Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
24 <strong>Beauty</strong> Güzellik<br />
With the right treatment,<br />
it is possible to get rid of skin spots!<br />
Doğru tedaviyle cilt lekelerinden kurtulmak mümkün!<br />
Cilt lekeleri hem estetik hem de sağlık açısından dikkat<br />
edilmesi gereken önemli bir konu. Uzmanlar lekelerin tedavisi<br />
için en doğru zamanın kış ayları olduğunu vurguluyor.<br />
Lekelerle ilgili güneşten korunmanın önemine de değinen Dr.<br />
Fügen Erdoğan Çekin, sadece yazın değil her mevsim gün<br />
ışığı varsa 50 faktörlü güneş koruyucu kremler kullanması<br />
gerektiğini belirtiyor. Güvenilir olmayan kozmetik ürünleri<br />
kullanmamak, yılda en az bir kez benlerin dermatoloji uzmanı<br />
tarafından kontrolünü yaptırmak da sağlığımız açısından çok<br />
önemli.<br />
Dr. Fügen Erdoğan Çekin<br />
Skin spots are an important issue that should be considered<br />
in terms of both aesthetics and health. Experts emphasize<br />
that the best time for the treatment of spots is the winter<br />
months.<br />
Touching on the importance of sun protection related to stains,<br />
Dr. Fügen Erdoğan Çekin states that if there is sunlight in all<br />
seasons, not just in summer, sunscreen creams with factor 50<br />
should be used. It is also very important for our health not to<br />
use unreliable cosmetic products and to have moles checked by<br />
a dermatologist at least once a year.<br />
Beware of melanin<br />
Fügen Erdoğan Çekin, who gave information about the<br />
formation of skin spots, emphasizing the importance of<br />
melanin, the pigment that produces the various hues and colors<br />
of human skin, hair, and eyes, Çekin said,<br />
“Usually, melanin is fairly evenly distributed in the skin.<br />
However, as a result of the irregularity seen in these cells, called<br />
melanocytes, which give the skin its color, spots may appear on<br />
the skin. Almost all skin spots are caused by long-term exposure<br />
to the harmful rays of the sun. However, skin blemishes can also<br />
be seen due to factors such as genetic predisposition, use of<br />
wrong cosmetic products, some drugs and pregnancy. Pointing<br />
out that skin stains are generally uncomfortable because they<br />
create an aesthetically bad appearance, Çekin said, “It should<br />
be kept in mind that stains can also be a symptom of some<br />
diseases.”<br />
Melanine dikkat<br />
Deri lekelerinin oluşumu hakkında bilgi veren Fügen Erdoğan<br />
Çekin insan derisinin, saçının ve gözlerinin çeşitli tonlarını ve<br />
renklerini üreten pigment olan melaninin önemini özellikle<br />
vurgulayan Dr. Çekin şunları söylüyor:<br />
“Genellikle melanin deride oldukça eşit bir şekilde dağılır.<br />
Ancak deri rengini veren melanosit adlı bu hücrelerde<br />
görülen düzensizlik sonucu, deride lekeler ortaya çıkabilir.<br />
Deri lekelerinin neredeyse tamamı uzun süre güneşin zararlı<br />
ışınlarına maruz kalmaya bağlı olarak oluşur. Ancak, genetik<br />
yatkınlık, yanlış kozmetik ürün kullanımı, bazı ilaçlar ve<br />
hamilelik gibi faktörlere bağlı olarak da deri lekeleri görülebilir.”<br />
Deri lekelerinin, genellikle estetik açıdan kötü bir görünüm<br />
oluşturduğu için rahatsızlık verdiğini belirten Çekin, “lekelerin<br />
aynı zamanda bazı hastalıkların belirtisi de olabileceği akılda<br />
tutulmalıdır” diyor.<br />
Uzman görüşü<br />
“Lekeler için dermatoloji uzmanı görüşü alınması çok önemli.<br />
Doğru olmayan uygulamalar özellikle internet ortamından<br />
alınan kozmetikler de deride daha büyük sorunlara yol<br />
açabiliyor.”<br />
En sık görünen lekeler<br />
En sık görülen cilt lekelerinin çiller, yaşlılık lekeleri veya güneş<br />
lekeleri, melazma (hamilelik lekeleri) ve keratoz olduğunu<br />
söyleyen Fügen Erdoğan Çekin, lekelenme nedenlerini şöyle<br />
açıklıyor: “Su toplaması, ülser, yanık, bir kimyasal maddeye<br />
maruz kalma veya deri enfeksiyonu gibi derinin bütünlüğünün<br />
zarar gördüğü durumlar bazen yüksek miktarda melanin<br />
üretimine neden olur. Bu da lekelenmeye yol açar. Uzun yıllar<br />
güneş ışığına maruz kalmak, halk arasında karaciğer lekeleri<br />
olarak adlandırılan ancak karaciğer problemleriyle ilişkisi<br />
olmayan, düz, ten rengi, kahverengi, oval lekelere neden<br />
olur. Bu lekeler en sık yüz ve el sırtı gibi güneşe maruz kalan<br />
bölgelerde görülür. Tipik olarak orta yaşta ortaya çıkmaya