Simon Singh - Big Bang'in Romanı-Büyük Patlama ve Evrenin Başlangıcı

tan da saldırılmasıydı. 2. bölümde anlattığımız gibi Georges
Lemaitre ve Alexander Friedmann, teorik fiziği kullanarak
sürekli genişleyen ve değişen bir evren tasarlamışlardı.
Paralel bir şekilde, Edwin Hubble galaksilerin yaydığı
ışıklarda oluşan kırmızıya kaymaları ölçerek evrenin
genişlediğini göstermişti.
Friedmann, Hubble’ın gözlemlerinden haberdar olamadan
ve haklı olduğu ispatlanamadan ölmüştü. Ancak
Lemaitre daha şanslıydı. 1927’de yazdığı makalede galaksilerin
Dünya’ya olan uzaklıklarıyla orantılı hızlarda, daha
da uzaklaşmaları gerektiğini söylüyordu. İlk başta söylediklerini
kanıtlayacak bir gözlem veya ölçüm olmadığı
için makalesi pek rağbet görmedi ancak iki jul sonra
Hubble, galaksilerin gerçekten de Dünya’dan uzaklaştığını
ispatlayan makalesini yayınlayınca Lemaitre, haklı
çıkmıştı.
Lemaitre daha önceleri Arthur Eddington’a, Big Bang
modeli hakkında bir yazı göndermişti ama hiç cevap alamadı.
Hubble’ın keşfi gazetelere manşet olduktan sonra
Lemaitre, Eddington’a tekrar bir yazı gönderdi. Bu sefer
ünlü astrofizikçinin, onun teorisinin yeni keşfedilen verilerle
tam uyumlu olduğunu görmesini umuyordu. George
McVittie, o dönemde Eddington’ın öğrencisiydi ve hocasının
tepkisini şöyle anlatıyordu: “Eddington, yüzü kızararak
da olsa bana Lemaitre’den gelen ve daha önce çözdüğü
soruyu tekrar hatırlatan bir mektup gösterdi. Eddington,
Lemaitre’nin bir önceki mektubunu aldığını ama o
ana dek unuttuğunu itiraf etti. Eddington, prestijli Nature
dergisine yazdığı bir makalede Lemaitre’nin üç yıl önceki
dâhiyane çalışmalarına atıfta bulunarak kendini affettirmeye
çalıştı.”
Geçmişte Lemaitre’nin çalışmalarını görmezden gelmişti
ama şimdi bu teoriyi tanıtarak hatasını telafi etmeye
çalışıyordu. Nature dergisinde yayınladığı makalenin
yanı sıra, Lemaitre’nin çalışmalarını İngilizce’ye tercüme
ederek Kraliyet Astronomi Topluluğu’nun aylık dergisinde
yayınladı. Eddington, Lemaitre’nin çalışmalarını “dâhiya­
248