10.01.2013 Views

HACI ÖMER SABANCI HOLD‹NG A.fi. - Sabanci Holding

HACI ÖMER SABANCI HOLD‹NG A.fi. - Sabanci Holding

HACI ÖMER SABANCI HOLD‹NG A.fi. - Sabanci Holding

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Holding</strong>’in bir ba¤l› ortakl›¤› olan Akbank, vadesiz mevduatlar›n›, yabanc› kurumlardan al›nan 658 milyon ABD Dolar› (2002: 569 milyon ABD<br />

Dolar›) tutar›ndaki uzun vadeli menkullefltirilmifl borçlarla, 192 milyon ABD Dolar› tutar›ndaki (2002: 237 milyon ABD Dolar›) ihraç edilmifl<br />

teminat serti<strong>fi</strong>kalar› ile yabanc› bankalarda vadeli hesap olarak al›nm›fl di¤er çeflitli borçlarla ba¤lant›l› olarak, denizafl›r› nakit rezervi ve ödeme<br />

hesaplar› fleklinde rehin vermifltir. Bilanço tarihinde Grup’un tasarrufunda bulunmayan vadesiz hesaplarla ilgili ayr›nt›lar afla¤›da yer<br />

almaktad›r:<br />

2003 2002<br />

Uzun vadeli menkullefltirilmifl borçlarla ilgili olarak 49.899 114.358<br />

‹hraç edilen borç senetleriyle ilgili olarak 20.928 28.208<br />

NOT 7 - ALIM-SATIM AMAÇLI F‹NANSAL VARLIKLAR<br />

Al›m-sat›m amaçl› <strong>fi</strong>nansal varl›klar›n detay› afla¤›da sunulmufltur:<br />

70.827 142.566<br />

2003 2002<br />

Dövize dayal› devlet tahvilleri 5.058.466 2.437.242<br />

Devlet tahvilleri 1.718.876 1.745.922<br />

Eurobondlar 633.958 594.915<br />

Hazine bonolar› 346.590 1.182.886<br />

Yat›r›m fonlar› 31.860 26.336<br />

Di¤er 326 102<br />

7.790.076 5.987.403<br />

Bankac›l›k bölümünde, 2003 y›l› sonunda devlet tahvilleri ile hazine bonolar›, müflterilerle yap›lan repo sözleflmeleri dahilinde teminat olarak<br />

verilen menkul de¤er bulunmamaktad›r (2002: 525.510 TL). Tasarruf Sigorta Mevduat Fonunun ("TMSF") yönetimi alt›nda faaliyet gösteren<br />

bankalardan çeflitli aç›k artt›rmalar ile döviz cinsinden mevduat karfl›l›¤›nda sat›n al›nan, döviz cinsinden herhangi bir devlet tahvili<br />

bulunmamaktad›r (2002: 150.684 TL).<br />

Eurobondlar›n 198.978 TL (2002: 188.144 TL) tutar›ndaki k›sm› <strong>fi</strong>nansal kurulufllara teminat olarak verilmifltir ve Grup’un tasarrufunda<br />

bulunmamaktad›r.<br />

Sigortac›l›k bölümünde, 12.052 TL (2002: yoktur) tutar›ndaki devlet tahvilleri ve hazine bonolar›, Sigorta Murakabe Kanunu gere¤ince bilanço<br />

tarihindeki net prim baz al›nmak suretiyle bilanço tarihini takip eden iki ayl›k süre zarf›nda Hazine lehine bloke edilmifl olan bir hesapta<br />

bulundurulmaktad›r. Bu devlet tahvilleri ve hazine bonolar› bu süre zarf›nda Grup’un tasarrufunda bulunmamaktad›r.<br />

ABD Dolar›, Euro ve Türk Liras› cinsinden al›m-sat›m amaçl› <strong>fi</strong>nansal varl›klar›n etkin faiz oran› s›ras›yla y›ll›k %5,73 (2002: %9,00), %9,16 (2002:<br />

%9,32) ve %61,21’dir (2002: %51,42).<br />

31 Aral›k 2003 ve 2002 tarihi itibariyle vade analizi afla¤›da sunulmufltur:<br />

Sözleflmede yer alan vade tarihlerine kalan süre:<br />

2003 2002<br />

Di¤er Di¤er<br />

Bankac›l›k flirketler Toplam Bankac›l›k flirketler Toplam<br />

3 aya kadar 1.906.938 513 1.907.451 943.377 3.921 947.298<br />

3 ile 12 ay aras› 2.231.117 10.679 2.241.796 3.635.354 2.973 3.638.327<br />

1 ile 5 y›l aras› 3.353.006 17.987 3.370.993 1.260.565 - 1.260.565<br />

5 y›ldan fazla 237.650 - 237.650 114.776 - 114.776<br />

Vadesiz 326 31.860 32.186 101 26.336 26.437<br />

7.729.037 61.039 7.790.076 5.954.173 33.230 5.987.403<br />

FAAL‹YET RAPORU<br />

41

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!