Simon Singh - Big Bang'in Romanı-Büyük Patlama ve Evrenin Başlangıcı

koptan gökyüzüne baktı ve Jüpiter’in etrafında altı tane
hayalet gezegen gördü. Bu optik hatanın suçu hemen içinde
hava kabarcıkları bulunan cama atıldı, ama daha sakince
düşünenler işçilerin gün boyu rasathanenin tavanını
açık bıraktıklarını, bu yüzden de Güneş’in teleskobun
aynasını ısıttığını söylediler. Isınan aynanın soğuması
beklenirse daha sağlıklı sonuçlar alınacağını düşündüler.
Astronomlar gece saat üçe kadar beklediler. Gecenin ayazında
Hale’in yaptığı gözlemler daha önce kaydedilmiş
herhangi bir gözlemden çok daha başarılıydı. Hooker teleskobu,
daha önce başka hiçbir teleskobun göremediği
nebulaları bile görebiliyordu; o kadar hassastı ki 15 000
km ötedeki bir mumu bile algılayabilirdi.
Fakat bu bile Hale için yeterli değildi. “Daha fazla
ışık!” prensibinden yola çıkarak 5 metre çapında bir teleskop
yapmaya karar verdi. Saplantısı o kadar ünlü oldu ki
X-Files dizisinde bile işlendi. Mulder, Scully’ye cinin Hale’e
nasıl para toplayacağı konusunda tavsiyelerde bulunduğunu
söylüyordu: “Aslında bir gece bilardo oynarken bu
fikri buldu. Penceresine bir cin tırmandı ve yeni teleskobu
için gereken parayı Rockefeller Vakfından almasını söyledi.”
Scully’de Mulder’a yeşil cinleri gören tek insan o olmadığı
için rahatlaması gerektiğini söylüyordu. Mulder da
“Ben aslında küçük yeşil adamlar görüyorum” diye cevap
veriyordu.
Ne yazık ki Hale, 5 metre çapındaki teleskobunun bittiğini
göremeyecekti. Ancak 1, 1.5 ve 2.5 metre çapındaki
teleskoplarının yarattığı etkiyi görebildi; her iki teleskop
da birçok farklı nebula keşfedilmesine neden oldu. Yine de
bu nebulaların tam konumları hâlâ bilinmiyordu. Bu nebulalar
Samanyolu galaksisinin bir parçası mıydı, yoksa
hepsi daha da uzakta kendilerine göre galaksiler miydi?
Nisan 1920’de Amerika Ulusal Bilim Akademisi, sonradan
Büyük Tartışma adını alacak etkinliği düzenlemeye
karar verince, bir çözüme yaklaşıldığı hissi uyandı.
Akademi iki zıt görüşü bir araya getirip, ünlü bilim adamlarının
önünde savlarını ortaya koymalarını ve bir karara
1 8 1