Simon Singh - Big Bang'in Romanı-Büyük Patlama ve Evrenin Başlangıcı

Witley’deki Deniz Kuvvetleri Sinyal Merkezi’ne takım lideri
olarak atandı. Burada onun gibi astronomiye ilgi duyan
Thomas Gold ve Hermann Bondi ile tanıştı. Sonraki
yıllarda Hoyle, Bondi ve Gold arasındaki işbirliği, Amerikalı
rakipleri olan Gamow, Alpher ve Herman kadar meşhur
olacaktı.
Viyana’da birlikte yetiştikten sonra yine Cambridge’de
birlikte okuyan Gold ve Bondi, Deniz Kuvvetleri
Araştırma Laboratuarı’na yakın bir evde birlikte kalıyorlardı.
Hoyle’un kendi evi 80 km uzakta olduğu için ve vaktini
sürekli yolda geçirmek istemediği için haftanın birçok
gecesi onlarla kalıyordu. Daha iyi radar sistemleri geliştirmek
için gün boyu araştırma yaptıktan sonra üç adam,
evlerinde dinleniyor ve savaştan önce ilgilendikleri konularla
ilgili mini seminerler veriyorlardı.
Özellikle Hubble’m genişleyen evren gözlemleri ve bunun
sonuçlarıyla ilgili konuşuyorlardı. Ne zaman bir kozmoloji
problemiyle uğraşsalar üçü de belirli görevler üstlenirdi.
Matematiğe yetenekli olan Bondi, tartışmalarının
mantıklı bir zemine oturmasını sağlar ve ortaya çıkan
denklemleri çözerdi. Bilime ve fiziğe daha yatkın olan
Gold, Bondi’nin denklemlerinin fiziksel açılımlarını sağlardı.
Aralarında en kıdemli olan Hoyle spekülasyonun yönünü
belirlerdi. Gold’un anlattığı üzere:
“Fred Hoyle ısrarla bize soruyordu: Hubble genişlemesi
ne anlama gelebilir? Hoyle’un bize sunduğu sorun buydu.
Fred, Bondi’yi yerde bağdaş oturtur ve onun arkasındaki
bir koltuğa kurulurdu. Daha hızlı yazması için de
sanki bir atı kamçılar gibi, her beş dakikada bir sırtını
tekmelerdi. Orada oturur, “Hadi, şimdi şunu yap, bunu
yap” der, Bondi de inanılmaz hızlarla hesaplar yapardı.
Fakat bazen neyi hesapladığını kendisi de unuturdu. Bir
keresinde Fred’e ‘Şimdi burada 1046’yla çarpıyor muyum
yoksa bölüyor muyum?’ diye sormuştu.”
Savaştan sonra Hoyle, Bondi ve Gold, astronomi, matematik
ve mühendislik kariyerleri yapmaya başladılar,
315