MetalMakina E-Dergisi Eylül-Ekim 2023 Sayı 263
01.10.2023 • Views
Share Embed Flag

MetalMakina E-Dergisi Eylül-Ekim 2023 Sayı 263

Bu Sayıda:

Bu Sayıda:

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
aj197600

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

Metalworking and Machinery Manufacturing Technology Magazine<br />

<strong>MetalMakina</strong><br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> <strong>Sayı</strong>:<strong>263</strong> Fiyatı:100 ISSN1303-6378 Metal İşleme ve Makina İmalat Teknolojileri <strong>Dergisi</strong><br />

EMCO Torna: Karmaşık<br />

Görevler İçin Kolay Çözümler<br />

Yeni Universal Yükleme<br />

Sistemi: insertLoad<br />

GENTIGER: Köprü Tipi İşleme<br />

Uzmanı<br />

Yeni Universal Yükleme<br />

Sistemi: insertLoad<br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

1

İÇİNDEKİLER<br />

4 Orta Vadeli Program Bundan Sonraki Süreçte Makine ve Teçhizat Yatrmlarn<br />

Etkileyecek 6<br />

4MB, EMO HANNOVER Fuarnda Türkiye’yi Baaryla Temsil Etti 10<br />

4<strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong> EMO HANNOVER Fuar’nda Youn lgi Gördü 12<br />

4Ermaksan, MAKTEK Konya Fuar’na ddial Hazrlanyor 14<br />

4Böhler, Türkiye’nin Stratejik Sektörlerine Çözüm Orta Oluyor 16<br />

4Alüminyum Sektörü stanbul’da Buluuyor 18<br />

4Tandem, Talal malat Sektörüne Sunduu Ürünleriyle Maktek Konya Fuar’nda 20<br />

4Makine Sektörü BUMATECH Fuar’nda Buluuyor 22<br />

4Genç Yata Savunma Sanayi Eitim Ürünleriyle Dünyaya Meydan Okuyor 24<br />

4Makine Zirvesi Bu Yl Cumhuriyet Haftas’nda Düzenlenecek 26<br />

4Sandvik Coromant Yeni Marka Kimliini Tantyor 28<br />

4Türkiye’nin Makine Üretimine Dünya Otomasyon Devi FANUC’tan Büyük Destek 30<br />

4TOMRA, Snfnn En yisi Metal Ayklama Teknolojileri ile ALUEXPO <strong>2023</strong>’te 32<br />

4lk Uçak Motorunun Yerli ve Milli Ya Üretildi 34<br />

4SAHA stanbul Firma Says 1.000’i Geçti 35<br />

4Milli Platformlarn Mühendislik Hizmetlerinde Ulusal Güç 36<br />

4FANUC, CNC Odakl Tüm Ürün Gruplaryla EMO Hannover’e katld 37<br />

4Savunma Sanayine Nitelikli Eleman Yetitirirken Makinelere de Verimlilik Katyorlar 38<br />

4F DESIGN AWARD Son Bavuru Dönemi Balad 39<br />

4FANUC ROBOCUT ile Tel Erozyon lemleri Daha Hassas ve Güvenilir 40<br />

4Global Rekabete Katlmann Yolu Endüstriyel Haberleme Sistemlerinden Geçiyor 41<br />

4EMCO Torna: Karmak Görevler çin Kolay Çözümler 42<br />

4Yeni Universal Yükleme Sistemi: insertLoad 44<br />

4Seco Optimize Edilmi Parça leme çin Yenilikçi Çözümler Sunuyor 46<br />

4GENTIGER: Köprü Tipi leme Uzman 48<br />

4Ermaksan Additive 3D Metal Yazcs ile EMO Hannover Fuar’na Katld 50<br />

4Teledyne FLIR, Entegratörler çin Sunduu Anahtar Teslim Neutrino Ground ISR Serisini<br />

Geniletiyor 52<br />

4Innodisk, Gelecein 5G, Otomotiv, Havaclk ve Uzay Teknolojilerine Yön Verecek Olan<br />

nanoSSD PCIe 4TE3’ü Piyasaya Sunuyor 54<br />

4Eplan, Dassault Systèmes’in Teknoloji Partneri Oldu 56<br />

4Kollmorgen, Amiral Gemisi AKD2G Servo Sürücü Serisinin Serformansn ve Esnekliini<br />

Yeni 24A Sürücü ile Geniletiyor 58<br />

4NSK Rulmanlar Mikro Uygulamalarda Makro Faydalar Salyor 60<br />

4Karbür Matkaplarn Daha Yüksek ve Daha Güvenilir Performans Sunma Nedeni 62<br />

4Akkan Güç Sistemelerinde Enerji Tüketimini Azaltmak 64<br />

4DTP Thermoelectrics, Temel Termoelektrik Teknolojisinin Patentini Ald 66<br />

4WEG, Türkiye'de Yeni Elektrik Motoru Tesisine Yatrm Yapyor 68<br />

4Yapay Zekâ ve Cobot'lardan Birlii 70<br />

4lave Fieldbus Sistemleri için Schmersal'den Safety Fieldbox'n Yeni Versiyonlar 72<br />

4Hidrolik Sistemin Temel Bileenleri ve Snflandrlmas 74<br />

4Otomotiv Üretimi çin "daha hafif bir dokunu" 76<br />

2 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 3

BİZDEN<br />

1989 ylndan bugüne, Metal leme ve Makine Sektöründeki gelimeleri, sektördeki<br />

üretici ve tedarikçi firmalarn sunmu olduu ürün ve hizmetleri <strong>MetalMakina</strong> Platformlarnda<br />

takipçileri ile buluturan <strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong>nin <strong>Eylül</strong>-<strong>Ekim</strong> says ile beraberiz.<br />

Orta Vadeli Program Bundan Sonraki Süreçte Makine ve Teçhizat Yatrmlarn<br />

Etkileyecek<br />

Küresel enflasyonla mücadelenin henüz istenen sonuçlar vermedii bu dönemde,<br />

sklama eilimlerinin büyüme oranlar üzerindeki basksnn sürdüünü belirten<br />

Makine hracatçlar Birlii Bakan Kutlu Karaveliolu, önümüzdeki 8-9 aylk sürecin<br />

iletmelerin yeni gelimelere kar dirençli olmas gereken bir dönem olacan ifade<br />

ederek unlar söyledi:<br />

“Makine ihracatmzn yüzde 61,2’sini yaptmz Avrupa’da faiz artrmlarnn sürme<br />

ihtimali, zayf büyümenin yl sonuna kadar devam etmesi anlamna geliyor. Bu<br />

süreç en yüksek üretim ve pazar entegrasyonumuzun bulunduu Almanya’da, iki büyük<br />

pazar Rusya ve Çin’le ticaretindeki snrlamalar nedeniyle bir küçülme dönemi<br />

olarak yaanabilir. Bununla birlikte, Almanya’nn tüm skntl dönemlerinde Türkiye’deki<br />

makine imalatçlarnn üretim ve rekabet gücünden daha fazla yararlanmak<br />

ihtiyac duymu olduunu, bütün zorlu süreçlerin yeni ibirliklerinin gelitirilmesi konusunda<br />

sra d frsatlar sunduunu gözden kaçrmamalyz. Dünyada son yllarn<br />

en düük büyüme rakamlarnn gerçekletii bir çeyrei ve küresel ticaretin hzl darald<br />

bir yl geride brakrken, makine ihracatmzdaki yüzde 11,1’lik artn rakiplerimizi<br />

kskandrdn söyleyebiliriz. Gelimi ülkelerin makine üretiminin darald ilk<br />

yarda bizim üretimimiz yüzde 9,7 artt. Finansmana eriimin tüm dünyada zorlat<br />

ve yatrm maliyetlerinin iletmelerin itahn kestii bu ortamda, ihracatmz artrmann<br />

yeni yollarn arayacaz.”dedi.<br />

Makine Zirvesi için 12 odak alan belirlendi<br />

Makine Zirvesi bu yl Türk sanayinin önde gelen isimlerini, bakanlklar ile kamu kurum<br />

ve kurulularnn yöneticilerini, MAKFED ve üye derneklerin Yönetim Kurullar<br />

ile makine imalat sanayi firmalarnn üst düzey yöneticilerini bir araya getirecek. Yurt<br />

dndan panelistlerin de yer alaca Zirve’de bu yl 12 odak alan Ölçek Ekonomisi,<br />

Kayt d ile Mücadele, Finansmana Eriim, Kamu Almlar, Tevikler, Dijital Dönü-<br />

üm, Yeil Mutabakat, Yerliletirme, Ar-Ge, Yabanc Yatrm, nsan Kayna ve Verimlilik<br />

olacak. Etkinlik bu yl 26 <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> tarihinde, Fairmont Quasar Hotel stanbul’da<br />

gerçekleecek.<br />

Yeniden buluana kadar hoça ve salcakla kaln…<br />

Ahmet Pelit<br />

ahmet@ajansmik.com<br />

KÜNYE<br />

İlk Yayına Başlama Tarihi<br />

Şubat 1989<br />

Kurucusu<br />

At›f Cengiz<br />

‹mtiyaz Sahibi<br />

Ahmet Pelit<br />

Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü<br />

Selver Pelit<br />

Genel Koordinatör<br />

Emel fienyüz<br />

Editör<br />

Başak Pelit<br />

Reklam Grubu<br />

Can Çeçen<br />

Sosyal Medya<br />

Mehmet Can Pelit<br />

Yayına Hazırlayan<br />

AjansMik Ltd. fiti.<br />

Grafik Tasar›m<br />

Borz Yalhoy<br />

Muhabir<br />

İsmail Pelit<br />

Bask›<br />

fian Ofset<br />

Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:50<br />

Ka€›thane - ‹stanbul Tel:0212 289 24 24<br />

Yay›n Türü<br />

Yerel-Süreli Yay›n<br />

Hukuk Danışmanı<br />

Avukat Başak Pelit<br />

basakpelit@istanbul.av.tr<br />

Yönetim Merkezi<br />

AJANSMİK FUARCILIK VE MEDYA HİZ.LTD.ŞTİ<br />

Maslak Mahallesi Meydan Sokak Veko Giz Plaza Blok<br />

No:3 ,İç Kapı No: 85 Maslak P.K.34485 Sarıyer<br />

İstanbul Türkiye<br />

Tel:+90 212 222 93 71<br />

Whatsapp: +90 554 498 18 78<br />

Al man ya Tem sil ci si<br />

EI SE NAC HER ME DI EN<br />

WELC KERSTR.22 D-53113 BONN<br />

Pho ne: +49 0228 24 99 860 • Fax: +49 0228 65 00 76<br />

e-ma il:in fo@ei se nac her-me di en.de<br />

‹talya Temsilcisi<br />

CASIRAGHI INTERNATIONAL ADVERTISING<br />

Via Cardano 81 - 22100 Como (Italia)<br />

Tel. +39 031 261407 Fax +39 031 261380<br />

www.casiraghi.info<br />

Tayvan Tem sil ci si<br />

Ringier Trade Media Ltd.<br />

9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North District,<br />

Taichung 404, Taiwan<br />

Tel: +886 4 2329 7318<br />

sydneylai@ringier.com.hk<br />

web: www.metalmakina.com<br />

e-mail: info@metalmakina.com<br />

<strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong><br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> Say›:<strong>263</strong><br />

Fiyat›:100 <br />

‹ki ayda bir yay›nlan›r<br />

ISSN 1303-6378 ©<br />

Baskı Yeri:İstanbul, 01 EKİM <strong>2023</strong><br />

Dergimizde yay›nlanan yaz›lardaki görüfller<br />

yazarlara, reklamlardaki sorumluluk<br />

reklam verene aittir.© <strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong>ndeki<br />

yaz› ve foto€raflar izinsiz kullan›lamaz.<br />

4 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 5

HABER<br />

Orta Vadeli Program Bundan Sonraki<br />

Süreçte Makine ve Teçhizat<br />

Yatırımlarını Etkileyecek<br />

Makine hracatçlar Birlii (MA-<br />

B) tarafndan paylalan makine<br />

imalat sanayi konsolide verilerine<br />

göre, yln 8 aynda Türkiye'nin<br />

serbest bölgeler dâhil toplam makine<br />

ihracat 18,6 milyar dolar oldu.<br />

Orta Vadeli Program'n bundan<br />

sonraki süreçte makine ve<br />

teçhizat yatrmlarn etkileyecek<br />

önemli bir yol gösterici olduunu<br />

belirten Makine hracatçlar Birli-<br />

i Bakan Kutlu Karaveliolu<br />

“Dünyadaki gelimelere bal olarak,<br />

ülkemizin ihracat odakl büyüme<br />

hedefi dorultusunda ihracatçlarmza<br />

yönelik yeni önlem<br />

ihtiyaçlar öne çkyor. OVP’de bu<br />

ihtiyaçlara iaret eden yerinde<br />

tespitler var ve plandaki fiyat istikrar<br />

vurgusu bizim için hayati<br />

önem tayor” ded.<br />

Makine imalat sanayi konsolide verilerine<br />

göre, yln 8 ay sonunda<br />

Türkiye'nin serbest bölgeler dâhil<br />

toplam makine ihracat, geçtiimiz<br />

yln ayn dönemine göre yüzde 11,1<br />

artarak 18,6 milyar dolara ulat. En<br />

fazla makine ihracat gerçekletirilen<br />

be Avrupa ülkesi Almanya, talya,<br />

Birleik Krallk, Fransa ve spanya'ya<br />

yaplan ihracatn miktar baznda<br />

yüzde 2,5 ila 12,4 geriledii bu<br />

dönemde, makine fiyatlarndaki<br />

yükseliin etkisiyle gelirler yüzde<br />

1,6 ila 11,6 artt. KG bana ortalama<br />

ihracat birim fiyatlarnn 7,2 dolar<br />

olduu sektörde ABD ve Rusya’ya<br />

yaplan makine ihracatnda birim<br />

fiyatlar 10 dolarn üzerinde seyrediyor.<br />

TÜK Temmuz sonu verilerine<br />

göre makine ihracatnn yüzde<br />

17,3 artarak 27,9 milyar dolara ulat<br />

son 12 ayda, makine ithalat<br />

yüzde 24,3 artarak 43,9 milyar dolara,<br />

d ticaret aç ise 16 milyar dolara<br />

yükseldi.<br />

“OVP’de ihracatçlarn ihtiyaçlarna<br />

yönelik yerinde tespitler var”<br />

Küresel enflasyonla mücadelenin<br />

henüz istenen sonuçlar vermedii<br />

bu dönemde, sklama eilimlerinin<br />

büyüme oranlar üzerindeki basksnn<br />

sürdüünü belirten Makine<br />

hracatçlar Birlii Bakan Kutlu<br />

Karaveliolu, önümüzdeki 8-9 aylk<br />

sürecin iletmelerin yeni gelimelere<br />

kar dirençli olmas gereken bir<br />

dönem olacan ifade ederek unlar<br />

söyledi:<br />

“Makine ihracatmzn yüzde<br />

61,2’sini yaptmz Avrupa’da faiz<br />

artrmlarnn sürme ihtimali, zayf<br />

büyümenin yl sonuna kadar devam<br />

etmesi anlamna geliyor. Bu süreç<br />

en yüksek üretim ve pazar entegrasyonumuzun<br />

bulunduu Almanya’da,<br />

iki büyük pazar Rusya ve<br />

Çin’le ticaretindeki snrlamalar nedeniyle<br />

bir küçülme dönemi olarak<br />

6 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 7

HABER<br />

yaanabilir. Bununla birlikte, Almanya’nn<br />

tüm skntl dönemlerinde<br />

Türkiye’deki makine imalatçlarnn<br />

üretim ve rekabet gücünden daha<br />

fazla yararlanmak ihtiyac duymu<br />

olduunu, bütün zorlu süreçlerin<br />

yeni ibirliklerinin gelitirilmesi<br />

konusunda sra d frsatlar sundu-<br />

unu gözden kaçrmamalyz. Dünyada<br />

son yllarn en düük büyüme<br />

rakamlarnn gerçekletii bir çeyre-<br />

i ve küresel ticaretin hzl darald<br />

bir yl geride brakrken, makine ihracatmzdaki<br />

yüzde 11,1’lik artn<br />

rakiplerimizi kskandrdn söyleyebiliriz.<br />

Gelimi ülkelerin makine<br />

üretiminin darald ilk yarda bizim<br />

üretimimiz yüzde 9,7 artt. Finansmana<br />

eriimin tüm dünyada zorlat<br />

ve yatrm maliyetlerinin iletmelerin<br />

itahn kestii bu ortamda,<br />

ihracatmz artrmann yeni yollarn<br />

arayacaz.”<br />

Karaveliolu, Türkiye’de makine ve<br />

teçhizat yatrmlarndaki artn ilk<br />

iki çeyrekte yüzde 6,3 ve 7,4 seviyesinde<br />

gerçeklemesinin büyüme verileri<br />

açsndan olumlu olduunu belirterek;<br />

“Dünyadaki gelimelere<br />

bal olarak, ülkemizin ihracat odakl<br />

büyüme hedefi dorultusunda ihracatçlarmza<br />

yönelik yeni önlem<br />

ihtiyaçlar öne çkyor. OVP’de bu<br />

ihtiyaçlar iaret eden yerinde tespitler<br />

var ve plandaki fiyat istikrar<br />

vurgusu bizim için hayati önem tayor.<br />

Tedariklerini Türkiye’den salayan<br />

yabanc irketlerin yöneticileri,<br />

kendileriyle yaptmz tüm görümelerde<br />

kur-enflasyon dengesindeki<br />

öngörülemezlie dikkat çekiyor”<br />

dedi.<br />

“Çin ile STA imzalasak yeridir”<br />

Küresel ölçekteki yavalamann sürecei<br />

yln ikinci yarsnda, Türkiye’nin<br />

ekonomi politikalarnda ya-<br />

anan deiimin muhtemel etkilerini<br />

deerlendiren Karaveliolu unlar<br />

söyledi:<br />

“lk çeyrekte dövizin çapa atmas sebebiyle<br />

ithalatn ucuzlamas, ithal<br />

mallara talebi artrnca müterisi olduumuz<br />

pek çok ülke sevinmiti.<br />

Çünkü dünyada talep daralmas ya-<br />

anrken böyle hareketli bir pazarn<br />

varl herkesin itahn kabartmt.<br />

ç piyasada talep düüü yaayan ve<br />

parasn devalüe ederek agresif bir<br />

ihracat politikas yürütmeye çalan<br />

Çin, bu süreci en iyi deerlendiren<br />

ülkelerden biri oldu. Pek çok ülkenin<br />

kat önlemlerle iç pazarn ve yerli<br />

imalatçlarn korumaya çalt yln<br />

ilk 7 aynda Türkiye’ye 7 milyar dolarlk<br />

makine satt. Bu koullar altnda,<br />

biz de makine ihracatnda böyle<br />

serbestçe hareket edebildiimiz ve<br />

yüzde 30’un üzerinde art salayabileceimiz<br />

bir pazar bulsak çok mutlu<br />

olurduk. hracatta karlatmz<br />

yüzde 35’lik vergileri düününce Çin<br />

ile serbest ticaret anlamas imzalasak<br />

yeridir diyoruz.”<br />

Yaz banda TL’de yaanan düzeltmenin<br />

cari açkla mücadele açsndan<br />

yerinde olduuna dikkat çeken<br />

Karaveliolu, mevcut kurlarn özellikle<br />

katma deeri nispeten düük<br />

olan dier sektörleri çok zorladnn<br />

altn çizerek unlar belirtti:<br />

“ç ve d pazardaki koullar u ana<br />

kadar makine ve teçhizat sanayi<br />

imalatmzda bir yavalamaya neden<br />

olmad ama geçtiimiz ay itibaryla<br />

hayata geçen sklama eilimleri,<br />

i yaptmz sektörlerin finansman<br />

koullarn derinden etkiledi.<br />

OVP’de, enflasyonist ortamn olumsuz<br />

etkilerini azaltmaya yönelik balklar<br />

ikna edici buluyoruz. Fiyat istikrarn<br />

hedefleyen bu admlarn<br />

bir an önce uygulamaya geçilmesini<br />

bekliyoruz.”<br />

“Yeil ve dijital dönüümde makine<br />

sektörü merkezde olmak zorunda”<br />

Karaveliolu, OVP’de öne çkarlan<br />

yapsal alanlar ihracat odakl olarak<br />

analiz ettiklerinde, bata Yeil ve Dijital<br />

Dönüüm olmak üzere seçilen<br />

alanlarn sanayicilerin ana gündemiyle<br />

örtütüünü gördüklerini belirterek<br />

sözlerini öyle tamamlad:<br />

“hracatn teknoloji kompozisyonunun<br />

iyiletirilmesini ifade eden balklar,<br />

reform alanlarn gerek büyüme<br />

gerekse ticari mevzuat bakmndan<br />

gözeterek hazrlanm. letmelere<br />

yonelik kaynak, süreç ve enerji<br />

verimlilii, dijitalleme gibi sektörel<br />

yol haritalar da Avrupa Yeil Mutabakat<br />

gözetilerek düzenlenmi. Sürdürülebilirlik<br />

altyapsn oluturan bu<br />

metin, yllardr Avrupa’daki federasyonlarda<br />

ve tepe kurulularda yer<br />

alan makine sektörü olarak bizim de<br />

katk verdiimiz bir mevzuattr. Yeil<br />

ve dijital dönüüm balklarnn ancak;<br />

sanayi sürecini balatan, tetikleyen<br />

ve sonrasnda devasa bir ekonominin<br />

olumasnda kilit vazifesi gören<br />

makine sektörünü merkeze alarak<br />

tasarlanabilecei aklda tutulmaldr.<br />

Özünde endüstrinin yeniden ekillenmesi,<br />

dönümesi, deimesi<br />

gerekiyor ise, ki gerekiyor, bize dü-<br />

en görev ülkemizdeki bu çalmalarda<br />

öncü olmaktr.”<br />

8 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 9

HABER<br />

MİB, EMO HANNOVER Fuarında<br />

Türkiye’yi Başarıyla Temsil Etti<br />

Makina imalat sektörünün en büyük<br />

firmalarn bünyesinde barndran<br />

sektörün çat kuruluu Makina<br />

malatçlar Birlii (MB), Almanya’nn<br />

Hannover ehrinde düzenlenen,<br />

Uluslararas Metal leme Endüstrisi<br />

Fuarnda (EMO) ülkemizi ba-<br />

aryla temsil etti.<br />

1990 ylndan beri tüm makina sektöründe<br />

yerli makina üreticilerinin<br />

çkarlarn gözetmek ve yerli makina<br />

üretimini desteklemek amacyla faaliyetlerini<br />

sürdüren Makina malatçlar<br />

Birliinin (MB) sektörel geliime<br />

katks sürüyor.<br />

Makina imalat sektörünün en büyük<br />

firmalarn bünyesinde barndran<br />

sektörün çat kuruluu Makina<br />

malatçlar Birlii (MB), Almanya’nn<br />

Hannover ehrinde düzenlenen,<br />

Uluslararas Metal leme Endüstrisi<br />

Fuarnda (EMO) ülkemizi ba-<br />

aryla temsil etti.<br />

Toplam 61 Türk firmasnn katld<br />

EMO <strong>2023</strong> Fuarnda MB üyesi 24<br />

firma yer alrken, fuarda MB adna<br />

Yönetim Kurulu Üyesi Fatih rek ile<br />

Genel Sekreter Zülfikar Klç yer ald.<br />

Takm tezgâhlar ile ilgili dünyann<br />

en önemli fuarlarndan biri olan<br />

EMO’nun Türkiye temsilcisi olan<br />

MB, açm olduu stantta ziyaretçilerini<br />

arlarken, T.C. Hannover Bakonsolosu<br />

Gül Özge Kaya, Ticaret<br />

Ateesi Yasemin Özak Cokun ve<br />

Hannover Messe Fuarclk Türkiye<br />

Genel Müdürü Anika Klar da MB<br />

standn ziyaret ederek, iyi dileklerini<br />

ilettiler.<br />

“Yerli makina üreticilerimizin büyüme<br />

yolculuuna katk salamay<br />

sürdüreceiz”<br />

EMO Hannover Fuarnn, sektörün<br />

dünyadaki en önemli buluma noktalarndan<br />

biri olduunu ifade eden<br />

MB Genel Sekreteri Zülfikar Klç,<br />

“Makina malatçlar Birlii olarak,<br />

Türk markalarnn dünya çapnda büyümesi<br />

yolculuunda öncülük etmeye<br />

devam ediyoruz. Geni endüstriyel<br />

altyaps ile her geçen gün büyümeye<br />

ve gelimeye devam eden<br />

Türk makina sektörü, EMO Fuarnda<br />

da gücünü bir kez daha gösterdi.<br />

Türkiye ekonomisinin ve ihracatnn<br />

yükselen yldz makina sektörünün<br />

daha da iyi noktalara ulamas adna<br />

MB olarak elimizden gelenin en iyisini<br />

yapmaya ve ülkemize katk salamaya<br />

devam edeceiz. Fuarn tüm<br />

katlmclarmz açsndan güzel ve<br />

baarl sonuçlar ortaya çkarmasn<br />

diliyorum” ifadelerini kulland.<br />

10 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 11

HABER<br />

<strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong><br />

EMO HANNOVER Fuarı’nda Yoğun İlgi<br />

Gördü<br />

<strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong> yaynlad<br />

EMO HANNOVER Fuar Özel Says<br />

ile katld EMO HANNOVER Fuar<br />

Trade Press stanttnda ziyaretçilerden<br />

youn ilgi gördü.<br />

Dünyann önde gelen üretim teknolojileri<br />

fuar EMO Hanno ver, 18-<br />

23 <strong>Eylül</strong> <strong>2023</strong> tarihleri ara snda Almanya’nn<br />

Hannover kentinde düzenlendi.<br />

Uluslararas üretim teknolojisindeki<br />

en son gelimeleri gösteren<br />

ve gelecekteki gelimelere ilikin<br />

bir bak açs sunan EMO Hannover<br />

Fuarnda AjansMik Fuarclk<br />

ve Medya Hiz. Ltd. ti. tarafndan<br />

yaynlanan <strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong><br />

EMO HANNOVER Fuar Özel Says<br />

Fuarda Trade Press stanttnda ziyaretçilere<br />

datlmasnn yan sra,<br />

datld katlmc firmalar tarafndan<br />

youn ilgi gördü.<br />

AjansMik Fuarclk ve Medya Hiz.<br />

Ltd. ti. Genel Müdürü Ahmet Pelit<br />

yapt açklamada: 1989 Yl ubat<br />

aynda yaynlanan <strong>MetalMakina</strong><br />

<strong>Dergisi</strong>, Metal Ve Makine Sektöründeki<br />

gelimeleri, sektördeki firmalarn<br />

ürün ve hizmetlerini takipçileri<br />

ile bulutururken, B2B Marketing<br />

alannda sektörün ürün ve hizmetlerini<br />

kullanclarna ulatrmalarnda<br />

katk saladklarn belirtti.<br />

Ahmet Pelit, Metal leme ve Makine<br />

malat Sektörünün ilk yaynlanan<br />

<strong>Dergisi</strong> <strong>MetalMakina</strong> ile Türkiye’de<br />

ve Dünya’da Düzenlen birçok Uluslararas<br />

Metal leme ve Makine Fuarlarnda<br />

yer alarak, Üretim Teknolojilerindeki<br />

yenilikleri takipçileri ile<br />

paylatklarn belirtti.<br />

<strong>MetalMakina</strong> <strong>Dergisi</strong> gelien Dijital<br />

yaynclk alannda sunduu yenilikler<br />

ile geni bir okur kitlesine ularken,<br />

sektördeki firmalarn hedef kitlelerine<br />

ulamalarna sektördeki 34<br />

ylk deneyimi ve tecrübesi ile katk<br />

sunmaya devam ettiklerini belirtti<br />

Metal leme ve Makine malat<br />

Sektöründeki gelimeleri yakndan<br />

takip etmek isteyenlerin <strong>MetalMakina</strong><br />

<strong>Dergisi</strong>ni aadaki dijital platformlardan<br />

takip edebileceklerini,<br />

Metal leme ve Makine malat Sektöründeki<br />

firmalarn ürün ve hizmetlerini<br />

hedef kitlelerine Metal-<br />

Makina <strong>Dergisi</strong>nin, Dijital Platformlar<br />

ile ulatrabileceklerini belirtti.<br />

Dijital Dergi Yayn Platformlar:<br />

https://edergi.ajansmik.com/<br />

https://www.magzter.com/tr/<br />

https://www.yumpu.com/tr<br />

12 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 13

HABER<br />

Ermaksan, MAKTEK Konya Fuarı’na<br />

İddialı Hazırlanıyor<br />

‘Yenilikçi teknolojiler’ sloganyla, Endüstri<br />

4.0’a uygun akll ve ileri teknoloji<br />

çözümler gelitiren Ermaksan, ülkemizde<br />

ve dünyann dört bir yannda<br />

düzenlenen sektörel fuarlara katlmaya<br />

devam ediyor.<br />

Ermaksan, makine sektörünün önde<br />

gelen firmalar ile sektör temsilcilerinin<br />

tek çat altnda bir araya geldii ve<br />

sektörün Anadolu bölgesindeki en<br />

büyük bulumas olarak nitelendirilen<br />

MAKTEK Konya Fuar’nda, yenilikçi<br />

ürünleriyle yer alacak.<br />

11-14 <strong>Ekim</strong> tarihlerinde Konya’nn<br />

ev sahipliinde düzenlenecek fuarda<br />

Ermaksan, Salon 4, 438 no'lu stantta<br />

en son teknoloji ile ürettii yeniliklerini<br />

sergileyecek.<br />

Ermaksan fuarda; ENAVISION 120<br />

eklemeli imalat makinesi, 4 kW,<br />

THUNDERBIRD fiber lazer makinesi,<br />

FIBERMAK Momentum Gen-5 ve<br />

EVO III serisi ürünlerini ziyaretçilerin<br />

beenisine sunacak.<br />

Sektörün yenilikçi gücü<br />

Türkiye’nin yüzde yüz yerli ilk lazer<br />

çipi, ilk lazer diyot modülü, ilk lazer<br />

n kayna, ilk 3D eklemeli imalat<br />

makinesi ve FBG sensör (Fiber Bragg<br />

Grating) gibi pek çok yeni nesil teknolojiyi<br />

milli olarak üretip dünyann<br />

dört bir yanna ihraç eden Ermaksan,<br />

fuar süresince ülkemizi ve Türkiye’nin<br />

milli teknolojilerini gururla<br />

vitrine tamaya hazrlanyor.<br />

Fuar için hazrlklarn tüm hzyla sürdürdüklerini<br />

ifade eden Ermaksan Yönetim<br />

Kurulu Bakan Vekili ve Genel<br />

Müdürü Ahmet Özkayan, MAKTEK<br />

Konya Fuar’nn sektörün geliimine<br />

önemli katklar salayacana inand-<br />

n ifade ederek, tüm ziyaretçileri Ermaksan’n<br />

en son teknolojilerini yakndan<br />

kefetmeye davet etti.<br />

Salon 4 - Stant 438<br />

14 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 15

HABER<br />

Böhler, Türkiye’nin Stratejik Sektörlerine<br />

Çözüm Ortağı Oluyor<br />

voestalpine High Performance Metal<br />

Türkiye, Böhler markasyla kaliteli takm,<br />

yüksek hz ve özel çelikler konusundaki<br />

uzmanln ortaya koyuyor.<br />

Global metal lideri voestalpine Grubu'nun<br />

Yüksek Performansl Metaller<br />

Bölümü'nün Türkiye’deki sat irketi<br />

olan voestalpine High Performance Metal<br />

Türkiye, Böhler markas ile havaclk<br />

sanayiden tbbi ürünlere, medikal sektöründen,<br />

cam, petrol ve doalgaz endüstrisine<br />

kadar farkl sektörlerin katma de-<br />

erli ve kaliteli çelik ihtiyacn karlyor.<br />

Dünyada 50 ülkede faaliyet gösteren<br />

marka, gelitirdii ürünler ve çözümlerin<br />

yan sra sunduu bilgi birikimi ve deneyimiyle<br />

endüstrilerle ortaklk kurarak<br />

Türkiye ekonomisine katk salyor.<br />

Türkiye'nin ilk ve tek çelik, sl ilem, desen<br />

ve PVD kaplama salaycs voestalpine<br />

High Performance Metal Türkiye,<br />

bünyesinde yer alan markalarla otomotivden<br />

beyaz eyaya, ambalajdan makine<br />

ve kalp sektörlerine kadar çok sayda<br />

sektöre en ideal çözümleri sunuyor. Türkiye’de<br />

farkl sektörleri 30 yldr takm ve<br />

yüksek hz çelikleri ile özel malzemelerin<br />

yan sra sl ilem, desen, PVD kaplama<br />

ve katmanl üretim çözümleri gibi katma<br />

deerli hizmetlerle buluturuyor. Böhler<br />

markasyla da kaliteli takm, yüksek hz<br />

çelikleri ve özel çelik üretiminde dünya<br />

çapndaki tartlmaz uzmanln ortaya<br />

koyan voestalpine High Performance<br />

Metal Türkiye, havaclk sanayiden cam<br />

ve gda endüstrisine kadar çok sayda<br />

sektörün üretimini hzlandrrken, kesici<br />

takm ve bçak sanayisi gibi alanlar da<br />

katma deerli çelikle buluturuyor.<br />

Faaliyetlere sürdürülebilir verimlilik<br />

kazandryor<br />

Böhler’in takm, yüksek hz çelikleri ile<br />

özel çelikler alannda dünya standartlarn<br />

belirleyen lider tedarikçilerinden biri<br />

olduunu vurgulayan Böhler Sat ve Pazarlama<br />

Direktörü Can Tulgarer, gelitirdikleri<br />

yeni nesil ürünlerle çok sayda<br />

sektörden irketlerin her türlü talebine<br />

karlk vererek ekonomiye sunduklar<br />

katma deeri her geçen gün artrdklarn<br />

belirterek u açklamalarda bulundu:“Böhler<br />

çelikleri; kesici takmlardan<br />

her türlü bçak üretimine, plastik kalp<br />

endüstrisinden gda ve ambalaj sanayiine,<br />

döküm ve özel malzemelerin üretiminden<br />

havaclk sanayiine, enerjiden<br />

petrol ve doalgaz endüstrisine, tbbi<br />

ürünlerden otomotiv endüstrisine kadar<br />

günlük ihtiyaçlarmza yönelik her türlü<br />

ürün ve üretim alannda kullanlyor. Takm<br />

çeliklerinden paslanmaz ve plastik<br />

kalp çeitlerine, saç ve plakalara kadar<br />

farkl ürün çeitlerimizle sektörlerin faaliyetlerine<br />

sürdürülebilir verimlilik kazandryoruz.<br />

Özellikle cam endüstrisi<br />

için gelitirdiimiz paslanmaz çelikler,<br />

havaclk endüstrisine yönelik özel çelikler<br />

ile petrol ve doalgaz endüstrisine<br />

kazandrdmz katma deerli ürünlerimizle<br />

Türkiye’nin en stratejik sektörleriyle<br />

çözüm ortakl kuruyoruz.”<br />

Köklü deneyiminden gelen bilgi birikimi<br />

Bugün dünyada 50 ülkede faaliyet gösteren<br />

Böhler, bu yönüyle de Türkiye’deki<br />

irketlere oldukça gelimi bir bilgi birikimi<br />

sunuyor. Üst düzey çelik üretiminin<br />

yan sra soluksuz sürdürdükleri Ar-Ge<br />

çalmalar ve sunduklar profesyonellik<br />

ile sektörlerin deien ihtiyaçlarna nokta<br />

at çözümler gelitirdiklerini belirten<br />

Can Tulgarer, “Dünya üzerinde 50 ülkede<br />

faaliyet gösteren bir marka olmann<br />

avantajlar oldukça büyük. Bu bize çok<br />

geni bir veri tabanna ulama imkân tanyor.<br />

Müterilerimizin bugün ilk kez kar-<br />

lat sorunlar daha önce farkl ülkelerde<br />

çözülmü olarak karmza çkabiliyor.<br />

Bu gibi durumlarda biz de Böhler’in<br />

geni veri tabanndan faydalanarak Türkiye’deki<br />

irketlere yol haritas sunuyoruz”<br />

dedi.<br />

“Müterilerimize deer katma yolculu-<br />

umuzu soluksuz sürdürüyoruz”<br />

Çelik üretiminde yüksek performans<br />

beklentilerini karlamann yolu yeni teknolojiler<br />

kullanmaktan geçiyor. Gerçekletirdikleri<br />

Ar-Ge ve inovasyon çalmalaryla<br />

irketlere rekabet avantaj sunduklarn<br />

ifade eden Can Tulgarer, “Müteri<br />

odakl hizmet prensibimizle gelitirdiimiz<br />

yenilikçi ürün ve hizmetlerimizle<br />

müterilerimize deer katma yolculuumuzu<br />

hz kesmeden sürdürüyoruz. Bu<br />

kapsamda yeni ürünlerimizin çalmalarn<br />

hzlandrdk. Souk i uygulamalarnda<br />

daha yüksek anma dayanm olan<br />

K360 ESR ürünümüz, pazarda büyük bir<br />

ilgi ile karland. Yüksek Alaml Souk <br />

Takm Çelikleri Grubu’nun yeni üyesi<br />

olan ürünümüz otomotiv ve beyaz eya<br />

sektörlerinin özellikle derin çekme ve<br />

form verme operasyonlarnda rakiplerinin<br />

çok önünde bir performans sergiliyor.<br />

Yüksek Hz Takm Çelikleri Grubu’nun<br />

yeni ürünü olan S630 ürünümüzle<br />

souk ekil verme sektörlerinde kesme<br />

operasyonlarn kolaylatryoruz”<br />

eklinde konutu.<br />

16 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

17

HABER<br />

Alüminyum Sektörü İstanbul’da<br />

Buluşuyor<br />

Dünya Alüminyum Sektörü stanbul’da<br />

Buluuyor<br />

8. ALUEXPO Fuar ve 11. Uluslararas<br />

Alüminyum Sempozyumu 12-<br />

14 <strong>Ekim</strong>’de FM’de<br />

Alüminyum sektörünün dünyadaki<br />

en büyük ve en önemli üç organizasyonundan<br />

birisi olan Uluslararas<br />

Alüminyum Teknolojileri, Makina<br />

ve Ürünleri htisas Fuar ALUEXPO,<br />

12 – 14 <strong>Ekim</strong> tarihlerinde stanbul<br />

Fuar Merkezi’nde düzenlenecek.<br />

Türkiye Alüminyum Sanayicileri<br />

Dernei’nin (TALSAD) desteiyle<br />

Hannover – Messe Ankiros Fuarclk<br />

tarafndan iki ylda bir düzenlenen<br />

fuar, küresel alüminyum sektörünü<br />

stanbul’da buluturacak.<br />

Küresel ekonominin lokomotif sektörlerinden<br />

alüminyum sanayisinin<br />

paydalar ALUEXPO’da bulumaya<br />

hazrlanyor. 12-14 <strong>Ekim</strong> tarihlerinde<br />

stanbul Fuar Merkezi'nde düzenlenecek<br />

8. Uluslararas Alüminyum<br />

Teknolojileri, Makina ve Ürünleri<br />

htisas Fuar ile 11. Uluslararas<br />

Alüminyum Sempozyumu'na bu yl<br />

rekor katlm bekleniyor. Geçen yl<br />

29 ülkeden 348 firmann katlmyla<br />

alannda Avrasya’nn en büyük, Avrupa’nn<br />

ise ikinci büyük fuar gerçekletirilmiti.<br />

Sektör ve akademik dünyay buluturan<br />

sempozyum<br />

Alüminyum sektörü ile akademik<br />

dünyay ayn platformda bir araya<br />

getirmeyi, endüstriye yön verecek<br />

bilimsel ve teknolojik gelimeleri<br />

uluslararas ortamda paylamay<br />

hedefleyen 11. Uluslararas Alüminyum<br />

Sempozyumu’nda güncel gündem<br />

maddeleri masaya yatrlacak.<br />

Türkiye’nin alüminyum dünyasndaki<br />

yeri ve gelecei için vizyon oluturmay<br />

hedefleyen sempozyum,<br />

alüminyum sektörünün geliimine<br />

büyük katk salyor.<br />

Farkl ürün ve teknolojiler sergilenecek<br />

Fuarda ham maddeler, birincil metal<br />

ürünler, yeniden ergitilmi ürünler,<br />

granül, toz, pasta, yün, köpük<br />

ürünler, haddelenmi ürünler, profiller,<br />

yuvarlak taslaklar, ekstrüzyon<br />

ürünler, kaln ve ince kesitli çubuklar,<br />

boru, tel, kalpta veya serbest<br />

dövülmü parçalar, delikli yass<br />

ürünler, levha, çubuk, külçe, yüksek<br />

ve düük Basnçl döküm ürünleri gibi<br />

sektör üreticilerinin iyi bildii,<br />

son teknoloji ile üretilmi, çok çeitli<br />

ürünler yer alyor.<br />

Fuarda ayrca alüminyum üretim<br />

teknolojisinde kullanlan; makine,<br />

ekipman ve aksesuarlar, ergitme,<br />

döküm, sl ilem ve yeniden stma<br />

teknolojisi, frnlar, döküm makina<br />

ve ekipmanlar, refrakterler ve yaltm<br />

malzemeleri, hadde teknolojisi,<br />

yass ürün ekillendirme teknolojisi,<br />

metal konstrüksiyon ileri, paketleme<br />

teknolojisi, çevre koruma teknolojisi,<br />

kalite kontrol ve test, hurda<br />

prosesleri, yeniden kazanm ve slah<br />

projeleri de sergileniyor.<br />

18 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 19

HABER<br />

Tandem, Talaşlı İmalat Sektörüne<br />

Sunduğu Ürünleriyle Maktek Konya Fuarı’nda<br />

Tandem Takm Tezgahlar, talal<br />

imalat sektörüne sunduu ürünleriyle<br />

11-14 <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> tarihleri arasnda<br />

Konya Ticaret Odas - Tüyap Konya<br />

Uluslararas Fuar Merkezinde düzenlenecek<br />

MAKTEK KONYA Fuar’nda<br />

yerini alacak. (Salon 5, Stant 508)<br />

Makina sanayi takm tezgahlar alannda,<br />

anahtar teslim projeler ve<br />

sat sonras teknik destek hizmetleri<br />

ile sektörde farkllk yaratan<br />

Tandem Takm Tezgahlar’nn hedef<br />

sektörleri ise talal imalat ile üretim<br />

yapan çeitli sanayi kollar. Otomotiv<br />

yan sanayi, tekstil makine<br />

üreticileri, tarm makine üreticileri,<br />

balant elemanlar sektörü, medikal,<br />

havaclk, savunma sanayi, kalp<br />

sektörü, aksesuar üreticileri bunlardan<br />

sadece bir kaç.<br />

deneyimleme frsat bulacaklar.<br />

Tandem Takm Tezgahlar; FANUC<br />

Robodrill tüm Avrupa satnda ba-<br />

ar ödülü kazanmtr.<br />

KITAGAWA – Dünyada en çok kullanlan<br />

Japon meneli CNC Hidrolik<br />

Torna Aynalar ve kendinden kumandal<br />

Quinte kontrol üniteli CNC<br />

Divizör modelleri fuarda ziyaretçilere<br />

sunulacak.<br />

NAKANISHI – CNC Tezgahlar, robotlar<br />

ve özel amaçl uygulamalar<br />

için tasarlanan Yüksek Devirli Motor<br />

Tutucular (Elektrikli hz kafalar)<br />

stantta sergilenecek.<br />

Ziyaretçiler ayrca MST Takm Tutucu<br />

Sistemleri ve METROL Hassas Ölçüm<br />

ve Proses kontrol cihazlarn da<br />

görme frsat bulabilecekler.<br />

FANUC ROBODRILL - levsel,<br />

Akll ve Rakipsiz CNC Dik leme<br />

Merkezi<br />

Ziyaretçiler, ister yüksek hzl imalatta,<br />

ister kalp ilemede, isterse de<br />

5-eksen operasyonlarnda uygun<br />

kesme stratejileri ile çok çeitli esnek<br />

parça ileme kabiliyeti kazandran<br />

FANUC ROBODRILL’i fuarda<br />

Kitagawa BR serisi Yeni Nesil Aynalar,<br />

0,01 mm'den daha az salg<br />

deeriyle yüksek skma hassasiyeti<br />

salar.<br />

En yüksek devirlerde dahi yüksek<br />

skma kuvveti salayan yeni tasarma<br />

sahiptir.<br />

B200 ve BB200 Serisi aynalar ile bire<br />

bir deiim imkan sunar.<br />

Çubuktan çalmaya uygun geni<br />

delik çapna sahiptir.<br />

20 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 21

HABER<br />

Makine Sektörü BUMATECH Fuarı’nda<br />

Buluşuyor<br />

Makine Sektörünün Bursa Bulumas<br />

BUMATECH 29 Kasm’da Kaplarn<br />

Açyor<br />

Makine imalat sektörünün Bursa’daki<br />

ktalararas bulumas BU-<br />

MATECH Bursa Makine Teknolojileri<br />

Fuarlar 29 Kasm - 2 Aralk tarihlerinde<br />

bir kez daha makine sektörünü<br />

arlamaya hazrlanyor. Fuara<br />

70 ülkeden 45 bine yakn profesyonel<br />

ziyaretçi, 25 ülkeden 400’ün<br />

üzerinde firma ve firma temsilciliinin<br />

katlm bekleniyor.<br />

Makine imalat sektörünün ktalararas<br />

buluma adresi BUMATECH,<br />

Tüyap Bursa Fuarclk A.. ve Bursa<br />

Ticaret ve Sanayi Odas (BTSO) tarafndan,<br />

Takm Tezgahlar Sanayici ve<br />

nsanlar Dernei (TAD) ve Makina<br />

malatçlar Birlii (MB) ibirliinde,<br />

Bursa Büyükehir Belediyesi’nin destekleri<br />

ile 29 Kasm - 2 Aralk <strong>2023</strong> tarihleri<br />

arasnda düzenlenecek.<br />

Tüyap Bursa Uluslararas Fuar ve<br />

Kongre Merkezi’nde düzenlenecek<br />

olan BUMATECH, uluslararas nitelikteki<br />

21. Bursa Metal leme Teknolojileri<br />

14. Saç leme Teknolojileri<br />

ve 20. Otomasyon Fuarlarn tek<br />

çat altnda buluturacak.<br />

Özellikle sac ileme teknolojilerinin<br />

youn olduu bu fuarda; robotik<br />

sistemlerden 3 boyutlu yazc ve tarayclara,<br />

otomasyon teknolojilerinden<br />

hidrolik pnömatik ve robotik<br />

sistemlere, fiber lazer optik kesim<br />

makinelerinden CNC tezgâhlara kadar<br />

son teknoloji inovasyon ürünlerin<br />

de sergilenecei BUMATECH’te<br />

atölye ekipmanlar, CAD/CAM, madeni<br />

yalar, kompresörler vinçler,<br />

takm ve torna tezgahlarnn yannda<br />

ve çi Güvenlii Malzemeleri<br />

ve Kalite kontrol, ölçme cihazlar da<br />

öne çkyor.<br />

Sektörün önemli temsilcileri<br />

BUMATECH fuarnda buluuyor<br />

BUMATECH, 7 salondan oluan 40<br />

bin metrekarelik alanda 70 ülkeden<br />

45 bine yakn nitelikli ziyaretçiyi<br />

arlayacak. Almanya, Avusturya,<br />

Belçika, Çin, Finlandiya, Tayvan,<br />

USA, Hollanda gibi ülkelerden makine<br />

imalat sektörünün önemli temsilcilerini<br />

arlayacak olan fuar, yeni<br />

i balantlaryla Türkiye’nin ihracat<br />

bilançosuna da önemli katklar salamaya<br />

devam edecek.<br />

BUMATECH’e Youn lgi<br />

Fuara ev sahiplii yapan Bursa, makine<br />

sektöründeki güçlü üretim altyaps<br />

ve kalitesiyle, küresel ligdeki<br />

güçlü konumuyla bu ev sahipliini<br />

sonuna dek hak eden Bursa’da, metal<br />

ileme ve takm tezgâhlar ile<br />

kaldrma ve tama ekipmanlar, so-<br />

utma ve havalandrma ekipmanlar<br />

ile tarm – ormanclk ve gda makineleri<br />

arlkl makine üretimi yaplyor.<br />

Makine sanayi için önemli bir lokasyon<br />

olan Bursa, ithalat ve ihracat<br />

süreçlerinde ulam ve konum konusunda<br />

hem katlmclara hem de<br />

ziyaretçilere kolaylk salyor. Bu sebeple<br />

BUMATECH Bursa Makine<br />

Teknolojileri fuarlarna olan youn<br />

ilgi aylar öncesinden yerlerin tükenmesi<br />

ile kendisini gösterdi. Sektör<br />

liderlerinin bir araya geldii fuarda<br />

katlmc olarak yer almak isteyen<br />

öncü firmalar büyük bir heyecanla<br />

yer açlmasn bekliyor.<br />

Sektörün uluslararas arenada rekabet<br />

gücünü artryor<br />

Robotik sistemlerden 3 boyutlu<br />

yazc ve tarayclara, fiber lazer<br />

optik kesim makinelerinden CNC<br />

tezgâhlara kadar son teknoloji inovasyon<br />

ürünleri ile her türlü makine<br />

yan sanayi ekipman ve malzemelerine<br />

kadar zengin bir portföye<br />

sahip fuar, imalat sektörünün büyümesinde<br />

önemli rol üstleniyor.<br />

Her geçen gün iddiasn güçlendiren<br />

sektör, Endüstri 4.0 ile gerçekleen<br />

dijital atlmlar sayesinde<br />

uluslararas arenada rekabet gücünü<br />

artryor. Fuarn, yeni i birlii<br />

köprüleri kurarak, bu yükselie ivme<br />

katmas bekleniyor.<br />

22 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 23

HABER<br />

Genç Yaşta Savunma Sanayi Eğitim<br />

Ürünleriyle Dünyaya Meydan Okuyor<br />

Savunma sanayi sektöründe baarnn<br />

en önemli aamalarndan biri<br />

olan “teknik eleman yetitirilmesi”<br />

konusu tüm dünyada olduu gibi ülkemizde<br />

de önemli sorunlarn banda<br />

yer alyor. Mavi yakallarn nitelikli<br />

bir donanmla i dünyasna hazr<br />

hale getirilmesi, ülkelerin dünyaya<br />

meydan okuyabilmesine önemli katk<br />

salyor. ADF Mühendislik Genel<br />

Müdürü Hüseyin Burak Avc, 8 senede<br />

ürettii savunma sanayi eitim simülasyon<br />

setleriyle dünyada bu ii<br />

yapan 3 firmadan en büyüü olmay<br />

baarm… 29 yanda kurduu irketinin,<br />

kendi alannda ülkemizdeki<br />

ithalat tamamen durdurmas ve 9<br />

ülkeye ihraç etmesi dikkat çekiyor.<br />

2015 ylnda kurulduklar ilk günden<br />

bu yana yurtdndan 1 dolarlk dahi<br />

ithal ürün getirilmediini söyleyen<br />

Avc, “Türk Silahl Kuvvetleri Güçlendirme<br />

Vakf bünyesindeki birçok firma<br />

ile görümelerimiz ve fikir alverilerimiz<br />

her geçen gün daha da<br />

artyor” diyor.<br />

“ATAK Helikopterinin teknik görev<br />

yapan ekibi yetitiren laboratuvarlar<br />

kurduk”<br />

Elektronik ve Haberleme mühendisi<br />

olan H. Burak Avc, Kara Havaclk<br />

kökenli asker olmas sebebiyle savunma<br />

sanayisinde havaclk eitim<br />

teknolojilerine yöneldiinin altn çizerek,<br />

“Hikayemiz TUBTAK MAM’a<br />

laboratuvar cihaz tasarlayarak balad.<br />

Çevre ve kimya ile ilgili bir üründü.<br />

Hemen ardndan Balkesir Astsubay<br />

Meslek Yüksekokulu’nun laboratuvarlarn<br />

kurduk. Bu cihazlar Uçak<br />

/ Helikopter teknisyen ve teknikerlerinin<br />

yan sra ileride savunma sanayinde<br />

çalacak mühendislerin de<br />

eitiminde kullanlan cihazlardr.<br />

Normalde yurtd meneili iki ülkenin<br />

ürünleri kurulacakt ancak o artnameleri<br />

biz yerli firma olarak karladk<br />

ve laboratuvarlar kendimiz<br />

kurduk. Böylelikle benim de okudu-<br />

um yere yllar sonra 2 laboratuvar<br />

kazandrm olduk. Yani ATAK Helikopterinin<br />

yan sra birçok askeri helikopterde<br />

teknik görev yapan ekipleri<br />

yetitiren laboratuvarlar biz kurduk”<br />

dedi.<br />

Bugüne dek saysz proje hayata<br />

geçirildi<br />

Yurtiçinde yaplan projeler hakknda<br />

bilgi veren Avc, “Savunma Sanayi<br />

Bakal ile i birlii protokolü imzalayan,<br />

ÖZDEMR BAYRAKTAR Havaclk<br />

ve Uzay Teknolojileri Mesleki ve Teknik<br />

Anadolu Lisesi açld, bu okulun<br />

tüm simülatörlerini ürettik. Ayrca stanbul<br />

Havaliman Lisesi’ndeki (IHL)<br />

gençlerin eitim alacaklar eitim teknolojilerini<br />

ürettik. Ardndan Gökmen<br />

Uzay Havaclk Eitim Merkezi (GU-<br />

HEM) ile bilim merkezleri projemiz<br />

balad. u anda ise bilim merkezlerinde<br />

hem tasarm hem üretim yapyoruz.<br />

Bu ürünlerin içinde uçak ini takmlar,<br />

uçak kabin basnçlandrma<br />

sistemi, uçak simülatörleri gibi donanmsal<br />

ürünler bulunmaktadr. u anda<br />

Sanayi ve Teknoloji Bakanl ile<br />

ETT’nin ortak yapt gezici bir otobüsten<br />

oluan Bilim Merkezi Projesi’ni<br />

hayata geçiriyoruz. Otobüsün okullar<br />

gezerek çocuklara yeni nesil ulam<br />

sistemlerini örettii bir proje... Bunun<br />

mimari tasarmndan içerisindeki<br />

bütün ekipman ve sergilere kadar her<br />

eyini biz hazrladk. u anda da en<br />

son TUBTAK anlamamzda Esenler<br />

Bilim Merkezi’nin tüm tasarm ilerini<br />

bünyemizde yapacaz” diye konutu.<br />

9 ülkeye ihracat…<br />

Ayn zamanda SAHA stanbul üyesi<br />

olan ADF Mühendislik’in Genel Müdürü<br />

H. Burak Avc, sözlerini öyle<br />

noktalad: “Her zaman ithal ikamesi<br />

mant ile çaltk. thal ikamesi,<br />

ekonominin önceki dönemlerde ithal<br />

ettii mallarn ülke içinde üretilmesidir.<br />

Bunu baardktan sonra ise<br />

bu ürünleri ihraç etmeye baladk.<br />

Bu yl ilk defa ihraç rakammz, yurt<br />

içi pazarn geçti, bu kendimiz için bir<br />

rekordu. Örnein Amerika’da bizim<br />

ürünleri üreten 2 firma var, bir de biz<br />

varz. Dünyada bu ürünleri üreten<br />

baka hiçbir firma yok. Daha önemlisi<br />

Amerika’da 2 firma olmasna ramen<br />

Amerika’daki 4 okul laboratuvarlarn<br />

bizden almay tercih etmektedir.<br />

u anda Tayland, Güney Kore,<br />

Hindistan, Banglade, BAE, Amerika,<br />

spanya, Malezya, Endonezya olarak<br />

9 ülkeye ihraç etmekteyiz. Örnein<br />

Malezya, Banglade ve Pakistan’n<br />

satn ald ürünler direkt Hava Kuvvetleri’neyken<br />

Tayland ve Güney Kore’dekiler<br />

ise savunma sanayisine<br />

örenci yetitiren devlet üniversitelerineydi.”<br />

24 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 25

HABER<br />

Makine Zirvesi Bu Yıl Cumhuriyet<br />

Haftası’nda Düzenlenecek<br />

“Makine imalat, sadece bu alanda<br />

faaliyet gösteren firmalarn ilgi göstermesi<br />

gereken teknik bir konu deildir.<br />

Dünyann ne yöne gittiini anlamak;<br />

ekonomik, çevresel ve dijital<br />

alanlarda yaanan dönüümü yakndan<br />

izlemek için çok elverili bir alandr.<br />

Bu ylki odak konularmz ve her<br />

biri kendi alannda çok deneyimli panelistlerimizle,<br />

yenilikçi fikirlere ve<br />

vizyoner bak açlarna ev sahiplii<br />

yapacaz. Zirve’de ele alnacak konularla,<br />

Türkiye’nin yeni yüzylna dair<br />

stratejik bir bak ortaya koyacaz.”<br />

Türkiye Makina Federasyonu (MAK-<br />

FED) tarafndan üçüncü kez düzenlenen<br />

Makine Zirvesi’nin mottosu “Yüzüncü<br />

Ylnda Makine Sanayi” olacak.<br />

Makine sektöründe faaliyet gösteren<br />

üç binin üzerinde iletmenin üye olduu<br />

32 sektörel dernein çat kuruluu<br />

MAKFED ev sahipliinde gerçekleecek<br />

etkinlikte kamu yöneticileri<br />

ve akademisyenler sanayicilerle bir<br />

araya gelecek. 26 <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> tarihinde<br />

stanbul’da düzenlenecek Zirve’de<br />

makine sektörünün geleceine dair<br />

birçok balk ele alnacak.<br />

“Tarih seçimimizle iddiamz ortaya<br />

koyduk”<br />

Mottosuyla Cumhuriyet’in 100. ya-<br />

na referans veren Makine Zirvesi’nin<br />

gerçekleecei tarih olarak,<br />

yurt genelinde birçok etkinliin yaplaca<br />

Bayram Haftasn seçerek makine<br />

sektörünün iddiasn ortaya koymay<br />

amaçladklarn ifade eden<br />

MAKFED Bakan Adnan Dalgakran<br />

unlar söyledi:<br />

“Sanayi altyaps olmayan bir toplumun<br />

sermaye birikimi salama ve kamu<br />

öncülüünde bir imalat gücü oluturma<br />

çabasyla geçen erken Cumhuriyet<br />

dönemi, bugün makine sektöründe<br />

faaliyet gösteren birçok iletmenin<br />

kuruluuna öncülük etti. Geride<br />

braktmz yüzyl Türkiye’nin endüstriyel<br />

üretime yönelik yatrmlarn<br />

bazen çok hzl artrd, bazense kendi<br />

iç sorunlaryla urarken rekabet<br />

gücünün sekteye urad bir dönem<br />

olarak geride kald. Artk bamz kaldrp<br />

ortak geleceimize ve yeni yüzyla<br />

bakma zaman.”<br />

“Makine ekonomik, çevresel ve dijital<br />

dönüümü yakndan izlemek için<br />

en elverili alan”<br />

Zirve’nin odak alanlarn belirlerken<br />

seçtikleri balklarn, makine sektörü<br />

üzerinden Türkiye’nin ve dünyann<br />

geleceine dair bir zihin jimnastii sunacan<br />

ifade eden Dalgakran unlar<br />

belirtti:<br />

Makine Zirvesi için 12 odak alan belirlendi<br />

Makine Zirvesi bu yl Türk sanayinin<br />

önde gelen isimlerini, bakanlklar ile<br />

kamu kurum ve kurulularnn yöneticilerini,<br />

MAKFED ve üye derneklerin<br />

Yönetim Kurullar ile makine imalat<br />

sanayi firmalarnn üst düzey yöneticilerini<br />

bir araya getirecek. Yurt dndan<br />

panelistlerin de yer alaca Zirve’de<br />

bu yl 12 odak alan Ölçek Ekonomisi,<br />

Kayt d ile Mücadele, Finansmana<br />

Eriim, Kamu Almlar, Tevikler,<br />

Dijital Dönüüm, Yeil Mutabakat,<br />

Yerliletirme, Ar-Ge, Yabanc Yatrm,<br />

nsan Kayna ve Verimlilik olacak.<br />

Etkinlik bu yl 26 <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> tarihinde,<br />

Fairmont Quasar Hotel stanbul’da<br />

gerçekleecek.<br />

26 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 27

HABER<br />

Sandvik Coromant Yeni Marka<br />

Kimliğini Tanıtıyor<br />

novasyona ve sürdürülebilir ilerlemeye<br />

olan balln yanstmak isteyen<br />

Sandvik Coromant yeni bir<br />

marka kimlii oluturmutur. Yeni<br />

kimliin tamamlayc özellii, üretim<br />

sal ad verilen bir anlaytr<br />

ve çevrelerini olumlu yönde etkileyen<br />

esnek, gelien, sürdürülebilir<br />

üreticilerin davranlarn ekillendirmenin<br />

deerini vurgular.<br />

Sektörünün sürekli deien manzarasnn<br />

farknda olan Sandvik Coromant,<br />

son yllarda operasyonlarn<br />

stratejik biçimde dönütürerek uygulamal<br />

bilgi ve ileri düzey yetenekleri<br />

vurgulamtr.<br />

Mühendislik ve problem çözmeye yönelik<br />

ortak bir tutkuyla hareket eden<br />

Sandvik Coromant, yenilik ve iyiletirme<br />

arayndaki müterileri ile i ortaklarn<br />

bir araya getirmektedir. Bu ibirlii<br />

ve ilerleme ruhu, bugünün ve yarnn<br />

dijital taleplerine yönelik daha geni<br />

yaklamn ve kapsaml teklif yelpazesinin<br />

özünü kapsayan yeni bir marka<br />

kimlii arayna ilham vermitir.<br />

"Baarnn sadece yaptmz iin sonuçlaryla<br />

deil, ayn zamanda toplum<br />

ve genel olarak dünya üzerinde braktmz<br />

olumlu etkilerle de ölçüldüüne<br />

inanyoruz. Biz de bunu, kuruluumuzun<br />

deer ve amaçlarnn özünü<br />

gerçekten yanstan bir kimlik istedik"<br />

diyor Sandvik Coromant Bakan Helen<br />

Blomqvist.<br />

Sandvik Coromant, i ortaklarn salkl<br />

üretim alkanlklar ve sürdürülebilir<br />

iletmelerin oluturulmas için gereken<br />

bilgi ve ileri teknolojiler ile donatarak<br />

benzersiz bir destek salar.<br />

Manufacturing Wellness, sadece kendi<br />

faaliyetlerinde baarya odaklanmakla<br />

kalmayp insanlar ve toplumlar<br />

üzerinde de olumlu katklarda bulunan<br />

salam ve baarl üretim iletmelerinin<br />

ruhunu tar.<br />

“Manufacturing Wellness esnek, geli-<br />

en iletmeler ve sürdürülebilirliin el<br />

ele yürüdüü bir gelecee doru bize<br />

yol gösteren bir pusula görevi görüyor.<br />

Sandvik Coromant bu yaklam benimseyerek<br />

salkl üretim alkanlklarnn<br />

olduu bir ortam tevik etmeyi<br />

ve sürdürülebilir iletmelerin geliimini<br />

kolaylatrmay amaçlyor," diye devam<br />

ediyor Helen.<br />

Web sitesi, haber bültenleri, tesisler<br />

ve Sandvik Coromant Merkezleri gibi<br />

Sandvik Coromant markasn tayan<br />

temas noktalarnn yan sra tüm ambalajlar<br />

da yava yava yeni kimlikle<br />

güncellenecektir.<br />

28 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 29

HABER<br />

Türkiye’nin Makine Üretimine Dünya<br />

Otomasyon Devi FANUC’tan Büyük<br />

Destek<br />

Otomasyon endüstrisinde CNC<br />

kontrolör, robot ve makinelerin gelitirilmesine<br />

öncülük eden FANUC,<br />

bir ilke daha imza atarak Türkiye’deki<br />

yerli makine üreticilerinin partneri<br />

olaca yeni projesini balatt. Türkiye’nin<br />

<strong>2023</strong> ylndaki CNC makine<br />

üretiminin büyümesine yüzde 7-8<br />

orannda destek olaca öngörülen<br />

“FANUC Yerli Makine Üreticisinin Yannda”<br />

projesi, yerli makine imalatçsnn<br />

FANUC teknolojileri ile gelitirdii<br />

yüksek teknolojili CNC makinelerin<br />

dünya piyasasndaki orann artracak.<br />

Uzun yllar devam edecek i<br />

birliine dayanacak anlamalar sayesinde<br />

sürdürülebilir ve verimli makine<br />

üretimi de desteklenecek.<br />

Tüm ürün gamnda uygulanabilir sürekli<br />

iyiletirmeler yapmay sürdüren<br />

Japon otomasyon devi FANUC, imza<br />

att projelerle de ilkleri gerçekletirmeye<br />

devam ediyor. Bu kapsamda Türkiye’de<br />

son yllarda hzla büyüyen makine<br />

imalatnn globaldeki rekabeti için<br />

FANUC Yerli Makine Üreticisinin Yannda<br />

projesini hayata geçiren firma, dünyann<br />

en büyük CNC üreticisi olarak sahip<br />

olduu bilgi birikimini ve teknolojiyi<br />

Türkiye’deki makine imalatçlaryla<br />

paylaacak. Yerli makine üreticisinin<br />

dünya sanayisindeki paylarn artrmalarna<br />

fayda salayacak proje, uzun süreli<br />

gerçekletirilecek anlamalarla<br />

imalat sürecini sürdürülebilir ve verimli<br />

hale getirecek. Proje dorultusunda<br />

son yllarda hzla gelien Türkiye’nin<br />

<strong>2023</strong> yl makine üretiminde,<br />

FANUC’un destei sayesinde büyümeye<br />

yüzde 7-8 orannda katk salamas<br />

bekleniyor.<br />

Dünyada ilk örnei Türkiye’de uygulanyor<br />

Kendi alannda dünyada ilk kez hayata<br />

geçirilen proje için Türkiye’nin seçilmesinde<br />

hzla art gösteren makine<br />

üretiminin önemli pay sahibi olduunu<br />

vurgulayan FANUC Türkiye FA Departman<br />

Müdürü ve Avrupa Sat Koordinatörü<br />

E. Çatay Güleç, “Sanayide<br />

üretimin devam edebilmesi için<br />

CNC makineleri üretimin en önemli olmazsa<br />

olmaz ve son derece önemli bir<br />

rol üstleniyor. Bunun yan sra eldeki<br />

verilere göre dünyada olduu gibi Türkiye’de<br />

de takm tezgahna olan ihtiyacn<br />

her geçen gün artt görülüyor. Bu<br />

ihtiyaç dorultusunda da Türkiye’de<br />

gerçekleen yerli makine üretim adetleri<br />

özellikle son 10 yl içerisinde katlanarak<br />

yükselmi durumda ve bu art<br />

büyük bir ivme ile devam ediyor. Bununla<br />

birlikte son yllarda yerli takm<br />

tezgah üreten firma says oldukça artt<br />

da göz önüne alndnda bu potansiyeli<br />

deerlendirmek için FANUC<br />

Yerli Makine Üreticisinin Yannda projemizi<br />

hayata geçirdik. Bu projeyle birlikte<br />

yerli makine imalat sektörünü<br />

destekleyip üretim ve kalitenin sürdürebilirliini<br />

salayacaz” dedi.<br />

Yerli imalatç, ürettii makineyle<br />

dünyann her noktasna ulaacak<br />

Mevcut projeyle birlikte Türkiye’de<br />

yerli CNC makine üreten bütün firmalarla<br />

uzun süreli anlamalar yapmay<br />

hedeflediklerini söyleyen Güleç, FA-<br />

NUC orta ve uzun vadeli hedeflerine<br />

dair unlar paylat: “Projemiz sayesinde<br />

yurt içi ve yurt dndan yatrmclara<br />

gerekli yol haritas ve ihtiyaç<br />

olan üstün FANUC teknolojisini sunacaz.<br />

Bunun sonucunda da<br />

öncelikle Türkiye sanayisine<br />

ve yerli makine üretim sektörüne<br />

yeni katma deerler kazandracaz.<br />

Ayrca Türkiye’de<br />

üretilen makinelerin<br />

dünya sanayisinde tercih edilebilir<br />

duruma geldiini ve bu<br />

üretimin FANUC partnerlii<br />

ile gerçekletiini dünyaya<br />

kantlayp bu makinelerin tercih<br />

edilme oranlarn artrmak<br />

da öncelikli amaçlarmz arasnda.<br />

Yerli üreticilerle yaptmz bu anlamalar<br />

bir yldan uzun süreli, üretimi<br />

tamamyla kapsayan ve onlarn lehine<br />

bir yapda olacak.”<br />

FANUC’un bilgi birikimi ve teknolojisi<br />

Türkiye sanayisine deer katacak<br />

Dünya genelinde halihazrda 100’e<br />

yakn ülkeye sat gerçekletiren yerli<br />

makine imalatçsnn bu sayy FA-<br />

NUC’un yeni projesiyle artracan belirten<br />

Güleç, “Türkiye, corafi konumu<br />

dolaysyla birçok avantaja sahip. Sahip<br />

olunan bilgi birikiminin yannda corafi<br />

avantaj da baz global CNC takm tezgah<br />

üreticilerinin Türkiye’de üretim<br />

yapmak için büyük yatrmlar yapmasnn<br />

önünü açyor. Bu gelimelerle birlikte<br />

önümüzdeki yllarda Türkiye’de<br />

üretimin hzla artacana eminiz. Bu<br />

dorultuda FANUC olarak hayata geçirdiimiz<br />

bu proje sayesinde yerli üreticinin<br />

global rekabetteki gücüne de-<br />

er katacaz. Eminiz ki; Türkiye için<br />

bugün, dünden çok daha iyi ama gelecek<br />

bugünden daha iyi olacak. Yerli<br />

makine imalatnda yer alan sanayicilerimizin<br />

geçmite olduu gibi gelecekte<br />

de FANUC Türkiye olarak yanlarnda<br />

olacaz. Dünya’nn en büyük CNC üreticisi<br />

olarak sahip olduumuz bilgi birikimini<br />

ve teknolojiyi yine ülkemiz sanayisine<br />

sunmaya devam edeceiz”<br />

ifadelerini kulland.<br />

30 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 31

HABER<br />

TOMRA, Sınıfının En İyisi Metal Ayıklama<br />

Teknolojileri ile ALUEXPO <strong>2023</strong>’te<br />

TOMRA Recycling Sorting, metal geri<br />

dönüümüne yönelik en gelimi ayklama<br />

teknolojileri ile 12-14 <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

tarihleri arasnda stanbul Fuar Merkezi’nde<br />

düzenlenecek ALUEXPO Fuar’nda<br />

yerini alacak. (Hall 2, Stant E195)<br />

Metal endüstrisi hem enerji tüketimini<br />

hem de birincil malzemelerin kullanmn<br />

azaltmak için geri dönüüm oranlarn<br />

artrmaya çalrken, snfnn en iyisi<br />

olan ayklama teknolojilerinin kullanlmas<br />

büyük önem tayor. Bu dorultuda<br />

metal geri dönüümünün nabzn tutan,<br />

sensör tabanl ayklama teknolojilerinin<br />

global üreticisi TOMRA Recycling Sorting,<br />

Avrupa’nn 2. ve Avrasya’nn en büyük<br />

alüminyum Fuar olan ALUEXPO‘da<br />

sektörün tüm paydalar ile bulumaya<br />

hazrlanyor. Fuarda TOMRA, X-TRACT<br />

ve AUTOSORT PULSE makinelerinin<br />

sektöre sunduu avantajlar alüminyum<br />

üretici ve tedarikçileri ile paylaacak.<br />

Metal geri dönüüm endüstrisinde deneyimi<br />

ile ön plana çkan TOMRA, ALU-<br />

EXPO’da alüminyum hurdalarn içerisindeki<br />

istenmeyen maddelerin yüksek verimlilikte<br />

ayklanmasn salayan X-<br />

TRACT sensör bazl ayklama makinesi<br />

ile ilgili detaylar aktaracak. Ayrca TOM-<br />

RA, pazara yeni sunulan, alüminyum<br />

hurdalarnn alam türlerine göre yüksek<br />

hassasiyetle ayklanmas için dinamik<br />

lazer kaynakl analiz spektroskopisi<br />

(LIBS) teknolojisi ile donatlan AUTO-<br />

SORT PULSE makinesini de ziyaretçilere<br />

tantacak. Çok sayda farkl malzeme<br />

TOMRA Recycling Sorting Bölge Sat Müdürü Oral Çimsöken<br />

testlerinde yüzde 95 ve daha yüksek saflk<br />

seviyeleri sunan bu makine, endüstriyel<br />

hurdalar aykladktan sonra hem<br />

5xxx serisi hem de 6xxx aklarnda bu<br />

saflk seviyelerine tutarl bir ekilde ulatn<br />

kantlad.<br />

TOMRA Recycling Sorting Bölge Sat<br />

Müdürü Oral Çimsöken, fuar öncesi yapt<br />

açklamada; “Çok yönlü bir malzeme<br />

olan alüminyum, otomotiv, lojistik, inaat<br />

ve ambalaj gibi endüstriler tarafndan<br />

oldukça talep gören bir metal. Her geçen<br />

gün artan talep ile arz arasndaki büyük<br />

aç kapatmak ve dünya çapndaki iklim<br />

hedeflerine ulamay desteklemek için<br />

ise endüstri, geri dönütürülmü alüminyuma<br />

yöneliyor. X-TRACT ve yeni<br />

AUTOSORT PULSE ayklama makinelerimiz,<br />

düük karbonlu alüminyum üretimi<br />

için yüksek kalitede alam fraksiyonlar<br />

saladndan, çok çeitli alüminyum<br />

uygulamalarnda geri dönütürülmü içeriin<br />

artrlmasna destek oluyoruz” diye<br />

belirtti.<br />

TOMRA’nn metal geri dönüümünde<br />

amiral gemisi; X-TRACT<br />

TOMRA’nn X-TRACT makinesi, farkl<br />

younluk seviyelerindeki metal malzemeleri<br />

ayklayabilen x-ray teknolojisine<br />

dayal çalyor. Özgül arlk datasna göre<br />

ayklama gerçekletiren X-TRACT,<br />

hedeflenen özgül arlktaki alüminyumdan<br />

ar metaller, alüminyum-plastik bileimler,<br />

zamak ve magnezyum gibi istenmeyen<br />

malzemeleri ayrarak 8-120<br />

mm'lik boyut yelpazesinde frna hazr<br />

ürünler oluturuyor.<br />

X-TRACT'n gelimi yetenekleri ve<br />

makine zekâs, yüksek saflkta alüminyum<br />

fraksiyonlar üretmek üzere zorlu<br />

kark metal aklarnn yüksek verimlilikte<br />

ayklanmas için birçok yenilik sunuyor.<br />

Hzl ayklama yetenei ile X-<br />

TRACT, bir metre bant geniliine dü-<br />

en ayklama kapasitesini artran DUOLI-<br />

NE kili leme Teknolojisi’ne sahip. Biti-<br />

32 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

HABER<br />

ik, üst üste ve bileik malzemeler bile<br />

veriye dayal karar verme araclyla<br />

annda tanmlanp ayklanabiliyor.<br />

Alüminyum geri dönüümünün yeni<br />

dâhisi; TOMRA AUTOSORT PULSE<br />

Gelimi ayklama teknolojileri, kark<br />

hurdadan, daha fazla ilenebilen ve yüksek<br />

oranda geri dönütürülmü içerie<br />

sahip, birincil benzeri malzemeye dönütürülebilen<br />

saf mono malzemelerin<br />

geri kazanlmasn salyor. Alam ayklamadaki<br />

zorluklarn, malzeme kalitesinde<br />

sebep olabilecei kayplara yönelik olarak<br />

dinamik LIBS teknolojisini gelitiren<br />

TOMRA, yeni nesil X-TRACT makinesini<br />

tamamlamak üzere ürün portföyünü<br />

AUTOSORT PULSE ile geniletiyor.<br />

Oral Çimsöken; "Alüminyum hurdas,<br />

birden fazla alaml alüminyum fraksiyonlarndan<br />

oluuyor. Örnein genellikle<br />

otomotiv sektörünün tercihi olan 5xxx<br />

serisi veya profil üreticilerinin tercihi<br />

olan 6xxx serisi alüminyum alamlarn<br />

kaliteyi koruyarak geri dönütürmek için<br />

söz konusu alam snfnn hurdann<br />

içinden ayklanmas gerekiyor. Bu, yalnzca<br />

LIBS gibi en gelimi teknolojilerle<br />

mümkün oluyor. Yeni AUTOSORT PUL-<br />

SE, geri dönüüm profesyonellerinin alüminyumu<br />

alam snflarna göre ayklayabilmelerini<br />

ve döküme hazr ürünler<br />

üretmelerini salyor” diye belirtti.<br />

AUTOSORT PULSE, en son teknolojiyi<br />

tek bir makinede birletirerek yüksek verimli<br />

yeil alüminyum üretimi salyor. Patentli<br />

olan dinamik LIBS teknolojisi sayesinde<br />

örnein 5xxx ve 6xxx alüminyum<br />

alamlarnn ayrlmasnda olaanüstü bir<br />

performans sunuyor. Makinenin 3D nesne<br />

taramas, boyutu ve yüzeyi fark etmeksizin<br />

her malzemeyi alglarken birçok<br />

tek noktal tarama, her koulda malzemelerin<br />

daha net alglanmasn salyor.<br />

TOMRA’nn en gelimi metal ayklama<br />

teknolojileri ve sensör tabanl ayklama<br />

makineleri hakknda daha fazla bilgi alabilmek<br />

için 12-14 <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> tarihleri<br />

arasnda stanbul Fuar Merkezi’nde<br />

2.Hall’de E195 numaral TOMRA Recycling<br />

Sorting standn ziyaret edebilirsiniz.<br />

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

33

HABER<br />

İlk Uçak Motorunun Yerli ve Milli Yağı<br />

Üretildi<br />

Türkiye'nin ilk milli insansz hava<br />

arac motoru olan TEI-PD170'in ilk<br />

yerli ve milli ya üretildi. Yalar,<br />

yerli HA motorlarna önemli avantaj<br />

salayacak.<br />

Ülkemizdeki ilk havaclk motoru<br />

olan ve yerli HA’lar ANKA, ANKA II<br />

ve AKSUNGUR’a hayat veren motor<br />

TEI-PD170 için ilk havaclk motor ve<br />

anzman ya üretildi. Ek olarak,<br />

uçaklarn k mevsiminde donmadan<br />

uçabilmelerini salayan “De-icer<br />

Type I Projesi” de onaylar tamamlanp<br />

üretim aamasna geçen ürünler<br />

arasnda yerini ald.<br />

Ambargolardan etkilenmemek<br />

için bu ürünlerin yerliletirilmesi<br />

çok kritik<br />

Otomotiv & endüstriyel madeni<br />

yalar, gres ve oto bakm ürünleri ile<br />

havaclkta iç pazarda kullanlan tüm<br />

kimyasallarn üretim bantlarnda bulunduunu<br />

söyleyen Koçak-Speedol<br />

kurucu orta Yusuf Koçak, “Motor<br />

yalar hem sivil hem de askeri havaclkta<br />

yerliletirilmesi son derece<br />

kritik ürünler çünkü herhangi bir durumda<br />

uçanz kaldramazsnz.<br />

1974 Kbrs Bar Harekatnda bunu<br />

hepimiz ne yazk ki yaadk. Uçaklar<br />

yaszlktan ve yaktszlktan uçamadlar.<br />

Buna benzer yalarla ilgili birçok<br />

gizli ambargo günümüzde hala<br />

bulunmakta…” diye konutu.<br />

Yerliletirilen ürünlerden bir dierinin<br />

ise uçaklarn gövdelerinin donmamas<br />

için kullanlan De-icer ürünü<br />

olduunu vurgulayan Koçak, “Tip 1<br />

De-icer onaymz, havaclk kimyasallarn<br />

onaylayan Türk Hava Yollar<br />

Teknik A..’nin tand laboratuvar<br />

olan Scientific Material International<br />

(SMI)’dan aldk. Bunun gibi birçok<br />

ürünün yerliletirme projelerini çalmaktayz.<br />

Bu aslnda çok stratejik<br />

bir üründür, elinizde olmazsa uçaklar<br />

k mevsiminde uçuramazsnz.<br />

Bunlar hem sivil havaclkta hem askeri<br />

havaclkta yerliletirilmesi son<br />

derece kritik ürünlerdir” dedi.<br />

Birçok stratejik proje birden yürüyor<br />

Birçok stratejik projede birden fazla<br />

ürünle yer aldklarnn altn çizen Koçak<br />

öyle konutu: “Son zamanlarda<br />

arlkl olarak savunma sanayiinde<br />

çalmaktayz. TCDD gibi devlet kurumlar<br />

ve Milli Savunma Bakanl gibi<br />

önemli pazarlardan da talepler gelmeye<br />

balad. Milli Savunma Bakanl-<br />

’nn madeni yalarn üretmeye<br />

baladk. Uzun yllardr Hava, Deniz<br />

ve Kara Kuvvetleri ile Jandarma Komutanl’na<br />

ürünler gelitirip ihalelere<br />

girmekteyiz. Savunma sanayiindeki<br />

ilerleyiimiz ve SAHA stanbul üyesi<br />

olmamz bizi havaclk alannda projeler<br />

yapmaya yöneltti. Havaclk sektörü<br />

firmalarnn yalayc ve kimyasallar<br />

konusunda ihtiyaçlarn yerliletirmekteyiz.<br />

TEI ile baladmz ortak<br />

projemizi saha denemeleri dahil kar-<br />

lkl destek ile baaryla tamamladk.<br />

Böylece ülkemizde ilk havaclk motoru<br />

olan ve hepimizin hayranlkla izledii<br />

yerli HA’larmz olan ANKA, AN-<br />

KA II ve AKSUNGUR’a hayat veren<br />

motor TEI-PD170’in ilk onayl yerli<br />

motor ve anzman ya üreticisi olduk.<br />

imdi de TS1400 Turboaft motorunda<br />

kullanlacak yalarn gönderdik,<br />

test edildi, testleri de baaryla<br />

geçtik ve onay sürecimizi beklemekteyiz.<br />

Bunlara ek olarak SAHA EX-<br />

PO’22 Fuar’nda, TEI ile birlikte yeni<br />

yaplacak motor projelerinde kullanlacak<br />

yalayclarla ilgili için mutabakat<br />

imzaladk.”<br />

Gelitirdikleri farkl ürünler de oldu-<br />

unu vurgulayan Koçak, “Ek olarak<br />

BMC’nin ürettii Altu 8X8 ZMA<br />

isimli tank içerisinde bulunan anzmannn<br />

yalaycs için proje yaptk<br />

ve uzun zamandr tedarikçileriyiz. Silah<br />

yalarnda ise; yüksek donma<br />

noktasna sahip, ester yapl hem temizleyici<br />

hem de koruyucu özellikte<br />

SSB özgün ürünü MPT-76‘larn yalanmas<br />

için bir ürün talep edilmiti.<br />

Bu yalar da yine hayata geçirdik.<br />

Dronlar için motor yalar yaptk ve<br />

yenileri için projeler devam etmektedir.<br />

Tüm bu ürünler savunma sanayiinde<br />

aktif olarak kullanlmaktadr”<br />

dedi.<br />

“Kzlarm savunma sanayiine benden<br />

daha merakl”<br />

Ailesinin savunma sanayi alanna<br />

olan ilgisinden de bahseden Koçak,<br />

sözlerini öyle noktalad: “ki kzm<br />

var, savunma sanayiine benden daha<br />

fazla merakllar. Büyük kzm zaten<br />

irkette çalyor ancak küçük kzm<br />

henüz üniversitede okuyor… Gittiim<br />

firmalara onlar da götürüyorum.<br />

Büyük kzm Elif Koçak, ayn zamanda<br />

SAHA stanbul arkas olan SA-<br />

HA MBA mezunu… Bu eitimle savunma<br />

sanayine daha hakim hale<br />

geldi ve sektörden birçok insanla tanarak<br />

kendini çok iyi gelitirdi.<br />

34 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

HABER<br />

SAHA İstanbul Firma <strong>Sayı</strong>sı 1.000’i Geçti<br />

Türk savunma, havaclk ve uzay sektörünü<br />

ulusal ve uluslararas alanda güçlendiren<br />

lider bir küme olma vizyonuyla<br />

hareket eden SAHA stanbul, bu ay gerçekletirdii<br />

Yönetim Kurulu toplantsnda<br />

kabul ettii 41 yeni firma ile üye firma<br />

saysn 1001’e yükseltti.<br />

Avrupa’nn en büyük sanayi kümelenmesi<br />

39 ehirden 52 sektörde üretim yapan<br />

1.001 firmas ve 26 üniversitesi ile hem<br />

firma says, hem istihdam miktar, hem<br />

de ciro büyüklüü bakmndan Avrupa’nn<br />

en büyük sanayi kümelenmesi<br />

olan SAHA stanbul, yeni üye olan 41 firmas<br />

ile de savunma, havaclk ve uzay<br />

sektöründe da bamllktan kurtulmak<br />

ve ihracat artrmak hedefi ile ülkemizin<br />

savunma sanayiinin ihtiyacnn yan sra<br />

müttefik olduumuz ülkelerin de ihtiyacna<br />

özel teknolojilerin gelitirilmesine<br />

katk salamakta ve milli üretim yeteneklerini<br />

bir araya getirmektedir.<br />

5 sektörden 41 yeni firma üye oldu<br />

Test ve Sertifikasyon sektörü: Pars Kalite<br />

Kontrol, SOLO Arge, DATUM Denizalt<br />

Teknolojileri, CGS Test Hizmetleri;<br />

Malzeme ve Malzeme ekillendirme<br />

sektörü: ABM Özkan Plastik & Kalp, Aldemir<br />

Plastik Kalp, Aluminance Alüminyum<br />

Sanayi, Bemteks Tekstil, EFG Mühendislik,<br />

Ernes Kompozit Teknolojileri,<br />

deakim Global Kimya, Ik Plastik, KG Savunma,<br />

Kunt Silah Savunma Sanayi, Rolmak<br />

Döküm, Sahra Endüstri leri Teknolojiler,<br />

Speed Metal Otomotiv, Yltex Teknik<br />

Tekstil;<br />

Elektrik- Elektronik sektörü: Ulsis Biliim<br />

Teknolojileri, BTB Arge ve Mühendislik,<br />

Elektrotel Elektronik ve Telekomünikasyon,<br />

Hisar Savunma Sistemleri, nsigma<br />

Mühendislik, Seapower Elektrik Sistemleri,<br />

Simkab Elektrik;<br />

Yazlm ve Dijital Dönüüm sektörü: Azimech<br />

Yazlm ve Biliim, dak Mühendislik,<br />

Kurumsal Yazlm, Mevasis Biliim,<br />

Supercode Yazlm, Yönsis Bilgisayar;<br />

Makine ve Dier malat Ekipmanlar sektörü:<br />

Mota Motor, Aygün Savunma Sanayii,<br />

Gön Savunma Havaclk, Koluman Otomotiv,<br />

Norm Teknik D Ticaret – Beir Ru-<br />

en Kösemen, Rena Mekatronik Sistemleri,<br />

Ute Technics, Utku Otomasyon, Vural<br />

Otomasyon, Yaytek Makine.<br />

SAHA MBA: Lider yöneticileri savunma<br />

sanayinde yetitiriyor<br />

Sektör liderleri ve üst düzey bürokratlarn<br />

da bizzat eitici olarak yer aldklar<br />

SAHA MBA Yönetici Gelitirme Program,<br />

2019 ylnda TÜBTAK TÜSSDE ile dünyann<br />

en prestijli MBA programlarna denk<br />

içerik, araç ve yöntemlerle hazrlanmtr.<br />

Savunma sanayinin lider yöneticilerini<br />

yetitiren program, 119 farkl firmadan<br />

262 yönetici, yönetici aday ve firma<br />

sahibine eitim vermitir. <strong>2023</strong> ylnda<br />

20 <strong>Eylül</strong>’de balayacak program stanbul<br />

ve Ankara’da 30’ar katlmc ile savunma<br />

sanayinin lider yöneticilerini yetitirmeye<br />

devam edecek.<br />

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

35

HABER<br />

Milli Platformların Mühendislik<br />

Hizmetlerinde Ulusal Güç<br />

Savunma sanayisinde çalan 3 mühendis<br />

arkadan kurduu mühendislik firmas,<br />

HÜRJET, ATAK 2, HÜRKU, MMU<br />

gibi birçok milli platforma mühendislik<br />

hizmetleri ve çeitli projeler üretiyor. te<br />

bunlardan sadece bazlar; HÜRJET<br />

için mühendislik destei ve ini takm<br />

yapsal analizleri, ATAK 2 Helikopteri’nin<br />

ini takm düürme kulesi, HÜRKU’un<br />

otopilot eleyicisi… Son olarak ise Milli<br />

Muharip Uçak’taki ini takm düürme<br />

kulesi projesine devam ediyorlar. BAS<br />

Mühendislik Savunma ve Havaclk Proje<br />

Koordinatörü Gani Göral savunma sanayi<br />

projeleri hakknda bilgi verdi.<br />

“Kara, deniz ve hava araçlar ile uzay<br />

sistemleri gibi birçok platforma çözüm<br />

sunuyoruz”<br />

3 mühendis arkadan savunma sanayi<br />

sürecinde bandan geçenleri aktaran<br />

Gani Göral, “1997 senesinde savunma<br />

sanayide çalan 3 arkadan kendi irketlerini<br />

kurarak ileri mühendislik yazlmlar<br />

tedarii ile baladlar. Türkiye’de o<br />

dönem çok fazla ileri mühendislik yazlm<br />

yoktu, ROKETSAN ve ASELSAN gibi firmalarda<br />

kullanlmaktayd. Ancak günümüzdeki<br />

kadar yaygn deildi. O dönem<br />

baz milli projelerde ihtiyaca binaen yatrmlar<br />

yaplyordu. Tabi ileri mühendislik<br />

yazlm satyla baland ancak teknik<br />

destek ve eitimler de verilmekteydi. Aslnda<br />

bir mühendisin karlaabilecei<br />

her türlü problem, bu 25 yllk serüvende<br />

BAS Mühendislik bünyesinde çözüldü.<br />

Bu analizleri dorulamak da gerekmekteydi.<br />

Böyle olunca ilave olarak test<br />

ilerine girildi. Sensör satlaryla balanarak<br />

test ölçümleriyle devam etti. Özetle<br />

tasarm yaplan ürünlerin kullanlabilirliklerini<br />

test edebilir hale geldiler. Bugün<br />

savunma sanayiinde; kara, deniz ve<br />

hava araçlar ile uzay sistemleri gibi birçok<br />

platforma çözüm sunmaktayz” diye<br />

konutu.<br />

HÜRJET ve ATAK 2 ile gurur duygusu<br />

balad<br />

HÜRJET ve ATAK 2 projelerine katklar<br />

hakknda bilgi veren Göral, öyle devam<br />

etti: “Öncelikle HÜRJET uçtu bu sene,<br />

gururunu hepimiz yaadk. Bu projeye<br />

mühendislik desteimiz olmutu, ini takm<br />

yapsal analizlerini gerçekletirdik.<br />

Devamnda ise TUSA, HÜRJET tedarikçilerini<br />

toparlad ve 6. uçuu BAS Mühendislik’in<br />

de içinde bulunduu tedarikçilerine<br />

özel olarak gerçekletirdi. Bizim için<br />

inanlmaz gurur vericiydi. Ek olarak ATAK<br />

2 Helikopteri’nin ini takm düürme kulesini<br />

yaptk. 12 metrelik çok büyük bir<br />

kule… Bu kulenin nasl bir sistem olduunu<br />

açklamak gerekirse, örnein helikopter<br />

çeitli senaryolarla, çeitli yüklerle<br />

acil bir durumda veya normal bir zamanda<br />

ini yaparken ini takmnn tüm bu<br />

koullara dayanmas gerekmektedir. lk<br />

uçuu yapabilmesi için de sertifikasyon<br />

otoritesinden onay almas gerekmektedir.<br />

Bunun için de bir ini takm düürme<br />

kulesine ihtiyaç vardr. ni takm tekeri<br />

çevrilir ve belli bir yükseklikten braklr<br />

ve belli bir hzda yere çarptrlr. Burada<br />

ini takmlarnn yeterince görevini yapp<br />

yapmad yüklere dayanp dayanmad<br />

ile ilgili çeitli veriler alnr. Bu sistemi de<br />

ATAK 2’nin ilk uçuundan önce ekipleriyle<br />

birlikte gece yarlarna kadar çalarak<br />

teslim ettik. Testlerde kullanlmaktalar.”<br />

Geçmite yurtdnda test edilen ini<br />

takmlar zaman ve maliyet kayb yaratyordu<br />

ni takmlarnn yurtdnda test edildi-<br />

i dönemde yaanan zorluklara da deinen<br />

Göral, “Geçmite bu ini takmlar<br />

yurtdndan satn alnmaktayd ve testler<br />

için de yurtdna gidilmekteydi. Haliyle<br />

maliyet konusundan dolay snrl sayda<br />

kii giderdi. Bu testler elinizde oldu-<br />

u zaman ise istediiniz her an istediiniz<br />

kadar çalan bunlara ulaabilmektedir.<br />

Ayrca bu test sistemleri yurtdndan<br />

alndnda ve bir sorunla karlaldnda<br />

uzmanlarn gelip bakmas zaman almaktadr.<br />

Bizse istedikleri zaman gidip<br />

ekiplerle birlikte çalabilmekteyiz. Tüm<br />

bunlarn yannda da zaten yerli ve milli<br />

bir ey yapmann gururu bambaka…”<br />

dedi.<br />

HÜRKU ve Milli Muharip Uçak’a yerli<br />

destek<br />

Savunma sanayine uzun zamandr çaltklarnn<br />

ve birçok projede yer aldklarnn<br />

altn çizen Göral, sözlerini öyle<br />

noktalad: “Keza HÜRKU’un otopilot<br />

eleyicisi yani otopilotun uça kumanda<br />

ettiini düünürsek kumanda kollarn<br />

yani hareketi veren sistemi tasarlamaktayz.<br />

Kavramsal tasarm tamamland.<br />

Tasarm dorulama testleri ile ilgili<br />

çalmalar da ilerledi… Milli Muharip<br />

Uçak’ta ini takm düürme kulesinin<br />

ATAK 2’de olduu gibi devamn aldk.<br />

Balangç toplantsn gerçekletirdik,<br />

proje devam ediyor. Bunlarn dnda<br />

ODTÜ RÜZGEM’de rüzgar tüneli ile ilgili<br />

bir projemiz oldu. Orada da model hareketlendirme<br />

sistemini geçen sene<br />

devreye almtk. Böylece uçak ve hava<br />

araçlarnn testleri yaplabilir hale geldi<br />

ve u anda aktif olarak kullanlmaktadr.<br />

Aslnda savunma sanayinde çok projemiz<br />

var ancak ben son zamanlarda yaptmz<br />

güncel projelerden bahsettim.<br />

ASELSAN’a yaptmz iler var. Radar ve<br />

Elektronik Harp Sistemleri (REHS), Mikroelektronik<br />

Güdüm ve Elektro-Optik<br />

(MGEO) ve Savunma Sistem Teknolojileri’ne<br />

(SST) mühendislik destei salamaktayz.<br />

Özellikle REHS tarafnda radarlarla<br />

ilgili analizleri yapan arkadalarmz<br />

projelerde aktif görev almaktadr.<br />

TEI ile motor parçalar konusunda test<br />

merkezimizde çalmaktayz. BMC’ye<br />

güç aktarama sistemleri ile ilgili ürünler<br />

vermekteyiz. ROKETSAN ile çeitli projelerde<br />

tayc sistemler ve frlatma sistemleri<br />

gibi konularda çalmaktayz.”<br />

36 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

HABER<br />

FANUC, CNC Odaklı Tüm Ürün<br />

Gruplarıyla EMO Hannover’e<br />

katıldı<br />

Dünyann lider fabrika otomasyonu üreticilerinden FANUC, 18-<br />

23 <strong>Eylül</strong> <strong>2023</strong> tarihleri arasnda Almanya’nn Hannover ehrinde<br />

gerçekletirilen EMO Hannover <strong>2023</strong> fuarna katld.<br />

EMO Hannover <strong>2023</strong> fuarnda “Yenilikçi Üretim” bal altnda<br />

ziyaretçilerini arlan FANUC, fuarda yeni ürün ve güncel projelerini<br />

tantarak, yeni i birlikleriyle sürdürülebilir ekilde büyümesini<br />

sürdürüyor.<br />

malat sürecine entegre ettii çok yönlü teknolojilerle fabrika<br />

otomasyonuna yönelik çözümler üreten Japonya merkezli CNC,<br />

robot ve makine üreticisi FANUC’un yeni fuar dura 18-23 <strong>Eylül</strong><br />

<strong>2023</strong> tarihleri arasnda sanayi ve üretim teknolojileri arasndaki<br />

en önemli balantlardan biri olmaya devam eden EMO<br />

Hannover <strong>2023</strong> katld. “Yenilikçi Üretim” bal altnda ziyaretçilerine<br />

teknoloji, strateji ve organizasyondaki en son trendleri<br />

sunacak fuara fabrika üretim sürecine deer katan CNC odakl<br />

geni ürün gamyla katlm gösteren ol FANUC, mevcut pazar<br />

hakimiyetini daha da ileri tayacak yeni i birlikleri gelitidi..<br />

EMO Hannover’in kalabalk misafiri FANUC<br />

EMO Hannover’in önde gelen üretim teknolojilerini bir araya<br />

getiren en büyük fuarlardan biri olduunu ifade eden FANUC<br />

Türkiye Genel Müdürü Teoman Alper Yiit, “Üretim ve buna<br />

bal teknolojilerin her anlamda büyük gelime kaydettii günümüzde<br />

her yeni gelimeye kolayca ulaabilsek de fuarlarn<br />

varl önemini koruyor. EMO Hannover de ’ Dünyasnn Gelecei’,<br />

‘Balanabilirliin Gelecei’ ve ‘Üretimde Sürdürülebilirli-<br />

in Gelecei’ odak temalar etrafnda üretim ekosistemini bir<br />

araya getirmesi bakmndan büyük deere sahip. FANUC global<br />

de bunun öneminin farknda olacak bir ekilde fuarda geni bir<br />

ürün gamyla yer ald. Bunlar arasnda makine tasarm ve programlamasnda<br />

yeni olanaklar salayan son jenerasyon CNC serisi,<br />

FANUC Enerji Tasarrufu ve Karbon Nötrlüü, IoT ve yeni IoT<br />

veri salaycs kullanan çözümler, Dijital kiz, CRX modelleri<br />

(CRX-5iA, CRX-10iA, CRX-10iA/L, CRX-20iA/L, CRX-25a) ile birlikte<br />

birçok farkl robot modeli kullanlarak farkl sektörlere özel<br />

hazrlanan robotlu projeler sergileniyor olacak. Tüm bunlarn<br />

yannda standmzda ROBODRILL, ROBOCUT, ROBOSHOT dahil<br />

olmak üzere ROBOMACHINE grubumuzdaki yüksek performansl<br />

makinelerde bulundu” dedi.<br />

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

37

HABER<br />

Savunma Sanayine Nitelikli Eleman<br />

Yetiştirirken Makinelere de Verimlilik<br />

Katıyorlar<br />

Sadece ülkemizde deil tüm dünyada<br />

sanayi sektöründe mavi yakal ara eleman<br />

aç artyor. Bu durum, birçok sektöre<br />

olduu gibi savunma sanayine de<br />

olumsuz yansyor. Sektör eitimini veren<br />

meslek liselerinden, meslek yüksekokullarndan<br />

ve üniversitelerden mezun olan<br />

gençlerin büyük bir ksm sanayide, üretim<br />

alannda çalmak istemiyor. Dolaysyla<br />

üretimde istihdam aç büyüyor ve<br />

bu da çok büyük bir verim kaybna yol<br />

açyor. Bu durum için bir çözüm yolu arayan<br />

Tezmaksan’n Kurumsal Müteri<br />

likileri Direktörü Yalçn Pasl, firma<br />

olarak ülkemizdeki yerliletirme çalmalarna<br />

üretim alannda verdikleri katklarn<br />

yannda üniversite ve liselerle “Akademi”<br />

çats altnda i birlikleri yaparak<br />

hazrladklar eitim programlaryla da<br />

“mavi yakal” açn kapatmay hedeflediklerini<br />

söylüyor. 42 yldr savunma sanayine<br />

birçok askeri üretim envanteri<br />

gelitiren firma, Türkiye’de üretilmeyen<br />

takm tezgahlar teknolojisini ülkemize<br />

getirerek ihracat pazarlarnda rekabet<br />

eden sanayicilerimize, ihtiyacmz olan<br />

birçok birçok ürünü milliletiren savunma<br />

sanayimize hem teknik hem de teknolojik<br />

anlamda destek vermeye devam<br />

ediyor. Pasl, savunma sanayi sektörünün<br />

geliimi hakknda bilgilendirmelerde<br />

bulundu.<br />

“Üreticilerin kâr oranlar yüzde 40-60<br />

aras yükseldi”<br />

Nitelikli çalan sorununun teknoloji gelimesine<br />

ramen devam ettiini çünkü<br />

sürecin içinde makinelerde birilerinin<br />

çalmas gerektiini ancak son yllarda<br />

bu iin eitimini veren kurumlardan mezun<br />

olan gençlerin büyük bir ksmnn sanayide<br />

çalmak istemediini belirten<br />

Yalçn Pasl, “Biz de özellikle talal imalatla<br />

ilgili tekrarlanabilir ilerde insan faktörü<br />

yerine oraya kolaylkla robotlar entegre<br />

edebileceimizi gördük. Dünyada<br />

da bunun benzer örnekleri var. Üretim<br />

firmalarnn çok kolay ekilde kendi<br />

programlarn yapabilecei bir yazlm<br />

gelitirdik ve bunu otomasyon sistemine<br />

entegre ettik. Dolaysyla tekrarlanabilir<br />

ileri müteriler artk insan yerine robotlarla<br />

yapyor. Bu gelime, öncelikle 24 saat<br />

kesintisiz olarak üretim yapabilmelerini<br />

salad. Devamnda yaplan üretimin<br />

sfr hata olmasn salad çünkü programa<br />

doru verileri girdiiniz zaman hata<br />

yapma olasl yoktur. Buna karanlk fabrika<br />

ad verilmektedir. Yani klar kapal<br />

ortamda bile robotlar sabaha kadar çal-<br />

abilmekteler. Dolaysyla mevcut kaynaklarn<br />

çok daha verimli kullanlmasna<br />

olanak salamaktadr. Tabi bu sadece tek<br />

bir ürün için deil, üretim envanterine<br />

yönelik kiiye özel alternatiflerle bu sürece<br />

baladk. Geri dönüler oldukça iyi,<br />

memnun kalan firmalar yatrmlarna devam<br />

etmektedir. Ayn ürünü üretse dahi<br />

her bir firmann kendine has özellikleri<br />

bulunmaktadr. Bu nedenle kâr oranlar<br />

ile ilgili aldmz dönüler yüzde 40-<br />

60’larda olarak gözükmektedir. Bu firmalar<br />

enerji anlamnda yüksek tasarruflar<br />

salamaktadr çünkü birçok firma çalan<br />

bulamama sorunu nedeniyle gece vardiyalarn<br />

açmyorlard ancak bu çözümle<br />

birlikte artk gece vardiyalarnda da üretim<br />

yapabilmektedir. Dolaysyla üretim<br />

kapasitelerini 3/1 gibi oranlarda artrmay<br />

baardlar” eklinde konutu.<br />

19 ülkeye ihracat yapyor<br />

Ülkemizin daha fazla ihracata ihtiyac<br />

bulunduunun altn çizen Pasl, “Yurt d-<br />

pazarlarna yöneldik, balangc Avrupa<br />

ile yaptk. Avrupa bu alanda bir vitrin,<br />

orada fuarlara katldk. Dünyann birçok<br />

yerinden sanayiciler geldi ve onlara<br />

ürünlerimizi tanttk. Avrupa’da ürünün<br />

karl olunca devamn Amerika ve Kanada’yla<br />

getirdik. Daha sonra da esas<br />

dünyadaki üretimin younlat Hindistan,<br />

Tayland, Vietnam, Kamboçya gibi<br />

Uzak Dou pazarlarna giri yaptk çünkü<br />

buralarda ciddi anlamda üretim var. Bu<br />

bölgelerde çalmalarmz devam etmektedir.<br />

20’den fazla ülkeye ihracat yapyoruz<br />

ve ihraç ettiimiz ülke says her geçen<br />

gün artyor. Dier ülkelerde de ayn<br />

sistemler var fakat bizi farkllatran ey;<br />

yazlmmzdr. Neticede bunu kullanacak<br />

olan firmalarn operatörleridir. En büyük<br />

avantajmz programmz bir operatörün<br />

kendi bana kullanabilecei seviyede<br />

yapmamzdr. Daha kolay kullanlabilir ve<br />

bizim herhangi bir müdahalemiz olmadan<br />

kendileri yeni ürünü tasarlayp üretim<br />

süreçlerine devam edebilirler. Yazlmn<br />

daha gelimi olduu Avrupa’da,<br />

Amerika’da bile biz bu ürünleri satabiliyorsak<br />

demek ki bir artmz vardr” diye<br />

konutu.<br />

“Lise ve üniversite örencilerine eitimler<br />

veriyoruz”<br />

Sosyal sorumluluk projesi olarak hayata<br />

geçirdikleri ve 2015'ten beri ücretsiz eitim<br />

veren “Akademi” ile binlerce lise –<br />

üniversite örencisine eitimler sunduklarn<br />

ve sunmaya devam ettiklerini dile<br />

getiren Pasl, “Daha sonra nitelikli eleman<br />

konusunda çok büyük bir açk olduunu<br />

gördük. Yetkili mercilerle görüerek teknik<br />

lise ve üniversitelerdeki altyapy gelitirme<br />

anlamnda bilgi birikim ve tecrübelerimizi<br />

genç nesillere aktaracak programlar<br />

düzenlemek amacyla eitim alan örencilere<br />

teorik ve pratik bilgiyi aktarabilecek<br />

programlar hazrladk” dedi.<br />

Ayn zamanda SAHA stanbul üyesi olan<br />

Tezmaksan’n Kurumsal Müteri likileri<br />

Direktörü Yalçn Pasl’nn, “Torna ile ekillenen<br />

Hayatlar”, “Torna ile ekillenen<br />

Hayatlar II” ve “Kadn Sanayici Olmaz m<br />

Dediniz? adl kitab bulunmaktadr.<br />

38 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

HABER<br />

İF DESIGN AWARD Son Başvuru<br />

Dönemi Başladı<br />

Tasarmlarnz F DESIGN AWARD 2024 Gönderim için<br />

son dönem: 08 KASIM<br />

iF DESIGN, 2024 ödüllerine katlmak üzere 70. kez dünyann<br />

en iyi tasarmlarn aryor.<br />

Her yl dünyann dört bir yanndan 80'den fazla kategoride<br />

olaanüstü tasarmlarn ödüllendirilmesi için bavurular<br />

alan iF DESIGN AWARD 2024 bavurular için erken kayt<br />

dönemini bitirdi ve son döneme girdi. Tasarmlarnzn<br />

baarsn global standartlarda ölçümlenmesi ve ödüllendirilmesi<br />

için son bavuru tarihiniz 8 Kasm <strong>2023</strong>. iF Design<br />

ödül kazanarak baarlarnz kutlamak, ihracat sürecinizi<br />

destekleyecek global tantmnzda farkndalk yaratmak<br />

istiyorsanz, tasarmnz uluslararas jüri önüne çkarmak<br />

için ertelemeyin. Tüm bavuru süreci www.ifdesign.com<br />

web sitesinden gerçekleiyor. Bavuru ücretleri<br />

450 Euro. 70 yllk kazananlar arivinde web sitesinden<br />

ulaarak, yerel veya global baarl tasarmlar, mimari<br />

projeleri, markalar veya tasarm stüdyolarn inceleyebilirsiniz.<br />

<strong>2023</strong> ylnda Türkiye’den iF DESIGN ödülü kazananlar arasnda<br />

Kar Porselen, Aselsan, Arçelik, Beko, Karaca, Kar Design,<br />

GEO_ID Mimarlk, Akassa ç Mimarlk, Akbank, Arman<br />

Design, Dasal Aerospace Technologies, Feltouch, Zivella<br />

Ofis Mobilyalar, Demirden - ilio Design, Çilek Mobilya,<br />

Jumbo, Som Interior, Paabahçe, Robotistan, Studio<br />

Karun, Rovenma, HEPER, LAV, Adasan/YAAZ, Vestel Electronics<br />

ve Vestel White yer alyor.<br />

Kimler bavuru yapabilir?<br />

Uluslararasdan yerele, start-up‘lardan ünlü markalara,<br />

tasarmclardan mimarlara, balangç seviyesinden en üst<br />

düzey tecrübelilere, ürünler, projeler veya hizmetler üretiyor<br />

veya yaratyorsanz iF DESIGN AWARD 2024 için bavuru<br />

yapabilirsiniz. Katlmak istediiniz bavuruyu ana 9<br />

disiplinden uygunkategoriyi seçerek deerlendirebilirsiniz.<br />

(Ürün | Ambalaj | letiim | çMimarlk | Profesyonel<br />

Konsept | Hizmet Tasarm | Mimari | Kullanc Deneyimi<br />

(UX) | Kullanc Arayüzü (UI)) detaylar www.ifdesign.com<br />

sitesinde bulabilirsiniz.<br />

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

39

FİRMA-ÜRÜN<br />

FANUC ROBOCUT ile Tel Erozyon<br />

İşlemleri Daha Hassas ve Güvenilir<br />

Dünyann lider fabrika otomasyonu<br />

üreticilerinden FANUC, ROBO-<br />

CUT elektrikli CNC tel erozyon makinesiyle<br />

(EDM) üretim proseslerinde<br />

yüksek kesim hz, güvenilirlik,<br />

yüzey bitirme ve boyutsal hassasiyet<br />

frsat veriyor. ROBOCUT’n<br />

tasarm üst düzey stabilizasyonu<br />

desteklerken, FANUC’un ana oda<br />

olan ideal kesim hassasiyetini rahatlkla<br />

karlyor. Çeitli uygulamalarn<br />

ihtiyaçlarna bal olarak<br />

-C400iC ve -C600iC olmak üzere<br />

iki modele sahip ROBOCUT serisi,<br />

maksimum 1000 kg arlktaki i<br />

parçalarn yüklemeye imkan tanrken<br />

gerçek rekabetçi kazanç ve büyük<br />

bir yatrm getirisi salyor.<br />

Tüm ürün gamnda uygulanabilir sürekli<br />

iyiletirmeler yapmay sürdüren<br />

Japon otomasyon devi FANUC, RO-<br />

BOCUT -CiC serisi elektrikli CNC tel<br />

erozyon makinelerinde *(EDM) üst<br />

düzey kesim hz, maksimum güvenilirlik,<br />

yüzey bitirme ve boyutsal hassasiyet<br />

özelliklerini buluturuyor. htiyaçlar<br />

dahilinde FANUC tecrübesiyle<br />

gelitirilen ROBOCUT serisinde yenilenmi<br />

mekanik yap, çalan yüzeyin<br />

tamamnda hatve hata telafisi,<br />

konik kesim ayarlamasnda sadeletirme<br />

ve sertletirilmi tezgah standart<br />

olarak bulunuyor. Serinin AWF3<br />

teknolojisi, suya daldrlmayan koullarda<br />

sadece 10 saniyede hzl, güvenilir<br />

otomatik tel takma salyor. Makine<br />

konfigürasyonuna bal olarak<br />

daldrma koullarnda ise 500<br />

mm’ye kadar otomatik tel takmaya<br />

izin veriyor.<br />

ROBOCUT-LINKi sayesinde 32 makine<br />

birbiriyle etkileim içerisinde<br />

oluyor<br />

Kolay otomasyon için tasarlanan<br />

ROBOCUT’ta bulunan ileri teknolojili<br />

FANUC iH Pro kullanc arayüzünün<br />

kesim ilemini daha hassas ve verimli<br />

hale getirdiini ifade eden FANUC<br />

Türkiye Genel Müdürü Teoman Alper<br />

Yiit, “ROBOCUT serimizde yer<br />

alan 15” çok dokunulu geni ekran<br />

LCD ve iyiletirilmi kullanc arayüzü,<br />

EDM ilemlerine yeni balayan<br />

kiiler için bile kolaylk salyor. Bu<br />

da montaj ve bakm ilemlerinin kalitesini<br />

de dorudan etkiliyor. ROBO-<br />

CUT’n montaj operasyonu iki saatten<br />

daha ksa sürerken, örnein besleme<br />

silindirleri bakm ise sadece<br />

be dakikada tamamlanabiliyor.<br />

Standart olarak sunduumuz ROBO-<br />

CUT-LINKi yazlm ise üretim ve kalite<br />

bilgilerinin yönetimi noktasnda<br />

yardmc oluyor. Bu sayede kullanclarmz<br />

operasyonlar izleyebiliyor,<br />

elektronik posta uyarlar alabiliyor,<br />

sarf malzemelerini yönetebiliyor ve<br />

program transferi gerçekletirebiliyor.<br />

ROBOCUT-LINKi sayesinde 32<br />

makine birbiriyle etkileim içerisinde<br />

oluyor” dedi.<br />

ROBOCUT ile hzdan ödün vermeden<br />

yüksek kesim kalitesi<br />

ROBOCUT makinelerde tel krlmas<br />

olmadan daha yüksek kesim hzlar<br />

elde etmeye yönelik yeni nesil bo-<br />

altma teknolojisini sunduklarn belirten<br />

Yiit, dier avantajlara dair<br />

unlar söyledi: “Kullanclarmz RO-<br />

BOCUT’ kullanrken alternatif olarak<br />

hzdan ödün vermeden yüzey bitirmesini<br />

iyiletirmeyi tercih edebiliyor.<br />

Bunun yan sra tasarm hzl ve kolay<br />

olup tel di açma için daha fazla<br />

alan sunuyor. Seride yer alan AWF<br />

teknolojisi de makine konfigürasyonuna<br />

bal olarak batk artlarda 500<br />

mm’ye kadar otomatik tel beslemeye<br />

imkân tanyor. FANUC iH Pro sayesinde<br />

kullancnn arzadan önce<br />

yaklaan sorunlar fark etmesini salyor,<br />

hatta arza süresini en aza indirmek<br />

için kurum içinde düzeltmenin<br />

nasl yaplabileceini gösteren<br />

bir video veya görüntü almasn<br />

mümkün klyoruz.”<br />

40 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 41

FİRMA-ÜRÜN<br />

EMCO Torna: Karmaşık Görevler İçin<br />

Kolay Çözümler<br />

üzere güce sahiptir. Güçlü<br />

ve hassas freze mili, gücünü<br />

her durumda kantlyor.<br />

EMCO ana i mili ve<br />

kar imili konsepti, ayn<br />

zamanda C ekseni görevi<br />

gören iki senkron servo<br />

motor sayesinde etkileyici<br />

bir performans elde etmektedir.<br />

Daha fazla imkan<br />

Avusturyal takm tezgâhlar üreticisi<br />

EMCO, Hyperturn Powermill<br />

serisi tornalama merkezleriyle<br />

“standartlarn ötesinde” tornalama<br />

ve frezeleme çözümleri vaat<br />

ediyor.<br />

Müterilerine yüksek kalite bileenler<br />

ve kusursuz destekten oluan<br />

torna-freze makine çözümlerini sunmay<br />

hedefleyen Avrupal marka<br />

EMCO, Hyperturn serisi tornalama<br />

merkezleriyle Türk sanayicilerin tercihi<br />

olmakta.<br />

Etkileyici bir performans ve esneklik<br />

deneyimini kullanclarna sunan<br />

Hyperturn Powermill serisi makineler,<br />

karmak bileenlerin çok yönlü<br />

ilenmesinde pek çok avantaj salyor.<br />

Powermill ailesi maksimum esneklik,<br />

güç ve hassasiyeti bir araya<br />

getirerek küçük ve orta ölçekli üretim<br />

serileri için güçlü bir seçenek<br />

oluturuyor.<br />

Tornalama ve frezeleme merkezi<br />

olarak Powermill, son derece karma-<br />

EMCO HT 65 PM Tornalama-Frezeleme Merkezi<br />

k, yüksek hassasiyetli i parçalarnn<br />

üretimi için iletmelerin tüm ihtiyaçlar<br />

karlamak üzere gelitirildi.<br />

Daha çok alan<br />

Powermill, büyük i parçalar için 5<br />

eksenli e zamanl ilemeye olanak<br />

tanyan konforlu ekilde boyutlandrlm<br />

çalma alanlar sunar. Daha<br />

kolay eriim, verimli süreçleri kolaylatrr.<br />

Ayrca tüm bakm ünitelerine<br />

ayr ayr eriilebilir.<br />

Daha fazla güç<br />

Güç ve üretkenlik ayrlmaz bir ikilidir,<br />

Powermill adndan anlalaca<br />

Emc CEO’su Marcus Nolte<br />

B eksenli ileme kafas ile<br />

tornalama operasyonlarnda<br />

snrsz çeitlilik salyor.<br />

200 takma kadar çkabilen<br />

takm besleme<br />

opsiyonlar ile çözüm destei sunuyor.<br />

Ayrca parça yükleme ve boaltma<br />

için çeitli otomasyon imkanlarna<br />

sahip.<br />

EMCO’nun hedefi otomasyon ve<br />

dijitalleme<br />

Avrupa’nn balca takm tezgâhlar<br />

üreticilerinden biri olan Emco’nun<br />

yeni CEO’su Marcus Nolte, müterilerin<br />

desteiyle Emco markasnn<br />

daha da güçlendireceklerini söyledi.<br />

Emco’nun tornalama ve frezelemede<br />

tam hizmet salaycs ve yüksek<br />

teknolojili anahtar teslim çözümler<br />

üreticisi olduunu belirten Dr. Nolte,<br />

“EMCO'da son derece kalifiye bir<br />

ekibe ve mükemmel ekilde konumlandrlm<br />

bir ürün portföyüne sahibiz.<br />

Bunlar, gelecein zorluklarnn<br />

üstesinden birlikte gelmek için en iyi<br />

ön koullardr. Odamz kesinlikle<br />

tüm süreç zincirinin daha fazla otomasyonu<br />

ve dijitalletirilmesi olacaktr”<br />

dedi.<br />

42 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 43

FİRMA-ÜRÜN<br />

Yeni Universal Yükleme Sistemi:<br />

insertLoad<br />

InsertLoad yükleme sistemli STUDER S31<br />

Yeni insertLoad otomasyon çözümü,<br />

S33 ve S31 üniversal silindirik<br />

talama makinelerinin yüklenmesini<br />

ve boaltlmasn destekler ve i<br />

parçalarn merkezler arasna ve<br />

aynaya yükleyebilir.<br />

Daha önce özelletirilmi çözümlerin<br />

gerekli olduu yerlerde, STU-<br />

DER'in yeni evrensel yükleme sistemi<br />

artk S33 ve S31'in yüklenmesi ve<br />

boaltlmas için standart otomasyona<br />

olanak salyor. insertLoad, 1.000<br />

milimetreye (39,4 inç) kadar merkez<br />

mesafeleri için kullanlabilir, böylece<br />

standart otomasyon sistemlerindeki<br />

bir boluk kapatlr. parçalarnn<br />

uzunluu 100 mm'ye (3,94 inç) kadar<br />

olabilir ve alternatif modda 1,5<br />

kg (3,3 lbs) veya tekli modda 5 kg<br />

(11 lbs) arlnda olabilir. Gelimi<br />

tasarm ve dijital kurulum sihirbaznn<br />

kullanm kolayl, kullanclarn<br />

merkezler ve aynalar için bunu kendilerinin<br />

yaplandrmasna olanak tanr;<br />

hiçbir programlama bilgisi gerekmez.<br />

InsertLoad ise dikey veya<br />

yatay olarak depolanan i parçalarn<br />

ileyebilir.<br />

Standardizasyon ve Esnekliin En<br />

yi Kombinasyonu<br />

Yeni STUDER yükleyici, standart bir<br />

sistemin avantajlarn büyük esneklikle<br />

birletiriyor. Geometri, arlk ve<br />

boyut açsndan çok çeitli parçalar<br />

iler; çekmecelerin kapasitesi ve<br />

özerklik derecesi bile ihtiyaçlara ve<br />

gereksinimlere göre uyarlanabilir.<br />

Yükleme ve boaltma, yükleyici ile<br />

makinenin çalma alan arasnda<br />

Aynaya sktrlm i parçalar için tutucu<br />

44 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN<br />

dorusal bir eksen üzerinde bamsz<br />

olarak hareket eden bir Fanuc<br />

robotu tarafndan gerçekletirilir. Tipik<br />

olarak, insan operatör müdahalesinin<br />

olmad süre otuz ila altm<br />

dakika arasndadr.<br />

STUDER, gelitirme srasnda güvenlie<br />

özellikle önem verdi. Örne-<br />

in, bir yükleme kapa, talama ya-<br />

kullanlarak yaplan ileme süreçleri<br />

srasnda alevin geri tepmesini<br />

önlemek için insertLoad'un yükleme<br />

alann makinenin çalma alanndan<br />

ayrr. Ayrca yazlm ve güvenlik<br />

anahtar, bir alevlenme durumunda<br />

talama teknisyenlerinin tehlikeye<br />

girmemesini salar.<br />

Dikey parçalar<br />

Planlanan Ek Makinelerin Kullanlabilirlii<br />

InsertLoad, ilk kez Almanya'nn<br />

Hannover kentinde düzenlenen<br />

dünyann önde gelen metal ileme<br />

ticaret fuar EMO'da (18 - 23 <strong>Eylül</strong><br />

<strong>2023</strong>) uluslararas ticaret kamuoyuna<br />

tantld. Balangçta yalnzca S33<br />

ve S31 CNC üniversal silindirik talama<br />

makineleri için mevcut olacak,<br />

ancak dier modellerin de kullanlabilirlii<br />

hazrlk aamasndadr. S33<br />

ve S31, tekli, küçük partiler ve hacimli<br />

üretimlerde küçükten büyüe<br />

i parçalar için ideal talama çözümleridir.<br />

Her iki makine de merkezler<br />

arasndaki mesafelere sahiptir<br />

Yatay parçalar<br />

400 ila 1.600 milimetre (15,75 ila<br />

63 inç) ve merkez yükseklii 175 milimetre<br />

(6,9 inç).<br />

insertLoad Bir bakta yükleme<br />

• Verimli standart çözüm<br />

• Evrensel kullanm<br />

• Kurulum sihirbaz araclyla çaltrma<br />

• Merkezler arasnda veya aynada<br />

yükleme<br />

• Makine tasarmna tam entegrasyon<br />

Merkezler arasna sktrlm miller için tutucu<br />

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

45

FİRMA-ÜRÜN<br />

Seco Optimize Edilmiş Parça İşleme<br />

İçin Yenilikçi Çözümler Sunuyor<br />

performans salar. Yal düük karbonlu<br />

çeliklerden paslanmaz çelikler, titanyum<br />

ve sya dayankl süper alamlara<br />

(HRSA) kadar çeitli malzemelere sahip<br />

genel bir mühendislik ortamnda bu çok<br />

amaçl uçlar, sivri uçlu takmlardan daha<br />

üstün performans gösterir.<br />

Seco, çeitli ileme zorluklarnn üstesinden<br />

gelmek ve üretkenlii artrmak<br />

için gelimi düzeyde çok amaçlla ve<br />

takm ömrüne sahip yeni takm tutucular,<br />

PCBN uçlarn, yuvarlak karbür uçlar<br />

ve ekstra uzun solid karbür matkaplar<br />

piyasaya sürdü. Bu yenilikçi ürünler, genel<br />

ISO tornalamadan yüksek hacimli<br />

sert tornalama ve derin delik delmeye<br />

kadar çeitli uygulamalara yöneliktir.<br />

Maliyet Tasarruflu X-tra Uzun Solid<br />

Karbür Matkaplar – 40xD-60xD<br />

40xD ile 60xD arasnda derinliklerde delik<br />

açan üreticiler, takm ömrünü uzatmak<br />

ve takm maliyetlerini azaltmak ister.<br />

Yeni Seco X-tra Uzun Solid Karbür<br />

Matkaplar, dier ekstra uzun solid karbür<br />

matkaplardan %15 daha uzun takm<br />

ömrü salar.<br />

Seco X-tra Uzun Solid Karbür Matkaplar<br />

çelik, paslanmaz çelik ve dökme demirde<br />

hzl ve güvenilir performansn yan sra<br />

Inconel®, titanyum ve sertletirilmi<br />

çelikte iyi performans salar ve tüm<br />

bunlar standart ileme merkezlerinde<br />

yapar.<br />

Benzersiz takm geometrisi ve kaplamas,<br />

kenar ve merkez anmasn en aza indirirken<br />

ufalanmay ve ani krlmay ortadan<br />

kaldrr. Zemin kenar hazrl, frçalamaya<br />

göre daha düzgün kesme kenarlar,<br />

daha fazla eitlik ve daha yakn toleranslar<br />

salar. Seco X-tra Uzun Solid Karbür<br />

Matkaplar, üç yenileme döngüsünden<br />

sonra belirli delme derinliini korur.<br />

Süreç tutarll için CH1050 ve<br />

CH2581 PCBN uçlar<br />

ki yeni Seco snf PCBN ucu, otomotiv<br />

ve dier endüstri bileenlerinin yüksek<br />

hacimli üretiminde ideal performans sunar.<br />

CH1050 snf, fini operasyonlar ve<br />

CH2581 yar darbeli kesmeler için tasarlanmtr.<br />

CH1050, yüksek yüzey kalitesi gereksinimlerini<br />

karlamak üzere tasarlanm<br />

alt tabaka snf ve benzersiz Seco nanolaminant<br />

PVD kaplamas ile yeni bir bileme<br />

prosesi araclyla yüksek hassasiyetli<br />

kenar hazrl da sunar. Daha uzun<br />

takm ömrü ve parça bana daha düük<br />

maliyet için tasarlanan CH1050 sayesinde<br />

yüksek çktnn yan sra skarta veya<br />

tekrar ilemlerin saysnda düü elde<br />

edilir.<br />

CH2581, özellikle yar darbeli kesmeler<br />

için tasarlanm çok amaçl, toleransl snf<br />

ile daha fazla süreç istikrar ve daha<br />

az takm krlmas salar. Yüksek hassasiyetli<br />

kenar hazrl ve yeni nesil Seco<br />

PVD kaplamas, parça maliyetlerini dü-<br />

ürmek için daha yüksek hz ve daha<br />

yüksek verim sunar.<br />

Tala kontrollü RCMT/RCGT yuvarlak,<br />

pozitif tür ISO tornalama karbür uçlarnda<br />

MF2 tala krc<br />

Birçok yuvarlak tornalama ucu kötü tala<br />

denetiminden zarar görse de,<br />

RCGT/RCMT uçlarndaki Seco MF2 tala<br />

krc, özellikle dinamik tornalamada daha<br />

yüksek hzlar ve ilerlemeler için uygun<br />

tala kontrolünü salar. Dengeli,<br />

dayankl karbür yuvarlak uç kalitesi serisi,<br />

kaba ilemeden fini tornalamaya<br />

çok çeitli tornalama operasyonlarn<br />

gerçekletirir.<br />

Seco'nun benzersiz tala krc geometrisi<br />

ve güçlü uç ekli, ar darbeli ve trtkl<br />

yüzey de dahil olmak üzere zorlu<br />

operasyonlarda deiken ve güvenilir<br />

Geni, derin kanall, yuval veya boluklu<br />

parçalarda (kesimi zor malzemelerde<br />

bile), RCMT/RCGT uçlardaki MF2 tala krc,<br />

hzl üretim ile karmak parçalarn<br />

üstesinden gelir.<br />

Genel ISO tornalama için Seco-Capto<br />

MTM JETI Takm Tutucular ile daha iyi<br />

yüzey kalitesi<br />

Seco, JetStream Tooling® yüksek basnçl<br />

kesme svsn dorudan kesme kenarna<br />

sunmak için 3D bask soutma svs bask<br />

parçalarn kullanmtr. Belirli uygulamalar<br />

ve kesim derinlikleri için çeitli tek vidal<br />

soutma svs bask parçalar seçenekleriyle<br />

bu takm tutucular hzl kurulum<br />

ve indeksleme salar ve 45° B eksenli,<br />

birden fazla görevi ayn anda gerçekletiren<br />

makinelerde tala kontrolünü daha<br />

kolay hale getirir.<br />

Seco-Capto MTM JETI Takm Tutucular<br />

daha fazla eriim, daha az kullanm boyu<br />

ve daha az çarpma riski sunan daha ksa<br />

takmlarn kullanlmasna olanak tanr.<br />

Titreim ve gürültünün azalmas, yüksek<br />

basnçl kesme svs gerektiren malzemelerde<br />

bile makine ile ileme sonuçlarn<br />

iyiletirir. Takm tutucu tasarm, ayn<br />

zamanda atölyelerin üretimi optimize etmesini<br />

ve ayn ileme takmlarn birden<br />

fazla fener milinde kullanmasn salar.<br />

Üretim verimlilii için Seco yenilii<br />

Ksa süre önce piyasaya sürülen takmlar,<br />

takm tutucular ve tala krclar, üreticileri<br />

daha iyi sonuçlara daha kolay ve<br />

daha hzl yönlendirir ve maliyet tasarrufu<br />

salar. Seco'da Ürün Teklifi ve Yenilik<br />

Bakan Yardmcs Mia Bökmark u ifadelerde<br />

bulundu: "Müterilerimizin eski<br />

sorunlar çözmek için tezgah takmlarndan<br />

tam anlamyla faydalanrken yeni<br />

yollar gelitirmeye odaklanyoruz. Her<br />

atölyenin gerçek zorluklarna yönelik çözümler<br />

sunmak için 80 yl akn takm<br />

imalat deneyimimizden yararlanyoruz."<br />

46 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 47

FİRMA-ÜRÜN<br />

GENTIGER: Köprü Tipi İşleme Uzmanı<br />

Tayvan’n önde gelen takm tezgâhlar<br />

üreticilerinden Gentiger, Türk<br />

sanayicilere iddial köprü tipi ileme<br />

merkezi makinelerini sunuyor.<br />

Tayvan'n CNC endüstrisindeki yüksek<br />

hzl makinelerin ilk üreticisi olan<br />

GENTIGER Machinery, makine yaps<br />

ve tasarmyla ilgili 20'den fazla patent<br />

ald. Hassas ilemede kapsaml<br />

çözümler gelitirmeye yatrm yapan<br />

marka, ileme verimlilii için yapay<br />

zekâ destekli otomasyon teknolojilerine<br />

odakland.<br />

Gentiger, gelitirdii makinelerle<br />

birçok kez de Tayvan Mükemmellik<br />

Ödülü’ne layk görüldü.<br />

Gentiger GT 138V Köprü Tipi leme Merkezi<br />

Yüksek Hzl 3 Eksenli leme Merkezleri<br />

GENTIGER 3 eksenli ileme merkezleri,<br />

yüksek hzl i mili, güçlü<br />

motor, rijit, salam makine yapsyla,<br />

yüksek hz, hassasiyet ve verimlilik<br />

salamay vaat ediyor. Çeitli taleplere<br />

cevap vermek için X ekseni<br />

hareketi 450 mm'den 3000 mm'ye<br />

kadar makine seçenekleri mevcut.<br />

Kalp, havaclk, otomobil imalat,<br />

tbbi malzemeler ve dier endüstriler<br />

için kalp ve hassas parça ileme<br />

ihtiyaçlarn karlamakta.<br />

Gentiger Bakan Yardmcs Joe Wang (solda),<br />

Erkan CNC Genel Müdürü Serdar Basri Akgün ile<br />

Yüksek Hzl 5 Eksenli leme Merkezi<br />

Be eksenli ileme merkezileri, rijit<br />

gövde yaps ve yüksek hzl mil sayesinde<br />

çok yüzlü karmak ileme ihtiyaçlarn<br />

karlayabilmekte, ileme<br />

süresini ksaltmakta ve ileme kalitesini<br />

artrmakta. Yüksek verimli bir<br />

makineden beklentileri karlayan 5<br />

eksen Gentiger’lar havaclk, otomobil<br />

ve tp sektörlerinde özellikle tercih<br />

edilmekte.<br />

Joe Wang: Türk sanayicilerle i<br />

birlii yapmaktan memnunuz<br />

Gentiger’n Bakan Yardmcs<br />

Joe Wang, geçtiimiz günlerde<br />

stanbul’a gelerek ziyaret<br />

ve temaslarda bulundu.<br />

Markann Türkiye distribütörü<br />

Erkan CNC yetkilileriyle<br />

görüen Joe Wang, Gentiger’n<br />

28 yllk takm tezgâhlar<br />

tecrübesine sahip oldu-<br />

unu belirterek, “Gentiger<br />

yüksek kalite ve hzda portal<br />

ve çift kolon ileme merkezleri<br />

üretiyor. Kalp ve parça<br />

Gentiger konsept görsel<br />

üretimi için yüksek hassasiyeti hedefleyen<br />

endüstriler için tercih nedeni<br />

olmakta” dedi.<br />

Türkiye’nin üretim potansiyelinin<br />

yüksek olduunu da kaydeden Joe<br />

Wang, Türk sanayicilerle i birlii<br />

yapmaktan memnun olduklarn dile<br />

getirdi.<br />

48 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 49

FİRMA-ÜRÜN<br />

Ermaksan Additive 3D Metal Yazıcısı<br />

ile EMO Hannover Fuarı’na Katıldı<br />

Ermaksan çats altnda Türkiye’nin<br />

ilk metal 3D katmanl imalat<br />

teknolojisi üreten firma olan Ermaksan<br />

Additive, teknoloji ve inovasyonu<br />

birletiren yenilikçi ürünleriyle<br />

tüm dünyada adndan söz<br />

ettiriyor.<br />

Ermaksan Additive, Almanya'nn<br />

Hannover ehrinde düzenlenecek<br />

Uluslararas Makine ve Üretim Teknolojileri<br />

Fuar’nda (EMO Hannover)<br />

yerli ve milli teknolojilerini sergiledi.<br />

18-23 <strong>Eylül</strong> <strong>2023</strong> tarihleri arasnda<br />

düzenlenen fuarda, eklemeli imalat<br />

çözümlerinin lider tedarikçisi Ermaksan<br />

Additive, Salon 9, G01 no’lu<br />

stantta, ENAVISION 165 metal 3D<br />

yazcsn ziyaretçilerin beenisine<br />

sundu.<br />

Benzersiz üretkenlik için yüksek<br />

kalitede teknolojiler<br />

Gelimi özellikleri ve yetenekleri<br />

ile ENAVISION 165, çeitli endüstriyel<br />

uygulamalar için yüksek hassasiyet,<br />

olaanüstü yüzey kalitesi ve<br />

benzersiz üretkenlik sunarak eklemeli<br />

metal üretiminde yeni standartlar<br />

belirliyor.<br />

ENAVISION 165 metal 3D eklemeli<br />

imalat makinesi, özellikle dental ve<br />

medikal sektörlerde daha düük yatrm<br />

maliyetleri ile maksimum üretkenlik<br />

salamak amacyla gelitirilmi<br />

olup, yan sra aratrma enstitülerinde<br />

ve ofis tipi üretim ortamlarnda<br />

özelletirilmi uygulamalara<br />

izin veriyor.<br />

Ø165 x 100 üretim hacmine sahip<br />

ENAVISION 165, yuvarlak üretim<br />

platformuyla kullanclarna sunulurken,<br />

kompakt ve ergonomik yapsyla<br />

hem endüstriyel hem de laboratuvar<br />

ortamlarna uygun olarak tasarlanmtr.<br />

Verimli üretim imkân<br />

Modern imalatn taleplerini karlamak<br />

üzere tasarlanan ENAVISION<br />

165, üretim süreçlerini kolaylatrlrken<br />

teslim sürelerini ksaltmakta<br />

ve genel verimlilii artrmaktadr.<br />

Kullanc dostu arayüzü ve sezgisel<br />

kontrolleri, ENAVISION 165 modeli<br />

hem profesyoneller hem de ilk defa<br />

kullanacaklar için eriilebilir klyor.<br />

50 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

SKMS HL AGRAR<br />

<br />

-1 seri A ve ISO 5675 gerekliliklerini tmakla beraber maksimum<br />

<br />

dakikada <br />

da güvenlik için .<br />

<br />

Daha fazla bilgi için QR<br />

<br />

www.hansa-flex.com<br />

https://shop.hansa-flex.com.tr/<br />

E-POSTA: turkiye@hansa-flex.com<br />

<br />

<br />

ISTANBUL<br />

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 51

FİRMA-ÜRÜN<br />

Teledyne FLIR, Entegratörler İçin Sunduğu<br />

Anahtar Teslim Neutrino Ground ISR<br />

Serisini Genişletiyor<br />

Çevre Gözetleme, Snr Gözetleme<br />

ve Dronsavar da Dahil Olmak Üzere<br />

Ksa, Orta ve Uzun Menzilli Uygulamalar<br />

çin Dünyada Benzersiz<br />

Performans Sunuyor<br />

Teledyne Technologies’in bir parças<br />

olan Teledyne FLIR, bugün kara<br />

bazl istihbarat, gözetleme ve keif<br />

(intelligence, surveillance, and reconnaissance<br />

/ ISR) sistemleri gelitiren<br />

entegratörler için ürettii iki<br />

yeni orta dalga boylu kzlötesi (midwavelength<br />

infrared / MWIR) görüntüleme<br />

çözümünü piyasaya sunuyor.<br />

Neutrino Ground ISR 300 ve Neutrino<br />

Ground ISR 420 isimli bu modeller,<br />

Teledyne FLIR'in snfndaki en iyi<br />

MWIR kamera modülleri, devaml<br />

zumlama (continuous zoom / CZ)<br />

lenslerini ve görüntü ileme kabiliyetlerini<br />

InVeo Designs'in piyasa lideri<br />

görüntüleme kontrol çözümleriyle<br />

birletiriyor, böylece yüksek<br />

performansl görüntüleme ve uzun<br />

ömür gibi avantajlar sunuyor, ayrca<br />

savunma ve sanayi entegratörleri<br />

için söz konusu sistemlere geçmek<br />

masrafl olmuyor.<br />

Teledyne FLIR Ürün Yönetiminden<br />

Sorumlu Bakan Yardmcs Dan Walker,<br />

konuyla ilgili unlar söyledi:<br />

“Neutrino Ground ISR ürün ailesi,<br />

birçok odak düzlemi dizini (focal plane<br />

array / FPA) çözünürlüü ve CZ<br />

lens seçenei içeriyor, böylece farkl<br />

tespit, tehis ve tanma (detection,<br />

recognition, and identification / DRI)<br />

ve maliyet ihtiyaçlarna cevap verebiliyor.<br />

Kara bazl ISR sistemleri için<br />

en kapsaml ve çok yönlü entegre<br />

MWIR çözümü olan Neutrino Ground<br />

ISR ürün ailesinin yeni üyeleri,<br />

Teledyne FLIR’den beklenen performans,<br />

güvenilirlii ve destei kullanclara<br />

sunuyor.”<br />

Sistem seviyesinde yüksek performans<br />

sunmak için Neutrino Ground<br />

ISR ürün ailesi, sektör tarafndan<br />

yaygn olarak kullanlan AgileCore<br />

görüntüleme elektronik çözümünü,<br />

uzun ömürlü (arzalar aras ortalama<br />

süresi 27.000 saati geçen) dorusal<br />

Stirling soutucusunu ve entegre CZ<br />

lenslerini kullanyor. Söz konusu CZ<br />

lensler, 2019 ylnda Teledyne FLIR’in<br />

bir parças olan New England Optical<br />

Systems (NEOS) tarafndan gelitirilip<br />

üretiliyor ve en iyi DRI performansn<br />

sunmak için bir dizi odak<br />

uzakl seçenei sunuyor. Neutrino<br />

Ground ISR ürün ailesi ayrca sektördeki<br />

en uzun garanti olan iki yl garantiye<br />

sahip.<br />

640x512 veya 1280x1024 termal<br />

piksel çözünürlüü seçeneiyle bu<br />

yeni modüller optimum termal hassasiyet<br />

sunarken ayn zamanda zum,<br />

odaklama ve yaknlatrma srasnda<br />

görüntü eksenini kaybetmeme gibi<br />

özelliklere de sahip. Ayrca 30Hz Camera<br />

Link veya Gigabit Ethernet ve<br />

1080P30 HD-SDI veya 720P60 HD-<br />

SDI gibi standart arayüz seçeneklerine<br />

sahip olmalar nedeniyle bu modüller,<br />

gelitirme süreçlerini hzlandryor.<br />

Neutrino Ground ISR ürün ailesinin<br />

tamam, ABD’de tasarlanp üretiliyor<br />

ve ABD Ticaret Bakanl’nn<br />

EAR 6A003.b.4.a snflandrmas altnda<br />

olduundan ihracatlar ITAR<br />

kstlamalarna tabi olmuyor. Bu<br />

ürün ailesini seçen müteriler, Teledyne<br />

FLIR’in uzman teknik servis<br />

ekibinin ürettii kapsaml bir yazlm<br />

gelitirme setine (SDK), entegrasyon<br />

desteine ve dokümantasyona<br />

eriebiliyor.<br />

Neutrino Ground ISR ürün ailesi, Teledyne<br />

FLIR’in 2024 ylnda sunaca<br />

yapay zeka destekli alglama, izleme<br />

ve snflandrma modellerini ve görüntü<br />

sinyal ileme (image signal<br />

processing / ISP) kütüphanelerini<br />

kullanmak için yükseltilebiliyor, böylece<br />

çözünürlük arttrma, atmosferik<br />

etkileri giderme ve kontrast artrma<br />

gibi görüntü ileme özellikleri sunabiliyor.<br />

52 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 53

FİRMA-ÜRÜN<br />

Innodisk, Geleceğin 5G, Otomotiv,<br />

Havacılık ve Uzay Teknolojilerine Yön<br />

Verecek Olan nanoSSD PCIe 4TE3’ü<br />

Piyasaya Sunuyor<br />

Dünyann önde gelen nesnelerin<br />

yapay zekâs (artificial intelligence of<br />

things / AIoT) çözüm salayc irketlerinden<br />

biri olan Innodisk, gün geçtikçe<br />

artan uç biliim yapay zekâ ve<br />

yüksek biliim performans ihtiyaçlarn<br />

karlamak için ilk nanoSSD PCIe<br />

4TE3 ürününü piyasaya tantyor.<br />

Söz konusu nanoSSD 4TE3, PCIe 4.0<br />

x4 ile uyumlu, ball grid array (BGA)<br />

form faktörüne sahip, kompakt bir<br />

kat hal diski (solid state drive / SSD)<br />

olmakla birlikte, gelecein 5G, otomotiv,<br />

havaclk ve uzay teknolojilerine<br />

yön verecek performans ve güvenilirlii<br />

sunuyor.<br />

Küçük Boyut, Yüksek Performans<br />

Uç yapay zekâ (artificial intelligence<br />

/ AI) cihazlar, genelde mümkün olan<br />

en küçük alanda en yüksek performansa<br />

ve verime ihtiyaç duymakta<br />

olup sert çevre koullarna sahip bölgelerde<br />

konulandrlmaktadr. 5G<br />

baz istasyonlar, uzay ve havaclk uygulamalar<br />

ve araç içi sistemleri gibi<br />

farkl alanlarda kullanlan bu cihazlar,<br />

AIoT uygulamalarn desteklemek<br />

için küçük form faktörüne sahip<br />

olmal ve yüksek kapasite sunmaldr.<br />

Innodisk’in nanoSSD PCIe 4TE3<br />

çözümü, M.2 1620 BGA form faktörüne<br />

sahip ve sadece 1.65 mm kalnlkta<br />

olmasnn yan sra 1 TB’a kadar<br />

depolama alan sunabiliyor, bu da<br />

onu iç hacim konusunda snrl cihazlar<br />

için ideal klarken onu kullanan<br />

cihaz tasarmlarna da esneklik katyor.<br />

Ayrca, nanoSSD PCIe 4TE3,<br />

3.6GB/sn'ye kadar iletim hz ve<br />

8GB/sn'ye kadar bant genilii sunarak<br />

yüksek performans salyor ve<br />

yüksek hzl bilgi ilem ihtiyaçlarna<br />

hitap ediyor.<br />

12 nanometre denetleyici ve 112<br />

katmanl 3D TDC NAND Flash kullanarak,<br />

nanoSSD PCIe 4TE3 optimize<br />

edilmi verimlilik ve güvenilirlik salyor,<br />

ayn zamanda düük güç tüketimi<br />

ve bununla gelen düük s üretimi<br />

ile ayak izini minimuma indiriyor,<br />

böylece sürdürülebilirlie katk<br />

salyor. Bunun ötesinde, nanoSSD<br />

PCIe 4TE3, gömülü ve endüstriyel<br />

uygulamalardaki yüksek performans<br />

taleplerini karlamak ve bu uygulamalarn<br />

gerektirdii dayankll ve<br />

güvenilirlii salamak için ömrünü<br />

33 katna çkaran Innodisk'in iSLC<br />

teknolojisini içerir.<br />

Tasarmda Esneklik çin Uyarlanm<br />

Çözümler<br />

Yaygn olarak kullanlan tak-kullan<br />

SSD’lerin aksine, nanoSSD PCIe 4TE3<br />

cihazn anakartna lehimlenir ve entegre<br />

ediliyor, böylece sarsntlar ve<br />

titreimler gibi d mekanlarda karlalabilecek<br />

olumsuz durumlarda<br />

bile kesintisiz operasyon ve sinyal<br />

salyor. Bununla birlikte, Innodisk,<br />

devre tasarm için entegrasyon öncesi<br />

tasarm kitini de içeren bir sat<br />

öncesi hizmeti de sunuyor. Ürünün<br />

tasarm tamamen Innodisk tarafndan<br />

yapldndan yüksek kalite ve<br />

tasarmda esneklik için modülü<br />

uyarlama gibi avantajlar sunuyor.<br />

Dahas, ad alan ve güvenlik özellikleri<br />

gibi konularda da nanoSSD PCIe<br />

4TE3 kullanclarn isterlerine göre<br />

uyarlanabiliyor. Örnein, ad alanlar<br />

depolama tahsis esnekliini artryor,<br />

AES-256, TCG Opal, hzl silme ve<br />

yazma koruma gibi güvenlik özellikleri,<br />

güvenliin kritik olduu uygulamalarda<br />

kullanlabiliyor, böylece kullanclarn<br />

ihtiyaçlarna cevap verebilen,<br />

yüksek performansl bir SSD modülü<br />

ortaya çkyor.<br />

54 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 55

FİRMA-ÜRÜN<br />

Eplan, Dassault Systèmes’in Teknoloji<br />

Partneri Oldu<br />

Dijital dönüüm, ancak balantl sistemler,<br />

uçtan uca veri ve üreticiler arasnda<br />

güçlü i birlikleri ile gerçekleebilir.<br />

Eplan, bu nedenle 2020’nin sonlarna<br />

doru Eplan Partner A’n kurmutur<br />

ve söz konusu a an itibariyle 65<br />

üyeye ulamtr. Uluslararas teknoloji<br />

irketi Dassault Systèmes, Nisan<br />

<strong>2023</strong>’te aa partner olarak katlm ve<br />

en yeni üyelerinden biri olmutur. Bu i<br />

birliiyle birlikte, Eplan Platform ile<br />

Dassault Systèmes’in 3DEXPERIENCE<br />

platformu arasndaki arayüz, taraflarn<br />

birlikte çalmas ile sistemik olarak daha<br />

da geniletilecektir.<br />

Eplan_Dassault Systèmes.jpg: Eplan ve<br />

Cideon’un CEO’su Sebastian Seitz (solda)<br />

ve Dassault Systèmes Eurocentral’in Genel<br />

Müdürü Dominic Kurtaz, Eplan ile<br />

3DEXPERIENCE platformunun derin entegrasyonunun,<br />

ortak müteriler için süreç<br />

verimliliini önemli ölçüde artracan<br />

belirtti.<br />

Eplan ve Dassault Systèmes, Eplan Partner<br />

A dahilinde bir teknoloji ortaklna<br />

balad ve bu ortaklk, Hannover Messe’nin<br />

ilk gününde resmileti. Ortaklk<br />

kapsamnda, taraflar Eplan ile Dassault<br />

Systèmes’in 3DEXPERIENCE platformu<br />

arasndaki arayüzü geniletmek ve gelitirmek<br />

için çalacak. Ortakln hedefi,<br />

ürün gelitirme kapsamnda elektrik mühendislii<br />

ile akkan güç teknolojisinin<br />

kusursuzca birleimidir. Dassault Systèmes<br />

Eurocentral’in Genel Müdürü Dominic<br />

Kurtaz ve Eplan ve Cideon’un<br />

CEO’su Sebastian Seitz, anlamay Almanya’nn<br />

Hanover kentinde imzalad.<br />

Hem Eplan, hem de Dassault Systèmes,<br />

ortak müterilerinin çkarlar için uzmanlklarn<br />

birlikte kullanacak, böylece irketlerin<br />

uçtan uca dijital gelitirme süreçlerini<br />

balatmalarn salayacaklar.<br />

Hedef, Daha Verimli Süreçler<br />

Sebastian Seitz, ortaklkla ilgili unlar<br />

paylat: “Eplan Platformu ile Dassault<br />

Systèmes’in 3DEXPERIENCE platformu<br />

arasndaki çift yönlü arayüz ile, ortak<br />

müterilerimizin süreç verimlerini yukarya<br />

çekiyoruz. ECAD, ERP, PDM gibi tüm<br />

sistemler çift yönlü olarak birletiinde,<br />

kullanclar tam anlamyla disiplinler aras<br />

çalmaya balar, bu da verimlilii<br />

önemli ölçüde artrr.”<br />

Dassault Systèmes Eurocentral’in Genel<br />

Müdürü Dominic Kurtaz, ortakl u ekilde<br />

yorumlad: “Sanal ikiz yaratm ve<br />

kullanlmas tabanl bütünsel ürün gelitirme<br />

süreçlerinde, ortaklmz, müterilerimizin<br />

hem verimlilikte hem de üretkenlikte<br />

seviye atlamalarn destekleyecek.<br />

Çift yönlü arayüz hem bir yn süreci<br />

basitletirirken hem de müterilerimiz<br />

için yeni ortaklk frsatlar yaratyor. Bundan<br />

dolay bu oyun deitirici adm Eplan<br />

ile birlikte atmaktan çok mutluyuz.”<br />

Ortaklk, önümüzdeki aylarda daha da<br />

genileyecek. Her iki taraf, PLM 3DEXPE-<br />

RIENCE Connector adndaki arayüzü daha<br />

da optimize etmek ve bulut ortamnda<br />

dijital ürün gelitirme için yeni çözümler<br />

üretmek için e zamanl çalmalar<br />

yürütüyor olacak. Mühendislik Birlii<br />

Ann (Engineering Collaboration<br />

Network / www.ecn-online.com) bir parças<br />

olarak, PLM bulut ortamnda video<br />

ve örnek veri içeren ortak bir gösterim<br />

ortam (demo) da hazrlanyor, bununla<br />

birlikte müteri projelerinde ortak etkile-<br />

imler gelitiriliyor.<br />

Mühendislik ile PLM’nin Çift Yönlü<br />

Birleimi<br />

Eplan ile 3DEXPERIENCE platformunun<br />

etkileimi, elektrik mühendislii ile akkan<br />

gücü mühendislii için gerekli veri<br />

yönetimi süreçlerinin otomatik olarak<br />

kontrol edilmesini salyor. Bu projeyi<br />

özel klan özellik, Dassault Systèmes’in<br />

bulut tabanl platformuna hem Eplan<br />

Electric P8, hem de Eplan Fluid’den dorudan<br />

eriiminin olmasdr. Örnein, bileen<br />

listeleri ve gerekli malzeme reçeteleri,<br />

tek tkla eitlenebilmektedir. Her iki<br />

platformun da kullanclar için, rutin süreçlerin<br />

otomasyonu, günlük ileri daha<br />

da kolaylatrr. Örnein; proje yaratp<br />

bulmak, projelere giri-çk yapmak veya<br />

Eplan proje sayfalarn özel olmayan<br />

formatlara çevirmek gibi çok sk yaplan<br />

iler, arayüz kullanarak çok daha verimli<br />

gerçekletirilebilir. Hzl ve kolay doküman<br />

üretimi kullanclara kolaylk salayan<br />

özelliklerin en önemlilerinden biridir.<br />

Bu özellii kullanarak, kullanclar,<br />

projeye giri yaparken sadece bir kutuyu<br />

iaretleyerek özel olmayan formatlarda<br />

dosya oluturabilecekler, bu dosyalar da<br />

ilgili Eplan projesiyle otomatik olarak ilikilendirilmi<br />

olacaktr.<br />

Eplan ile 3DEXPERIENCE platformu arasnda<br />

çift yönde iletiim kurabilmektedir.<br />

Platformu kullanarak Eplan’dan bir projeye<br />

giri yapmak ve PLM sistemini kullanarak<br />

proje açmak gibi ilemler tamamen<br />

otomatiktir. Çizim bal için bilgiler<br />

gibi önemli tanmlayc PLM nitelikleri,<br />

tüm irket genelinde 3DEXPERIENCE<br />

platformunda eklenebilir be bunlar bir<br />

sonraki Eplan projesi çknda otomatik<br />

olarak kullanlabilir hale gelir. Bununla<br />

birlikte, yazlm, belgelerin onaylanmas<br />

ve belgelerin üretim süreçlerine transferi<br />

gibi standart PDM fonksiyonlarna da<br />

sahiptir.<br />

56 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 57

FİRMA-ÜRÜN<br />

Kollmorgen, Amiral Gemisi AKD2G<br />

Servo Sürücü Serisinin Serformansını<br />

ve Esnekliğini Yeni 24A Sürücü ile<br />

Genişletiyor<br />

Müteriler artk daha basit bir makinede<br />

karmak hareket özelliklerini<br />

desteklemek için gelimi entegrasyon<br />

olanaklar sunan kompakt, yüksek amperli<br />

bir servo sürücüde daha fazla güç<br />

ve kontrol elde etme seçeneine sahip.<br />

Hareket kontrol sistemlerinde küresel<br />

bir lider olan Kollmorgen, bugün yeni<br />

AKD2G 24A sürücüsünü duyurdu. Hassas<br />

çok eksenli servo sistemlerdeki uygulamalar<br />

için tasarlanan yeni tek kablolu<br />

optimize edilmi sürücü, konveyörler ve<br />

dikey kaldrma uygulamalar gibi daha<br />

yüksek güç gereksinimleri olan daha fazla<br />

uygulamay desteklemek için yükseltilmi<br />

güvenlik özellikleri, SD kart yedeklemesi,<br />

grafik ekranl daha yüksek amperli<br />

olmak üzere AKD2G portföyünün güçlü<br />

yönlerini temel alr.<br />

Snfndaki dier sürücülerle karlatrldnda,AKD2G<br />

24A servo sürücü, 5 saniyeye<br />

kadar en tepe çalma srasnda 3<br />

kat daha fazla sürekli akm deeri salar<br />

— anlk kullanmda yüksek güçlü-servo<br />

motorlar için ideal.bu pike baml uygulamalarda,<br />

müteriler servo sürücülerini<br />

potansiyel olarak bu yeni 24A teklifine<br />

indirgeyebilir. Kollmorgen Motioneering<br />

boyutlandrma ve seçim arac, süreç boyunca<br />

rehberlik eder.<br />

Yeni AKD2G 24A servo sürücü, güvenlik<br />

seviyesi, I/O, geri besleme ve fieldbus<br />

dahil olmak üzere yaplandrlabilir seçenekler<br />

sunar. Standart bir X4 konnektörü<br />

araclyla ikincil freni destekler ve standart<br />

bir X5 konnektörü ile daha hzl Akll<br />

Geri Besleme Adaptörü (SFA) kablolamasna<br />

olanak tanr.<br />

Uydu yer istasyonlar, robotik, paketleme,<br />

etiketleme ve daha fazlas gibi yüksek<br />

performansl uygulamalar için müteriler,<br />

sürücü/motor senkronizasyonunu,<br />

kurulumunu ve performansn optimize<br />

etmek için Kollmorgen'in esiz desteine<br />

güvenebilirler. Dünya çapnda<br />

ürün ve hizmet bulunabilirlii, uzun vadeli<br />

üretkenlik ve baar salar.<br />

“The AKD2G 24A delivers higher amperage<br />

for more applications,” said James<br />

Davison, Kollmorgen'de Kdemli<br />

Bakan Yardmcs/GM. "Bu yüksek düzeyde<br />

esneklik ve performans potansiyeli,<br />

müterilerin farkl sürücüleri kartrmak<br />

ve eletirmek zorunda kalmad-<br />

anlamna geliyor. Basitçe söylemek<br />

gerekirse, geniletilmi AKD2G servo<br />

sürücü ailesi artk müterilere daha az<br />

karmaklkla daha fazla güç ve kontrol<br />

salyor."<br />

58 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 59

FİRMA-ÜRÜN<br />

NSK Rulmanları Mikro Uygulamalarda<br />

Makro Faydalar Sağlıyor<br />

yüklüdür. Bu durumla dorudan ilikili<br />

olarak, rulmanlar da kompakt olmal, ancak<br />

gerektii kadar yüksek mukavemet<br />

göstermelidir. Baka bir talep ise e-bisikletin<br />

kullanmn kolay hale getirmek için<br />

sürtünme torkunun asgariye indirilme<br />

ihtiyacdr.<br />

Kompakt boyutlara gereksinimin en çok<br />

öne çkt bileenler, hem bir elektrik<br />

motoruyla hem de bir vites kutusuyla<br />

donatlmas gerektii halde mümkün olduunca<br />

dar olmas gereken e-bisiklet<br />

tahrik üniteleridir. Bu tasarm talebini<br />

kolaylatrmaya yardmc olmak için,<br />

OEM'ler hem yüksek yüklere hem de<br />

yüksek torka dayanabilen NSK'nn kantlanm<br />

ince kesitli rulmanlarndan faydalanabilirler.<br />

NSK, müteriye özel gereksinimlere<br />

yönelik geni ürün yelpazesine<br />

sahip standart ince kesitli rulmanlar ile<br />

birlikte ayrca özel tasarm teklifler de<br />

sunabilir.<br />

NSK’nn ince kesitli rulmanlar, mikro mobilite uygulamalarnda kullanm için ideal<br />

bir çözümdür.<br />

NSK, 2030 ylna kadar mikro mobilite<br />

pazarnn yükselie geçmesiyle OEM'lerin<br />

bu önemli talepten yararlanmasna<br />

yardmc olmak için birincil konumda<br />

bulunuyor. NSK Rulmanlar e-bisiklet, e-<br />

scooter veya kargo bisikletleri gibi<br />

ürünleri içeren herhangi bir projede ba-<br />

arl olmak için gereken tüm mukavemet,<br />

sl ilem ve kompakt boyut özelliklerine<br />

sahiptir.<br />

Pazar aratrmas uzman The Brainy Insights<br />

tarafndan Austos 2022'de yaynlanan<br />

bir rapora göre, küresel mikro mobilite<br />

pazarnn 2030 ylna kadar 202.41<br />

milyar dolara (190.3 milyar Euro) ulamas<br />

bekleniyor ve bu rakam 2022-2030<br />

tahmin döneminde %17.45 orannda etkileyici<br />

bir büyüme oranna (yllk bileik<br />

büyüme oran) tekabül ediyor. Özellikle,<br />

pandemi sonras dünyada küresel turizmin<br />

toparlanmas, mikro mobilite ve<br />

ekonomik tur seçeneklerine olan talebi<br />

artrmaktadr. Bu tür ulam modlar da<br />

yeni gelitirilen “akll” ehirlerin planlarnn<br />

merkezinde yer alyor. Gerçeklemesi<br />

beklenen büyümenin son derece<br />

büyük ölçekli olmas nedeniyle, baz büyük<br />

otomotiv tedarikçileri mevcut durumda<br />

kendi ürün yelpazesini mikro mobilite<br />

sektörüne hizmet amacyla çeitlendirmenin<br />

yollarn aryor.<br />

Tabii ki, bir çözüme olan talep yüksek<br />

olduunda, OEM'ler kantlanm tedarik<br />

zinciri performansnn arka plannda<br />

yüksek kaliteli, güvenilir ürünler sunabilecek<br />

güçlü teknoloji ortaklarn tespit<br />

etmelidir. Rulman tedarikçileri de buna<br />

istisna deildir.<br />

E-mobilite uygulamalarnda baz özel<br />

rulman gereksinimleri ortaya çkmaktadr.<br />

Örnein e-bisikletleri ele alalm. Bu<br />

makineler, sürücü, güç aktarma organlar<br />

ve yol tarafndan uygulanan yüksek<br />

kuvvetlere dayanmalar gerektiinden<br />

kompakt olmakla birlikte, nispeten ar<br />

NSK tarafndan üretilen ince kesitli rulmanlar,<br />

zorlu yol koullarnn yol açt<br />

nem ve kirletici maddelerin giriini önleyerek<br />

kullanm ömrünü en üst düzeye çkaran<br />

salam keçelere sahiptir. Ayrca,<br />

rulmanlarn düzgün çalma ve düük<br />

sürtünme özellikleri, sürücünün konforunu<br />

artrmaya ve gürültüyü en aza indirmeye<br />

yardmc olur.<br />

NSK’nn ince kesitli rulmanlarnda mevcut<br />

mukavemet kabiliyeti, yük altnda<br />

deformasyonun önlenmesine yardmc<br />

olan özel malzemeler ve sl ilem de dahil<br />

olmak üzere, bir dizi mühendislik<br />

özelliinden kaynaklanmaktadr. Bu rulmanlar,<br />

elektrikli da bisikletleri gibi uygulamalarda<br />

da faydaldr; olas zorlu<br />

arazi koullarndan dolay rulman, sürtünme<br />

kayb olmadan tahrik ünitesine<br />

etkili tork aktarmn kolaylatrmaldr.<br />

Özetle, NSK’nn ince kesitli rulmanlar<br />

tüm mikro mobilite uygulamalar kapsamnda<br />

ürün boyutlarn küçültme ve daha<br />

hafif ürün gelitirme faaliyetlerine<br />

katkda bulunur. Ayrca, daha düük sürtünme<br />

torku ve daha az tork deiimi sayesinde<br />

rulmanlar tork iletimini iyiletirir<br />

ve yumuak dönü salarken, ayn zamanda<br />

yüksek hzlar da destekler.<br />

60 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 61

FİRMA-ÜRÜN<br />

Karbür Matkapların Daha Yüksek ve<br />

Daha Güvenilir Performans Sunma<br />

Nedeni<br />

Talal imalat endüstrisinde son birkaç<br />

ylda büyük deiiklikler yaanmtr. Daha<br />

kaliteli, daha güvenilir ürünlere olan<br />

talep sürekli artmaktadr ve üretici firmalarn<br />

buna yant vermesi gerekmektedir.<br />

Yakn zamanda Dormer Pramet, ekonomik<br />

delik açma uygulamasn yeni seviyelere<br />

tayan benzersiz özelliklere sahip<br />

çok amaçl karbür matkap neslini pazara<br />

sundu.<br />

Kalite ve Güvenilirlik<br />

Dormer marka ürün grubu içindeki benzersiz<br />

Dormer Pramet Force X ve Force<br />

M ürünleri, sürekli olarak inceltilmi web<br />

ve yuvarlatlm kenar tasarm ile benzersiz<br />

helis kanal yapsna sahiptir, bu<br />

sayede üstün tala kaldrma oran salar<br />

ve yeniden bileme ilemini kolaylatrr.<br />

Matkaplar, titiz kenar hazrl, güçlü d<br />

köe tasarm ve hatta hasar öngörüsü<br />

sayesinde delik kalitesini iyiletirir ve güvenilir<br />

bir uygulama salar.<br />

Bu modern matkaplar, mikro taneli karbür<br />

alt tabakaya ve TiAlN kaplamaya sahiptir.<br />

Bu özellik, yüksek anma direnci<br />

salar ve takm ömrünü uzatr, bu sayede<br />

matkaplar çok sayda tezgah tipinde<br />

paslanmaz çelik, alaml çelik veya dökme<br />

demir gibi çok çeitli malzemelerde<br />

kullanm için uygundur.<br />

Dormer R100/R120, genel mühendislik<br />

uygulamalar için tasarlanm, 120° uç<br />

açsna sahip, parlak fini sunan balangç<br />

seviyesi için uygun otomatik merkezlemeli<br />

karbür matkaplardr. Serinin kullanld<br />

en tipik sanayi i dal genel mühendisliktir.<br />

Matkaplar, CNC tezgahlardan<br />

sütunlu matkap tezgahlarna ve daha<br />

yumuak malzemelerde elle yaplan<br />

uygulamalara kadar birden fazla uygulama<br />

ve malzeme için kullanlabilir.<br />

Force X, Force M ve R100/R120 matkaplarn<br />

benzersiz yapan özellik nedir?<br />

Dormer Pramet'in Saha Yöneticisi Tom<br />

Berrill, ana avantajlarn öyle özetliyor.<br />

Diyor ki: “R100 ve R120, HSS'den daha<br />

yüksek performans araynda olan ancak<br />

birinci snf yüksek performansl matkap<br />

için gereken bütçeye sahip olmayan kullanclar<br />

için mükemmel bir seçimdir. Force<br />

X serisi, mükemmel performans ve fonksiyonellik<br />

sunar. Çapraz malzeme matkab<br />

olmas nedeniyle, genel mühendislik tezgah<br />

imalathanelerinde fasonculuk hizmeti<br />

vermek için çok uygundur.”<br />

Dormer Pramet'in Ar-Ge Gözetmeni Luiz<br />

Junior unlar ekliyor: “R100/R120<br />

matkaplar bizim “4x4 aracmz”dr. Bu<br />

karbür takm uygulama yönteminiz fark<br />

etmeksizin, yüksek performans ile konvansiyonel<br />

HSS matkabn çok yönlülüüne<br />

sahip olacaksnz. Hayatnzda hz ve<br />

doruluk istiyorsanz, Force serisi sizin<br />

için ideal bir çözümdür. Yar arabalar gibi,<br />

devir sürelerini azaltmanza ve verimlilii<br />

artrmanza yardmc olmak için kaynaklarnzn<br />

çounu seçerek ayklamak<br />

üzere üretilmitir.”<br />

Üstün endüstriyel performans<br />

Genel mühendislik, geni bir ileme uygulamalar<br />

yelpazesini kapsar. Müteriler<br />

genellikle, çok sayda malzeme için uygun,<br />

yüksek esneklie ve çok yönlülüe<br />

sahip standart takmlara yönelir. Son derece<br />

güvenilir, hzl ve eriilebilir bir çözüme<br />

yönelik beklentileri vardr. Force X ve<br />

Force M matkaplar bu kriterleri karlar.<br />

Müteriler, genellikle CNC ileme becerisine<br />

sahip ikinci veya üçüncü kademe<br />

yan sanayi üreticileridir. Bu irketlerin<br />

çou tasarm, mühendislik ve inaat sektörüne<br />

yönelik çeitli parçalar ile çalmaktadr.<br />

R100/R120, müteriler tarafndan en<br />

sk mühendislik segmentinde çok sayda<br />

farkl uygulama sunan bakm, onarm ve<br />

uygulamalarda (MRO) kullanlr. Bakm,<br />

onarm ve uygulamalarda (MRO) önemli<br />

bir nokta, havaclk, otomotiv, enerji mühendislii,<br />

gda ve inaat gibi sektörler<br />

için ekipman, montaj hatlarn veya tezgahlar<br />

çalr durumda tutmaktr.<br />

MRO uygulamalar arasnda delik ileme,<br />

di açma, frezeleme, raybalama, konik<br />

hava açma ve çapak alma yer alr.<br />

R100/R120 ürünleri güvenilir ve optimum<br />

bir çözüm sunar.<br />

Dormer Pramet Global Ürün Yöneticisi<br />

David Risk unlar ekliyor: “R100/R120,<br />

sürekli güvenilir performans ile mükemmel<br />

takm ömrü sunan balangç seviyesi<br />

için uygun genel amaçl karbür matkaplardr.<br />

Genellikle genel mühendislik<br />

ve bakm alanlarnda hem tezgah üstü<br />

delik delme hem de CNC tezgah uygulamalarnda<br />

kullanlr ve tüm sanayi i dallarnda<br />

küçük adetli üretimler için mantkl<br />

bir seçimdir.<br />

“Force X ve Force M serisi ise içten kesme<br />

svl veya kesme svsz, yüksek performansl<br />

kaplamal karbür matkaplardr<br />

ve çok düük devir süreleri sunar. CNC<br />

uygulamalarnda büyük adetli, yüksek<br />

hacimli üretim ilemleri için mükemmel<br />

seçimdir ve genellikle genel mühendislik,<br />

uçak gövdesi ve montaj ve kalpçlk<br />

endüstrilerinde kullanlr.”<br />

62 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 63

FİRMA-ÜRÜN<br />

Akışkan Güç Sistemelerinde Enerji<br />

Tüketimini Azaltmak<br />

Perisseuma Energy Kurucusu<br />

CFPS, CFPAI, CFPJPP, CFPSD,<br />

CFPMT'den Dan Helgerson, bir akkan<br />

gücü sisteminin verimliliini en<br />

üst düzeye çkarmak için kstlayc<br />

ak kontrollerinin ortadan kaldrlmas<br />

gerektiini söylüyor. Wolfeboro,<br />

NH merkezli irket, akkan gücünü<br />

dönütürmek için ürünler ve<br />

uygulamalar gelitiriyor. "Daha verimli<br />

kompresörler, pompalar ve<br />

motorlar üretmek için büyük çaba<br />

sarf edilirken, daha verimli akkan<br />

güç sistemleri salamaya yeterince<br />

ilgi gösterilmemitir."<br />

Tüm akkan gücü sistemlerinde,<br />

akkan kaynann yükün gerektirdiinden<br />

daha yüksek bir basnçta<br />

olmas gerektiini belirtir.<br />

"Tek bir motoru çaltran tek bir<br />

pompada olduu gibi, tek bir aktüatörü<br />

çaltran tek bir güç kaynann<br />

olduu yerlerde, basnç fark<br />

yalnzca tesisattaki sürtünme kaybndan<br />

kaynaklanabilir. Ancak, her<br />

biri farkl basnç gerektiren ve farkl<br />

zamanlarda birden fazla cihaz çaltran<br />

tek bir pompa olduunda, kaynaktaki<br />

basnç sistemdeki en yüksek<br />

basnç ihtiyacna göre ayarlanmaldr,<br />

bu durumda basnç fark çok<br />

yüksek olabilir.<br />

Helgerson, daha yüksek kaynak basnc<br />

daha az basnç gerektiren bir<br />

aktüatöre yönlendirildiinde, sonuç<br />

hzlanmadr - hz kontrolünün kayb<br />

bunu açklyor. Hz kontrolü elde etmek<br />

için, devreye tipik olarak kstlayc<br />

bir ak kontrolü yerletirilir.<br />

“Bunu yaptnzda, bir ayanz gaz<br />

pedalnda arabanz sürmek ve hznz<br />

frenlerle kontrol etmek gibi. htiyacnz<br />

olandan daha fazla enerjiniz<br />

var ve bu enerjiyi bir ekilde da-<br />

tmanz gerekiyor. Aksi takdirde<br />

hz kontrolünü kaybedersiniz.”<br />

FARKLI DÜÜN<br />

Helgerson, International Fluid Power<br />

Exposition (IFPE) <strong>2023</strong>'teki<br />

Akkan Gücü Sistemlerinde Enerji<br />

Tüketiminin Azaltlmas eitim oturumunda,<br />

ister hidrolik ister pnömatik<br />

olsun, akkan gücü sistemlerinde<br />

hz kontrolünün neden farkl<br />

düünülmesi gerektiini açklad.<br />

"Bize yanl öretildi, bu yüzden<br />

akkan güç sistemleri hakknda<br />

yanl düünüyoruz"<br />

diye devam ediyor.<br />

"Farkl düünmeyi örenene<br />

ve zaten bildiklerimizi<br />

yeniden<br />

düzenleyene kadar,<br />

akkan güç sistemlerimizdeki<br />

israf nasl<br />

azaltacamz anlayamayacaz.<br />

Gerçek u<br />

ki, bu çok basit bir matematik<br />

problemi."<br />

Helgerson, eitim oturumuna katlanlarn<br />

"zengin bir bilgi birikimi ve<br />

akkan gücü sistemleri hakknda<br />

daha derin bir anlayla gelmeyi<br />

bekleyebileceklerini" söylüyor.<br />

ENERJ ÖZELLKLERNN EKSKL<br />

Helgerson, hayal krklnn, hiçbir<br />

enerji spesifikasyonu olmadan tasarlandklar<br />

için birçok akkan gücü<br />

sisteminin inanlmaz derecede<br />

verimsiz olmas olduunu söylüyor.<br />

"Akkan güç sistemleriyle çalt-<br />

m onca yl boyunca, bana hiçbir<br />

zaman bir enerji spesifikasyonu verilmedi.<br />

Hiç kimse benden verimli<br />

bir sistem kurmam istemedi.Benden<br />

sessiz bir sistem kurmam veya<br />

az yer kaplayan küçük bir sistem<br />

kurmam istendi ve bu tür eyler. Bildiim<br />

kadaryla, sektör olarak hiç<br />

kimse bize gelip öyle demedi: Bir<br />

akkan güç sistemi tasarlayn ve ite<br />

enerji spesifikasyonu: yüzde 85<br />

verimli olmas gerekiyor.”<br />

Helgerson, Oak Ridge Ulusal Laboratuvar<br />

tarafndan yaplan ve "sv<br />

gücü kullanmnn her yl yaklak<br />

3,1 katrilyon BTU olduunu ve svlar<br />

yoluyla ylda yaklak 100 milyar<br />

dolarlk bir maliyetle enerji aktard-<br />

n" tahmin eden aratrmalara<br />

atfta bulundu. Ortalama olarak, bu<br />

yalnzca yüzde 21 verimlidir. Bu, ylda<br />

100 milyar dolarn harcand,<br />

yaklak 80 milyar dolarn çöpe gitti-<br />

i anlamna geliyor. Farkl düünmemiz<br />

gerekiyor."<br />

64 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 65

FİRMA-ÜRÜN<br />

DTP Thermoelectrics, Temel<br />

Termoelektrik Teknolojisinin Patentini<br />

Aldı<br />

unluu ile COP arasndaki ilikiyi<br />

kontrol edip performans belirli uygulamalara<br />

göre uyarlayabiliriz.”<br />

"Soutma ve Istma Performansn<br />

Artrmak için Datlm Tama Özelliklerini<br />

Kullanan Termoelektrik Sistemler"<br />

(ABD Patent ve Ticari Marka<br />

Ofisi tarafndan 11,421,919 numaral)<br />

patenti, DTP teknolojisini ve kat<br />

hal s pompalarnda soutma ve stma<br />

performansn artrma yeteneini<br />

kapsyor. Patent ile ilgili daha fazla<br />

bilgiyi burada bulabilirsiniz.<br />

Türünün ilk örnei olan bu sistem,<br />

u anda yalnzca daha hacimli mekanik<br />

alternatiflerle mümkün olan<br />

yeni bir kat hal termal yönetim sistemi<br />

snfn ortaya çkaryor.<br />

TP Thermoelectrics, kat hal derin<br />

soutma termal yönetimine kap<br />

aralayan bir patente kavutu. Bu patent<br />

Distributed Transport Properties<br />

(DTP) termoelektrik materyallerini<br />

kullanan termoelektrik cihazlarnn<br />

üretimi ve karakterizasyonu ile<br />

geçerliliini kabul ettirmi teorik ve<br />

analitik modelleri temel alyor.<br />

Standart protokolleri kullanan örnek<br />

testler, maksimum soutma scaklnda,<br />

verimlilikte (COP) ve so-<br />

utma gücünde önemli artlar göstererek,<br />

DTP cihazlarnn daha düük<br />

scaklklara kadar souyabileceini,<br />

performans ve ilevsellii de iyiletirdiini<br />

doruluyor. imdiye kadar<br />

bu yetenekler ancak çok daha büyük<br />

ve daha ar mekanik soutma sistemleri<br />

kullanlarak mümkündü.<br />

“DTP teknolojimizle ürettiimizden<br />

daha iyi performans gösteren bir<br />

termoelektrik malzeme sistemi yok”<br />

diyor Bakan ve CEO Dr. Lon E. Bell,.<br />

"Bu seri üretilebilir, tescilli teknoloji,<br />

dier termoelektrik cihazlara kyasla<br />

çok daha yüksek verimlilikte soutma<br />

kapasitesini arttryor. DTP teknolojisi,<br />

Lidar, kzlötesi sensörler,<br />

elektronik, souk zincir depolama,<br />

tbbi cihazlar, pil termal yönetimi ve<br />

görü sistemlerinde soutma ve termal<br />

yönetim sistemi performansn<br />

ve maliyet etkinliini iyiletirme potansiyeline<br />

sahip.”<br />

Ba Teknoloji Sorumlusu Dr. Douglas<br />

Crane, “Teknolojimiz, yar iletken<br />

malzeme üretimindeki son gelimelerden<br />

de bir ölçüde faydaland" diyor.<br />

"Mevcut termoelektrik malzemelerde<br />

yaplan deiiklikleri ve gelimi<br />

üretim teknolojisini kullanarak, hassas<br />

performans çktlar üretebiliyoruz.<br />

Daha yüksek verimli termoelektrik<br />

sistemlerimizden balayarak ve<br />

DTP teknolojisinin salad güç yo-<br />

DTP Thermoelectrics, elektrikli<br />

araçlar, elektrik bileenleri, souk<br />

zincir portatif soutucular, medikal<br />

cihazlar, HVAC ekipmanlar ve yeni<br />

gelitirilen uygulamalar da dahil olmak<br />

üzere geni bir ürün sektöründe<br />

termal yönetimini iyiletiren tescilli<br />

yeni nesil termoelektrik teknolojisi<br />

üretmeye odaklanmaktadr.<br />

Mühendislerimiz, geleneksel termoelektrik<br />

materyal sistemlerine kyasla<br />

%30'a kadar verimlilii ve<br />

%100'e kadar da kapasiteyi arttran<br />

patentli Distributed Transport Properties<br />

(DTP) teknolojisini temel alarak<br />

kat hal soutma ve stma sistemleri<br />

gelitirmektedirler. Pek çok<br />

anlamda bir ilk tekil eden bu gelitirmeler,<br />

yeni termal yönetimi zorlularn<br />

amak üzere küçük ve hafif kat<br />

hal sistemlerinin kullanlmasn<br />

mümkün klmaktadr.<br />

66 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 67

FİRMA-ÜRÜN<br />

WEG, Türkiye'de Yeni Elektrik Motoru<br />

Tesisine Yatırım Yapıyor<br />

Müterilere en son teknolojiyi salamak<br />

için, küresel motor ve sürücü<br />

üreticisi, WEG, Kocaeli, Dilovas'nda<br />

yeni bir tesis açarak faaliyetlerini<br />

Dou Avrupa ve güneybat Asya pazarna<br />

geniletti. 7.000 m2'lik alan,<br />

müterilere teknik destek salamak<br />

ve ürünlerin montajn yapmak için<br />

kullanlacaktr. Hareket, yalnzca yerel<br />

bölge için deil, çevre ülkeler<br />

için de daha ksa bir pazara sürüm<br />

süresi sunuyor.<br />

WEG Türkiye cra Direktörü Marco<br />

Antonio Campos, "Yerel montaj hatt<br />

ve depo genilemesi, müterilerimizin<br />

pazar talebini ve ihtiyaçlarn<br />

daha iyi anlamamza yardmc olacak"<br />

dedi. “Ortaklarmz sayesinde<br />

Türkiye pazarnda yllardr varz ve<br />

bölgenin hareket sürücü çözümlerimiz<br />

için büyük bir potansiyel sundu-<br />

unu biliyoruz. Türkiye'ye yakn ülkelere<br />

ihracat imkanlar ile ana müterilerimizin<br />

konumunun tam ortasnda<br />

konumlandk.<br />

Türkiye, WEG'in motorlar ve sürücüler<br />

için en önemli pazarlarndan<br />

biridir ve Orta Dou, Dou Avrupa,<br />

Kuzey Afrika ve Orta Asya pazarlarnda<br />

büyüme frsat elde etmek için<br />

mükemmel bir konum sunmaktadr.<br />

Türkiye'deki sanayi sektörü her yl<br />

büyümeye devam ederken, yeni genileme<br />

OEM'ler için iyi bir potansiyel<br />

sunuyor. Türkiye GSYH'snn yüzde<br />

30'dan fazlas sanayi sektöründen<br />

geliyor.<br />

Austos 2022'den beri faaliyette<br />

olan tesis, bu büyümeyi desteklemeye<br />

devam edecek ve WEG'in hem<br />

yerel tedarikçiler hem de ticari ortaklarla<br />

yakn ilikiler gelitirmesine<br />

olanak salayacaktr. Ayrca WEG,<br />

bölgede yüksek talep gören alçak ve<br />

orta gerilim elektrik motorlarndaki<br />

pazar kapsamn geniletebilecek.<br />

“Genileme, yerel topluluk için frsatlar<br />

yaratacak, yerel tedarikçiler<br />

için i, gelime ve frsatlar yaratacak.<br />

Türkiye, bölgede kar karya oldu-<br />

umuz bu yeni jeopolitik ve ekonomik<br />

senaryoda önemli bir oyuncu<br />

haline geliyor ve müteri tabanmz<br />

büyütmek için bize büyük frsatlar<br />

sunabilir. Yerel toplulukta daha fazla<br />

frsat yaratarak, Türk ekonomisine<br />

katkda bulunmaya yardmc olabiliriz.<br />

Gelecekte WEG, ticari büyümemizi<br />

ve yerel dikeyleme planlarmz<br />

karlamak için muhtemelen daha<br />

da genileyecektir,” diye devam etti<br />

Campos.<br />

68 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 69

FİRMA-ÜRÜN<br />

Yapay Zekâ ve Cobot'lardan İş Birliği<br />

Dünyann bir numaral kolaboratif<br />

robot üreticisi Universal Robots’un<br />

Strateji ve novasyon Bakan Yardmcs<br />

Anders Billesø Beck, yapay zekânn<br />

(Al) günümüzde endüstriyel otomasyonu<br />

nasl etkilediini deerlendirdi.<br />

Yapay zekânn sektörü dört<br />

alanda ekillendirdiine dikkati çeken<br />

Anders Billesø Beck, esneklik seviyesinin<br />

daha da arttn ifade etti.<br />

Universal Robots’un Strateji ve novasyon<br />

Bakan Yardmcs Anders Billesø<br />

Beck, yapay zekânn günümüzde<br />

endüstriyel otomasyonu nasl etkilediini<br />

ve çeitli görevleri otomatikletirmeyi<br />

her zamankinden daha<br />

kolay hale getirdiini vurgulad. Tüm<br />

dünyadaki üreticilere nasl fayda<br />

salayabileceine yönelik dört alan<br />

iaret eden Beck, yapay zekâ ve cobot'lar<br />

arasndaki bu yeni i birliinin<br />

avantajlarna deindi. gücü sknts,<br />

çalanlarn refahnn iyiletirilmesi,<br />

kalite veya üretkenliin artrlmas<br />

noktasnda önemli gelimeler yaandn<br />

kaydederek; i zorluklarnn<br />

üstesinden gelmek için cobot otomasyonuna<br />

bavuran üreticilerin artk<br />

son derece karmak görevleri çözebildiini<br />

ifade etti.<br />

“birlikçi robotlara ‘insan benzeri<br />

alg’ destei sunuyor”<br />

Yapay zekânn insan benzeri bir algyla<br />

ve önceden öretme veya<br />

programlama olmadan varyasyonlarn<br />

ele alnmas ile fark yarattn<br />

söyleyen Anders Billesø Beck, “Bu<br />

konuda Apera AI'nin ibirlikçi robotlara<br />

‘insan benzeri alg’ salayarak,<br />

var olan duruma meydan okuyan<br />

'4D Vision' teknolojisi oldukça yol<br />

gösterici. Çöp toplama konusunda;<br />

tarayclar ve kameralarn kullanmyla,<br />

‘4D Vision’ ‘en çok toplanabilecek’<br />

nesneleri belirleyebiliyor. Cobot'a<br />

bunlar ilemek için en hzl ve<br />

en güvenli yolu bildirebiliyor. Cobot'a<br />

poz tahmini ve yol planlama<br />

verileri salanarak robotun hedefine<br />

ulamak için güvenli bir yol izlemesi<br />

salanyor. Bir dier kazanm olan<br />

önceden öretme veya programlama<br />

olmadan varyasyonlarn ele alnmasnda<br />

ise; robotu öretmek veya<br />

programlamak için zaman harcamak<br />

zorunda kalmayan müteriler daha<br />

da fazla esneklik kazanyor ve yeniden<br />

programlama için zaman harcamadan<br />

ilenen nesneleri deitirebiliyor”<br />

eklinde konutu.<br />

Otomasyonda Al’n en önemli<br />

avantaj: Sürekli geliim<br />

Yapay zekânn endüstriyel robotlarn<br />

konum, ekil veya hareket farkllklaryla<br />

baa çkmasn saladn<br />

aktaran Beck, konumasna öyle<br />

devam etti: “Önceden programlanm<br />

belirli ölçümlere baml olmak<br />

yerine, robot hareketlerini gerçek<br />

zamanl olarak üretebilmektedir. Yapay<br />

zekâ, robotlara dokunma duyusu<br />

kazandrmak için de kullanlabilir.<br />

Örnein; AICA'nn AI kontrol yazlm,<br />

görev her seferinde deise bile robotun<br />

dililerin montaj gibi hassas<br />

görevleri örenmesini salyor. Endüstriyel<br />

otomasyonda yapay zekânn<br />

bir dier önemli avantaj da sürekli<br />

olarak otomatik olarak gelimesi.<br />

Bu kendi kendine örenme seviyesi,<br />

bir müteri olarak, otomasyon<br />

çözümünüzün her geçen gün geliecei<br />

anlamna geliyor. Ayn zamanda,<br />

yapay zekâ ürünleri üreticilere öngörülemeyen<br />

düzeyde esneklik ve kolaylk<br />

sunmann yan sra kalite ve<br />

güvenilirlii de artryor.”<br />

70 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 71

FİRMA-ÜRÜN<br />

İlave Fieldbus Sistemleri için<br />

Schmersal'den Safety Fieldbox'ın Yeni<br />

Versiyonları<br />

Schmersal piyasaya Safety Fieldbox'unun<br />

iki yeni modelini getiriyor.<br />

Böylelikle saha kutusu imdiye kadar<br />

olduu gibi sadece PROFI-<br />

NET/PROFlsafe'li sistemlere entegre<br />

edilmiyor, artk CiP Safety ile olan<br />

EtherNet/lP ve FSoE ile olan Ether-<br />

CAT veri yolu sistemleri için de kullanlabilir.<br />

Avantaj: Üç modelle birlikte uluslararas<br />

yaygn olan en iyi kumanda<br />

sistemleri kapsandndan tasarmc<br />

bir makinenin güvenlik fonksiyonlarn<br />

kullanlan endüstriyel a sistemine<br />

bal olmakszn projelendirebilir.<br />

Schmersal'n Safety Fieldbox esnek<br />

güvenlik çözümlerine, hatasz ve hzl<br />

kuruluma ve ayrca yüksek proses<br />

effaflna izin verir. Tak çkar ile<br />

azami sekiz güvenlik anahtarlama cihaznn<br />

kolay balantsna izin verir.<br />

8 kutuplu M12 soketleri için olan evrensel<br />

cihaz arabirimlerinden çok sayda<br />

farkl<br />

Güvenlik anahtarlama cihaz ve<br />

elektromekanik güvenlik kilitleri,<br />

sensörler, kumanda alanlar, k perdeleri<br />

veya alterler balanabilir.<br />

Güvenlik kilitlerinin veya güvenlik<br />

k zgaralarnn da sadece bir M12<br />

sokete ihtiyaç duymas ve ACL DUR<br />

fonksiyonlu kumanda alanlarnn ve<br />

ayrca azami üç güvenli olmayan komut<br />

ve bildirim cihazlarnn balanabilmesi<br />

Schmersal üretimi Safety Fieldbox'un<br />

benzersiz bir özelliidir.<br />

Schmersal üretimi Safety Fieldbox PR0FINET/PR0Flsafe, EtherNet/lP CiP<br />

Safety ve EtherCAT FSoE alan veri yollarna sahip sistemlere entegre edilebilir.<br />

Azami sekiz güvenlik anatarlama cihaz<br />

bir alan kutusuna balanabildi-<br />

inden Safety Fieldbox üzerinden<br />

güvenlik anahtarlama cihazlarnn<br />

balants masraflardan tasarruf<br />

edilmesini salar. Bu her bir cihaz<br />

bir veri yolu arabirimiyle donatmaktan<br />

çok daha az masrafldr.<br />

Her bir cihaz geçme yerindeki entegre<br />

bir dijital giri, bal olan tüm<br />

güvenlik anahtarlama cihazlarnn<br />

tehis sinyallerinin deerlendirilmesine<br />

izin verir. Yani, örn. tehis için<br />

hem güvenlikle hem de iletimle ilgili<br />

gerekli sinyaller toplanr ve aktarlr.<br />

Kullanc bu bilgileri, koruma kapsnn<br />

kaymas gibi düzensizlikleri ortaya<br />

çkarmak ve böylelikle servis<br />

durumunda zamanndan önce müdahale<br />

etmek için kullanabilir. Bu tesisin<br />

kullanlabilirliini arttrr ve durma<br />

risklerini düürür. Ayrca kullanc<br />

basitletirilmi ve böylelikle güvenlik<br />

anahtarlama cihazlarnn daha az<br />

masrafa yol açan kablo balantlarndan<br />

fayda salar.<br />

72 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 73

MAKALE<br />

Hidrolik Sistemin Temel Bileşenleri ve<br />

Sınıflandırılması<br />

Hazrlayan: OMAX Hydraulics Industrial - www.omaxhydraulics.com<br />

Hidrolik bileenler, hidrolik sistem<br />

ekipmannn temel bileenleridir<br />

ve dört kategoriye ayrlr: hidrolik<br />

pompalar, kontrol valfleri, aktüatörler<br />

ve hidrolik aksesuarlar. Bu<br />

makale temel olarak hidrolik sistemin<br />

hidrolik bileenlerinin özelliklerini<br />

ve snflandrmasn tantmaktadr.<br />

(1) HIDROLIK POMPA<br />

Hidrolik pompa, mekanik enerjihidrolik<br />

enerji dönüüm elemandr.<br />

Hidrolik sistem için gereksinimleri<br />

karlayan bir hidrolik ya kayna<br />

salamaktan sorumludur ve hidrolik<br />

sistemin güç elemandr. Hidrolik<br />

pompalarn özellikleri unlardr:<br />

1. Yap daha karmaktr ve ileme<br />

teknolojisi, malzemeler ve kurulum<br />

gereksinimlerinin tümü yüksektir.<br />

2. Hidrolik pompa, hidrolik sistemdeki<br />

en büyük yüke ve en uzun çalma<br />

süresine sahip bileendir, bu<br />

nedenle anma ve bozulma hz da<br />

hzldr.<br />

3. Hidrolik pompann taklmas ve<br />

sökülmesi zahmetlidir. Kurulumun<br />

doruluunu salamak için genellikle<br />

sk sk sökülmesi uygun deildir.<br />

Hidrolik pompa, hidrolik sistemin<br />

önemli bir bileenidir. Hidrolik<br />

pompa hasar gördükten sonra, sistem<br />

basnc ve ak üzerinde bir dizi<br />

etkiye sahip olacaktr.<br />

74 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

MAKALE<br />

Hidrolik pompann hasar esas olarak<br />

çalma parçasnda, hareketli<br />

parçalarda ve çalma parçasnn<br />

anmas, yatan hasar görmesi ve<br />

anzman milinin burulmas gibi<br />

güç aktarm parçalarnda meydana<br />

gelir.<br />

Yapya göre, hidrolik pompalar temel<br />

olarak üç türe ayrlr: dili pompalar,<br />

kanatl pompalar ve eksenel<br />

pistonlu pompalar. Basnç seviyelerine<br />

göre, düük basnçl pompalar,<br />

orta ve düük basnçl pompalar ve<br />

yüksek basnçl pompalar olarak ayrlabilirler.<br />

Deplasman boyutuna<br />

göre büyük pompalar ve küçük<br />

pompalar vardr. Deplasman deiimine<br />

göre kantitatif pompalar ve<br />

deiken pompalar vardr.<br />

(2) KONTROL VALFLER<br />

Kontrol valfleri temel olarak basnç<br />

valflerini, yön valflerini ve ak valflerini<br />

içerir.<br />

1. Basnç Valfi<br />

Hidrolik sistemin basnç düzenleyici<br />

ve snrlayc bileenidir ve temel<br />

olarak çeitli tama valfleri, basnç<br />

düürücü valfler ve sral valfler içerir.<br />

u anda, çou basnç valfi ikincil<br />

valflerdir. Basnç valfi arzalandnda,<br />

basnç düüü, basnç yok, basnç<br />

dalgalanmas ve ayarlanmamas,<br />

basnç valfi çekirdeinin skmas<br />

ve yayn krlmas gibi basnç dengesizliine<br />

neden olur. Basnç valfi<br />

ayn zamanda tehis ve izlemenin<br />

temel nesnesidir.<br />

2. Yön Valfi<br />

Esas olarak, hidrolik devrenin açma-kapama<br />

pozitif ve negatif ak<br />

yönlerini kontrol etmek için çeitli<br />

ters çevirme valfleri ve tek yönlü<br />

valfler içerir. Geri dönü valfi aralkl<br />

olarak çalr ve ömrü geri dönü<br />

saysna göre hesaplanr. Ters çevirme<br />

valfinin hasar esas olarak valf<br />

çekirdei eleme yüzeyinin anmas,<br />

valf çekirdeinin skmas, yayn<br />

krlmas veya zayf olmas ve<br />

elektromknatsn hasar görmesidir.<br />

Geri vites valfinin kullanm srasnda<br />

ba aa taklmas kolaydr ve yön<br />

valfinin makarasnn da ba aa taklmas<br />

kolaydr. Geri vites valfi hasar<br />

gördükten sonra, hidrolik sistemin<br />

hareket sras düzensizleecektir.<br />

Tek yönlü valfin hasar esas olarak<br />

szdrmazlk yüzeyinde meydana<br />

gelir.<br />

3. Ak Valfi<br />

Aktüatörün hareket hzn kontrol<br />

etmek için ya devresinden geçen<br />

ak kontrol etmek için kullanlr,<br />

esas olarak çeitli hz kontrol valfleri<br />

ve gaz kelebei valfleri dahil. Ak<br />

valfinin arzas esas olarak orifisin tkanmasnda<br />

ve skm valf çekirde-<br />

inde yatmaktadr. Ak valfi arzalandktan<br />

sonra, hidrolik sistem<br />

kontrolden çkacaktr.<br />

(3) AKTÜATÖR<br />

Aktüatör temel olarak hidrolik silindirler<br />

ve hidrolik motorlar içerir.<br />

1. Hidrolik Silindir<br />

Hidrolik yan etkisi altnda, yük<br />

dorusal olarak hareket etmeye itilir.<br />

Hidrolik silindirin hasar esas olarak<br />

contada meydana gelir. Contann<br />

hasar görmesi, hidrolik silindirin<br />

yavalamasna ve sürünmesine ve<br />

d szntya neden olur.<br />

2. Hidrolik Motor<br />

Hidrolik ya ile tahrik edilir, dönme<br />

hareketi üretir ve yüke hz ve tork<br />

verir. Hidrolik motorlar temel olarak<br />

dili motorlar, kanatl motorlar,<br />

eksenel veya radyal pistonlu hidrolik<br />

motorlar içerir. Hidrolik motorun<br />

ana hasar, çalma parçalarnn<br />

ve hareketli parçalarn anmasdr,<br />

bu da boluu arttrr, bu da çk<br />

torkunun ve hznn dümesine, szntya<br />

ve titreimin artmasna neden<br />

olur. Bir çalma döngüsünde,<br />

hidrolik motor zamann bir ksmnda<br />

çalr ve zamann dier ksm<br />

durmu durumdadr ve hareket hz<br />

nispeten yavatr. Hidrolik pompa<br />

ile karlatrldnda anma hz<br />

yavatr.<br />

(4) HIDROLIK AKSESUARLAR<br />

Hidrolik aksesuarlar arasnda contalar,<br />

filtreler, akümülatörler, soutucular<br />

vb. bulunur.<br />

1. Akümülatör<br />

Esas olarak basnç ve ak titreimini<br />

emmek için, yardmc enerji ve<br />

sistem basncn korumak için kullanlr.<br />

2. Filtre<br />

Yadaki çeitli kirleticileri filtrelemek<br />

ve hidrolik sistemi korumak<br />

için kullanlr. Önemli bir hidrolik bileendir.<br />

3. Ya Soutucu / Eanjör<br />

Sistemin çalmas srasnda oluan<br />

sy soutmak ve scaklk dengesini<br />

korumak için kullanlr.<br />

4. Contalar<br />

Hidrolik sistemin normal basncn<br />

korumas için bir garanti faktörüdür.<br />

Hidrolik cihazn enerji ak<br />

malzeme ak ile tutarldr ve ileri<br />

geri iletiim halindedirler. Bu nedenle,<br />

hidrolik devredeki herhangi<br />

bir szdrmazlk sorunu, sistem<br />

enerji iletiminin sapmasna neden<br />

olacaktr.<br />

5. Dierleri<br />

Temel olarak boru balant parçalar,<br />

boru kelepçeleri, balantlar,<br />

aletler vb.<br />

Detayl bilgi için:<br />

www.omaxhydraulics.com<br />

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

75

MAKALE<br />

Otomotiv Üretimi İçin "daha hafif bir<br />

dokunuş"<br />

Bu Makale Sandvik Coromant tarafndan hazrlanmtr.<br />

CoroMill® MF80, yüzey ve tekrarl<br />

olmayan kenar frezeleme uygulamalarnda<br />

takm ömrü ve verimlilik<br />

avantajlar salyor<br />

Uluslararas Temiz Tamaclk<br />

Konseyi'nin raporuna göre, daha<br />

hafif araçlar daha düük CO2 emisyonu<br />

yayyor. Alüminyum gibi hafif<br />

metallerin yan sra ar paslanmaz<br />

çelikler, döküm demir ve dövme<br />

çelik popülerliini korusa da otomotiv<br />

üreticilerinin arlk açsndan<br />

daha verimli parçalar üretme<br />

sorumluluu bulunuyor. Bu ar<br />

parçalarn arlk açsndan etkili<br />

hale getirilmesi, daha dar toleranslarla<br />

daha karmak tasarmlar baz<br />

alan parçalarn üretilmesi anlamna<br />

geliyor, bunun için de "hafif bir<br />

dokunu" gerekiyor. Burada, Sandvik<br />

Coromant Deitirilebilir Frezeleme<br />

Ürün Uygulama Yöneticisi<br />

Sangram Dash, daha dar kesme imkan<br />

sunan ve daha hafif CoroMill®<br />

MF80'in ekonomik kenar frezeleme<br />

ve yüzey frezelemeyi nasl desteklediini<br />

açklyor.<br />

Uluslararas Temiz Tamaclk Konseyi'nin<br />

(ICCT) Fact Sheet: Europe<br />

raporuna göre: ”Arlk ve kütle arasndaki<br />

do-rudan iliki dikkate alndnda,<br />

bir araç ne kadar arsa, yakt<br />

tüketimi ve CO2 emisyonlar o kadar<br />

fazladr. Bu neden-le, kütlenin<br />

azaltlmas, araç emisyonlarn azaltmann<br />

etkili bir yoludur.”<br />

Üreticiler bunu baarmak için "arlk<br />

azaltmaya" yönelmekte ve bu da<br />

yakt verimliliini iyiletirmek ve yol<br />

tutuunu kolaylatrmak için daha<br />

Kütlenin azaltlmas, araç emisyonlarn azaltmann etkili bir yoludur.<br />

hafif otomobil ve kamyon üretimlerine<br />

yol açmaktadr. McKinsey &<br />

Company'nin Lightweight, heavy impact<br />

adl raporunda sunulan hesaplamalara<br />

göre, "Arlk azaltma çalmalar<br />

CO2 emisyonlarnn belirli ölçüde<br />

azaltlmasna yardmc olabilir<br />

(tasarruf edilen kilogram bana yaklak<br />

0,08 g CO2 azaltma)" Devamnda<br />

öyle diyor: "Bir OEM'in araç arln<br />

100 kg azaltmay baarmas halinde,<br />

100 km'de yaklak 8,5 g CO2<br />

tasarrufu salanr."<br />

Örnekler, arlk azaltmann araç<br />

performansna nasl fayda salayabileceini<br />

göstermektedir. OEM'ler<br />

bunu baar-mak için alüminyum gibi<br />

daha hafif malzemeleri benimsese<br />

de arlk azaltma ilemi sadece en<br />

hafif malzemeyi seçmekten daha<br />

fazlasdr. Dövme çelikler, kobalt<br />

krom, Inconel veya gri ve sfero döküm<br />

demirler gibi daha ar mal-zemeler,<br />

alüminyum ve magnezyuma<br />

kyasla daha ar olmalarna ramen<br />

hala otomotiv parçalar üretiminde<br />

yaygn olarak kullanlmaktadr.<br />

Üreticilerin, bu "ar" metalleri arlk<br />

açsndan etkili ve hafif metallere<br />

kar güçlü bir alternatif oluturacak<br />

ekilde tasarlamas gerekir. Bu, daha<br />

karmak tasarmlar baz alan aa yakn<br />

biçimli parçalarn üretilmesi anlamna<br />

gelir. Dahas, bu tasarmlar ilenirken,<br />

takm üzerindeki darbeyi<br />

azaltarak parça biçiminin korunmasn<br />

salayacak daha hafif bir kesme ilemi<br />

gerekir.<br />

Bu karmak parçalarn en yüksek kalitede,<br />

yüksek verimlilik ve parça bana<br />

düük maliyetle üretilmesi<br />

OEM'lerin kar karya kald bir zorluktur.<br />

Ancak üreticiler, emisyon düzenlemelerine<br />

bal kalarak ve parça<br />

bana maliyeti düük tutarak bunu<br />

76 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

MAKALE<br />

nasl baarabilir? Bu sorunun yant,<br />

daha güvenilir, hassas ve verimli takmlama<br />

çözümlerinde yatyor.<br />

Doru aç<br />

Otomotiv üreticilerinin, zorlu ISO-P<br />

malzemelerinden üretilmi daha<br />

karmak, aa yakn biçimli parçalar<br />

ilerken rekabette öne geçmek için<br />

çaba göstermesi gerekir. Bunun ba-<br />

arlmas, kesici takm seçimlerine<br />

baldr. Örnein, 90 derece boluk<br />

açsna sahip kesici takmlar, radyal<br />

kesme kuvvetleri oluturur ve daha<br />

da önemlisi kesme enerjisini parçadan<br />

uzaa aktarr. Özellikle daha ince<br />

duvarl veya aa yakn biçimli parçalarn<br />

ilenmesi için uygundur.<br />

Bu takmlar, farkl parçalarn üretilmesi<br />

ve büyük miktarlarda malzemenin<br />

i parçasndan hzl bir ekilde<br />

çkarlmas gerektiinde önerilen temel<br />

ancak çok yönlü bir frezeleme<br />

uygulamas olan kenar frezeleme<br />

avantaj salar. Kenar frezeleme uygulamas<br />

sayesinde takm, ayn anda<br />

bir düzlem ve kenar yüzeyi oluturur,<br />

bu nedenle i parçasna 90 derecelik<br />

bir aç tercih edilir. Uygulamaya bal<br />

olarak dier açlar da kullanlabilir,<br />

ancak kesici ve i parças arasnda istenmeyen<br />

ofsetleri önlemek için<br />

doru açnn kullanlmas önemlidir.<br />

Pazarda 90 dereceye yakn bir frezeleme<br />

açsna yönelik tasarlanm<br />

çok sayda kenar frezeleme takmlama<br />

kesici ucu bulunmaktadr. Genellikle,<br />

bu kesici uçlar ayn anda omuz<br />

ve plan oluturmak için dördü önde<br />

ve dördü arkada olmak üzere sekiz<br />

kenara sahiptir. Baz durumlarda, alt<br />

kenara sahip kesici uçlar da bulunur.<br />

Bununla birlikte, Sandvik Coromant'n<br />

takmlama uzmanlar, müterileri<br />

için daha fazla verimlilik, takm<br />

ömrü avantajlarnn yan sra<br />

ekonomik faydalar salayacak yeni<br />

bir kenar frezeleme konseptine ihtiyaç<br />

duyulduunu fark etmitir.<br />

Sandvik Coromant'n CoroMill® MF80 takm, ISO-K ve ISO-P malzemelerinde<br />

otomotiv sanayi frezeleme uygulamalarna yönelik tasarlanmtr.<br />

Sonuç olarak, ISO-K ve ISO-P malzemelerinde<br />

otomotiv sanayi frezeleme<br />

uygulamalarna yönelik Coro-<br />

Mill® MF80 ürün grubu gelitirilmitir.<br />

Bu kesici uçlarda sekiz kesme kenar<br />

ve tala korumas bulunur; daha<br />

iyi güvenlik ve tala tahliyesi için optimize<br />

edilmi mikro geometriye sahiptir<br />

ve ayrca üstün bir yüzey ince<br />

ileme salayan silici kenar mevcuttur.<br />

Kesme kenar düzgün kesme ilemi<br />

ve düük kesme kuvvetleri için<br />

eimlidir, bu da onu ince duvarl parçalar<br />

ve snrl stabiliteye sahip tezgah<br />

ayarlarnda ideal bir çözüm haline<br />

getirir. Mevcut CoroMill® 345 ile<br />

benzer teknoloji platformunu baz<br />

alan bu yeni frezeleme konsepti, altlk<br />

korumas içeren %40 orannda<br />

daha hafif bir kesici gövdesine ve titreime<br />

yatkn uzun kullanma mesafeli<br />

uygulamalarda bile güvenli ve<br />

stabil ileme salayan çok sayda kesici<br />

uca sahiptir.<br />

89,5 derece yaklama açs, ileme<br />

srasnda çok kenarl kesicinin fikstüre<br />

yakn çalmasna imkan tanr. Ayrca,<br />

90 dereceye yakn aç eksenel<br />

kuvvetleri azaltarak ince duvarl parçalarda<br />

ve zayf fikstürlerde titreim<br />

ve çatrt olmadan gelimi frezeleme<br />

olana sunar. Bu sayede daha<br />

fazla hassasiyet, tezgah kullanmnda<br />

iyiletirme, hurda saysnda azalma<br />

ve daha uzun takm ömrü salar.<br />

Performans testleri<br />

CoroMill® MF80 performans, ISO-K<br />

ve ISO-P malzemelerinin ilemesi srasnda<br />

rakip frezelere kar test<br />

edilmitir. Öncelikle, bir kaba ileme<br />

uygulamasnda ISO-K küresel grafit<br />

(SG) demir (GJS400/K3.1.C.UT) i<br />

parçasndan tayclar ve destekler<br />

üretmek üzere rakip takma kar CoroMill®<br />

MF80'nin kullanld ISO-K<br />

performans testine bakalm.<br />

Her iki takm için dakikada 1000 de-<br />

www.metalmakina.com<br />

<strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

77

MAKALE<br />

Kenar frezeleme, farkl parçalarn üretilmesi<br />

için önerilen temel ancak çok<br />

yönlü bir frezeleme uygulamasdr.<br />

vir (dev/dak) i mili hz (n), dakikada<br />

250 metre (m/dak) kesme hz (vc)<br />

ve dakikada 1200 milimetre<br />

(mm/dak) tabla ilerlemesi (vf) kullanld.<br />

Her freze, 20-80 mm radyal<br />

kesme derinlii (ae) ve 2-3 mm eksenel<br />

kesme derinlii (ap) ile çaltrld.<br />

Di bana ilerleme (fz) deerinde<br />

küçük bir farkllk vard, rakibin<br />

frezesi için 0,24 mm ve CoroMill®<br />

MF80 için 0,3 mm deeri kullanld.<br />

Sonuçta, rakibe ait freze anma belirtileri<br />

göstermeden önce 55 dakika<br />

içinde on parça üretti. Buna karlk,<br />

CoroMill® MF80, 82 dakika çalarak<br />

15 parça üretti. Sandvik Coromant'n<br />

frezesi ile takm ömründe %54 orannda<br />

art saland.<br />

Dier bir müteri örneinde, bir kaba<br />

kenar frezeleme uygulamasnda<br />

ISO-P karbon çelii (DIN 1.0619) i<br />

parçasndan pompa ve valf parçalar<br />

üretmek için rakibin frezesine kar<br />

CoroMill® MF80 ile çalld. Frezeler<br />

için 500 dev/dak n , 125 m/mm vc ,<br />

15/50 mm ae , 5 mm ap ve 0,15 mm<br />

fz olmak üzere ayn kesme deerleri<br />

ve farkl bir vf deeri kullanld. Rakip<br />

freze 375 mm/dak ve buna karlk<br />

CoroMill® MF80 ise 600 mm/dak<br />

deeriyle çalt.<br />

Bu örnekte, rakip freze dokuz parça<br />

CoroMill® MF80 ise 15 parça üretti ve<br />

verimlilikte %60 orannda art saland.<br />

Takm ömrüne gelince, 40 dakikalk<br />

ileme süresinden sonra Coro-<br />

Mill® MF80'de sadece çentiklenme<br />

anmas görülürken takm ömründe<br />

%67 orannda bir art saland. Müteriye<br />

salad en önemli avantaj,<br />

frezenin altlk korumasnn ve çok sayda<br />

kesici uç kenarnn, kaba tala ileme<br />

veya kenar frezeleme uygulamalarnda<br />

parça bana maliyeti dü-<br />

ürebilmesidir. Bunun gibi prosesler,<br />

üreticilerin kat CO2 emisyon yönetmeliklerini<br />

karlayan araçlar üretmelerine<br />

yardmc olurken, parça bana<br />

daha düük maliyetin korunmasnda<br />

da çok önemli olacaktr.<br />

Sandvik Coromant'n ISO-K ve ISO-P<br />

malzemelerde frezeleme uygulamasna<br />

yönelik CoroMill® MF80 takm<br />

hakknda daha fazla bilgi edinmek<br />

için web sitesini ziyaret edin.<br />

78 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

REKLAM İNDEKSİ<br />

ALES PRES 1<br />

ALUEXPO 65<br />

ANCA CNC<br />

A.KAPAK<br />

AUTOGRP 33<br />

BOEHLERIT 11<br />

BUMATECH 71<br />

CC-LINK 41<br />

CHEN YING 35<br />

CHIRON GROUP 21<br />

CLPA 41<br />

ÇELK METAL 27<br />

DRNLER 15<br />

EMCO 19<br />

ERKAN CNC 17-19<br />

ERMKASAN 7<br />

FANUC 13<br />

FORM MAKNA 3<br />

GENTIGER 17<br />

HANSA FLEX 51<br />

HDROLK&PNÖMATK 63<br />

HOLDEX 47<br />

ISK-SODEX 57<br />

MT TAIWAN 67<br />

JUNKER 43<br />

KALTE 61<br />

KESA MAKINA 31<br />

KITAGAWA<br />

Ö.K.Ç<br />

KROMA 23<br />

LI XIANG 37<br />

LÖSEV 73<br />

LTA 43<br />

MAKTEK KONYA 69<br />

MASCLION 43<br />

METALMAKNA 80<br />

MITSUBISHI ELECTRIC 25<br />

MK DSPLAY 78<br />

MULLER MACHINES 31<br />

NIMET 53<br />

NURSAN CNC 47<br />

OKUMA 9<br />

OTR MAKNA 9<br />

PAINT EXPO 59<br />

PARA MILL 39<br />

PKSAN CNC METAL 49<br />

ROSA 5<br />

RÖSLER 23<br />

STUDER 3<br />

SURTECH 55<br />

AHNLER<br />

A.K.Ç<br />

TANDEM<br />

Ö.K.Ç-5<br />

TOMRA 29<br />

TOOLEX 49<br />

ZEMA 43<br />

<strong>MetalMakina</strong><br />

ABONE FORMU<br />

Ad› Soyad› :.........................................................<br />

Ünvan› :..........................................................<br />

Firma ad› :..........................................................<br />

Uzmanl›k alan› :..........................................................<br />

Adresi :..........................................................<br />

.........................................................................................<br />

Vergi Dairesi /No :...........................................................<br />

Tel/Fax :............................................................<br />

O VISA O MasterCard<br />

Kart No:.............................................................................<br />

Son Kullanma Tarihi:.........................................................<br />

z Y›ll›k abonelik ücreti: 600 <br />

zGARANT BANKASI PERPA UBES<br />

IBAN TR63 0006 2000 4590 0006 2010 24<br />

zAKBANK PERPA UBES<br />

IBAN TR94 0004 6006 3388 8000 0312 06<br />

zTEB PERPA UBES<br />

IBAN TR68 0003 2000 1270 0000 0112 54<br />

zYAPI VE KRED BANKASI PERPA UBES<br />

IBAN TR32 0006 7010 0000 0072 3902 34<br />

zHALKBANKASI BEKTA<br />

IBAN TR21 0001 2009 7640 0010 0001 98<br />

zBANKASI PERPA UBES<br />

IBAN TR76 0006 4000 0011 1880 1874 71<br />

AJANSMK FUARCILIK VE MEDYA HZMETLER LMTED RKET<br />

Maslak Mahallesi Meydan Sokak Veko Giz Plaza Blok No:3, ç Kap No: 85 Maslak P.K.34485 Saryer stanbul<br />

Tel: +90 212 222 93 71 Whatsapp: +90 554 498 18 78 e-mail: info@metalmakina.com<br />

www.metalmakina.com <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong> 79

80 <strong>Eylül</strong> - <strong>Ekim</strong> <strong>2023</strong><br />

www.metalmakina.com

logo

Ürünler

Kaynaklar

Şirketler

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!