You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
102<br />
ITMA GERİ DÖNÜŞÜM DOSYASI<br />
ITMA RECYCLING PREVIEW<br />
Oerlikon Group bu yılki ITMA ticaret fuarında, tüm tekstil endüstrisinin uğraşmak<br />
zorunda olduğu mevcut zorluklara odaklanacak: tekstil değer zincirinde<br />
döngüsel bir ekonomi oluşturmak, enerji verimli teknolojiler sağlamak,<br />
sürdürülebilir üretimi desteklemek için dijital çözümler kullanmak, yeni<br />
malzemeleri işlemek ve son olarak tüm ürünlerin izlenebilirliğini ve kullanılan<br />
ham maddelerin geri dönüşümünü sağlamak. Ve kesinlikle ITMA ziyaretçilerinin<br />
hakkında soru soracakları çok daha fazla konu alanı var. Bu nedenle Oerlikon,<br />
tüm ticaret fuarı ziyaretçilerini salon 1, B211’deki standında tüm uzmanlarıyla<br />
diyalog kurmaya davet ediyor. Oerlikon, 500 m2’den fazla bir alanda bugünün<br />
ve geleceğin acil sorularına ilk yanıtları verecek ve ilham veren deneyim<br />
merkezinde teknoloji çözümlerini yenilikçi bir şekilde sunacak.<br />
This year’s ITMA trade show appearance of the Oerlikon Group will focus on<br />
current challenges that the entire textile industry has to deal with: creating<br />
a circular economy within the textile value chain, providing energy-efficient<br />
technologies, using digital solutions to support a sustainable production,<br />
processing new materials, and finally the traceability of all products and the<br />
recycling of raw materials used. And there are certainly many more subject<br />
areas that the visitors of the ITMA will have questions about. Oerlikon therefore<br />
invites all trade fair visitors to engage in a dialog with all its experts at its booth in<br />
hall 1, B211. On more than 500 m2, Oerlikon will give initial answers to the urgent<br />
questions of the present and the future and will present its technology solutions<br />
in an innovative way within its inspiring experience center.<br />
Teknoloji bir kez daha Oerlikon’un<br />
daha iyi bir dünya<br />
meydana getirmesini sağlıyor<br />
Technology once again enables<br />
Oerlikon to build a better world<br />
ITMA Milano <strong>2023</strong>’te dünya prömiyerleriyle<br />
Oerlikon<br />
Oerlikon Group Polimer İşleme Çözümleri Bölümü<br />
CEO’su ve Sürdürülebilirlik Başkanı Georg<br />
Stausberg, “Oerlikon’da, dünyadaki neredeyse<br />
tüm yapay elyaf iplik fabrikalarına kaynak<br />
tasarrufu sağlayan kullanım için yenilikçi teknolojilerimizle<br />
katkıda bulunuyoruz. Gelecek için<br />
“At Oerlikon, we contribute with our innovative<br />
technologies for resource-saving use in almost<br />
all manmade fiber spinning mills in the world.<br />
Our promise for the future is to continue to<br />
expand the zero- waste production approach<br />
and thus take care of achieving our customers’<br />
and our own sustainability goals”, says Georg<br />
Stausberg, CEO of the Polymer Processing So-<br />
TEKSTİL & TEKNİK HAZİRAN | JUNE | <strong>2023</strong>
Change language