konsolosluk işlerinin tarihçesi - T.C. Bern Büyükelçiliği
konsolosluk işlerinin tarihçesi - T.C. Bern Büyükelçiliği
konsolosluk işlerinin tarihçesi - T.C. Bern Büyükelçiliği
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Primlerin, Türkiye’ye transferinin sağlanması halinde;<br />
a)Transfer olunan primlere ilişkin sürelerin tamamını borçlanarak, tahakkuk ettirilen<br />
döviz<br />
borcunu da ödemiş olanlara, transfer olunan primlerin tamamı,<br />
b)Transfer olunan primlere ilişkin sürelerin bir kısmını borçlanarak, tahakkuk ettirilen<br />
döviz<br />
borcunu da ödemiş olanlara, transfer olunan primlerin borçlandıkları süreye isabet<br />
eden<br />
orandaki miktarı, hak sahibine iade edilmektedir.<br />
Türkiye’ye transfer edilen primler yalnız Yaşlılık-Ölüm Sigortasına (AHV) işçi adına<br />
yatırılan işçi-işveren payı primleridir. Yarısı işçi, yarısı işveren tarafından ödenen<br />
Yaşlılık ve Ölüm Sigortası prim miktarlarının aylık brüt kazanca oranı %8.4’tür.<br />
İsviçre’de çalışan vatandaşlarımızın, bu ülkede geçen çalışma sürelerini ve çalışılan<br />
süreler arasında her defasında 1 yıla kadar olan işsizlik sürelerini ve ev kadını olarak<br />
bulunan vatandaşlarımızın ev hanımı olarak geçirilen sürelerini “Yurtdışında Bulunan<br />
Türk Vatandaşlarının Yurtdışında Geçen Sürelerinin Sosyal Güvenlikleri Bakımından<br />
Değerlendirilmesi Hakkındaki 3201 Sayılı Kanun”a göre, sosyal güvenlikleri<br />
bakımından Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı nezdinde değerlendirmeleri<br />
mümkündür. İsviçre’de çifte vatandaşlık hakkına sahip olan vatandaşlarımızın 3201<br />
sayılı Kanun’dan yararlanmalarına engel yoktur.<br />
İsviçre Sigorta Kurumu’ndan (AHV) primlerin Türk Sigorta Kurumuna<br />
devredilmesiyle, borçlanmadan yada kısmi borçlanma ile emekli olunabilir.<br />
vatandaşlarımızın İsviçre Yaşlılık Sigortasından doğacak yaşlılık, malullük ve geride<br />
kalanlara dul ve yetim aylığı bağlanması gibi tüm sosyal güvenlik hakları ortadan<br />
kalkmaktadır.<br />
Vatandaşlarımız İsviçre Sigorta Kurumundaki sigorta primlerini Türk Sosyal Güvenlik<br />
Kurumuna transfer ettirmeksizin, 3201 sayılı Kanun’a göre kendi imkanlarıyla<br />
borçlanarak da emekli olabilmektedirler. İsviçre Sigorta Kurumu’ndan sigorta<br />
primlerini transfer ettirmeksizin, 3201 sayılı Kanun’a göre tahakkuk eden borcu kendi<br />
imkanları ile ödeyenler, Türkiye’ye dönmüş olsalar dahi İsviçre Sigorta Kurumundan,<br />
yaş ve hizmet süreleri şartlarını yerine getirmeleri halinde, Türkiye’de ikamet ettikleri<br />
halde ayrıca İsviçre Sigorta Kurumu’ndan (AHV) emekli olabilmektedirler ve maluliyet<br />
halleri ortaya çıktığı takdirde, maluliyet aylığı bağlanması için maluliyet aylığı<br />
bağlanması talebinde bulunabilmektedirler.<br />
İsviçre Sigorta Kurumu’ndan (AHV/IV) yaşlılık veya maluliyet aylığı almakta olanlar,<br />
İsviçre’ye gelmeden önce Türk Sosyal Güvenlik Kurumu’na bağlı olarak 1 yıldan fazla<br />
sigortalı hizmet sürelerine sahip iseler, Türkiye-İsviçre Sosyal Güvenlik Sözleşmesi’nin<br />
gereği olarak, Türk Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı’na bir dilekçe ile başvuruda<br />
bulunarak, Türkiye’de geçen sigortalı hizmet sürelerinin CH-TR/8 formüleri ile İsviçre<br />
Sigorta Kurumu’na aktarılmasını talep etmek zorundadırlar.<br />
Türkiye’de geçen sigortalı sürelerin İsviçre Sigorta Kurumu’na aktarılmasından sonra,<br />
İsviçre Maluliyet Sigortası, malululiyet aylığını bu süreleri göz önünde bulundurarak,<br />
emekli olan şahsa İsviçre Sigorta Kurumunca yaşlılık aylığının bağlanacağı tarihe kadar<br />
bu artış farkını sağlayacaktır.<br />
Bu durumdaki vatandaşlarımız, Türkiye’deki sigortalılık sürelerini, malulen emeklilik<br />
başvuruları sırasında İsviçre Sigorta Kurumu’na bildirmemiş iseler, bu bildirimi daha
Change language