bilglik 6

Bilgilik 407
یَ‏ ا مَنْ‏ یَرَ‏ ى مَا فِي الضَّمِيرِ‏ وَ‏ یَسْمَ‏ ‏ُع
Ey kalplerden geçeni gören ve duyan.
أَنْتَ‏ المُعَدُّ‏ لِكُل ِ مَا یُتَوَ‏ قَّعُ‏
Sensin olabilecekleri bilen ve planlayan
یَا مَنْ‏ یُرَ‏ جَّى لِلشَّدَائِدِ‏ كُلِهَا
Ey bütün sıkıntılara karşı kendisinden umut beklenen
یَا مَنْ‏ إِلَيْهِ‏ المُشْتَكَى وَ‏ المَفْزَ‏ عُ‏
Ey şikâyet ve korkuların kendisine iletildiği
یَا مَنْ‏ خَزَ‏ ائِنُ‏ رِ‏ زْ‏ قِهِ‏ فِي قَوْ‏ لِ‏ ‏)كُنْ‏ )
Ey rızkının hazineleri "Kün" emrinde olan
اُمْنُنْ‏ فَإِنَّ‏ الخَيْرَ‏ عِنْدَكَ‏ أَجْمَعُ‏
Nimetlendir! Çünkü bütün hayır sendedir.
مَا لِي سِوَ‏ ى فَقْرِ‏ ي إِلَيْكَ‏ وَ‏ سِيلَةٌ‏
Elimde sadece sana karşı olan fakrım var.
وَ‏ بِاالِفْتِقَارِ‏ إِلَيْكَ‏ فَقْرِ‏ ي أَدْفَعُ‏
Fakrım ile fakirliğimi def ediyorum.
مَا لِي سِوَ‏ ى قَرْ‏ عِي لِبَابِكَ‏ حِ‏ يلَةٌ‏
Çare olarak elimde sadece kapını çalma var.
وَ‏ لَئِنْ‏ طُرِ‏ دْتُ‏ فَأَيَّ‏ بَاب أَقْرَعُ‏