Simon Singh - Big Bang'in Romanı-Büyük Patlama ve Evrenin Başlangıcı

dan tekrar tutuklandı. Dünyada sadece o, Gestapo’yla
NKVD’yi karşılaştırabilecek bir durumdaydı, “NKVD çok
daha ciddi bir kurum. Gestapo beni sorgularken dosyamı
önünde açık tutuyordu, ve ben tersten okuyabilirim.
NKVD asla böyle bir hata yapmazdı”, diyordu.
Houtermans 1930’ların sonunda tutuklanmışken
başka fizikçiler, yıldız füzyonu konusunda onun kaldığı
yerden devam ettiler ve Güneş’in içinde olup biten işlemlerin
detaylarını hesapladılar. Houtermans’m araştırmalarını
tamamlayan bilim adamı Hans Bethe’ydi. Bethe
1933’te annesi Yahudi olduğu için Tübingen Üniversitesi’nden
atılmıştı. İlk önce İngiltere’ye sonrasında da
Amerika’ya sığındı. Yıllar sonra da nükleer bomba projesinin
merkezi olan Los Alamos’un teori departmanının başına
geçti.
Güneş’te mevcut olduğu varsayılan sıcaklık ve basınca
göre hidrojenin helyuma dönüşmesini mümkün kılabilecek
iki yol olduğunu keşfetti. İlk yola göre, standart bir
hidrojen (çekirdeğinde bir proton bulunduran) döteryumla
(çekirdeğinde bir proton bir de nötron bulunduran hidrojen)
tepkimeye giriyordu. Böylece göreceli olarak daha
kararlı olan ve iki proton bir nötron ihtiva eden bir helyum
izotopu ortaya çıkıyordu. Ardından bu iki hafif helyum
izotopu birleşerek standart ve kararlı bir helyumla,
iki hidrojen çekirdeği oluşturuyordu. Bu işlem Şekil 74’te
gösterilmektedir.
Hidrojeni helyuma çevirmek için Bethe’nin önerdiği
diğer yöntem, hidrojen çekirdeğini yakalamak için bir karbon
atomunu kullanır. Eğer Güneş’in içinde az miktarda
karbon atomu varsa her bir karbon atomu, birer birer hidrojen
çekirdeklerini yakalayarak kendini daha ağır bir
atoma çevirebilir. Eninde sonunda değişen karbon atomu
kararsızlaşır ve bir helyum çekirdeği salarak tekrar kararlı
hale gelir. Bu işlem de bu şekilde devam etmektedir.
Karbon çekirdeği bir fabrika gibi işleyerek hidrojen çekirdeğini
hammadde olarak kullanır ve son ürün olarak helyum
üretir.
281