05.10.2022 Views

ESTETICA TURKEY (2/2022)

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at magazines.esteticanetwork.com

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at magazines.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

STİL SAHİBİ<br />

& KISA<br />

Saç: Elise Antoine - Fotoğraf: Pawel Wylag - Makyaj: Izabela Szelagowska - Styling: Joanna Wolff<br />

Dokuya uyum sağlayın. Her<br />

kısa saç modeli parlak ve<br />

ıslak görünüme sahip olmak<br />

zorunda değil! Gevşe ve<br />

olduğun yerde parmaklarınla<br />

yeniden şekillendir.<br />

Tune into texture. Not every<br />

short style needs to be shiny<br />

and slick! Loosen up and<br />

let your fingers take care of<br />

that on-the-spot restyle.<br />

Sintonizzatevi sulla texture.<br />

Non tutti i corti devono<br />

essere lisci e brillanti!<br />

Lasciatevi andare e lasciate<br />

alle vostre dita il compito<br />

di un restyling immediato.<br />

Déclinaison de textures.<br />

Les courts ne se portent<br />

pas seulement en mode lisse<br />

et brillant. Laissez libre cours<br />

à vos inspirations et votre<br />

style trouvera une nouvelle<br />

dimension.<br />

Setzen Sie auf Textur.<br />

Nicht jede Kurzhaarfrisur<br />

muss glänzend und glatt<br />

sein! Machen Sie sich<br />

locker und restylen Sie Ihren<br />

Look mit den Fingern.<br />

Sintoniza con la textura.<br />

¡No todos los estilos cortos<br />

tienen que ser lisos y<br />

brillantes! Déjate llevar y<br />

deja en tus dedos la tarea<br />

de un restyling inmediato.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!