20.03.2023 Views

#echtwohlig in Niederbayern 2023

Mit dieser Broschüre machen wir Lust auf einen besonderen Teil Niederbayerns - das Bayerische Golf- und Thermenland. Gelegen im Städtedreieck Passau, Landshut und Regensburg und durchzogen von Donau, Laber, Isar und Inn. Geprägt von Flüssen und freiem Blick auf den weißblauen Himmel. Wiesen und Hopfengärten säumen den Weg. Es ist einfach schön. Erlebt UNESCO-Weltkulturerbe mit reicher Geschichte und erfrischende Naturlandschaften. Lasst euch den Fluss hinuntertreiben und taucht "echt wohlig" ein – in die heilsamen Wasser der niederbayerischen Thermen.

Mit dieser Broschüre machen wir Lust auf einen besonderen Teil Niederbayerns - das Bayerische Golf- und Thermenland. Gelegen im Städtedreieck Passau, Landshut und Regensburg und durchzogen von Donau, Laber, Isar und Inn.

Geprägt von Flüssen und freiem Blick auf den weißblauen Himmel. Wiesen und Hopfengärten säumen den Weg. Es ist einfach schön. Erlebt UNESCO-Weltkulturerbe mit reicher Geschichte und erfrischende Naturlandschaften. Lasst euch den Fluss hinuntertreiben und taucht "echt wohlig" ein – in die heilsamen Wasser der niederbayerischen Thermen.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>#echtwohlig</strong> & besonders erfrischend<br />

Es strömt, glitzert,<br />

sprudelt und heil t…<br />

WASSER IST DAS LEBENSELIXIER IN NIEDERBAYERN<br />

E<strong>in</strong> paar Tage Urlaub am Strand <strong>in</strong><br />

<strong>Niederbayern</strong>? „Ja gibt’s denn da e<strong>in</strong><br />

Meer?“ möchte man fast Gerhard Polt<br />

fragen hören.<br />

Re<strong>in</strong>spr<strong>in</strong>gen!<br />

Ne<strong>in</strong>, natürlich nicht! Aber es gibt diese<br />

sensationellen Kieselstrände, geheime<br />

Buchten und sonnige Holzstege entlang<br />

der vielen kle<strong>in</strong>en und großen Flüsse, die<br />

das Bayerische Golf- und Thermenland <strong>in</strong><br />

<strong>Niederbayern</strong> durchziehen. Allesamt mit<br />

ausgezeichneter Badequalität. In e<strong>in</strong>em<br />

Fluss zu schwimmen ist besonders. Denn<br />

nie ist er gleich. Er verändert sich ständig.<br />

Stromaufwärts spürt man se<strong>in</strong>e (und<br />

auch die eigene!) Kraft, stromabwärts ist’s<br />

e<strong>in</strong> herrliches Erlebnis, sich von ihm mit<br />

Blick <strong>in</strong> den weißblauen Himmel schwerelos<br />

durch die Landschaft tragen zu lassen.<br />

Manchmal erleichtert auch e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e<br />

ste<strong>in</strong>erne Treppe, direkt neben dem schattigen<br />

Biergarten, den E<strong>in</strong>stieg <strong>in</strong>s kühle<br />

Nass. E<strong>in</strong>e sensationelle Erfrischung auf<br />

der sommerlichen Radtour entlang von<br />

Donau, Laber, Isar oder Vils …<br />

Die Wasserlandschaft <strong>Niederbayern</strong>s hat<br />

darüber h<strong>in</strong>aus unzählige idyllische Seen<br />

gebildet. Mit Schwerpunkt auf „Idyll“.<br />

Ke<strong>in</strong>erlei geschäftiger großer Tegernsee<br />

ist hier zu f<strong>in</strong>den, dafür zahllose kle<strong>in</strong>e,<br />

natur nahe Seen, wie Vilstal- oder<br />

Rottauensee. In denen sich ohne Motorboot<br />

wellen e<strong>in</strong>fach 1:1 der Himmel spiegelt<br />

an e<strong>in</strong>em sommerlichen Nachmittag.<br />

Wie sehr die <strong>Niederbayern</strong> ihr Bad <strong>in</strong> der<br />

Natur schätzen, zeigt sich daran, dass sie<br />

sich mit vollem Herzen ganz offizielle,<br />

städtisch betriebene Naturbäder e<strong>in</strong>richten.<br />

Das Pock<strong>in</strong>ger Naturfreibad im<br />

Passauer Land beispielsweise bietet für<br />

K<strong>in</strong>der, Erwachsene, Schwimmer, Nichtschwimmer<br />

und sogar für die Hunde, die<br />

dazugehören, den passenden E<strong>in</strong>stieg <strong>in</strong>s<br />

Badevergnügen. Inklusive Bademeister!<br />

Natur entdecken!<br />

Und noch etwas sehr Besonderes gibt es<br />

zu entdecken: Den Fluss selbst! E<strong>in</strong>e renaturierte<br />

Isar! Beste Gelegenheit, sich<br />

selbst zu „re-naturieren“. Auf der Höhe<br />

von Landau a.d. Isar und D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g wird<br />

die Isar von ihrer Begradigung befreit.<br />

Dieser urbayerische Fluss darf sich se<strong>in</strong>en<br />

Lauf zurückerobern, se<strong>in</strong>e Wildnis<br />

und se<strong>in</strong>e Möglichkeiten. Auengewässer<br />

entstehen, Tiere und Pflanzen kehren zurück.<br />

Vielleicht sogar e<strong>in</strong> Moor. Hier wie<br />

auch im Isarmündungsgebiet bei Deggendorf<br />

bieten sich berührende Momente,<br />

daran teilzunehmen, zu beobachten und<br />

vielleicht sogar selbst plötzlich Teil dieser<br />

Verwandlung zu werden.<br />

Natur entdecken lässt sich <strong>in</strong> <strong>Niederbayern</strong><br />

auch am Bach: Am Naturerlebnisweg<br />

Vilsaue bei Vilsbiburg am besten<br />

barfuß durch die Wiese oder ganz nach<br />

Kneipp mit den Füßen im Wasser. Naturerlebnisstationen<br />

erklären lebendig die<br />

Artenvielfalt, die sich hier an der Vils<br />

tummelt.<br />

Entspannen ...<br />

Und dann geht‘s natürlich noch an die<br />

Quellen. In den sieben niederbayerischen<br />

Thermalbädern sprudelt das Wasser<br />

artesisch aus tiefsten Geste<strong>in</strong>sschichten<br />

herauf. In Bad Gögg<strong>in</strong>g lässt sich diese<br />

Badetradition sogar bis zur Römerzeit<br />

zurückverfolgen. W<strong>in</strong>ters wie sommers<br />

m<strong>in</strong>dert dieses besondere Wasser nicht<br />

nur die Schwerkraft, sondern vermag<br />

nachweislich zu heilen. Und Erkrankungen<br />

schon vorab zu verh<strong>in</strong>dern. Gegen<br />

Stress hilft das E<strong>in</strong>tauchen sogleich. Runterfahren,<br />

loslassen, nebenbei herrliche<br />

Landschaft und niederbayerische Gastlichkeit<br />

genießen.<br />

Zu m<strong>in</strong>destens 70 Prozent bestehen wir<br />

alle aus Wasser. Das erklärt vielleicht<br />

diese Leichtigkeit, die sich beim E<strong>in</strong>tauchen<br />

sofort e<strong>in</strong>stellt. Endlich wieder „im<br />

eigenen Element“!<br />

Im Bayerischen Golf- und Thermenland<br />

<strong>in</strong> <strong>Niederbayern</strong> fast überall möglich, <strong>in</strong><br />

Flüssen, Seen, Bädern und Thermen.<br />

Und zum Spass noch e<strong>in</strong> paar Tipps am<br />

Ende: Das Wasser füllt natürlich auch die<br />

Pools <strong>in</strong> <strong>Niederbayern</strong>. In die sich vergnüglich<br />

re<strong>in</strong>rutschen lässt <strong>in</strong> unseren<br />

Erlebnisbädern wie dem peb <strong>in</strong> Passau,<br />

dem Caprima <strong>in</strong> D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g oder dem<br />

elypso <strong>in</strong> Deggendorf.<br />

Naturerlebnisweg Vilsaue <strong>in</strong> Vilsbiburg<br />

Pause am Vilstalsee<br />

Familie am Aitrachrundweg<br />

Onl<strong>in</strong>e-Blätterkatalog „himmlisch<br />

baden & erholen <strong>in</strong> <strong>Niederbayern</strong>“<br />

Scannen Sie den QR-Code und<br />

entdecken Sie die fünf niederbayerischen<br />

Heil- und Thermalbäder und ihre gesundheitsfördernde<br />

Wirkung.<br />

Isarrenaturierung im Ferienland D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g-Landau<br />

Laberschleifen bei We<strong>in</strong>garten<br />

Badespass <strong>in</strong> der Wohlfühl-Therme Bad Griesbach<br />

Am Donauradweg<br />

12 I BAYERISCHES GOLF- UND THERMENLAND<br />

BAYERISCHES GOLF- UND THERMENLAND I 13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!