konsolosluk işlerinin tarihçesi - T.C. Bern Büyükelçiliği

-Yabancı eşin sabıka kaydı olmadığına dair belge ve 2’şer fotokopisi (yeminli bir
tercüman tarafından Türkçeye onaylı çevirisinin yapılması gerekmektedir)
-Çiftlerin varsa müşterek çocuklarının nüfus cüzdanları ve 2’şer fotokopisi
-Dört adet yeni çekilmiş vesikalık renkli fotoğraf.
-Sağlık raporu ve 2’şer fotokopisi (yeminli bir tercüman tarafından Türkçeye onaylı
çevirisinin yapılması gerekmektedir)
-Mülakat formu (Konsoloslukta doldurulacaktır)
-Başvurunun yukarıdaki belgelerle Türk eşler ile birlikte yapılması gerekmektedir.
NOT: Bu tür işlemler için Konsolosluğumuzdan randevu alınması önemle hatırlatılır.
Önemli Not: Ödenecek harçlar ve posta ücretleri için “Ödenecek Harçlar ve Postayla
yapılan Başvurular” bölümüne bakınız.
F ) CENAZE VE TEREKE İŞLEMLERİ:
-Vefat eden Türk vatandaşının ölümünün yakınları tarafından 30 gün içinde kayıtlı
bulunduğu nüfus müdürlüğüne bildirilmesi gerekmektedir.
-Buna göre, İsviçre’de vefat eden vatandaşlarımızın defin işlemleri İsviçre’de
gerçekleşmiş ise, bir yakınının;
-Kendisine ait nüfus cüzdanı fotokoposi
-Uluslararası Vefat Belgesi
-Vefat eden kişinin nüfus cüzdanı ve
-Vefat eden kişiye ait T.C. pasaportu ile bağlı bulunduğu Konsolosluğa müracaat etmesi
gerekmektedir.
-İsviçre’de vefat eden ve Türkiye'de defnedilecek vatandaşlarımız için cenaze
firmalarının;
-İsviçre nüfus dairesinden (registration office) alınacak ölüm belgesi (death certificate).
-İlgili hastane veya doktor tarafından hazırlanan tıbbi rapor
-Tahnit belgesi (embalming certificate)
-Adli tabip belgesi (coroner report)
-Cinayet, iş kazası veya intihar durumlarında Savcılık makamının defin izin belgesi veya
Otopsi Raporu Türkçe Tercümesi
-Cenazenin nakil vasıtasını, günü ve saatini, Türkiye'de kimin tarafından teslim
alınacağını belirten "Cenaze Bilgi Formu", (Cenaze Nakil Firması tarafından
düzenlenir).
-Nüfus cüzdanı ve T.C. pasaportu ile Konsolosluğumuza müracaat etmeleri
gerekmektedir.
Bu bağlamda, Konsolosluğumuzun düzenleyeceği cenaze nakil belgesi ile cenaze firması,
cenazenin sınır geçişini gerçekleştirir ve defin işlemini yapar.
-Ölen kişi, sığınmacı statüsünde iken başka ülke vatandaşlığına geçmiş veya Bakanlar
Kurulu kararı ile T.C. Vatandaşlığı kaybettirilmiş ise cenazenin Türkiye'ye defni için
T.C. İçişleri Bakanlığından izin alınması gerekir ve bu durum işlemlerin normalden
uzun sürmesine neden olabilir.
-Ölen, yabancı uyruklu eş ise evlenme cüzdanı ve ölen yabancı eşin doğum belgesi
(Belgelerin Türkçe'ye tercüme edilmesine gerek bulunmamaktadır)
G) VİZE İŞLEMLERİ: