Simon Singh - Big Bang'in Romanı-Büyük Patlama ve Evrenin Başlangıcı

Astronomlar uzak galaksilerin Dünya’ya olan mesafelerini
öğrenmek için Şefe yıldızı ölçümlerini kullanamıyorlardı
çünkü o kadar uzaktaki galaksilerde bulunan Şefe
değişkenlerini saptamak olanaksızdı. Bunun yerine tamamen
değişik bir teknik kullanmak zorundaydılar; Andromeda
galaksisindeki en parlak yıldızın, aşağı yukarı diğer
tüm galaksilerdeki en parlak yıldız kadar parlak olduğunu
varsayıyorlardı. Bu yüzden uzak bir galaksideki en
parlak yıldız Andromeda’nın en parlak yıldızından 1/100
(1/102) kadar daha sönükse bu, o galaksinin Andromeda’dan
on kat daha uzakta olduğu anlamına gelir çünkü
parlaklık mesafenin karesine göre azalır.
Her ne kadar yıldızların parlaklığı aşırı şekilde farklı
olsa da, uzaklığı ölçmek için geliştirilen bu yöntem mantıksız
değildi. Örneğin insanın boyu da çok farklıdır. Ancak
rastgele seçilmiş, elli yetişkinden oluşan iki grubun
içindeki en uzun insanın aşağı yukarı 1.90 olduğunu varsaymak
mantıksız olmaz. İki büyük insan grubu uzakta
duruyorsa ve ilk grubun içindeki en uzun adam diğer grubun
içindeki en uzun adamın üçte biri kadar görünüyorsa
ilk grubun ikinci gruptan üç kat uzakta olduğunu söyleyebiliriz.
Her iki gruptaki en uzun adamın aşağı yukarı aynı
boyda olduğunu varsaydık ve görünen uzunluk mesafeyle
uyumlu bir şekilde değişir. Elbette bu yöntem kusursuz
bir yöntem değil. Bir grup, basketbol maçına giderken
diğer grup, jokey haklan için bir eylem yapmaya gidiyor
olabilir. Ancak çoğu zaman uzaklık tahminleri ufak yanılma
payları olsa da doğrudurlar.
Bu teknik insanların boylannın ortalamasını veya yıldızların
parlaklığının ortalamasını alsa çok daha güvenilir
olurdu, ama astronomlar bu tekniği çok uzaktaki galaksilere
uyguladıkları için sadece en kolay görebilecekleri
en parlak yıldızı kullanıyorlardı. Astronomlar galaksilerin
uzaklığını ölçmek için bu tekniği 1940’lardan beri kullanıyorlardı
ve arada bir kontrol edilmesinde bir sakınca
görmedikleri gibi genel anlamda bu tekniğe güveniyorlardı.
Bu yüzden de Baade, Sandage’dan ölçümlerini kontrol
350