... 9<br />
Alev Yemenici<br />
Haber Tartışmalarında Kullanılan Dil Üzerine Bir Araştırma ... 26<br />
Nurdan Özbek<br />
Türkçe'de Söylem Belirleyicileri ............................................... 37<br />
Semiramis Yağcıoğlu
12<br />
<strong>Dilbilim</strong> <strong>Araştırmaları</strong> 2005<br />
Yazınsal Metin-Okur Etkileşimi:<br />
Alt-Birimlerin Anlamlandırma Sürecine Etkileri Üzerine<br />
Deneysel Bir Çalışma ................................................................ 48<br />
Nalan Büyükkantarcıoğlu<br />
Konuşma Çözümlemesinde Sözel-Olmayan Göstergelerin<br />
İşlevleri Üzerine ......................................................................... 59<br />
Ayşe Pamir Dietrich<br />
Bağlantısal Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü ................................... 68<br />
Ümit Deniz Turan<br />
Türkçe Metinlerde Adılların Dağılım ve İşlevleri ...................... 70<br />
Ayşen Cem Değer<br />
Ortaöğretimdeki <strong>Dilbilim</strong> Dersleri Konusunda<br />
Öğretmen ve Öğrenci Görüşleri ................................................. 85<br />
Hatice Sofu<br />
Soru Tümcelerinin Edinimi ........................................................ 90<br />
ÖZEL BÖLÜM-UYGULAMALI DİLBİLİM<br />
<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong><br />
Uygulamalı <strong>Dilbilim</strong> .................................................................. 101<br />
Jülide Çelik<br />
Dil Öğreniminde Okuma-Anlama Stratejileri ............................ 107<br />
A. Sumru Özsoy - Eser E. Taylan<br />
Türkçe'nin Neden Gösteren İlgeç Yantümceleri ........................ 116<br />
Ömer Demircan<br />
Köy Enstitülerinde Türkçe Öğretimi .......................................... 126<br />
TANITMALAR<br />
Arın Bayraktaroğlu-Sinan Bayraktaroğlu (1995). Colloquial Turkish.<br />
London: Routledge. X+245 sayfa (ilk baskı 1992)<br />
[Kamile İmer] ................................................................................. 145<br />
Talat Tekin (1997). Tarih Boyunca Türkçenin Yazımı. Ankara:<br />
Simurg. 136 s. [Kamile İmer] ........................................................ 149<br />
EK<br />
MLA Kabul Mektubu ...................................................................... 153<br />
1999<br />
GENEL BÖLÜM<br />
Gerjan van Schaaik<br />
Türkçe'de Öznelik Eksiltme ...................................................... 7<br />
Mehmet Çelik<br />
dA'nın İşlevleri .......................................................................... 25
1990-2004 İçindekiler Dizini 13<br />
Alev Yemenici<br />
Konuşma Çözümlemesi: Haber ................................................. 33<br />
Lütfiye Oktar- Ayşen Cem Değer<br />
Gazete Söyleminde Kiplik ve İşlevleri ..................................... 45<br />
Semiramis Yağcıoğlu<br />
Gazete Köşe Yazılarında Eşdizimsel Örüntüleme ve İdeoloji ... 55<br />
Gürkan Doğan-<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong><br />
Sözcede Kişisel Tutum ve Belirteçler ....................................... 65<br />
Gölge Seferoğlu<br />
Prototip Kuramı Çerçevesinde Bir Araştırma ............................ 79<br />
ÖZEL BÖLÜM- GÖSTERGEBİLİM<br />
Ayşe (Eziler) Kıran<br />
Sunuş ......................................................................................... 91<br />
Zeynel Kıran<br />
Sözceleme ve Göstergebilim ..................................................... 93<br />
Tahsin Yücel<br />
Yukarı ve Aşağı ........................................................................ 101<br />
V. Doğan Günay<br />
Tiyatro Göstergebilimi .............................................................. 111<br />
Ece Korkut<br />
Verlaine'de Uzam-Özne İlişkisi ................................................. 125<br />
Nedret Öztokat<br />
Görsel Nesnelerin Çözümlenmesinde Göstergebilimsel<br />
Yöntem ...................................................................................... 135<br />
Duygu Öztin Bağder<br />
Sinema Göstergebilimi .............................................................. 143<br />
Ayşe (Eziler) Kıran<br />
Ben ve Ötekiler ......................................................................... 153<br />
TANITMALAR<br />
İmer, K. - L. S. Uzun (Yayına Hazırlayanlar) (1998). Doğan Aksan<br />
Armağanı. Ankara: Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya<br />
Fakültesi Yayın No: 366. XV111+233 sayfa. [Kâmile İmer] ....... 175<br />
Dorothea. (haz.). (1998). The Mainz Meeting: Proceedings of the<br />
Seventh International Conference on Turkish Linguistics,<br />
Turcologica 32. Wiesbaden: Harrassowitz. X+765 s.<br />
[Şükriye Ruhi] ................................................................................ 179<br />
Emecan, Neşe (1998). 1960'tan Günümüze Türkçe: Bir Sözlük<br />
Denemesi. İstanbul: YKY. 182 s. [Gürkan Doğan] ........................ 185<br />
Johanson, Lars ve Éva Ágnes Csato. 1997. The Turkic Languages.<br />
London: Routledge. xxiii+474s. [A. Sumru Özsoy] ....................... 187<br />
EK
14<br />
<strong>Dilbilim</strong> <strong>Araştırmaları</strong> 2005<br />
Toplantı Duyuruları ......................................................................... 191<br />
2000<br />
GENEL BÖLÜM<br />
Didar Akar<br />
Gereğinin Yapılmasını Rica Ederim:<br />
İş Yazışmalarında Kullanılan İstek Biçimleri ............................ 9<br />
Yasemin Bayyurt<br />
Türkçe'de 'Resmiyet' Kavramına TV Sohbet<br />
Programları Çerçevesinden Bir Bakış ........................................ 17<br />
ÖZEL BÖLÜM - BİLİŞSEL BİLİM<br />
Cem Bozşahin - Deniz Zeyrek<br />
Dilbilgisi, Bilişim ve Bilişsel Bilim ........................................... 41<br />
Gürkan Doğan<br />
'İltifat' Olgusuna Bilişsel Bir Yaklaşım ...................................... 49<br />
Hasan Gürkan Tekman<br />
Dilde ve Müzikte Bilişsel Süreçler Arasında<br />
Bir Karşılaştırma ........................................................................ 65<br />
TANITMALAR<br />
Bernt Brendemoen, Elizabeth Lanza and Else Ryen (eds.) (1999).<br />
Language encounters across time and space. Studies in language<br />
contact. Oslo: Novus forlag. [Nurettin Demir] ............................. 83<br />
Özsoy, A. Sumru (1999). Türkçe/Turkish. Boğaziçi Üniversitesi<br />
Yayınları, İstanbul, 383 s. [<strong>Ahmet</strong> <strong>Kocaman</strong>] .............................. 87<br />
K. İmer. Türkiye'de Dil Planlaması: Türk Dil Devrimi. T.C. Kültür<br />
Bakanlığı Yayınları / 2166 Ankara: Neyir Matbaacılık. 219s.<br />
[Necdet Osam] ................................................................................ 89<br />
EK .................................................................................................... 95<br />
2001<br />
GENEL BÖLÜM<br />
Emel Huber - Leylâ Subaşı Uzun<br />
Metin Türü ve Yazma Edimi İlişkisi: Bilimsel Metin Yazma<br />
Edimi .......................................................................................... 9<br />
Talat Akaslan<br />
Bir, Bu, Bazı, Kimi, Hangi, Kaç, Ne? Sıfat mı!!! ....................... 36
1990-2004 İçindekiler Dizini 15<br />
Ayşen Cem Değer<br />
Karşılıklı Konuşma Söyleminde Ortaçlar .................................. 46<br />
Handan Kopkallı-Yavuz<br />
Türkçe'deki /a/'nın Sesbilimsel Özellikleri ................................. 55<br />
Claus Schönig<br />
Some basic Remarks on South Siberian Turkic and its<br />
Position and its Position within North East Turkic Language<br />
Family ........................................................................................ 63<br />
TANITMALAR<br />
Aksan, Doğan (2000).<br />
En Eski Türkçenin İzlerinde<br />
İstanbul: Simurg 46, Dil ve Edebiyat 7, I. Baskı. [Emine Yılmaz] 99<br />
Demircan, Ömer (2000).<br />
İletişim ve Dil Devrimi<br />
İstanbul: Yaylım Yayıncılık. IX+325 sayfa. [Kamile İmer] ........... 101<br />
Duman, Seyyare (1999)<br />
Schweigen-Zum Kommunikativen Handeln türkischer Frauen<br />
in Familie und Gruppe. münster/New York/München/Berlin:<br />
Waxman. Mehrsprachigkeit, Bd. 2, 252s. + 22s. ek. [Yadigar Eğit] 104<br />
<strong>Kocaman</strong>, A. ve N. Osam (2000).<br />
Uygulamalı <strong>Dilbilim</strong>-Yabancı Dil Öğretimi Terimleri Sözlüğü.<br />
Ankara: Hitit Yayınevi. 152s. [Şükriye Ruhi] ................................. 106<br />
Uzun, N. Engin (2000).<br />
Anaçizgileriyle Evrensel Dilbilgisi ve Türkçe.<br />
İstanbul: Multilingual. 396s. [A. Sumru Özsoy] .............................. 109<br />
2002<br />
Mine Nakipoğlu-Demiralp<br />
Türkçe'de Ayrık-Geçişsiz Eylemlerin Olay Yapısal İncelemesi 1<br />
Talat Akaslan<br />
Durum-Nitelik Adlarının Anlam-Sözdizimi .............................. 17<br />
Hatice Sofu<br />
Sesletim İşlemleri: İngilizce ve Türkçe Edinen İki Dilli Bir<br />
Çocuktan Örnekler ..................................................................... 27<br />
Yadigar Eğit<br />
Reflections on Apologies in Turkish as a Stereotype of<br />
Politeness ................................................................................... 37<br />
Yuri Tambovtsev
16<br />
<strong>Dilbilim</strong> <strong>Araştırmaları</strong> 2005<br />
Is Kumandin a Turkic Language? .............................................. 63<br />
Necdet Osam<br />
İngiliz Dili Eğitimi - Sınav Bilgisi Sözlükçesi ........................... 105<br />
TANITMA<br />
Demircan, Ömer (2001).<br />
Türkçenin Ezgisi. İstanbul: Yıldız Teknik Üniversitesi Vakfı Yayını.<br />
253 sayfa. [Kamile İmer] ............................................................... 119<br />
2003<br />
GENEL BÖLÜM<br />
Yeşim Aksan<br />
Türkçe'de Durum Değişikliği Eylemlerinin Kılınış Özellikleri .. 1<br />
Ömer Şayli ve Levent M. Arslan<br />
Türkçe'deki Seslerin Süre Özellikleri ......................................... 15<br />
Dilek Yağcıoğlu<br />
Kıbrıs'ta Çokdillilik Olgusu ....................................................... 27<br />
Şükriye Ruhi<br />
A Relevance-Theoretic Approach to Word Meaning: An<br />
Investigation within the Context of "Karşı," a Poem by<br />
O. Veli Kanık ............................................................................. 41<br />
Seyyare Duman<br />
Aile İçinde Şiddete Uğramış Hasta Çocuk ile Sağlık Ekibi<br />
Arasındaki İletişim ..................................................................... 53<br />
Necdet Osam<br />
Language (L2) Competency in Reference to Sex Differences ... 61<br />
Yuri Tambovtsev<br />
Phonological Similarity Between Basque and<br />
Other World Languages Based on the Frequency of Occurrence<br />
of Certain Typological Consonantal Features ............................ 69<br />
ÖZEL BÖLÜM – BİLİŞSEL DİLBİLİM<br />
Mine Nakipoğlu-Demiralp<br />
Recent Findings on the Biological Bases of Language .............. 79<br />
Reyhan Furman<br />
Grapes, Banana, Juice, and Yes:<br />
Elements of Language in Non-Human Primates ........................ 99<br />
2004
1990-2004 İçindekiler Dizini 17<br />
GENEL BÖLÜM<br />
Aytaç Çeltek ve Lütfiye Oktar<br />
Türkçe Sözlü Söylemde Artgönderim Örüntüleri ...................... 1<br />
Yeşim Aksan<br />
Aspectual Properties of Turkish Denominal Verbs .................... 15<br />
Natalie Operstein ve Tamer Kütükçü<br />
Türkiye Türkçesi'ndeki /e/ Ünlüsünün Sesbirimcikleri Üzerine 29<br />
Tooru Hayasi<br />
Türkçe ve Japonca İşaret Sözcükleri Üzerine bir Deneme ......... 51<br />
F. Nihan Ketrez<br />
Children's Accusative Case and Indefinite Objects .................... 63<br />
Şükriye Ruhi<br />
Accounting for Compliment Responses: A Critique of the Maxim<br />
Approach in Politeness Theory .................................................. 75<br />
Neslihan Kansu Yetkiner<br />
Kadın Bağı Reklamlarındaki Dilsel ve Dilötesi Aktarımlar<br />
Üzerine bir İnceleme .................................................................. 89<br />
Sonel Bosnalı<br />
İran'da "Diller İlişkisi" – "Diller Çatışması": Azeri Türkçesi'nin<br />
Konumu ve İşlevine Toplumdilbilimsel bir Bakış ..................... 111<br />
Talat Akaslan<br />
Bilişsel bir Sözceleme Dilbilgisi Modeli: A. Culioli'nin<br />
Sözceleme İşlemleri Kuramı ...................................................... 123<br />
Savaş Kılıç<br />
Saussure <strong>Dilbilim</strong>i: Kaynakları ve Yöntem Sorunu ................... 139
18<br />
<strong>Dilbilim</strong> <strong>Araştırmaları</strong> 2005<br />
2005<br />
Özge Cengiz ve Ayşen Cem Değer<br />
Türkçe karşılıklı konuşma söyleminde ezgi birimlerinin yapısı ....................... 1<br />
Aygül Uçar<br />
Conceptual structures of the motion verb çek- 'pull' in Turkish<br />
and its counterparts in English .......................................................................... 13<br />
Demet Corcu<br />
Zorunluluk kipliği belirtisi -mAlI'nın anlamsal içyapısı ................................... 33<br />
Mine Güven<br />
Çoktan belirtecinin anlamsal özellikleri üzerine ............................................... 45<br />
1994-2004 İçindekiler dizini ............................................................................. 55<br />
2006<br />
Zeynep Erk Emeksiz<br />
Eylem önü konumundaki çıplak özne AÖ’lerinin belirlilik durumu ............. 1<br />
Özge Can Bakırlı - Lütfiye Oktar<br />
Türkçede ayrık yapılar: Bir sınıflandırma çalışması .................................... 11<br />
S. Çiğdem Sağın Şimşek<br />
Cross-linguistic influences affecting Turkish-German bilinguals’<br />
acquisition of English as a third language in Germany ................................ 27<br />
Fatma Şahan Güney<br />
The initial coronal consonants of some inflectional suffixes<br />
in Bashkir .................................................................................................... 47<br />
Bilge Türkkan - Semiramis Yağcıoğlu<br />
Türkçe bilimsel metinlerde gönderimsel bağdaşıklık ve<br />
köprü gönderimi: Merkezleme Kuramı çerçevesinde bir yaklaşım .............. 59<br />
Şükriye Ruhi<br />
(Im)politeness and the relevance of compliment responses ......................... 73<br />
Nalan Büyükkantarcıoğlu - Emine Yarar<br />
Dil ve ikna: Türk politika söyleminde ikna edici önerme yapıları ............... 91<br />
Hatice Çubukçu<br />
Bir metin türü olarak düğün davetiyeleri ................................................... 115<br />
Mine Nakipoğlu - Aslı Üntak<br />
Türkçe’de eylem sayısı ve biçimbirimsel özelliklerine göre<br />
eylem sınıfları ............................................................................................ 129
1990-2004 İçindekiler Dizini 19<br />
2007<br />
G. Songül Ercan - Semiramis Yağcıoğlu<br />
Gazete köşe yazılarında kaçınma kullanımı ve cinsiyet ilişkisi ........................ 1<br />
Dilara Koçbaş - Didar Akar<br />
Açıklayıcı metinlerde bağlılık oluşturma yöntemi olarak göndergelerin<br />
gelişimsel izleği ................................................................................................ 17<br />
İlknur Maviş - A. Müge Tunçer<br />
Afazili ve sağlıklı Türk yetişkinlerden resim betimleme yöntemi ile<br />
alınan dil örneklerinin karşılaştırılması ............................................................. 33<br />
Lütfiye Oktar - Özge Can-Bakırlı<br />
Türkçe ayrık yapıların söylem-edimbilimsel işlevleri ...................................... 47<br />
Z. Doğan Koreli - Betül Sülüşoğlu - V. Doğan Günay<br />
Tamlayanı kişi adılıyla kurulan ad tamlamalarında tamlayanın ve iyelik ekinin<br />
taşıdığı anlamın sorgulanması .......................................................................... 67<br />
Nihan Ketrez<br />
Alignment versus linearity constraints in a Turkish child’s speech .................. 77<br />
Aslı Üntak<br />
Manner adverbs in Turkish ............................................................................... 89<br />
Naciye Kunt<br />
Turkish university students’ Beliefs about Language Learning ....................... 101<br />
TANITMALAR<br />
İmer, Kamile ve Gürkan Doğan (2006).<br />
Current Researchs in Turkish Lingustics. Gazimağusa: Doğu Akdeniz Üniversitesi<br />
Yayınları. 268 sayfa. [Gürkan Doğan] ............................................................ 115<br />
Yağcıoğlu, Semiramis ve Ayşen Cem Değer (2006).<br />
Advances in Turkish Lingustics. İzmir: Dokuz Eylül Üniversitesi Yayınları.<br />
721 sayfa. [Ayşen Cem Değer] ........................................................................ 117<br />
Martin F. Ball (2005).<br />
Clinical Sociolinguistics. Blackwell Publishing.<br />
335 pages. [Javanshir Shibliyev - Necdet Osam] .......................................... 121
Change language