Pharma Türkiye May-June 2023

control in blood pressure patients.
In cases where almost all of the kidney functions are
impaired, which is the most advanced stage of chronic
kidney failure, which is called end-stage renal disease,
kidney replacement treatments are on the agenda.
These are listed as home treatments, home hemodialysis,
peritoneal dialysis (abdominal dialysis), central treatment
(hemodialysis treatment in dialysis centers), kidney
transplantation. However, it should not be forgotten that
these applications are the current treatment methods for
the most advanced stage of kidney failure.
Delivering the differences between peritoneal dialysis
and hemodialysis treatment methods in chronic kidney
failure, Prof. Dr. Melike Betül Öğütmen continued her
words as follows, “Peritoneal dialysis is the purification
of the patient’s blood from harmful substances by using
the patient’s own peritoneum, with a specially prepared
solution administered through a thin, soft, permanent
tube (catheter) made of silicone that is inserted into the
patient’s abdominal cavity with a small intervention, and
It is the process of maintaining fluid balance.
Hemodialysis, on the other hand, is the name given to
the return of the blood taken from the patient using a
suitable vascular access route called a vascular catheter
or fistula, to the patient by regulating the fluid and solute
content while passing it through a filter called a dialyzer
(artificial kidney) with the help of a machine and pump. It
is generally applied 3 times a week, in sessions lasting 4
hours.
One of the most important features of peritoneal dialysis
is that patients perform their treatments at home, in
their own living spaces. In addition, freedom of travel and
freedom to be free during the day also contribute to the
quality of life in working and young patients.
Hemodiyaliz ise damar yolu kateter veya fistül adı verilen
uygun bir damar giriş yolu kullanılarak hastadan alınan
kanın, bir makine ve pompa yardımıyla diyalizör adı verilen
bir süzgeçten (yapay böbrek) geçirilirken sıvı ve solüt
içeriğini düzenleyerek hastaya geri verilmesine verilen
addır. Genelde haftada 3 kez, 4 saat süren seanslar
şeklinde uygulanır.
Periton diyalizinde en önemli özelliklerden biri
hastaların tedavileri evlerinde, kendi yaşam alanlarında
gerçekleştiriyor olmasıdır. Ayrıca seyahat özgürlükleri
ve gün içinde serbest kalabilme özgürlüğü de çalışan
ve genç hastalarda yaşam kalitesine katkı sunmaktadır.
Bunun paralelinde tansiyon kontrolü iyi sağlanmaktadır.
Anemi ve buna bağlı hormon tedavisi de daha az yaşanır.
Hemodiyalizde olduğu gibi kan kaybı görülmediğinden
demir gereksinimleri de daha azdır. Bu grup hastaların
ilaç kullanımı daha azdır.
Hemodiyaliz tedavisinde; hastalar haftada 3 gün bir
diyaliz merkezine bağlı yaşamlarını devam ettirmekte ve
her diyaliz seansında kayıpları olduğu için daha fazla ilaç
kullanmak zorunda kalıyorlar.” dedi.
Diyaliz yöntemlerine göre kullanım oranlarını anlatan
Öğütmen, periton diyalizi tedavisi sonrasına da dikkat çekti;
“Şu an Türkiye’de yaklaşık 3600 hasta periton diyalizini
uygulamaktadır. Son 5 yıllık ortalamaya bakarsak tüm
böbrek yersizliği hastalarının %4’ü periton diyalizi, %22’si
böbrek nakli, %74’ü ise hemodiyaliz tedavisi olmaktadır.”
Dikkat edilmesi gereken en önemli konu hijyendir
“Günlük yaşamda birçok iş için ellerimizi kullanmamızdan
ötürü ellerin en çok kirlenen ve hastalık nedeni olan
mikropları taşıyan organlarımız olduğunu belirtmeliyim.
Ellerimizin kirli olduğunu gözlerimizle görebiliriz, fakat
mikropları göremeyiz.
Pharma 41