Simon Singh - Big Bang'in Romanı-Büyük Patlama ve Evrenin Başlangıcı

Slipher birkaç gece boyunca Andromeda nebulasının
(gelecekte Andromeda’nın bir galaksi olduğu kesinleşecekti)
40 saatlik bir fotoğrafını çekti ve saniyede 300
km.lik bir Doppler maviye kayması ölçtü. Bu rakam en
hızlı yıldızdan bile altı kat daha fazlaydı. 1912 yılında
herkes, Andromeda’mn Samanyolu galaksisi içinde olduğunu
düşünüyordu ve bu kadar hızlı olmasına inanamadılar.
Slipher bile ölçümlerinden şüphe duymuştu ve bu
sefer teleskobunu günümüzde Sombrero galaksisi olarak
bilinen nebulaya çevirdi. Bu sefer de maviye kayma değil
kırmızıya kayma olduğunu gördü ve galaksinin hızı çok
daha fazlaydı. Sombrero’dan gelen ışık o kadar çok kırmızıya
kaymıştı ki galaksinin Dünya’dan saniyede 1000
km. hızla uzaklaşıyor olması gerekirdi. Bu, ışık hızının
yaklaşık %1’idir. Eğer bir uçak bu kadar hızlı hareket
edebilseydi Londra’dan New York’a altı saniye içinde gidebilirdi.
Sonraki birkaç yıl içinde Slipher birçok galaksinin
hızlarını ölçtü ve hepsinin de inanılmaz yüksek hızlarda
hareket ettikleri ortaya çıktı. Ancak ortaya başka bir bilmece
çıkmıştı. İlk iki ölçüm bir galaksinin yaklaştığını diğerinin
ise uzaklaştığını gösteriyordu. Ancak sonrasında
yapılan ölçümler, galaksilerin çoğunun inanılmaz hızlarla
Dünya’dan uzaklaştıklarını gösteriyordu. 1917 yılına geldiğimizde,
Slipher yirmi beş galaksinin hızını ölçmüştü ve
bunlardan sadece dördü Dünya’ya yaklaşıyordu. Sonraki
senelerde yirmi galaksinin daha hızları ölçüldü ve bunların
hepsinin Dünya’dan uzaklaştığı gözlemlendi. Sanki
Samanyolu galaksisi iğrenç kokuyormuş gibi neredeyse
bütün galaksiler ondan uzaklaşıyordu.
Bazı astronomlar galaksilerin sabit ve durağan olmasını
umuyordu ama durumun böyle olmadığı açıktı. Başkalarıysa
galaksilerin yarısının Dünya’dan uzaklaşırken
diğer yarısının yakınlaşması gerektiğini düşünüyordu ancak
durum böyle de değildi. Galaksilerin çoğunun Dünya’dan
uzaklaşıyor olması bütün tahminleri alt üst ediyordu.
Slipher ve diğerleri görünen resmi, mantıklı bir şekil­
2 3 2