MetalMakina Dergisi Mayıs-Haziran 2022 Sayı 255

Metalworking and Machinery Manufacturing Technology Magazine

MetalMakina

Mayıs - Haziran 2022 Sayı:255 Fiyatı:50 ISSN1303-6378 Metal İşleme ve Makina İmalat Teknolojileri Dergisi

Fotoraf: Schunk

Talaşlı İmalatta Otomasyona

Hızlı Geçiş

BLT ONMU Frezelemede Yerli

İnovasyon

FANUC’tan Üretim İzleme ve

Veri Analizi Çözümü:

ROBODRILL -DiB Plus

Alüminyum Geri Dönüşüm ve

İşleme Süreçleri İçin Yeni Nesil

TOMRA X-TRACT Makinesi

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com

Mays - Haziran 2022

1

İÇİNDEKİLER

Makine hracat lk 4 Ayda 8,3 Milyar Dolar Oldu 6

Mitsubishi Electric Gelecein Robot Dâhileriyle Bulutu 10

MESS, Gençlerle Birlikte Sanayiyi Gelecee Hazrlayacak 12

Cokunöz Metal Form, Global Yolculuuna TURQUALITY® ile Devam Edecek! 16

Dassault Systèmes’den Türk Sanayisinin Dijital Dönüümü için MEXT ile Birlii 18

iF DESIGN AWARD 2022 Ödül Töreni Berlin’de Gerçekleti 20

ki Yerli Teknoloji Firmas Güçlerini Birletirdi 22

Savunma Sanayiinde Yerli Ve Milli Giriimciler ‘SAHA’ya Çkacak 24

TFON Makine, Metal leme Sektöründe Dünya Markas 26

ANCA, Ortaklar le Takm Teknoloji Semineri Düzenledi 28

Sandvik Coromant, Yönetim Ekibine ki Yeni Üye Atyor 30

Erkan CNC Genel Müdürü Serdar Basri Akgün: Geni Yelpazede Üretim Çözümü

Salyoruz 32

UNITED GRINDING, Devrim Niteliindeki Yeni Teknolojilerini GrindingHub 2022’de

sergiledi 34

Tezmaksan, 5G Teknolojisinden Ald Güçle WIN EURASIA’da Yer Alacak 36

Endüstriyel Dönüüm “WIN EURASIA” Fuar’nda Balyor 38

NSK ve Thyssenkrupp, Otomotivde Ortakln Deerlendiriyor 40

Gelecee ekil Verenler GNC FUTURE 2022’DE Bulutu 42

FANUC’tan Gerçek Zamanl Üretim zleme ve Veri Analizi Çözümü:

ROBODRILL -DiB Plus 44

BLT ONMU Frezelemede Yerli novasyon 48

Yapay Zeka ve Örenen Makinelerin Rolü 52

TOMRA Geri Dönüüm, Alüminyum Geri Dönüüm ve leme Süreçleri çin Yeni

Nesil X-TRACT Makinesini Sunuyor 56

ASPX Serisi - Titanyum Alamlar çin Yeni HSK aftlar Ve Gelimi MP9140 Kalitesi 58

Hypertherm, ProNest 2023 CAD/CAM Yerletirme Yazlm Sürümünü Yaymlad 62

FANUC, Roboshot’lar le Medikal Sektörünün En Teknolojik Çözüm Orta Oluyor 63

Talal malatta Otomasyona Hzl Geçi 64

Lincoln Electric Türkiye’den VRTEX® 360 Compact le Üst Düzey Sanal Kaynak

Deneyimi 66

WC Tozunun Tozalt Kaynak Yöntemi le Yüzey Alamlamas 70

2 Mays - Haziran 2022

www.metalmakina.com

www.metalmakina.com Mays - Haziran 2022 3

BİZDEN

1989 ylndan bugüne, Metal leme ve Makine Sektöründeki gelimeleri, sektördeki üretici

ve tedarikçi firmalarn sunmu olduu ürün ve hizmetleri MetalMakina Platformlarnda

takipçileri ile buluturan MetalMakina Dergisinin Mays - Haziran 255.ci says ile beraberiz.

Endüstriyel Dönüüm “WIN EURASIA” Fuar’nda Balyor

Endüstri sektörünün en önemli fuarlarnn banda gelen ve sektör profesyonelleriyle birlikte

en yeni ürünlerin ilk kez tantlaca WIN EURASIA, kaplarn açmaya hazrlanyor. Hannover

Fairs Turkey tarafndan düzenlenen fuarda, metal ilemeden otomasyon teknolojilerine,

elektrik ve elektronik ekipmanlardan iç lojistie kadar çok sayda ürün grubu görücüye

çkacak. Gelecein fabrikalar için ihtiyaç duyulan tüm bileenlerin yakndan incelenme

frsatnn sunulaca fuarda ayrca 5G teknolojisi de yine ilk kez bir fuar alannda endüstriyel

kullanma sunulacak.

KÜNYE

İlk Yayına Başlama Tarihi

Şubat 1989

Kurucusu

At›f Cengiz

‹mtiyaz Sahibi

Ahmet Pelit

Sorumlu Yaz› ‹flleri Müdürü

Selver Pelit

Genel Koordinatör

Emel fienyüz

Editör

Başak Pelit

Reklam Grubu

Can Çeçen

Sosyal Medya

Mehmet Can Pelit

Yayına Hazırlayan

AjansMik Ltd. fiti.

Grafik Tasar›m

Borz Yalhoy

Muhabir

İsmail Pelit

Bask›

fian Ofset

Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:50

Ka€›thane - ‹stanbul Tel:0212 289 24 24

Yay›n Türü

Yerel-Süreli Yay›n

“Dikkatler Türkiye üzerine younlam durumda”

WIN EURASIA fuar öncesi düzenlenen basn toplantsnda konuan Hannover Fairs Turkey

Genel Müdürü Annika Klar, imalata dayal tüm sektörlerin dikkatinin Türkiye üzerine yo-

unlam durumda olduunu belirterek “WIN EURASIA, imalat sanayiindeki pek çok profesyoneli

bir araya getirecek. Bunun yan sra fuarmzn yeni teknolojilerin gelimesine yapt

katk ile endüstriyel alanda 5G teknolojisi kullanmnn ilk kez bu ylki WIN EURASIA’da

tantlacak olmas, dikkatleri fuarmzn üzerine çekmekte.” dedi.

Savunma Sanayiinde Yerli Ve Milli Giriimciler ‘SAHA’ya Çkacak

SAHA stanbul; savunma sanayiinde yerli ve milli teknolojilerin gelitirilmesi için bir giri-

imci destek program balatt. ‘SAHA Giriim’ ile yllk 3.2 milyar dolarlk savunma sanayi

ihracatnnartrlmas ve yeni global baar hikayeleri yazlmas hedefleniyor.

Bünyesinde 770 firma ve 22 üniversiteyi barndranTürkiye’nin en büyük, Avrupa’nn ikinci

büyük sanayi kümelenmesi olan Savunma, Havaclk ve Uzay Kümelenmesi (SAHA stanbul)

savunma sanayiinde yerli ve milli teknolojilerin gelitirilmesi için bir giriimci destek

program balatt. lk dönem çarsna çkan ‘SAHA Giriim Program’yla yüksek teknoloji

projesi olan giriimci firmalara hukuki veteknik danmanlktan, eitim ve mentörlüe kadar

pekçok konuda destek salanacak. Detayl bilgiye https://sahaistanbul.org.tr/ linkinden

ulaabilrsiniz.

Yeniden buluana kadar hoça ve salçakla kaln....

Ahmet Pelit

ahmet@ajansmik.com

Yönetim Merkezi

AjansMik Ltd. fiti.

Maslak Mahallesi Meydan Sokak Veko Giz Plaza Blok

No:3 ,İç Kapı No: 85 Maslak P.K.34485 Sarıyer

İstanbul Türkiye

Tel:+90 212 222 93 71

Whatsapp: +90 554 498 18 78

Al man ya Tem sil ci si

EI SE NAC HER ME DI EN

WELC KERSTR.22 D-53113 BONN

Pho ne: +49 0228 24 99 860 • Fax: +49 0228 65 00 76

e-ma il:in fo@ei se nac her-me di en.de

‹talya Temsilcisi

CASIRAGHI INTERNATIONAL ADVERTISING

Via Cardano 81 - 22100 Como (Italia)

Tel. +39 031 261407 Fax +39 031 261380

www.casiraghi.info

Tayvan Tem sil ci si

Ringier Trade Media Ltd.

9F-2, No. 200, Zhongming Rd., North District,

Taichung 404, Taiwan

Tel: +886 4 2329 7318

sydneylai@ringier.com.hk

web: www.metalmakina.com

e-mail: info@metalmakina.com

MetalMakina Dergisi

Mayıs- Haziran 2022 Say›:255

Fiyat›:50

‹ki ayda bir yay›nlan›r

ISSN 1303-6378 ©

Baskı Yeri:İstanbul

31 Mayıs 2022

Dergimizde yay›nlanan yaz›lardaki görüfller

yazarlara, reklamlardaki sorumluluk

reklam verene aittir.© MetalMakina Dergisindeki

yaz› ve foto€raflar izinsiz kullan›lamaz.


www.metalmakina.com


HABER

Makine İhracatı

İlk 4 Ayda 8,3 Milyar Dolar Oldu

Makine hracatçlar Birlii (MAB)

tarafndan paylalan makine imalat

sanayi konsolide verilerine göre, yln

ilk 4 ay sonunda Türkiye'nin serbest

bölgeler dâhil toplam makine

ihracat 8,3 milyar dolar oldu. Dünya

genelinde artan bölgesel tedarik

anlaynn Türkiye’nin lehine bir gelime

olduunu belirten Makine hracatçlar

Birlii Bakan Kutlu Karaveliolu,

“ABD sanayii için Meksika

ne kadar önemli olduysa, AB sanayii

için de Türkiye ayn önemi tamtr.

Avrupa’nn, küresel rekabette

güçlü kalabilmek için Türkiye’nin

üretim altyapsndan yararlanmaya

ihtiyac her geçen gün artacaktr.

Üyeleri ylda 1,3 trilyon Euro büyüklüünde

satnalma ilemi yapan

BME'nin son anketi de Alman firmalarnn

tedarik radarn Türkiye’ye

yönelttiklerini gösteriyor” dedi.

Türkiye'nin makine ihracat yln ilk

4 ay sonunda, geçtiimiz yln ayn

dönemine göre yüzde 11,7 artarak

8,3 milyar dolar oldu. Almanya'ya

yaplan makine ihracatnn 1 milyar

dolar geçtii bu dönemde, AB ülkeleri

içinde en fazla ihracat art yüzde

17 ile talya'ya gerçekleti.

ABD'ye miktar baznda ihracat geçen

ylla ayn seviyede olmasna

ramen, bu ülkeden yüzde 12,6 daha

fazla gelir elde edildi. Savan devam

ettii Ukrayna'ya makine ihracat

67,7 milyon dolarda kalrken,

yüzde 17,5 artn yaand Rusya'ya

yaplan makine ihracat 250

milyon dolara yaklat.

Almanya'ya yaplan makine ihracatnn

sene sonunda 3 milyar dolar

aacan beklediklerini belirten

Makine hracatçlar Birlii Bakan

Kutlu Karaveliolu, “Küresel makine

ticaretinde rekabetin temel koullar

Almanya'da belirlenir ve Alman

imalatçlara makine satabilen ülkelerin

teknolojide ileri bir seviyede

olduu kabul edilir. Almanya ile ileri

seviye i birliklerinin zeminini hazrladk.

Çekirdeinde makine sanayisinin

olaca bir stratejik ortaklktan

Türkiye ekonomisi çok olumlu etkilenir”

dedi.

“Satnalmaclar için AB ülkeleri d-

nda, yeni tedarik merkezi Türkiye”

Almanya'da yaklak 10 bin üyesi

bulunan Almanya Satnalmaclar

Birlii’nin (BME) yapt son aratrmada

Türkiye'ye biçilen rol hakknda

bilgiler veren Karaveliolu unlar

söyledi:

“Rusya’nn doalgaz satn durdurma

ihtimali bile, AB genelindeki

tela ve enflasyonu kamçlad. Küresel

tedarik anlay, süratle bölgesel

tedarik anlayna doru evriliyor

ve bu duruma yönelik tedbir ve

giriimlerin büyüklüü bu paradigma

deiikliinin kalc olacana

iaret ediyor. Türkiye mevcut pozisyonunu

koruyabildikçe bütün gelimeler

lehimize olacaktr çünkü ABD

sanayisi için Meksika ne kadar

önemli olduysa, AB sanayisi için de

Türkiye ayn önemi tamtr. Avrupa’nn,

küresel rekabette güçlü kalabilmek

için Türkiye’nin üretim altyapsndan

yararlanmaya ihtiyac

her geçen gün artacaktr.”

Üyeleri ylda 1,3 trilyon Euro büyüklüünde

satnalma ilemi yapan

BME'nin son anketinin Alman firmalarnn

tedarik radarn öncelikle

Türkiye’ye yönelttiklerini gösterdi-

ine dikkat çeken Karaveliolu, “Ankete

katlan Alman iletmelerin yüzde

75’i olas bir doalgaz ambargosu

gündeme geldiinde kendilerinde

ve iç tedarikçilerinde üretimin

tamamen duracana inanyor. Satnalmaclar

ilerini garanti altna alabilmek

için AB ülkeleri dnda, en

önemli tedarik merkezi olarak Türkiye’yi

görüyorlar. Almanya Makine

Federasyonu VDMA’nn aratrmasna

göre ise yaptrmlar nedeniyle


www.metalmakina.com


HABER

karlkl ticaretin durmas üyelerinin

yüzde 77’si üzerinde derin etkilere

sebep olmu durumda; bize yöneliin

bir sebebi de budur” dedi.

“Almanya ile teknoloji gelitirme

ve ortak ihracat potansiyelimiz

yüksek”

Bölgesel tedarik anlayyla iki ülke

arasnda artan ticari potansiyelin

yannda, kiz Dönüüm'ün AB’nin ve

Türkiye’nin ihtiyaçlarna uygun ekilde

tamamlanabilmesi için de

önemli bir frsat olduuna dikkat çeken

Karaveliolu unlar ifade etti:

“En büyük ticaret ortamz Almanya'dan

her ay 250 milyon dolarlk

makine siparii geliyor. Türkiye'ye

yönelik ilgi, iletmelerimize

son iki aydr bata Almanya olmak

üzere AB genelindeki firmalardan

gelen ziyaretler ve siparilerle daha

da artyor. Fakat biz Almanya'nn,

teknoloji gelitirme ve ortak ihracat

yapma konularnda mevcut durumdan

çok daha fazla bir potansiyel ta-

dn biliyoruz. Avrupa müteri

portföyümüzü hzla zenginletirecek,

artan talep çeitlilii sayesinde

yeni teknikler kullanarak ürün portföyümüzü

de zenginletireceiz.”

Önümüzdeki günlerden itibaren

yurtdndaki etkinlik ve fuarlarda

daha fazla görünürlük salayarak

potansiyel müterileriyle daha yakn

temaslar kuracaklarn ve yakla-

k 4 yldr partner olarak çaltklar

BME ile ortak satnalma etkinlikleri

organize edeceklerini belirten Karaveliolu

sözlerini öyle tamamlad:

“AB yeil mutabakatna uyum hedefiyle

yeil, sürdürülebilir ve döngüsel

bir ekonomik yapya dönüüm

salanmas, d ticaretimizden aslan

payn bu bölgeye ayran Türkiye

için bir öncelik olmal. letmelerimiz

bu dönüümü tamamlarken yeni

müteriler de kazanmal. Yeni gelen

siparileri karlamak üzere gereken

hammadde temini için dövize

ihtiyacmz giderek artacak. Artan

maliyetlerin rekabet gücümüzde

zaafa yol açmamas için de finansmana

kolay ve ucuz erimemizi salayacak

yeni açlmlar gerekecek. Bu

kritik süreçte kamunun açk deste-

ini alacamzdan üphemiz yok.”

“Makine üretimi artyor, ithalat

hz kesiyor”

Zincirlerin ileyii, üretimin corafya

deiiklii ve d ticaretteki

kaymalar daha doru deerlendirebilmek

için sadece Türkiye’nin

deil ana pazarlarn makine ithalatn

da yakndan takip ettiklerini

belirten Karaveliolu sözlerini öyle

tamamlad:

“Makine ihracatmzn yüzde 9,3

artt ilk çeyrekte, ithalatmzdaki

art yüzde 2,8’de kald. Son 12 ayda

ihracatmz yüzde 22 artp 23,4

milyar dolara yükselirken, ithalatmz

da yüzde 14,5 artarak 34,5 milyar

dolara ulat. Üretimimiz ve yatrmlarmz

rakip ülkelerin fevkinde

artyor. AB makine sanayiinin yüzde

12 üretim art salad 2021’de

bizim artmz yüzde 32 oldu. Bu gidii

koruyabilirsek, makine d ticaretinden

verdiimiz aç yeniden

10 milyar dolarn altna çekebilece-

iz ve fazla yaratmak hedefimize

daha hzl admlarla ilerleyeceiz. thalatn

fevkalade agresif biçimde

ölçeklerimizi tehdit ettii bir dönemi

arkamzda brakabilmi olduumuzu

ve ülke sanayisinin belirsizli-

in artt zamanlarda bize gösterdi-

i ilginin kalc hale geleceini ümit

ediyoruz.”


www.metalmakina.com


HABER

Mitsubishi Electric Geleceğin Robot

Dâhileriyle Buluştu

Teknoloji devi Mitsubishi Electric,

Boaziçi Üniversitesi'nin ödüllü robot

yarmas Boaziçi Robot Kupas’nda

inovatif vizyonunu örencilerle

paylat.

leri robot teknolojilerine imza

atan Mitsubishi Electric, Boaziçi

Üniversitesi Elektroteknoloji Kulübü

ve IEEE Örenci Kolu tarafndan bu

sene ilk kez düzenlenen Boaziçi

Robot Kupas (BROCUP) etkinliine

katld. 14-15 Mays tarihleri arasnda

Boaziçi Üniversitesi’nde gerçekleen

etkinlikte Mitsubishi Electric

Fabrika Otomasyon Sistemleri Ürün

Yönetimi ve Pazarlama Birim Müdürü

Tolga Bizel, yapt sunumla robot

teknolojileri hakknda güncel

gelimeleri örencilerle paylat.

Robotlarn üretimdeki rolünün

hzla artaca yönündeki gelecek

vizyonundan hareketle ileri robot

teknolojileri alannda yeni nesil

ürün ve çözümler gelitiren Mitsubishi

Electric, konuyla ilgili organizasyonlarda

da barolde yer alyor.

Son olarak 14-15 Mays tarihleri

arasnda Boaziçi Robot Kupas’na

katlan irket, genç neslin temsilcileriyle

bir araya geldi. Mitsubishi

Electric Fabrika Otomasyon Sistemleri

Ürün Yönetimi ve Pazarlama

Birim Müdürü Tolga Bizel, etkinlikte

irketin robot vizyonunu ve

robotik alanndaki güncel gelimeleri

örencilere anlatt.

Yeni endüstri çanda sanayi ekosisteminde

robot ve insan birliktelii

öne çkacak

Boaziçi Robot Kupas’nda yapt

sunum kapsamnda robotlarn geçmite

ve gelecekteki rolüne deinen

Tolga Bizel, sözlerini öyle sürdürdü:

“Sanayi, dünden bugüne büyük

bir deiim geçirdi. Buharl üretimden

yapay zekâ destekli robot teknolojilerine

evrilen sanayi ça, artk

hibrit bir anlay kazand. Endüstrinin

yeni evresiyle birlikte i yap ekillerimiz,

tüketici olarak ihtiyacmz

olan ürünleri edinme ekillerimiz ve

o ürünlerin içerikleri de deiti. Artk

kiiselletirilebilir, esnek, hzl ve

ayn zamanda verimli bir üretim anlay

söz konusu. Mitsubishi Electric

olarak tüm bu süreçlere e-

F@ctory konseptimiz ile cevap veriyoruz.

Üretim bandndaki tüm mevcut

nesnelerin iletiim halinde olmasn

ve gerçek zamanl olarak takip

edilebilmesini salayan bu sistem

ile her iletme akll fabrikaya

dönüebiliyor. e-F@ctory konseptindeki

en büyük yardmclarmz ise

insan i gücünü asiste eden MELFA

ASSISTA cobotlarmz… Çalma

alanlarn insanlarla paylaabilen

gelimi cobot teknolojisi, sistem

mekanii gerei ayn hareketi çok

fazla tekrar edebildiinden normal

insann yüzlerce kat i yapabiliyor.

Gelecein üretim dünyasnda, robotlarn

insanlarn yerini alan deil

insanlarla i birlii yapan bir elikçi

olarak yer alacan düünüyoruz.

En önemlisi de robotlar, herhangi

bir güvenlik bariyerinin arkasnda

olmadan insanlarla hibrit bir ekilde

çalabiliyorlar. Yakn zamanda insan

kaynann doru i alanlarna

kanalize edilmesi ve zihinsel ilere

odaklanmas, robotlarn ise ar i

alanlarnda konumlanabilmesi robot

ve insan i birliinin en önemli

kazanmlar olacak.”


www.metalmakina.com


HABER

MESS, Gençlerle Birlikte Sanayiyi

Geleceğe Hazırlayacak

Türkiye Metal Sanayicileri Sendikas

(MESS) tarafndan, Çalma ve

Sosyal Güvenlik Bakanl i birliinde

hayata geçirilen MEXT BL-im

Eitim ve stihdam Program’nn tantm

toplants gerçekletirildi.

MESS Yönetim Kurulu Bakan Özgür

Burak Akkol, “Ülkemizi, yazlm

dilleri ve teknolojilerinde lider konuma

getirmeyi amaçlyoruz. MESS

olarak MEXT BL-im Eitim ve stihdam

Program ile sektörün büyümesine

katk yapmay hedefliyoruz.

300 gencimizi yazlm alannda eiterek

MESS üyesi irketlerde i gücüne

katacaz. Programmzn Türkiye’nin

en kapsaml nitelikli biliim

uzman yetitirme ve ie yerletirme

program olmasn hedefliyoruz.”

dedi.

Ülke ekonomisinin lider kurulularndan

oluan, 260 üyesiyle dolayl

olarak 1 milyondan fazla kiiye istihdam

salayan Türkiye Metal Sanayicileri

Sendikas (MESS); dünyada ve

Türkiye’de ilkleri, enleri ve tekleri

hayata geçirmeye devam ediyor. Bu

kapsamda MESS, genç neslin gelecein

yetkinlikleriyle donatlarak,

çalma hayatna katlmas ve ülkemizin

küresel arenada rekabet gücünün

artmas amacyla; MEXT BL-

im Eitim ve stihdam Program’n

hayata geçiriyor. MESS’in kamu,

özel sektör ve akademi i birlii ile

tasarlad program; Çalma ve

Sosyal Güvenlik Bakan Prof. Dr. Sayn

Vedat Bilgin’in katlmyla, i birlii

protokolü imza törenin gerçekletirildii

toplant ile kamuoyuna

tantld.

MESS, 300 Gence Biliim Alannda

stihdam Salayacak

MESS Teknoloji Merkezi (MEXT) ortaklnda

hayata geçirilen MEXT

BL-im Eitim ve stihdam Program,

Boaziçi Üniversitesi’nin sertifikasyonu

ile sunuluyor. Programda;

Amazon Web Services, Cisco, Microsoft

ve IBM gibi dünyann önde

gelen teknoloji firmalarnn programa

özel hazrlanan eitim modülleri

yer alyor. Proje ile gençlerin, daha

kariyerlerinin en banda, yeni çan

yetkinliklerini kazanmas ve onlarn

geliimine katk salanmas hedefleniyor.

Program ile, üniversite son snf

örencisi ya da yeni mezun olup henüz

i gücüne katlmam 300 gencin

örenme yolculuklarnn desteklenmesi

hedefleniyor. Program kapsamnda

gençler, 3 ay boyunca yo-

un tempoda ve rollere göre özellemi

fiziksel ve çevrimiçi eitimler

alacaklar. Ayrca, sanayide uygula-


www.metalmakina.com


HABER

mal projelerde yer alarak örendiklerini

sahada pekitirme imkan bulacaklar.

Program, sanayinin en çok

ihtiyaç duyduu Tam Donanml

Web Gelitirici, Siber Güvenlik Uzman,

A ve Sistem Uzman olarak 3

temel rolde yetkinlik kazandrmaya

odaklanyor.

“MEXT BL-im Program bilgiyi,

teknolojiyi, istihdam bir arada sunuyor”

MEXT BL-im Eitim ve stihdam

Program’nn tantm toplantsnda

konuan MESS Yönetim Kurulu Bakan

Özgür Burak Akkol “imiz dönüüm,

rotamz gelecek mottosuyla

sanayiyi üretimin dijital geleceine

hazrlayacak çalmalara hz veriyoruz.

MESS olarak ülkemizi, yazlm

dilleri ve teknolojilerinde lider konuma

getirmeyi amaçlyoruz. Geli-

en yazlm ve teknolojiler, üretim

süreçlerinde daha önce olmayan bir

katma deer artn da beraberinde

getiriyor. Rekabet ortam artarken

irketlerimizin baarsnn srr dijital

yetkinlikleri sürekli güncel tutmak

olacak. Bugün ülkemizde 140 bin civarnda

yazlmcmz var. Yazlm

sektörümüzün ekonomideki mevcut

yerini 3-4 kat artrarak 100 bin

ek istihdam yaratma, 10 milyar dolarlk

ihracata ulama ve 10 yeni

unicorn çkarma potansiyeli bulunuyor.

MESS olarak MEXT BL-im Eitim

ve stihdam Program ile sektörün

büyümesine katk yapmay hedefliyoruz.

300 gencimizi yazlm

alannda eiterek MESS üyesi irketlerde

i gücüne katacaz. Programmzn

Türkiye’nin en kapsaml nitelikli

biliim uzman yetitirme ve ie

yerletirme program olmasn hedefliyoruz.

MEXT BL-im Programmz

ad gibi bilgiyi, teknolojiyi, istihdam

tek potada eriten, gençlerimiz

gibi dinamik, çevik ve sürekli gelien

bir program olacaktr. Bu amaçla

programn içeriini sanayimizin ihtiyaçlar,

akademik ve teknolojik gelimeler

dorultusunda güncellemeye

devam edeceiz. MEXT BL-

im programnn hayata geçmesi

için vermi olduu destekleri için

Çalma ve Sosyal Güvenlik Bakanmz

Prof. Dr. Sayn Vedat Bilgin bata

olmak üzere tüm program paydalarmza

teekkürlerimi sunarm.”

dedi.

Benzersiz Bir Eitim ve stihdam

Program

MEXT BL-im Eitim ve stihdam

Program, geni kapsam ve müfredatyla

benzerlerinden ayryor.

Program, sadece biliim teknolojileri

(IT) üzerinden deil operasyon

teknolojileri (OT) perspektifinden

de ele alnarak oluturuldu. Eitim

program yazlmclarn en çok ihtiyaç

duyduu tasarm odakl düünme,

çevik proje yönetimi, etkili ileti-

im gibi 12 sosyal becerinin tamamna

da hitap ediyor. Program sonunda,

kadn / erkek dalmna dikkat

edilerek gerçekletirilecek istihdam

ile de her alanda frsat eitliine

destek olunmas hedefleniyor.

MESS, programa katlan gençleri çalma

yaamlarnda da yalnz brakmayarak

igücüne katlm süreçlerine

destek veriyor.


www.metalmakina.com


HABER

Coşkunöz Metal Form,

Global Yolculuğuna TURQUALITY ® ile

Devam Edecek!

Cokunöz Metal Form, Türk ürünlerinin

yurtdnda markalamas ve

Türk mal imajnn yerletirilmesi

amacyla T.C. Ticaret Bakanl tarafndan

yürütülen, ilk ve tek devlet

destekli markalama program olan

TURQUALITY® ana programna kabul

edildi. Cokunöz Metal Form

Genel Müdürü Bar Murat Karaadak,

“Pek çok itibarl ve büyük markann

dahil olduu ve süresiz devlet

tevikinin verildii bu ana program;

markamzn küresel ölçekteki gücünü

ve potansiyelini tescil etmenin

yan sra, global ayak izimizi artrma

stratejimiz dorultusunda önemli

bir prestij ve katalizör unsuru olacaktr”

dedi.

Cokunöz Holding bünyesinde yer

alan ve dünyann önde gelen otomotiv

ana sanayi firmalarnn ekillendirilmi

gövde ve asi parçalarnn

tedarikçisi konumunda olan

Cokunöz Metal Form, Türk firmalarnn

yurtdnda markalamasn

tevik etmek amacyla yürütülen

TURQUALITY® destek programna

dahil edildi. Cokunöz Metal Form,

süresiz devlet tevikinin verildii bu

ana program kapsamndaki 14 otomotiv

yan sanayi markas arasnda

yerini alarak, global arenada markasnn

geliimine önemli katklar salama

imkanna kavutu.

T.C. Ticaret Bakanl tarafndan

yürütülen ve programa kabul edilen

firmalarn süresiz olarak faydaland

TURQUALITY ana programnda;

markann geliimine yönelik

kurumsal altyap harcamalar ilk

5 yl boyunca desteklenirken; hedef

pazarlara yönelik reklam, fuar,

sponsorluk, depolama gibi harcamalar

da ülke bana 5 yl süreyle

destekleniyor.

Karaadak: “TURQUALITY program

önemli bir prestij ve katalizör unsurudur”

Cokunöz Metal Form’un TURQUA-

LITY® programna katlmas ile ilgili

görülerini dile getiren Cokunöz

Metal Form Genel Müdürü Bar

Murat Karaadak “Cokunöz Metal

Form, ‘Türk ürünlerinin yurtdnda

markalamas ve Türk mal imajnn

yerletirilmesi’ kapsamnda çok

önemli bir tevik program olan

TURQUALITY Destek Program’na

kabul edilmitir. Ana program olarak

nitelendirilen bu tevik program

ile, yurtdnda markamzn gelitirilmesine

yönelik faaliyetlerimiz,

devlet desteinin de etkisiyle daha

youn ve efektif bir ekilde yürütülecektir.

Pek çok itibarl ve büyük

markann dahil olduu ve süresiz

devlet tevikinin verildii bu ana

program; markamzn küresel ölçekteki

gücünü ve potansiyelini tescil

etmenin yan sra, global ayak izimizi

artrma stratejimiz dorultusunda

önemli bir prestij ve katalizör unsuru

olacaktr” dedi.

Tedarik saladklar yerli ve yabanc

pek çok dev i orta nezdinde bugüne

kadar ilerinin kalitesi ve güvenilirlikleriyle

kendilerini kantladklarn

ifade eden Karaadak “Bundan

sonra global bir çözüm orta

olmak ve hem markamzn hem de

Türk mal imajnn tüm dünyada itibarn

artrmak için daha da çok çalacaz.

Program kapsamnda salayacamz

faydalar, bu admlar atmamzda

büyük destekçimiz olacak.

Son 6 yl içinde TURQUALITY ana

programna kabul almaya hak kazanm

2 otomotiv yan sanayii firmasndan

biri olmamzda ve bu

programa dahil olan sayl firma arasnda

yer almamzda emei geçen

herkese teekkürlerimi sunar, programn

ülkemize ve irketimize hayrl

olmasn temenni ederim” dedi.


www.metalmakina.com

www.metalmakina.com

Mays - Haziran 2022

17

HABER

Dassault Systèmes’den

Türk Sanayisinin Dijital Dönüşümü

için MEXT ile İş Birliği

• letmelere ve insanlara i birlikçi

3D sanal ortamlar salayan Dassault

Systèmes, dünyann en büyük ve

en kapsaml dijital dönüüm ve yetkinlik

geliim merkezi MEXT ile teknolojik

ortaklk kurduunu duyurdu.

• Bu i birlii Türk endüstrisine,

“Üretimde Dijital kiz” ve “leri Planlama

ve Çizelgeleme (Advanced

Planning & Scheduling - APS)” çözümlerini

getirecek.

• 3DEXPERIENCE platformu, üretim

süreçlerindeki olas deiikliklerin,

gerçek hayata herhangi bir maliyet

yanstmadan, önceden tanmlanm

KPI’lar nasl etkileyeceini

ortaya koyan bir ortam salayacak.

3D tasarm ve mühendislik yazlmnda

dünya lideri Dassault Systèmes,

dünyann en büyük ve en kapsaml

dijital dönüüm ve yetkinlik

geliim merkezi MEXT ile Türk endüstrisini

gelitirmek için teknolojik

ortaklk kurduunu duyurdu.

Ortaklk kapsamnda Dassault

Systèmes ve MEXT, “Üretimde Dijital

kiz” ve “leri Planlama ve Çizelgeleme”

kullanm senaryolar alanlarnda

birlikte çalma karar ald.

Böylece Türkiye ihracatnn yüzde

40'n gerçekletiren Türkiye Metal

Sanayicileri Sendikas'nn (MESS)

260 küresel ve yerel üyesi, Dassault

Systèmes'in 3DEXPERIENCE platformu

araclyla inovasyon için gerekli

know-how'a topluca eriebilecek

ve çözümleri uygulayabilecek. MESS

üyeleri, çevik ve verimli üretim için

endüstrinin önde gelen i birlikçi 3D

sanal ortamlar portföyüne sahip

olacak.

Konuyla ilgili açklamalarda bulunan

Dassault Systèmes Ülke Müdürü

Elif Gürdal, “MEXT'le kurduumuz

ortaklk sayesinde, 3DEXPERI-

ENCE platformunun ve uygulamalarnn

en son çözümlerinin Türk sanayisine

entegre edilmesi mümkün

olacak. Türkiye’deki üreticilerimizin

dijital dönüüm yolculuklarnn hzlanmasn

desteklemek üzere, tüm

sektörel bilgimizi üye irketler ve

mühendislerle paylamak için i birlii

frsatlar yaratacaz. MEXT'te,

MESS üyelerinin inovasyonun, örenmenin

ve üretimin snrlarn

zorlamalarna yardmc olacak sanal

teknolojileri tantacaz. 3DEXPERI-

ENCE platformu, i birlikçi ve etkile-

imli tek bir sanal ortamda tüm i

etkinliklerinin ve ekosistemin bütünsel

ve gerçek zamanl görünümünü

salayacak. Gelecek, i gücünü

bilgi ve know-how ile güçlendirmek

için sanal dünyadan yararlanan

kurululara ait olacak” eklinde konutu.

MEXT ekibi, “Üretimde Dijital kiz”

kullanm senaryosunun ilk adm

olarak ürün, kaynaklar (hatlar, robotlar,

AGV’ler (Automatic Guided

Vehicles) vb.) ve süreçlerin metinsel

bilgilerinin 3D verilerini hazrlayacak.

Dassault Systèmes bu verileri

kullanarak, aralkl üretim hatlarnn

sanal ikizini ve kullanm durumlarna

dayal "what-if" yani varsaym simülasyon

senaryolarn tasarlayacak.

Ardndan, 3DEXPERIENCE platformu,

üretim süreçlerindeki olas

deiikliklerin, gerçek hayata herhangi

bir maliyet yanstmadan önceden

tanmlanm Temel Performans

Göstergeleri’nin (Key Performance

Indicator – KPI) sonucunu

nasl etkileyeceini göstermek için

sanal bir ortam salayacak. Böylece,

MESS üyeleri yerleim tasarmnda

gerçek fabrikann sanal ikizini deneyimleyecek

ve üretim sahasnda sürekli

iyiletirme projelerini desteklemek

için çok etkili bir araç edinmi

olacak.

MEXT'te MESS üyeleri, çevik üretime

yardmc olan Dassault Systèmes'in

“leri Planlama ve Çizelgeleme

(APS)” çözümlerini deneyimleme

frsatna da sahip olacaklar. APS

çözümleri, üreticilerin mevcut ve

gelecekteki ihtiyaçlarnn net bir

resmini çkararak malzeme kaynakl

kstlamalar önceden tahmin etmelerini

salyor.

MESS Teknoloji Merkezi Grup Direktörü

Efe Erdem ise yapt açklamada

“MEXT olarak Türk sanayisinin

dijital dönüümü gerçek bir üretim

ortamnda deneyimlemesini

salyoruz. Bunu hzlandrmak, gelimi

teknolojilerle daha verimli

üretim salamak ve küresel rekabet

avantaj elde etmek için Dassault

Systèmes’le teknolojik ortaklk kurduk.

birliimiz sayesinde 3DEXPE-

RIENCE platformu; ekosistemimiz

içerisinde yer alan i ortaklarmzn,

MESS üyelerimizin ve Türkiye sanayimizden

hizmet verdiimiz iletmelerin

i birliine dayal ve etkileimli

tek bir sanal ortamda i faaliyetlerinin

bütünsel ve gerçek zamanl bir

görünümüne sahip olmalarna olanak

tanyacak. Tüm bunlar “Üretimde

Dijital kiz” ve “leri Planlama ve

Çizelgeleme (APS)” çözümleri gibi

Dassault Systèmes teknolojilerinin

uygulanmasyla mümkün hale gelecek.

3DEXPERIENCE platformu için

Dassault Systèmes ile i birlii yapmaktan

mutluluk duyuyoruz ve yeni

i birlii frsatlar üzerinde çalmaya

devam edeceiz.”


www.metalmakina.com


HABER

iF DESIGN AWARD 2022 Ödül Töreni

Berlin’de Gerçekleşti

iF DESIGN AWARD NIGHT 2022, ba-

arl tasarmclar efsanevi Friedrichstadt-Palast'a

arlad.

Tasarm sektörünün öncü isimleri yln

en önemli uluslararas tasarm etkinliinde

bir araya geldi. Her sektörden

sadece birine verilen iF DESIGN

AWARD 2022 GOLD ödülünü sadece

73 katlmc almaya hak kazand. Tören

iF CEO'su Uwe Cremering ve Almanya’nn

ünlü TV sunucusu Katrin

Müller-Hohenstein'n sunumu gerçekleti.

Gecede iF GOLD kazananlar

sahnede onurlandrlarak ödüllerini

aldlar. 16 Mays günü Almanya’nn

bakenti Berlin'de düzenlenen ödül

töreninde Türk tasarmclar baarlaryla

dikkati çekti.

Türk tasarmlar Almanya’da 39

adet iF DESIGN AWARD 2022 ödülü

kazand.

69 yllk dünyann en eski ve bamsz

tasarm organizasyonu olarak gösterilen

2022 iF DESIGN AWARD’a Türkiye

dahil 57 ülkeden tasarmclar ve markalar

tarafndan yaklak 11 bin bavuru

yapld. Tüm Dünya’dan yaplan bavurular

arasndan sadece 1.973 bavuru

iF ödülü kazand ve F mührü kullanmaya

hak kazand. Bunlar arasndan

39 Türk tasarm ödüle layk görüldü.

“Made in Türkiye” logolu Türk tasarm

bavurular dünyann dört bir yanndan

gelen bamsz tasarm uzmanlarndan

oluan 132 jüri tarafndan

deerlendirildi.

Dünyann en eski ve bamsz tasarm

organizasyonu olarak gösterilen

iF DESIGN AWARD’da Arçelik, ENNE

Mobilya, Karaca, VitrA, Eczacba, Redon

Technology, Dasal Aerospace, Albert

Genau, Feltouch Yap Tasarm,

Volkan tfaiye Araçlar, Kütahya Porselen,

Hidromek, Esma Dereboy Tasarm,

Maxwell Innovations, Atölye stanbul,

nova Koltuk Sistemleri Araç

Tasarm, Arman Design Studio ve Designst

ç Mimarlk iF DESIGN AWARD

2022 ödülünü Türkiye’ye getirdi.

Tom Dixon’n VitrA i birliiyle gelitirdii

Liquid banyo koleksiyonu, iF

Design Award 2022’de iki farkl kategoride

ödül kazand.

iF Design Award 2022’de, karolar ile

‘’Tekstil/Duvar/Zemin’’ kategorisinde

ödül alrken, banyo ürünleri ile 57 ülkeden

yaplan 11 bin bavuru arasndan

73’üne verilen altn ödüllerden

birinin sahibi oldu.

Sürdürülebilir ürünlerin damga vurduu

tasarm yarmasnda, dünyann

deiik ülkelerinden tasarmclar yeni

tasarmlarn tantma ve baarlarn

gösterme frsat buldu.

iF DESIGN AWARD 2022 ödülleri aa-

daki tasarm disiplinlerinde verildi.

• Ürün tasarm

• letiim tasarm

• Ambalaj tasarm

• Hizmet tasarm (Service Design)

• Mimari

• ç mimari

• Kullanc Deneyimi (UX)

• Kullanc Arayüzü (UI)

• Profesyonel konsept

yi ve baarl bir tasarm her zaman rakiplerinden

ayrmak için güce sahip

iF DESIGN GmbH Türkiye temsili ofisinden

Sinem Kocaya ise iF DESIGN

AWARD ödül kazanmann giriimcilere

veya irketlere, tasarm sektöründe

marka deeri artrma çalmalar

yaparken irketin kitlesini, satlarn,

bilinirliliini ve daha birçok faktörünü

gelitirmesinde uluslararas platformlar

ile yardmc olduunu belirtti.

Kocaya, “yi ve baarl bir tasarm

her zaman rakiplerinden ayrmak

için güce sahiptir. Önemli olan baarnn

görünür olmasn salamaktr. iF

DESIGN AWARD bavurusunda bulunmak,

finalist olmak ve ödül kazanmak

tasarmnzn sektördeki konumunu

tarafsz bir ekilde tasarm deerlenmesini

salar, baarnz onurlandrr”

dedi.

Türkiye’den daha çok baarl tasarmn

global farkndalk yaratmas için

yeni dönem F DESIGN AWARD 2023

bavurularnda www.ifdesign.com

web sitesinde bulunan haziran ay süresince

erken dönem kayt avantajlarndan

yararlanabileceklerini belirtti.


www.metalmakina.com


HABER

İki Yerli Teknoloji Firması Güçlerini

Birleştirdi

leri teknolojileriyle üretim yönetimini

dijitalletiren Doruk ve yapay

zekâ destekli endüstriyel IoT teknolojileri

üreten Trio Mobil stratejik i

birliine imza att.

Endüstriyel iletmelerin üretim operasyonlarnn

dijital olarak yönetilmesi

için akll üretim yönetimi sistemleri

gelitiren Doruk ile endüstriyel

tesislere yapay zekâ destekli IoT

çözümleri sunan Trio Mobil, stratejik

bir i otaklna imza atarak farkl

sektörlere özel dijitalleme çözümleri

sunmay hedefliyor.

Ar-Ge ve inovasyon yatrmlaryla

dikkat çeken, ülkemizin önde gelen

teknoloji firmalarndan Doruk ve

Trio Mobil, balattklar stratejik i

birlii ile partner alarn ve müteri

portföylerini büyütmeyi amaçlyor.

ki teknoloji irketi olarak güçlerini

birletirdiklerini ve hayata geçen bu

ortaklkla dinamik bir sinerji yakaladklarn

söyleyen Doruk Yönetim

Kurulu Üyesi ve ProManage Corporation

Genel Müdürü Aylin Tülay

Özden ve Trio Mobil Genel Müdürü

Nevzat Atakl, karlkl olarak tüm

ürünlerin satlarn hem yurt içinde

hem de yurt dnda yapabileceklerini

ifade etti.

‘’ ortaklklar ile teknoloji ekosistemine

katma deer sunmaya devam

ediyoruz’’

25 yla yaklaan köklü geçmileri

boyunca sektörün her katmanna

fayda salama misyonuyla hareket

ettiklerini ve i ortakl yaptklar

firmalarla olan ilikilerinde sürdürülebilir

deer oluturmay hedeflediklerini

söyleyen Doruk Yönetim

Kurulu Üyesi ve ProManage Corporation

Genel Müdürü Aylin Tülay

Özden; “Sanayicilerin üretimlerini

daha hzl, çevik, kaliteli ve verimli

yönetmeleri için yazlm ve donanm

araçlar gelitirmek hedefiyle

kurulan ve Türkiye’de üretim yönetiminde

dijitalleme pazarn ina

eden Doruk, yapt ortaklklarla

teknoloji ekosistemine katma deer

salamay sürdürüyor. Yakn bir zamanda

irketimizin misyon ve ilkeleri

dorultusunda çok önemli bir i

birliine imza atarak Trio Mobil ile

güçlerimizi birletirdik. ki yerli teknoloji

firmas olarak ayn yolda,

benzer hedefler dorultusunda sanayi

ekosisteminin dijital iklime entegrasyonunu

salamak hem Türkiye’yi

hem de dünyay Sanayi 4.0’a

hazrlamak için hareket edeceiz.

Bundan sonraki süreçte karlkl

olarak tüm ürün satlarn hem yurt

içinde hem de yurt dnda yapabileceiz.

Doruk olarak sektörümüze

yeni bir soluk getirecek i birliklerine

her zaman scak bakyor, ortaklklarn

yaratt yeni sinerjiyi önemsiyoruz.

Çünkü bu ve bundan sonra

yaplacak i ortaklklar sadece iki

firmann deil ayn zamanda sektördeki

dengelerin de farkl bir seviyeye

tanmasna ön ayak olacak. Bu

anlamda ortaya çkan yenilikçi enerjinin

iki irkete de dinamizm kataca-

n düünüyor ve birlikte nice baarlara

imza atacamza inanyoruz”

eklinde konutu.

“Stratejik i birlikleri ile Türk yapay

zekâsn dünyaya sunuyoruz”

Endüstriyel operasyonlarda i güvenliini

ve verimlilii artrmak

amacyla yapay zekâ destekli IoT çözümleri

sunan ve sektörün öncü

teknoloji irketi Trio Mobil, 500 binden

fazla bal cihaz yöneten bulut

platformuyla 25 binin üzerinde kurumsal

müteriye hizmet veriyor.

Trio Mobil, dünya çapnda global

markalarn tesislerinin ve ekipmanlarnn

dijitallemesine, i güvenlii

ve verimlilik standartlarnn yükselmesine

yardmc oluyor. Hem global

pazarlarda hem de Türkiye’deki

güçlü sat kanal ve stratejik i ortaklar

araclyla partner an her

geçen gün genileten Trio Mobil,

ayn zamanda yeni projelere imza

atmaya devam ediyor. Son olarak

Doruk ile yaptklar i birliinden

duyduklar memnuniyeti dile getiren

Trio Mobil Genel Müdürü Nevzat

Atakl, irket vizyonunu u sözlerle

paylat: “Trio Mobil olarak

teknoloji ve inovasyona yatrm yapan,

ülkemizi global arenada temsil

etme hedefiyle i çalan, ayn vizyon

ve motivasyona sahip firmalarla birlikte

sektöre deer yaratmaktan

mutluluk duyuyoruz. Doruk ile çkt-

mz bu yolculukta uzmanlklarmz

birletirerek üretim sektöründe

endüstriyel operasyonlar dijitalletirerek

iletmelerde güvenlik ve verimlilii

artrmay hedefliyoruz.”


www.metalmakina.com


HABER

Savunma Sanayiinde Yerli Ve Milli

Girişimciler ‘SAHA’ya Çıkacak

SAHA stanbul; savunma sanayiinde

yerli ve milli teknolojilerin gelitirilmesi

için bir giriimci destek

program balatt. ‘SAHA Giriim’

ile yllk 3.2 milyar dolarlk savunma

sanayi ihracatnnartrlmas ve

yeni global baar hikayeleri yazlmas

hedefleniyor.

Bünyesinde 770 firma ve 22 üniversiteyi

barndranTürkiye’nin en

büyük, Avrupa’nn ikinci büyük sanayi

kümelenmesi olan Savunma,

Havaclk ve Uzay Kümelenmesi

(SAHA stanbul) savunma sanayiinde

yerli ve milli teknolojilerin gelitirilmesi

için bir giriimci destek

program balatt. lk dönem çarsna

çkan ‘SAHA Giriim Program’yla

yüksek teknoloji projesi olan

giriimci firmalara hukuki veteknik

danmanlktan, eitim ve mentörlüe

kadar pekçok konuda destek

salanacak.

YATIRIMCILARLA GÖRÜME MKANI

Türk savunma, havaclk ve uzay

sektöründeyerlilik orannn arttrlmas,

Türkiye’nin henüz sahip olmad

kritik teknolojilere kavuturulmas

ve uluslararas rekabette

üst seviyelere tanmas amacyla

düzenlenen programla; savunma

sanayiindeki giriimciler yatrmc

görümelerine hazrlanacak. Program

kapsamnda giriimci firmann

globalde rakiplerini tanmas, rekabeti

anlamas, gelitirdii ürünün

globaldeki yerini almas, globalde

müteri bulmas için organizasyonlara

ve proje pazar etkinliklerine

katlmlar hedefleniyor.

3.2 MLYAR DOLARLIK HRACAT

HACM

Yllk 11 milyar dolar ciroya sahip

Türk savunma, uzay ve havaclk

sanayi, 2021 ylnda gerçekletirdi-

i 3.2 milyar dolarlk ihracat hacmiyle

Türkiye ekonomisinin en

önemli döviz kaynaklarndan biri

oldu.Yeni teknolojilerle bu rakamn

2022 için 4 milyar dolarn üzerine

çkmas öngörülüyor. SAHA Giri-

im’e savunma, havaclk ve uzay

sektörlerinde hazrlk düzeyi 5 & 6

seviyelerine gelmi, prototipleri

ortaya çkm giriimci firmalar

bavurabilecek. SAHA GRM’e

bavuru için son tarih ise 15 Haziran

2022 olarak belirlendi.


www.metalmakina.com


HABER

TFON Makine, Metal İşleme Sektöründe

Dünya Markası

TFON Makine, üniversite - sanayi i

birlii ile ürün kalitesinde dünya

standartlarn yakalayarak sektörde

tercih edilen markalar arasnda yerini

almtr. Dünyay etkileyen

olumsuz ekonomik ve sosyal zorluklara

ramen TFON Makine yatrm,

üretim ve istihdam stratejisiyle kesintisiz

olarak hizmetlerine devam

etmitir. Türkiye ekonomisine salad

katma deer ile ülkemizin güzide

yerli markalarndan biri haline

gelmitir.

Tfon Makina A. Genel Müdürü

Ahmet Yavuz Güngör’ün Tfon Makina

hakknda yapm olduu açklamay

sizlerle paylayoruz.

“TFON Makine, Telefoncular Group

bünyesinde 2019 ylnda kurulmutur.

Metal ileme sektöründe

1977'den bu yana hizmet veren Telefoncular

Group, sektörde karla-

lan en büyük problemlerden biri

olan alevli kesim sonras oluan çapaklarn

temizlenmesi konusuna

dikkatle eilerek bu soruna kesin

çözüm getirmitir. Ürettii “Dorusallk

ve Gerilim Giderme Makinesi”

ile keskin kenarlarn yuvarlanmas

ve düzlemsellik sorunlarna çözüm

üretmitir. malatçlarmzla Ar-Ge

aamasnda yaplan görümeler ve

testler sonucunda onlarn kullanm

için en uygun hale getirilmitir.

Üniversite sanayi i birlii ile üretti-

imiz makinalar ksa zamanda yurt

içi ve yurt dnda büyük ilgi görmütür.

Pandemi süreci bütün dünyay

salk yönünden olduu kadar

ekonomik yatrm, üretim ve pazarlamasn

olumsuz yönde etkiledii

bir gerçektir. Bu dönemde yatrm,

üretim ve istihdam stratejimizle

Tfon Makina A.. Genel Müdürü Ahmet Yavuz Güngör

milli ekonomimize katk salamak

için tüm imkanlarmz seferber ettik.

Yaptmz yatrm ve çalmalarn

olumlu neticelerini görmekten,

ekonomimize kazandrdmz katma

deerlerle dünya markas olma

yolunda emin admlarla büyümeye

devam etmekten büyük mutluluk

duymaktayz.

Kurulduu günden bu yana, göz alc

tasarmlar, uzman ekibi ve kalitesiyle

metal sektörünün problemlerine

çözüm üretmekteyiz. TFON Machine

A.. üretmi olduu Çapak Alma

& Kenar Yuvarlama makinesi ve

Düzlemsellik makinesi ile üretimlerde

kaybedilen vakti minimum seviyeye

indirmektedir. Daha kaliteli

üretim ve hizmet anlayna katkda

bulunmann verdii özgüven ile sektörün

lideri olma noktasnda emin

admlarla ilerlemekteyiz. Yerli ve

milli üretim olan makinelerimize

yurt içi ve yurtdndan aldmz

çok fazla talepten dolay en ksa zamanda

yeni yatrmlar ve istihdam

alanlar için çalmalarmz balamtr

”dedi.


www.metalmakina.com


HABER

ANCA, İş Ortakları İle Takım Teknoloji

Semineri Düzenledi

ANCA, Ortaklar ile 28 Mays

2022 Tarihinde Ramada Istanbul

Airport Otel’de Takm Teknoloji Semineri

düzenledi.

Etkinlik Ortaklar: ANCA, CemeCon,

Elmas ve ZOLLER, olurken, Misafir

Katlmc Firmalar: Karbür Kesici Takmlar,

TURCAR Hassas Kesici Takm

oldu.

Sektörün bütün parçalarnn bir

araya geldii seminerde, 60 farkl

firmadan 130’un üzerinde ziyaretçinin

katlarak, sektörün ortak problemleri

ve çözümleri tartld.

Seminer katlan ziyaretçiler, kendi

alannda bir ilk olan Takm Teknoloji

Seminerinin sektörü biraraya getirerek,

sektör temsilcilerinin kaynamas

ve sorunlarnn dile getirilmesine

vesile olmasndan dolay ANCA

TURKEY CNC Makine Ltd. ti. irketinde

Türkiye Sat Müdürü Ogün

Krmlolu’na teekkür ederek, seminerin

devamnn gelmesi temennilerini

dile getirdiler.

ANCA TURKEY CNC Makine Ltd.

ti. Türkiye Sat Müdürü Ogün

Krmlolu, Takm Teknoloji Semineri

ile ilgili yapm olduu açklamada:

“Pat McCluskey ve Pat Boland,

tarafndan 1974'te Avustralya'nn

Melbourne kentinde kurulam

ANCA CNC Machines, bugün

1000'den fazla çalan ve CNC talama

makineleri, hareket kontrolleri

ve sac metal çözümlerinde

dünya lideri üreticisi ile gelien bir

iletmedir. Küresel genel merkez


www.metalmakina.com

HABER

Avustralya'nn Melbourne

kentinde bulunan ANCA

CNC Machines, hizmet verdii

ni pazar nedeniyle,

ürünlerinin %99'unu 45'ten

fazla ülkedeki müterilerine

ve ngiltere, Almanya, Çin,

Tayland, Hindistan, Japonya,

Brezilya, ABD, ve Türkiye'deki

ofisler ve kapsaml

bir temsilci a ile ihraç ediyor.

Türkiye’de ilk defa Ortaklarmz

ile düzenlediimiz Takm

Teknoloji Seminerine 60

farkl firmadan 130’un üzerinde

ziyaretçinin youn ilgi

göstermesi, sektör temsilcilerinin

bir araya gelerek sorunlarn

dile getirmesine vesile olmamz, bizi

son derece mutlu etti.

ANCA TURKEY CNC Makine, önümüzdeki

zamanlarda da bu tür etkinlikleri

düzenlemeye devam etmenin

yan sra, sektör temsilcilerini

Avustralya'nn Melbourne kentinde

bulunan genel merkezimizde arlayarak,

sektöre sunmu olduumuz

yenilikleri hem yakndan görmelerine,

hem de fabrikamz ziyaret etmelerini

salayacaz” dedi.

ANCA ve Ortaklarnn 28 Mays

2022 Tarihinde Ramada Istanbul

Airport Otel’de düzenledii Takm

Teknoloji Seminerinde ANCA, CemeCon,

Elmas, ZOLLER, Karbür Kesici

Takmlar, TURCAR Hassas Kesici

Takm, irketleri tarafndan aadaki

sunumlar yapld.

- ANCA Group Sunumu, Sat Sonras

- ANCA Turkey GrindingHub Fuarndan

Notlar

- RN34, CIM3D and Tool Room Yazlmlarndaki

Gelimeler HiPIMS

Kaplama Teknolojisi

- ZOLLER Ölçüm Teknolojileri

- Pinch/peel grinding

- Turcar – Firma Tantm & Yln Takm

Ödülü

- Karbür – Firma Tantm

- Karbür Hammadde & Bileme Ta

Teknologileri

- Parmak Freze Üretimi: Yüksek

Performansl Kesici Takm EDG yeni

SparkX jeneratör/PCD uygulamalar

- ANCA uygulama – Öne Çkanlar

ANCA TURKEY CNC Makine Ltd. ti. Türkiye Sat Müdürü Ogün Krmlolu

www.metalmakina.com

Mays - Haziran 2022

29

HABER

Sandvik Coromant, Yönetim Ekibine

İki Yeni Üye Atıyor

Michael Eneberg Global Sat Yöneticisi

ve Nicolas Dellachiesa Birleme

ve Satn Almalardan Sorumlu

Yönetici olarak ekibe katlacak

Talal imalatta dünya lideri Sandvik

Coromant, yönetim ekibine iki

yeni üye atad. Michael Eneberg, 1

Mays 2022 tarihinde Bakan Yardmcs

ve Global Sat Yöneticisi

olarak yeni görevine balarken, Nicolas

Dellachiesa ise Haziran aynda

Birleme ve Satn Almalardan

(M&A) Sorumlu Yönetici olarak ekibe

katlacaktr. Sandvik Coromant

Bakan Helen Blomqvist'e rapor verecek

olan Eneberg ve Dellachiesa,

irketin global alanda gelitirilmesi

yönünde hayati roller oynayacaktr.

16 yl boyunca Sandvik Grubu bünyesinde

farkl görevler üstlenen

Eneberg, Sandvik Coromant'ta uzun

bir geçmie sahiptir. Kariyerine

2003 ylnda sveç'in Sandviken kentinde

bulunan Sandvik irketinde

balayan ve ardndan çalmalarna

Japonya'daki Sandvik Tooling ve

Sandvik Coromant irketlerinde devam

eden Eneberg, daha sonra

Sandvik Coromant Endonezya Sorumlusu

ve Sandvik Endonezya Genel

Müdürü görevlerine getirildi.

Eneberg, Diamond Tools Group

CEO'su olarak bulunduu en son

pozisyonu öncesinde Sandvik Coromant'n

Hindistan, Japonya ve Güneydou

Asya'dan sorumlu Güney

Asya Sat Bölgesi Genel Müdürü

olarak görev yapt. Ayrca, bu süre

zarfnda Sandvik Japonya'nn Genel

Müdürü olarak görevine devam ediyordu.

Michael, Stockholm Ekonomi

Okulu'nda yüksek lisans eitimi

almtr.

Yeni görevinin bir parças olarak

Eneberg, Sandvik Coromant'n global

sat alanndaki giriimlerinin

her yönden yönetilmesi, gelitirilmesi

ve yürütülmesi faaliyetlerinin


Michael Eneberg

Bakan Yardmcs ve Global Sat

Yöneticisi

tüm sorumluluunu üstlenecektir.

Buna Sandvik Coromant'n talal

imalat takmlarndan oluan geni

portföyüne yönelik giriimlerin yönlendirilmesi

ve Endüstri 4.0 için dijital

servis saylarnn artrlmas dahildir.

Eneberg, Asya'daki deneyimini,

Sandvik Coromant için büyük önem

tayan bir bölgede satlar desteklemek

amacyla kullanmak için sabrszlanyor.

"Sandvik Coromant'n

Asya Pasifik bölgesindeki varln

gelitirmek için uzun yllar süren bir

çalmann ardndan, global bir görev

ile irket bünyesine yeniden katlmak

ve bu sat alanna yönelik

büyüme planlarnn bir parças olmak

gerçekten heyecan verici," diyor

Eneberg. “Ek olarak, dünyann

dört bir yanndan uzmanlarla ibirli-

i yaparak Sandvik Coromant'n

dünya genelindeki müterilerine verimlilii,

güvenilirlii ve sürdürülebi-

Nicolas Dellachiesa

Birleme ve Satn Almalardan

(M&A) Sorumlu Yönetici

lirlii destekleyen talal imalat çözümlerini

sunmak için sabrszlanyorum."

u anda Seabury Capital'de Yatrm

Bankacl Birleme ve Satn Alma

Hizmetleri Direktörü görevini yürüten

Dellachiesa, Haziran 2022'de

Bakan Yardmcs ve Birleme ve

Satn Almalardan (M&A) Sorumlu

Yönetici olarak ekibe katlacaktr.

Yeni görevinde Dellachiesa, satn

almlar hzlandrmak için Sandvik

Coromant'n genel M&A stratejisinin

gelitirilmesinin yannda deer

yaratma, sinerji gerçekletirme ve

entegrasyon konularna odaklanlmasndan

sorumlu olacaktr. Birleme

ve Satn Alma ekibine liderlik

edecek ve dier Sandvik departmanlar,

i bölgeleri ve geni Sandvik

Grubu ile aktif olarak ibirlii yapacaktr.

Ayrca, yatrm bankacl alannda

sayg duyulan bir geçmie sahip

olan Dellachiesa, ünlü havaclk sanayi

OEM'i Airbus dahil olmak üzere

birçok üretim irketi bünyesinde çalmtr.

Sandvik Coromant Bakan Helen

Blomqvist, yönetim ekibinin yeni

üyeleri hakknda unlar söyledi:

“Hem Michael hem de Nicolas zengin

bir deneyimi de beraberinde getiriyor.

Michael, müteri odakllk ve

gelien insanlarn ve iletmelerin

güçlü yeteneklerinin yan sra takm

tezgah endüstrisine ilikin kapsaml

bir deneyim ve salam bir anlay

irketimize kazandryor. Buna ek

olarak, hem mühendis olarak hem

de farkl finansal pozisyonlarda çalm

olan Nicolas, yeni görevinde

farkl bak açlar kazandrarak i

ortaklarmzla salam ilikiler kurmamza

ve gelecekte yapacamz

yatrmlar ekillendirmemize yardmc

olacak.”

www.metalmakina.com


HABER

Erkan CNC Genel Müdürü Serdar Basri Akgün:

Geniş Yelpazede Üretim Çözümü

Sağlıyoruz

Erkan CNC Genel Müdürü Serdar

Basri Akgün, GF Machining Solutions

markasyla yapm olduklar birliktelikleri

hakknda yapm olduu

açklamay sizlerle paylayoruz.

Erkan CNC Genel Müdürü Serdar

Basri Akgün yapm olduu açklamada:

“Ürün portföyümüz müterilerimizin

daha verimli üretim çözümlerinden

yararlanmas için frsatlar

içeriyor.

Bu yl irketimizin yirminci kurulu

yl dönümü. Bu yirmi yllk yolculukta

GF Machining Solutions markasyla

özel birlikteliimiz oldu. imdi

yeniden birlikte yola çkarken müterilerimize

yüksek teknolojili daha

geni ürün ve hizmetler sunuyoruz.

Erkan CNC, GF ile Türkiye’nin en

kapsaml takm tezgâhlar tedarikçisi

konumundadr. Sektördeki konumumuz

hem organizasyonumuzun

GF ürünleri konusundaki motivasyonu

ve uzmanl, hem de müterilerimizin

ürün ve çözümlere duydu-

u güvenle büyüyor.

GF markas, dünya çapnda CNC

teknolojilerinde öncü ve balca

oyunculardan biri. Bu i birliinin

müterilerimize daha üstün ve kapsayc

hizmet vermede kilit rol oynayacan

düündük. Ürün portföyümüzü

güçlendirecek ve müterilerimize

daha geni yelpazede hizmet

sunmamz salayacak.

Çözüm irketiyiz

Bununla birlikte temsilciliini üstlendiimiz,

bugün rakibimiz

haline gelen baz

markalar da Türkiye sat

rekorlar elde ederek

temsil ettiimizi not etmeliyim.

Müterilerimizin

baars, daha çok

kazanmalar ve daha iyi

bir üretim deneyimi için

her zaman sattmz

ürünün arkasnda olduk.

Sat sonras hizmetlerde

oldukça iddialyz

ve müteri memnuniyetini

asla tesadüflere

brakmayz.

Sanayimiz her geçen

yl büyüyor, üstelik

ekonomik basklara,

pandemiye ramen pazar

büyüyor. Türkiye

jeopolitik önemi bakmndan

daha da önem

kazand. Uzmanlarn

global üretim lokasyonlar

hakkndaki yorumlar

Türkiye lehine.

Özellikle uluslararas tamaclk

maliyetlerinin artmas, i gücü, Avrupa

pazarlarna yaknlk ve devlet

tevikleri bakmndan üreticilerimiz

daha avantajl durumda. Biz böylesi

bir konumda pazar paymz büyütmek

isteriz.

malatn gelecei ekilleniyor

GF ileme teknolojilerinde dünyada

önde gelen markalardan biri. Ayn

zamanda iki yüzyllk geçmii ile

sektörün öncüsü. novasyon, üretkenlik,

verimlilik ve sürdürülebilirlikte

iddial çözümler sunuyor. EDM

ve milling teknolojilerinin yan sra

son on ylda otomasyon, lazer, 3D

ve katmanl teknolojilerde atlm

yapt.

Üretimin ihtiyaç ve talepleri belli,

daha kaliteli, daha hzl, daha verimli

imalat. GF ürün yelpazesiyle sanayinin

tüm beklentilerine cevap verecek

durumda ve bunlar cazip ko-

ullarla müterilerimizin hizmetine

sunmaya hazrz” dedi.


www.metalmakina.com


HABER

UNITED GRINDING,

Devrim Niteliğindeki Yeni Teknolojilerini

GrindingHub 2022’de sergiledi

UNITED GRINDING Group, GrindingHub

2022 Fuar’nda devrim niteliindeki

yeni teknolojilerinin prömiyerini

gerçekletirdi. Prömiyer

serisinde; yeni silindirik talama

makinesi, yeni yükleme sistemi, takm

talama makinesi ve grubun

makine portföyünün bir uzants

olan 3D basknn kullanld devrim

niteliindeki metal bileen makinesi

de yer ald.

Talama, andrma, lazerleme ve

kombine ileme için önde gelen

hassas makine üreticilerinden biri

olan UNITED GRINDING Group, talama

teknolojisi alannda en büyük

fuar olan GrindingHub’da, yeni teknolojilerini

sergiledi Grup, devrim

niteliindeki yeniliklerini fuardaki

1.200 m2’lik alan kaplayan bir

stantta sundu. EMO 2021’de Müteri

Odakl Devrim C.O.R.E. sunumuna

odaklanan UNITED GRINDING

Group, GrindingHub’da makine mühendisliinde

de devrim niteliinde

gelimeler olabileceini kantlad.

Bunlar, yalnzca geleneksel teknoloji

alanlarnda dünyada ilkleri deil,

ayn zamanda önemli bir sçrama

meydana getiren sürpriz bir yenilii

de içeriyor: Metal tozunun lazer ile

seçici biçimde eritilmesi yoluyla metalik

bileenlerin üretilmesini salayan

metal takm tezgah.

Katmanl imalatta makine gelitirme

devrimi

Yeni IMPACT 4530 makinesinin ç-

r açan özelliini, otomasyonun

yüksek derecesi ve doruluun süreklilii

oluturuyor. Bugüne kadar

piyasada bulunan makineler büyük

ölçüde manuel ilemlere dayanrken,

üretim sürecine entegre edilmesi

zor oluyordu. IMPACT 4530,


www.metalmakina.com

HABER

bunlarn aksine endüstriyel koullar

altnda güvenli çalma için tasarland.

IMPACT 4530’un metal tozu

ve bileenlerinin kaplar için otomatik

bir deitirme sistemine sahip

ayr çalma ve yükleme alan daha

yüksek verimlilik salarken, akll tasarm;

geleneksel sistemlerde

önemli bir sorun olan sistemin temizliini

ve bakmn kolay ve basit

bir hale getiriyor. Bu da makinenin

kullanmn büyük ölçüde basitletirir

ve üretkenliini artryor.

Konuyla ilgili açklama yapan UNI-

TED GRINDING Group CEO’su Stephan

Nell, “Hizmet segmentinde

2015’ten bu yana IRPD, katmanl

imalat pazarnda aktif bir oyuncu.

ETH Zurich ve nspire AG ile yakn i

birliimiz, balangçta sadece gelecek

vadeden teknoloji hakknda daha

fazla bilgi edinme isteimizden

kaynaklanyordu; ancak ‘3D bask

makinelerinin’ kullanclar olarak,

bu ünitelerin kullanm kolayl ve

doruluun süreklilii açsndan

önemli bir optimizasyon potansiyeli

sunduunu hemen fark ettik. Bu nedenle,

IRPD markas altnda kendi

takm tezgahmz gelitirmeye karar

verdik” diyor. Ürünle ilgili açklama

yapan bir dier isim olan IRPD

Genel Müdürü Daniel Erni ise, “stikrarl

yeniden üretim koullar,

doruluu, kalitesi ve ölçeklenebilirlii

göz önüne alndnda IMPACT

4530, sviçre üretimi etiketini tayan

ilk endüstriyel snf katkl takm

tezgahdr” ifadelerini kullanyor.

Yeni makine, yeni C.O.R.E. teknolojisi

ile donatld için yüksek tekrarlama

doruluu akll yazlm kullanmyla

güçlendiriliyor. Grubun yenilikçi

donanm ve yazlm mimarisi,

dier makine araçlaryla sezgisel çalma

ve a oluturmay salyor ve

makinelerin üretime hazrlanmasna

olanak tanyor.

Talama teknolojisinde dünya ilkleri

Grup, öütme teknolojisinde de bir

dizi yenilik sunuyor. Örnein

BLOHM, giri seviyesi segmentinde

ekonomik, yüksek hassasiyetli bir

yüzey talama makinesi olan PLA-

NOMAT XT Essential’ ilk kez bir Alman

fuarnda sergilendi.

STUDER, GrindingHub 2022 Fuar’nda

silindirik talama alannda iki

yeni ürünün sergiledi: Bunlar üretim

için S36 d silindirik talama makinesi

ve uniLoad otomatik yükleme sistemi.

S36, küçük ve orta ölçekli i parçalar

ve çok çeitli bileenler için tasarland.

Otomotiv, hidrolik, pompa

ve alet endüstrilerinde kullanm için

ideal yapda ve yeni C.O.R.E. teknoloji

ile sunuluyor. 610 milimetreye kadar

çapa ve maksimum 125 milimetre

genilie sahip büyük talama ta

makinenin öne çkan özelliklerinden

birini oluturuyor.

Yeni uniLoad yükleme sistemiyle

STUDER, iki evrensel d silindirik

talama makinesi olan S31 ve S33

için evrensellie ve hza odaklanyor.

Sistem, özel eitim veya programlama

bilgisi olmadan çaltrlabilir

ve tam depolama kapasitesinde

yaklak bir saatlik otomatik ileme

salar.

Takm ileme alannda WALTER, yenilikçi

bir makine konseptine ve 2,3

m2’den daha az yer kaplayan yeni

bir takm talama makinesi olan HE-

LITRONIC G 200’ü piyasaya sürüyor.

Kompakt makine, 1 ila 125 mm çap

aralnda döner simetrik takmlarn

üretimi ve yeniden bilenmesi için

uygun bir yapda.

Grubun yenilikleri, sektöründeki

yenilik ve teknoloji liderlerinden biri

olarak güçlü konumunun bir baka

göstergesini olutururken; her

zaman olduu gibi, müterilerini daha

da baarl klmak amacn tamay

sürdürüyor.

www.metalmakina.com

Mays - Haziran 2022

35

HABER

Tezmaksan, 5G Teknolojisinden Aldığı

Güçle WIN EURASIA’da Yer Alacak

Türkiye talal imalat sanayisinin lider

firmas Tezmaksan, 8-11 Haziran

2022 tarihleri arasnda endüstri profesyonellerini

bir araya getirecek

WIN EURASIA’ya katlm gösterecek.

Üretimde daha fazla verimlilik salayan

5G teknolojisinin gücünü tantacak

Tezmaksan, Vodafone Business

ve Nokia ile yapt i birlii dorultusunda

entegre edecei çözümleri ziyaretçilerle

buluturacak.

Türkiye sanayisinin 40 yl akn süredir

çözüm orta olan Tezmaksan,

Hannover Fairs Turkey tarafndan 8-

11 Haziran 2022 tarihleri arasnda

stanbul Fuar Merkezi’nde düzenlenecek

WIN EURASIA’da 5G ata ile

yer alacak. Tezmaksan, endüstri

profesyonellerini bir araya getirecek

fuarda Nokia ile gerçekletirdii

i birlii sonucunda yakn gelecein

fark yaratacak 5G teknolojileriyle

entegre ettii sistemlerinin tantmn

yapacak.

Tezmaksan’dan Vodafone Business

ve Nokia i birlii ile 5G ata

Endüstri 4.0’a uyum salamak, sanayinin

üretim gücünü desteklemek

ve globaldeki rekabete uyum salayabilecek

sistemleri entegre hale

getirmek için 5G yatrmlarnda öncü

olmak istediklerini söyleyen Tezmaksan

Genel Müdürü Hakan Aydodu,

“Önceki jenerasyonlarna

göre internetin çok daha hzl olaca-

5G teknolojisi, cihazlarn birbiri

ile haberlemeleri ve aktarm srasndaki

kayb en az düzeye indirecek.

Bu da IOT cihazlar ya da makineler

arasndaki iletiimi katbekat

artran bir çözüm salayacak. Bugün

Tezmaksan Genel Müdürü

Hakan Aydodu

otomasyon sistemlerinin önem kazand

bir dünyada rekabete uyum

salamak için teknolojiye yatrm

yapmak zorundayz. Biz de Tezmaksan

olarak 40 yl akn süredir talal

imalat sektörünü yeni atlmlarla

buluturuyoruz. Bunun için daha

yüksek genibant verimi, ultra güvenilir

ve düük gecikmeli iletiimi

mümkün klan 5G teknolojisini Vodafone

Business ve Nokia ile yapt-

mz i birlii kapsamnda sistemlerimizle

donatacaz. Bu kapsamda

CNC Makine Analiz Platformumuz

Kapasitematik’in 5G Özelletirilmi

Mobil ebeke teknolojisi sayesinde

makinelerden veri ak hz 10 ms

hznda olacak ve i sürecini hzlandrarak

verimlilii artracak. WIN

EURASIA’da tantacamz dier çözümlerle

yeni dönemde 5G teknolojisine

yatrm yapmaya devam edeceiz”

dedi.

Kapasitematik ve Cubebox i birli-

i, verimlilii kusursuz hale getirecek

Vodafone 5G balant teknolojisi

sayesinde makinelerden veri ak

hznn 10 ms hznda olmasnn sistem

üzerindeki i akn kusursuz

bir konuma getireceini kaydeden

Aydodu, u açklamalarda bulundu:

“Kapasitematik’i uzaktan dijital

fabrikamza balayacaz ve buradaki

makinelerden gelen veriler, 5G

görüntüleme senaryosu sayesinde

gerçekletirilecek. Ön yüz görüntüsünün

10 ms hzla kurgulanaca bu

uzaktan eriim ile showroomdaki

uzak verileri alarak 5G Arena’da

gösterge paneli ile inceleme frsat

bulacaz. Bunun yan sra Yerli Üretim

belgesine sahip Cubebox robot

ve i birlii ile 5G Arena’da gecikme

ve güvenilirlik senaryosunu da görüp

i süreçlerini buna uygun kurgulayacaz.

Yükleme verilerini ve grafiksel

çizimleri bant genilii olarak

5G kablosuz router sayesinde dokunsal

tepki süresinin maksimum

10 ms’den az olmas planlanacak.

Bunun yan sra bu sistem sayesinde

makineler, ekstra kablolama maliyetleri

olmadan 5G üzerinden direkt

iletiime geçebilecek.”


www.metalmakina.com


HABER

Endüstriyel Dönüşüm “WIN EURASIA”

Fuarı’nda Başlıyor

Hannover Fairs Turkey tarafndan

düzenlenen Avrasya’nn lider sanayi

fuar WIN EURASIA, 8-11 Haziran

2022 tarihlerinde endüstri profesyonellerini

bir araya getirecek. Yenilenen

stanbul Fuar Merkezi’nde

düzenlenecek olan fuar, “Endüstriyel

Dönüüm” temas etrafnda ekillenecek

etkinliklerle farkn ortaya

koyacak…

Endüstri sektörünün en önemli fuarlarnn

banda gelen ve sektör

profesyonelleriyle birlikte en yeni

ürünlerin ilk kez tantlaca WIN

EURASIA, kaplarn açmaya hazrlanyor.

Hannover Fairs Turkey tarafndan

düzenlenen fuarda, metal ilemeden

otomasyon teknolojilerine,

elektrik ve elektronik ekipmanlardan

iç lojistie kadar çok sayda

ürün grubu görücüye çkacak. Gelecein

fabrikalar için ihtiyaç duyulan

tüm bileenlerin yakndan incelenme

frsatnn sunulaca fuarda ayrca

5G teknolojisi de yine ilk kez bir

fuar alannda endüstriyel kullanma

sunulacak.

“Dikkatler Türkiye üzerine younlam

durumda”

WIN EURASIA fuar öncesi düzenlenen

basn toplantsnda konuan

Hannover Fairs Turkey Genel Müdürü

Annika Klar, imalata dayal

tüm sektörlerin dikkatinin Türkiye

üzerine younlam durumda oldu-

unu belirterek “WIN EURASIA,

imalat sanayiindeki pek çok profesyoneli

bir araya getirecek. Bunun

yan sra fuarmzn yeni teknolojilerin

gelimesine yapt katk ile endüstriyel

alanda 5G teknolojisi kullanmnn

ilk kez bu ylki WIN EURA-

SIA’da tantlacak olmas, dikkatleri

fuarmzn üzerine çekmekte.” dedi.

WIN EURASIA’nn sahip olduu tecrübe

ve vizyon ile pandemi öncesi

dönemde olduu gibi bu yl da geli-

en yeni teknolojik ürünlerin tantlmasnn

önünü açacan dile getiren

Klar, sözlerine öyle devam etti:

“Özellikle pandemi döneminde

üretim ve datm alannda yaanan

aksaklklarn firmalar yeni araylara

yönlendirmesiyle son dönemde

i yap ekillerinin ve ticaret anlay-

nn da deitiini görüyoruz. Bu

deiim, özellikle Türkiye gibi ülkelerde

fuarclk sektörünün önünü

açt ve sektöre bir cazibe merkezi

olma yolunda ivme kazandrd. WIN

EURASIA Fuarnda global ekonomiyi

canlandracaz.”

“Türk endüstrisi 5G ile WIN EURA-

SIA 2022 Fuar’nda tanacak”

Hannover Fairs Turkey Genel Müdür

Yardmcs Belks Ertakn ise

yapt konumada 25 yl akn bir

süreden sonra farkl bir fuar alanna

geçtiklerini belirterek “WIN EURA-

SIA’y yenilenen stanbul Fuar Mer-


www.metalmakina.com

HABER

kezi’nde gerçekletireceiz. Böylelikle

katlmclara ve ziyaretçilere

hem ulam açsndan kolaylk salamay

hem de daha iyi bir fuar deneyimi

sunmay hedefliyoruz. Gelece-

in fabrikalar için ihtiyaç duyulan

tüm ekosistemi buluturacak olan

fuarmz bu yl 15 ülkeden 400’ün

üzerinde firma ile toplam 22 bin

metrekare alanda gerçekleecek.

Türkiye uluslararas arenada önemli

bir i partneri haline geldi. Ticaret

Bakanlnn destekleri ve Orta Anadolu

hracatç Birlikleri ile nitelikli

satn alma heyetini bu yl hayata geçirdik

ve 16 ülkeden 350’ye yakn

VIP satn almacy fuarda katlmclar

ile buluturacaz. Ayrca geçmi

senelere dayanan tecrübelerimize

göre fuarda 80 farkl ülkeden 35 binin

üzerinde bir ziyaretçi beklemekteyiz.

2022 ylnda WIN EURASIA’da

yaklak 1 milyar Dolara yakn bir i

hacminin olumasn öngörüyoruz.”

dedi.

Ertakn konumasna öyle devam

etti:

“Bu yl, fuarmzda en önemli yenilik

ise hiç kukusuz 5G teknolojisi

olacak. Henüz 5G iletiim teknolojisiyle

tanmayan Türk endüstrisi ve

sanayisi, ilk kez halka açk bir etkinlikte

bu teknolojiyi yakndan tanma

olanan WIN EURASIA 2022 Fuar’nda

bulacak.”

“5G teknolojisi ile verimliliklerin

artmasn hedefliyoruz”

Vodafone Türkiye Kurumsal Pazarlama

Direktörü Aye Fç ise u açklamalarda

bulundu:

“5G Arena’nn ana sponsoru olarak

WIN EURASIA’da yer almaktan büyük

mutluluk duyuyoruz. Dünya çapnda

5G teknolojisinin geliiminde

kritik rol oynayan Grubumuz; ngiltere,

spanya, Almanya ve talya gibi

10’u akn ülkede 5G ebekesini

müterilere sunuyor. Türkiye’ye çok

daha yüksek hz ve kapasiteyle veri

transferi imkân salayacak 5G teknolojisini

müterilerimize sunmak

üzere hazrlklarmza devam ediyoruz.

5G ile salanan verimlilik ve

üretkenlik art birçok endüstrinin

dijital dönüümünü hzlandrarak

dijital ekonominin hzla büyümesini

salayacak. Bu teknolojinin genel

kullanma açlmas ile beraber tüm

üretim sektörünün çözümlerimizden

faydalanmasn ve verimliliklerini

artrmalarn hedefliyoruz.”

Her biri alannda uzman sektör

temsilcilerinin de konumalarnn

yer ald basn toplantsnda, AK-

DER (Akkan Gücü Dernei) Genel

Sekreteri Gürbüz Kançal “WIN EU-

RASIA, sektörümüz için her zaman

bize yardmc olan, yeni ufuklar

açan bir fuar. Bu sene de 5G’nin bizim

sektörümüze etkileri ufkumuzu

açmas açsndan çok faydal olacak.

Fuarlar, bizim sosyallememiz ve i

birlikleri yapmamz açsndan da çok

faydal.” eklinde konuurken ENO-

SAD (Endüstriyel Otomasyon Sanayicileri

Dernei) Yönetim Kurulu

Bakan Hasan Basri Kayakran ise

“Pandemi döneminde karlkl görümenin,

samimiyeti hissetmenin

yerini hiçbir eyin tutmadn gördük.

Bu noktada WIN EURASIA’nn

ne kadar önemli olduunu anladk.

Endüstrideki ihracat artrmann yolunun

WIN EURASIA’dan geçtiine

inanyorum.” dedi.

ETMD (Elektrik Tesisat Mühendisleri

Dernei) Yönetim Kurulu Bakan

Mustafa Cemalolu yapt konumada

“Harika eyler yapyoruz.

30 yl önce gördüümüz gelecei u

anda yayoruz. Uzaktan ameliyatlar

yapacaz, evinizde çamar makinesi

çalrken size haber gelecek.

Bunlarn altyaps nasl olacak. te

burada WIN EURASIA gibi fuarlarn

önemi ortaya çkyor.” derken S-

DER (stif Makinalar Distribütörleri

ve malatçlar Dernei) Yönetim Kurulu

Bakan Serkan Karata “WIN

EURASIA Fuar, çizdiimiz gelecek

vizyonumuzda bizler için önemli bir

yol arkadamzdr. Sektörümüzün

sesini duyurabilmek için bu tür fuarlarn

önemine inanyoruz.” dedi.

ROBODER (Robotik ve Yüksek Teknoloji

Üretim Sistem Entegratörleri

Dernei) Küresel Faaliyetler Komite

Bakan Eren Gönenli, robotik kaynak

konusunda dünyaya net bir ekilde

sistem ihracat eden bir ülke

konumunda olduklarn, WIN EURA-

SIA’nn salad platformun bu açdan

önemini bildiklerini belirtirken,

TÜYDER (Tüm Yüzey lemler Dernei)

Yönetim Kurulu Bakan brahim

Doangün ise “Fuarlar bir ülkenin

kalknmas için en önemli araçlardan

birisidir. Atalarmz bize dernekleri,

kooparatifleri bir çalma

modeli olarak sunmular. Bizlere

düen, dernekleri olmas gereken

seviyelere çkarmak. WIN EURASIA

ile çalmaktan onur duyuyoruz ve

bu i birliini daha da gelitirmek istiyoruz.”

eklinde konutu.

8-11 Haziran'da stanbul Fuar Merkezi'nde

gerçekleecek fuar ziyaret

etmek için www.win-eurasia.com

adresinden ücretsiz ziyaretçi kaydnz

yaptrabilirsiniz.

www.metalmakina.com

Mays - Haziran 2022

39

HABER

NSK ve Thyssenkrupp, Otomotivde İş

Ortaklığını Değerlendiriyor

Thyssenkrupp AG CEO'su Martina Merz ve NSK Ltd Kdemli Bakan Yardmcs Saimon Nogami, MoU imzalyor

NSK Ltd ve Thyssenkrupp AG, NSK

Steering ve Thyssenkrupp Automotive

arasnda potansiyel bir i ortakl

yaplp yaplamayacan kefetmek

için bir mutabakat anlamas

(MoU) imzalad. Her iki irket de

2022 yl sona ermeden önce gelecekte

yaplacak herhangi bir ibirli-

ine karar vermeden evvel deerlendirme

aamasna girecek.

ki irketin direksiyon alanndaki

faaliyetleri, ürün yetkinlikleri, corafi

ayak izleri ve müteri gruplar

açsndan son derece tamamlayc

ve sinerjktir. NSK, iki irketin birletirilmi

kabiliyetlerinin, ortak giriimin

küresel otomotiv müterilerinin,

geni çapl ve yüksek teknoloji

ihtiyaçlarn karlamasn bekliyor.

Ayn zamanda, yaplan i ortakl,

birleik varln küresel direksiyon

sektöründe daha etkin ekilde rekabet

etmesine olanak verecektir.

NSK Ltd Kdemli Bakan Yardmcs

Saimon Nogami: “NSK Steering ve

Thyssenkrupp Automotive, etabanl

bir müteri odakllk kültürü ve

mükemmelie ballk ilkesi paylayor.

Öngörülen i ortakl, dünya

çapndaki müterilerimize her zamankinden

daha deerli ürünler ve

hizmetler sunmamz salayacak”

dedi.

Thyssenkrupp AG CEO'su Martina

Merz: “Açk hedefimiz, tüm iletmelerimizi

pazarda ilk üç sraya tamaktr.

Teknolojik ve stratejik yönden

mantkl olduu sürece, bunu

yanmzda güçlü ortaklarla yapmaktan

mutluluk duyarz. Özellikle otomotiv

sektöründe, büyüklük ve ölçek

ekonomileri, küresel pazarlarda

baarya ulamak için kilit faktörlerdir.

Bugün otomotiv iletmelerimizle

hâlihazrda mükemmel bir konumdayz.

Otomotiv segmentimiz

ile NSK Steering arasndaki ibirlii,

bu konumu daha da güçlendirmemize

ve geniletmemize yardmc

olabilir.”

NSK direksiyon sistemleri, hafif ve

kompakt elektrikli direksiyon (EPS),

etkin enerji emme özelliklerine sahip

ayarlanabilir manuel direksiyon

kolonlar ve çok sayda entegre

fonksiyon sunan hafif mafsallar ve

miller gibi yenilikçi ürünlere odaklanmaktadr.

mzalanan Mutabakat Anlamas

ile her iki irket de, pein hükümlü

bir sonuç olmakszn ilgili iletmelerin

balayc olmayan bir deerlendirme

aamasnda geçmesi üzerinde

anlamaya varmtr. Olas bir ibirlii

modeline ilikin karar yl sonuna

kadar alnacak.


www.metalmakina.com


HABER

Geleceğe Şekil Verenler

GNC FUTURE 2022’DE Buluştu

GNC Makina’nn geçen hafta 13-15

Mays tarihleri arasnda Antalya

Amara Palace Hotel’de düzenledii

‘GNC FUTURE’ motivasyon toplantsna

tüm çalanlar katld. Çalanlarnn

geliimini ve müteri odakl

memnuniyetini temel alan GNC Makina’nn

etkinliinde, gelecee yönelik

hedeflere k tutacak, müteri

odakl bak açsnn irdelendii birçok

söylei ve etkinlik yapld.

Talal malat Sanayi sektörünün

önemli oyuncularndan olan GNC

Makina, geçen hafta sonu çalanlar

ile birlikte Antalya’da topland.

Sürekli geliime ve inovasyona

önem veren firma, çalanlarnn geliimi

konusunda da dier firmalardan

ayryor. Her yl düzenlenen etkinlikte

tüm ekibin bir araya geldii

“GNC Future” ad ile hayata geçirilen

toplantnn bu ylki motivasyon

konu bal ‘Müteri odakl bak

açs ve süreç gelitirme’ oldu.

Bu konseptte gerçekleen toplantnn

açl ve motivasyon konumasn

yapan GNC Makina Genel Müdürü

Emre Seçkin, çalanlarn katklarndan

dolay teekkür ederken, irketin

gelecek hedeflerini konu alan

bir konuma gerçekletirdi. Konumann

ardndan GNC Makina nsan

Kaynaklar Genel Müdür Yardmcs

Mete Tanr, insan kaynaklar ve idari

iler alanndaki hedeflerini paylat.

Tanr, müteri odakl yaklamda

dinleme ve anlama konusunu irdeledi.

Yeni kurulan GNC Akademi’nin

gelecek hedefleri konusunda bilgiler

paylaan GNC Akademi Müdürü

Soley Agakay, sektör ihtiyaç tespitlerini

ve bu ihtiyaçlar dorultusunda

nasl bir yol izleyeceklerini anlatarak

bu konunun önemine dikkat

çekti. Sat Sonras Hizmetler alannda

GNC Makina’nn gelecek hedeflerini

anmsatan GNC Makina

Genel Müdürü Emre Seçkin, müteri

odakl yaklamda sorgulama konusunun

gelitirici yönlerine vurgu

yapt.

Toplantnn ikinci oturumunda Finans

Genel Müdür Yardmcs Mustafa

Taç, süreç gelitirmede planlamann

ne kadar önemli olduunu

ve firmann gelecek hedeflerine

ulamak için nasl bir süreç yöneteceklerini

aktard.

Bir dier konumay da kendi alanlarndaki

hedeflerini anlatan Sat

Müdürü Berkin Bilge yapt. Pazarlama

Departman’nn gelecek hedeflerini

katlmclara aktaran Pazarlama

Genel Müdür Yardmcs Melis

Orhan da süreç gelitirmede kontrol

ve ölçme konusunun önemine

deindi.

“BRLKTE KAZANACAIZ, BRLKTE

BÜYÜYECEZ”

Toplantnn kapan konumasn

GNC Makina Yönetim Kurulu Bakan

Gökhan Çetinkaya yapt. Çetinkaya,

konumasnda GNC Makina’nn

deerlerini, irketin hassasiyetlerini

ve önceliklerini paylat.

GNC Makina’nn deerlerinden asla

taviz vermeden müteri odakl

yaklam öncelikleri yapacaklarn

söyleyen Çetinkaya, “Sektörümüzde

tercih edilen ilk firma olma hedefiyle

sorumluluklarmz doru bir

ekilde yerine getirmek bizim yakla-

mmz. Bizler müterilerimizi dinleyecek,

onlarn sesine kulak verecek,

onlara deer verecek, yarglamayacak

ve sorgulamayacak bir tutumla

müteri odanda her geçen

gün yükselen çtamz bir üst seviyeye

daha tayacaz. Bu tutum bizim

temel konumuz. Çünkü müterilerimiz

hedeflerine ularsa biz de ulamz

demektir” diyerek konumasn

sürdürdü.

Çetinkaya firmann önümüzdeki 5

yl hedeflerini u sözlerle ifade etti:

‘’Hedefimiz önümüzdeki 5 yl içinde

stanbul Sanayi Odasnn hazrlad

Türkiye’nin 500 büyük sanayi irketi

listesine girmek. imdiye kadar koyduumuz

tüm hedefleri yerine getirdik.

Bu hedefimizi de hep beraber

gerçekletireceimize gönülden

inanyorum” dedi.

GNC MAKNA’NIN TAMAMI OYUNA

DAHL OLDU

Programda yer alan drama eitimlerini

Eda Özyurt gerçekletirdi. Bu

dramalar için 5 gruba ayrlan GNC

çalanlar ‘Müteri Odakl Bak Açs

ile Süreç Gelitirme’ konulu do-

açlama skeçler sahneye koydu.

Renkli aktivitelerin de yapld etkinlik,

gala yemei ile son buldu.


www.metalmakina.com


FİRMA-ÜRÜN

FANUC’tan Gerçek Zamanlı Üretim

İzleme ve Veri Analizi Çözümü:

ROBODRILL -DiB Plus

Donanm ve yazlm için her bir

önemli bileeni kendi bünyesinde

gelitiren ve üreten tek irket olarak

fabrika otomasyonuna güç katan

FANUC, yüksek performansl ileme

merkezi ROBODRILL’i gelitirerek -

DiB Plus modeline imza att. Tamamen

müteri ihtiyaçlarna göre özel

olarak ekillenen -DiB Plus, yeni

yüksek torklu mili sayesinde standart

mile göre 100Nm’ye kadar yüzde

70 daha fazla tork salyor.

Fabrika otomasyonunda dünya lideri

olan ve gelecein fabrikalarn

yaratan yeni teknolojilerle çalmalarn

sürdüren FANUC, ileme merkezi

ROBODRILL’i müteri ihtiyaçlar

dorultusunda gelitirerek yeni bir

model çkard. FANUC’un müteri

tabann dinleme politikasnn bir

sonucu olarak daha yüksek mil torku,

akll besleme kontrolü ve

“punch tapping” destei gibi gelitirmelerle

güçlendirdii yeni modeli

-DiB Plus, yüksek fonksiyonellik

sunuyor.

Son teknolojiyle donatlan çalma

prensibiyle enerji tasarrufu

Kompakt bir yapya sahip FANUC

ROBODRILL -DiB Plus, yeni yüksek

torklu mili sayesinde standart mile

göre 100Nm’ye kadar yüzde 70 daha

fazla tork salyor. Elde edilen

tork deeri, snfnda lider kesme

verileri salama potansiyeline sahip


www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN

olmasyla dikkat çekiyor. Son teknolojiyle

donatlan çalma prensibine

sahip -DiB Plus’ta makine bileeninin

belirli bir yerindeki artan kesme

derinlii nedeniyle tork deerinde

artn alglanmasyla besleme hzn

otomatik olarak düürüyor. Sistemin

yeni “punch tapping” fonksiyonu

ve Emuge Punch Tap takmnn

inovatif ekli çok daha fazla dönüte

di açarak enerjiden tasarruf salyor.

Bunun yan sra di açma süresini

geleneksel di kesme/ekil verme/frezelemeye

göre yüzde 75’e

kadar ksaltyor.

Tüm üreticilere uygun versiyon seçenei

bulunuyor

Kolay programlama ve ayar için üstün

kullanc arayüzü salayan FA-

NUC 31i-B Plus kontrole sahip -DiB

Plus; çok eksenli, çok yollu, yüksek

hzl, yüksek hassasiyetli ilem yapmaya

imkan tanyor. Müterilerin

gerçek zamanl üretim izleme ve veri

analizinin salayabilecei birçok

avantajdan yararlanabilmelerini salayan

yeni model, tüm ana endüstriyel

haberleme protokollerini destekliyor.

Tüm FANUC gelitirmelerinde

olduu gibi ROBODRILL -DiB

Plus da enerji tasarrufu salayan

performans sunuyor ve yalnzca gerektiinde

elektrik tüketiyor. Daha

hzl programlama, kontrol ve çevrim

sürelerine sahip model, daha az güç

tüketimi gerçekletiriyor. Parti miktarlar

ne olursa olsun tüm üreticiler

için uygun olan -DiB Plus, standart

ve gelimi olmak üzere iki versiyon

olarak sunuluyor. Standart model

tbbi ürünler, saat üretimi, elektrikli

ulam ve genel fason üretim dâhil

birçok pazar için ideal olurken gelimi

model ise genellikle yüksek hacimli

taleplerde kullanlyor.

www.metalmakina.com

Mays - Haziran 2022

45

46

Mays - Haziran 2022

www.metalmakina.com


FİRMA-ÜRÜN

BLT ONMU

Frezelemede Yerli İnovasyon

Düük kesme kuvvetlerine ramen

yüksek ileme hacmine sahip bu yeni

frezeleme sistemi ile ayn zamanda

i parçasndan ve fikstürden kaynaklanan

ileme zorluklarna da çözümler

sunulmaktadr.

Yeni kodlama sistemimiz ile tanmladmz

çelik malzemeler için

(BTCP20M/BTCP25M ve BTCP35M),

paslanmaz malzeme gruplar için

(BTCM35M), döküm malzeme gruplar

için (BTCK15M/BTCK20M) ve

sert malzeme gruplar için

(BTCH10M/BTCH30M) standart kalitelerimiz

kullanlabilecektir.

Boehlerit Türkiye; BLT-ONMU yeni

yerli frezeleme sistemleri ile maliyetleri

azaltyor.

Boehlerit Türkiye, 45° ONMU Frezeleme

takm ve uç sistemleri üretimi

ile yeni yln ilk önemli ürün grubunu

piyasaya sürmeye hazrlanmaktadr.

Verimlilii arttrmak için

tasarlanm 16 kesme kenarl negatif

ONMU uçlarn saha testleri beeni

ile tamamlanmtr. Yüksek dirence

ve dayanma sahip negatif freze

uçlar hassas kalp ve pres teknolojisi

ile farkl gradient tozlar kullanlarak

üretilmi, Guss-turbo CVD ve

ALTIN PVD kaplama teknolojisi ile

farkl malzeme gruplarnn frezelenmesi

hedeflenmitir.

Uç performansna direkt etki eden

kenar hazrlama ilemi tüm malzeme

gruplar için farkl deerlerde uygulanmaktadr.

Kaplama sonras özel

yüzey iyiletirme uygulamalar ile daha

düük sürtünme ve bu sayede

uzun uç ömrü elde edilmektedir.

Ø50-125 mm arasnda sk ve geni

az saysna sahip yüzey frezeler ile

çok farkl endüstri kollar için çözümler

sunulmaktadr.


www.metalmakina.com



www.metalmakina.com


FİRMA-ÜRÜN

Yapay Zeka ve Öğrenen Makinelerin

Rolü

Fortinet "Örenen Makinelerin etkinletirildii"

güvenlik çözümleriyle

ilgili karar verme sürecinde kurum

ve kullanclar aydnlatyor ve yeni

bak açlar getiriyor.

Fortinet, yapay zeka ve örenen

makineler yolculuuna on yldan

uzun bir süre önce balad. Fortinet

Security Fabric, kullanclara en çok

fayda salayacak alanlara uygulanan

örenen makineler (ÖM) ve

yapay zekay (YZ) içeriyor. Bunun

içerisinde, irket içinde web trafiini

aratrmak, faydal NOC verileri

toplamak, kötü amaçl nesneleri

tespit etmek için yüz tanmay kullanmak

veya bulutta (FortiGuard)

kötü niyetli web kampanyalarn izleme,

çkarmda bulunma eitimi

ile sfr gün tespiti ve daha fazlas

yer alyor.

Farknda olsak da olmasak da yapay

zeka (YZ) ve örenen makineler

(ÖM) hayatmzn her annda rol oynuyor.

Uyandmz andan itibaren,

akll cihazlar stclarmz ve klarmz

ne zaman açacamza karar

veriyor, sosyal medya bize hangi haberlerin

tantlacan seçmek için

karmak algoritmalar kullanyor ve

Google Haritalar gün boyunca bizi

yönlendiriyor. Biz uyurken bile YZ,

Google Home ve Apple Watches gibi

akll cihazlarn yaygnlamasyla

uyku düzenimiz izleniyor, ne zaman

iyi bir uyku çektiimiz belirleniyor

ve hatta salmz takip ediliyor.

Örenen Makineler ve Yapay Zeka

nedir?

Örenen makineler ve yapay zekann

en basit tanmlar öyle: Öre-


www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN

nen makineler, bilgisayarlarn bir eyi nasl yapacan

örenmesini salamay içerir ve eitim verileri, bilgi gibi

girdileri gerektirir; YZ ise örenilen bilgiyi uygulamay

hedefler. YZ, veri tabanl i veya teknik sorunlar çözmeye

çalr, kullanclara karar verme sürecinde yardmc

olur veya kendisi karar verir (o ekilde programlanmsa).

Gerektiinde, hiçbir insan beyninin ileyemeyecei

büyük veri kümelerini hzl bir ekilde analiz

etmek için kullanlabilir ve bir konu hakknda YZ destekli

kararlar ve sonuçlar üretebilir.

Peki yapay zeka mükemmel mi? Her zaman deil. Herhangi

bir bilgisayar program, yalnzca programcs kadar

mükemmeldir ve herhangi bir ÖM veya YZ, yalnzca

ald bilgi beslemesi kadar iyidir. Baz YZ algoritmalarnda

iyi bilinen programatik önyarg örnekleri ve

sohbet robotlarnn yanl verilerle eitildikleri için hatalar

yapt örnekler vardr. Dolaysyla, bu alanda gidilecek

daha çok yol olsa da bu algoritmalar, hata pay

daha yüksek olan insanlara göre önemli faydalar salayabilir.

• Kullanclar kimlik av tuzana düürmek ve güvenlik

önlemlerini atlamak için incelikli sahte videolar

ve görüntüler oluturmak. Bunlar, özellikle sosyal

medya sitelerinde sahte kimlikler oluturmak için

yaygn.

• Kimlik dorulama korumalarn atlamak için CAPTC-

HA'lar çözme.

• Saldrganlar hedef almak için kurulular hakknda

açk kaynak istihbarat toplamak.

Fortinet Yapay Zeka ve Örenen Makinelere Yönelik

siber güvenlii nasl kullanyor?

Kötü amaçl yazlm endüstrisinde YZ ihtiyacn tetikleyen

büyük deiiklik, bulusal yöntemler ve uyarlanabilir

kötü amaçl yazlmlard. Neredeyse bir gecede,

manüel olarak ilgilenilmesi gereken kötü amaçl yazlm

hacminden, olaanüstü oranlarda katlanarak artan

vaka saylarna geçildi. Bu dorultuda Fortinet, yapay

zeka ve örenen makinelere adapte olan çözümler gelitirdi.

Fortinet’in NGFW'leri yalnzca makine örenimi için

etkin deil, ayn zamanda eksiksiz bir makine örenimi

için aktif Güvenlik Yaps da salyor. Kurumlar kapsaml,

entegre ve otomatikletirilmi Security Fabric ile

sunulan deneyim, yenilikçilik ve rekabet avantaj için

Fortinet'e güveniyor. Fortinet, daha yenilikçi ÖM özellikli

çözümler sunmaya devam ediyor.

www.metalmakina.com

Mays - Haziran 2022

53


www.metalmakina.com


FİRMA-ÜRÜN

TOMRA Geri Dönüşüm, Alüminyum

Geri Dönüşüm ve İşleme Süreçleri İçin

Yeni Nesil X-TRACT Makinesini

Sunuyor

Yüksek verimli ayklama sisteminde,

üstün hassasiyette alglama ve

daha hzl ileme için giri malzemesine

yakn konumlandrlm iki

bamsz hat taramasna sahip yeni

nesil bir DUOLINE XRT sensörü bulunuyor.

Malzemeye yaknl nedeniyle

sensör, malzeme kaybn

azaltmak ve kârll en üst seviyeye

çkarmak için bakr telleri ve ultra

ince nesneleri de etkili bir ekilde

alglyor. Yeni x-ray kayna, büyük

fraksiyonlardan ince tanelere

(>5 mm) kadar çok sayda uygulamann

ve tane boyutunun etkin verimlilikte

ilenmesi için 1000 w'ye

kadar besleme ile deiken güçler

sunuyor.

Gelimi Yetenek ve Esneklik

TOMRA Geri Dönüüm, 15 yl akn

süredir alüminyum geri dönüümü

ve ilemesinde dünya liderliini sürdürüyor.

Yeni bir tasarma ve çr

açan özelliklere sahip yeni nesil X-

TRACT ile de irketin metal ayklama

deneyiminde farkl bir sayfa açlyor.

TOMRA'nn x-ray iletim (XRT)

teknolojisi, metal ve elmas geri kazanmndaki

yenilikçi sinerjileri bir

arada sunarak sensör tabanl alüminyum

ayklamaya bir kez daha

yeni standartlar getiriyor.

Yeni X-TRACT'n gelimi yetenekleri

ve makine zekas, yüksek saflkta,

frna hazr alüminyum fraksiyonlar

üretmek üzere zorlu kark

metal aklarnn yüksek verimlilikte

ayklanmas için büyük gelimeler

sunuyor. Çok sayda yepyeni ve gelitirilmi

özellik ile yeni nesil X-

TRACT, sanayi sektörü düük karbonlu

bir gelecee doru ilerlerken

döngüsel metallerin üretimini hzlandrmak

için zemin hazrlyor.

Daha hzl, daha hassas alglama

Çr açan yenilikler ve hzl ayklama

yetenei sunan yeni X-TRACT,

bir metre bant geniliine düen

ayklama kapasitesini artran DUO-

LINE kili leme Teknolojisi’ne sahip.

Ezamanl olarak tek nesne ve

alan ileme özellii, operatörlerin

yüksek saflk ve yüksek geri kazanml

ayklama arasnda seçim yapmasn

salyor. Bitiik, üs üste ve

bileik malzemeler bile veriye dayal

karar verme araclyla annda tanmlanp

ayklanabiliyor.

Yeni nesil X-TRACT, ayn anda i

hacmini ve verimi en üst seviyeye

çkartmak üzere artk 2,3 - 3,8 m/s

arasnda deien daha yüksek bant

hzlaryla ayklama yeteneine sahip.

TOMRA tasarm ekibi, daha

yüksek bant hzlarna ve daha fazla

i hacmine uyum salamak için ayklama

haznesini de geniletti. Tozu

uzaklatrmak ve hava türbülansn

azaltmak için ise yeni balant portlar

ekledi.

Öte yandan yeni X-TRACT, gelitirilmi

görüntü yakalama ile rakipsiz

ayklama doruluu sunuyor ve yeni

younluk ölçei özellii de nesnelerin

göreceli kalnln ölçüyor. Böylece

ek sensörlere olan ihtiyaç ortadan

kalkyor ve PLC kart gibi belirli

malzeme gruplarnn alglanmasn

iyiletiriyor.

TOMRA'nn önceki nesil XRT metal

ayklama sistemleri, uygulamaya

göre deien modeller sunarken yeni

X-TRACT, modüler bir makine

konseptine dayanyor. Bu durum,

operatörlere yüksek çözünürlüklü

veya üstün hassasiyetli sensör sistemleri

ve farkl valf bloklar arasnda

seçim yapma olana tanyor. Ayn

zamanda uzun vadeli sermaye

harcamalarn minimalize etmek

için daha fazla operasyonel esneklik


www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN

mühendisleri, alüminyum ileme

uzmanlar, metal uygulama uzmanlar

ve servis ekiplerinin i birlii ile

yeni makinenin gelitirilmesi saland.

TOMRA Geri Dönüüm Metal Segment Müdürü Terence Keyworth

ve sürüm yükseltilmesinde kolaylk

salyor.

Gerçek üretim koullarnda yürütülen

makine testlerinde, %99 saflk

seviyelerinde 10-30 mm boyutlu

alüminyum fraksiyonlar elde edildi.

ngiltere'nin en büyük bamsz alüminyum

geri dönüüm irketi ve

ekstrüzyon uzman Alutrade ise yeni

X-TRACT' deneyen ve sonuçlarn

önceki modelle karlatran ilk irket

oldu. Alutrade Genel Müdürü

Andrew Powell, konuyla ilgili olarak;

“Testler srasnda bile yeni X-

TRACT çok güçlü sonuçlar verdi ve

iimiz için yeni bir yaklam salad.

Faaliyetlerimizi geniletmek için sabrszlanyoruz”

diye belirtti.

TOMRA Geri Dönüüm Metal Segment

Müdürü Terence Keyworth

ise u açklamada bulundu: “Yeni X-

TRACT, geri dönüümcülere ve döküm

tesislerine yüksek saflkta alüminyum

fraksiyonlar ile gelirlerini

artrma, ayn zamanda karbon ayak

izlerini düürme ve pazar talebini

karlamak için ellerinde yeterli

malzeme bulundurma frsat veriyor.

Otomotiv ve inaat sektörleri,

karbon ayak izlerini azaltmak için

geri dönütürülmü alüminyuma

güveniyor. Bu durumda artan talebi

karlayabilecek kadar hzl olmak

gerekiyor.”

Gelecek Düünülerek Tasarland

X-TRACT'n kantlanm ve salam

tasarm, dünya çapnda lider endüstri

oyuncular tarafndan beeni

toplad. TOMRA Ürün Müdürü

Matthias Winkler, açklamasnda;

“Ekibimiz, yeni nesil X-TRACT tasarlamaya

baladnda, operasyonel

maliyetleri minimalize etmek üzere

X-TRACT'n sürdürülebilir, balantl

ve uzun vadeli performans için gelitirilecei

açkt” eklinde belirtti.

Sektörün gelecekteki ihtiyaçlarn

karlamak için müteriler, tasarm

Tasarmclar, makinenin ömrünü

uzatmak için en deerli bileenlerini

korumak ve ekstra stabilite salamak

üzere üste monte edilen x-ray

kaynana ek olarak gelimi bir

sensör korumas ekledi. Alüminyumu,

ar ve çok hafif metallerden

tek bir admda ayran yeni ayklama

sistemi, yüksek performans standartlarn

ve hizmet seviyelerini kesintisiz

olarak karlamak üzere x-

ray kayna ve XRT sensörü için 4

yllk uzatlm garanti de sunuyor.

TOMRA Metal Segment Müdürü

Tom Jansen; “Alüminyum endüstrisindeki

i ortaklarmz, en düük duraklama

sürelerine ve uzun soluklu

performansa güveniyor. X-TRACT'n

yeni tasarm, tesis operatörlerinin

normal anma ve ypranma nedeniyle

yenilenmesi gereken parçalar

daha hzl ve daha güvenli ekilde

mümkün olduunca az aksama süresi

yaanarak deitirmesini salyor"

diye belirtti. Makinenin yeni

ayklama kabini, servis ekibi veya

TOMRA tarafndan eitilmi saha

personeli tarafndan salanacak bakm

ilemleri için daha kolay eriim

sunuyor.

Yeni X-TRACT, TOMRA Insight hizmet

eklentisiyle bulut tabanl izleme,

veriye dayal optimizasyon

araçlar ve uzaktan eriim için de etkinletirildi.

Online olarak izleme ve

dijital hizmetler araclyla makineye

balanabilme özellii sayesinde

TOMRA'nn servis ekibi, olas sorunlar

önceden belirleyebiliyor ve arza

sürelerini azaltmak üzere uzaktan

destek salayabiliyor.

X-TRACT hakknda daha fazla ayrnt

ve makine testlerinde öne çkan

detaylar için lütfen adresini

www.tomra.com/xtract ziyaret

edin.

www.metalmakina.com

Mays - Haziran 2022

57

FİRMA-ÜRÜN

ASPX Serisi - Titanyum Alaşımlar İçin

Yeni HSK Şaftlar Ve Gelişmiş MP9140

Kalitesi

Mitsubishi Materials, titanyum ala-

mlarn arbor tipi kesici ile ilenmesinde

kabul görmü en yeni yaklam

benimsemitir. APSK tasarm parametreleri,

bir kesici gövdesinin

kendine has yararl özellikleri ile

sertlik ve salam yap özelliklerini

birletirmeye odakldr. Ancak, salamlk

ve doruluk düzensiz az

aral üzerinden birletirilmitir ve

kesici uç yuvalarnn her biri ayr hesaplanm

ve doru yerletirilmitir.

Sonuçta kesme yuvalar mümkün

olan en iyi kesme performansn ve

titreim kontrolünü salamaktadr.

Kuvvet, yüksek güç ve yüksek metal

çkartma kabiliyetini vurgulamak

için, ASPX serisine bir süre önce iki

yeni ve entegre, tek parça HSK tipi

sap eklendi.

Bu yeni tipler bir HSK-A100 ve bir

HSK-A125’dir ve her ikisinin de kesme

gövdesi çap 80 mm’dir. Her iki

boy sap tipinde de, önemli bir özellik

olan içten soutma deliine bulunur.

HSK sap içerisinde boydan

boya merkezi bir soutma kanal

vardr ve bu kanal her uç yuvasn

içeriden besler ve soutma svsn

dorudan kesici uç yüzeyine verir.

Bu dorudan soutucu verme yakla-

m, ilerleme hznn güvenilir ekilde

sürdürebilmek ve en zor derin

kenar frezeleme ve kanal frezeleme

uygulamalarnda dahi takm ömrünün

olaanüstü olmas demektir.

Yeni Kesici Uç kalitesi

Ekstra performans ve güvenilirlik

katmak için ASPX serisinde artk yeni

gelimi MP9140 kalitesi mevcuttur.

MP9140, sertlii de koruyan dayankllk

ve uzun takm ömrü için

gelitirilmi süper ince sinterlenmi

karbür alt yapdan üretilmitir. (Al-

Ti)-N birikmi kaplama yöntemini

kullanan en son teknoloji, optimum

anma ve s direnci salar. Bu özellikler

bir araya geldiinde modern

titanyum alamlarn baarl bir ekilde

ilenmesi için çok düük sürtünme

kat says ile mükemmel kaynak

direnci ve krlma direnci sunar.

Kesme kenar geometrisi, pürüzsüz

ama kuvvetli bir kesme hareketi

salayacak ekilde yüksek boluk

kenarna sahiptir. Kesici uçlar, kesme

direncini düüren JM kenar

honlama ile birlikte kullanldnda,

güvenilir ve yüksek performans ileme

için gerekli özellikler sunar.

Dönerek leme Yöntemi

ASPX modern dönerek kesme yaklamnn

pozitif etkilerini kullanabilmektedir.

Dönerek kesme yakla-

m, kesme yükündeki keskin artlar

kontrol eder ve kesici uçlarn ani

ufalanmasn önler. Ayrca, trmanarak

frezeleme kesme yönü kullanlrken

dönerek kesme yönteminin,

geleneksel dorudan yaklamdan

kaynaklanan titreimleri neredeyse

tamamen yok etmekte etkili olduu

görülmütür. Dönerek kesme yönteminde,

çk noktasnda tala kalnl

sfra kadar incelerek ufalanmaya

kar ek direnç salar.

Sunum ekli

ASPX kesiciler kabuk tipi olarak

Ø50, Ø63 - Ø80 mm boyutlarnda ve

HSK sapl tip olarak Ø80 boyutunda,

ancak 100 ve 125 olarak iki farkl

HSK boyutunda sunulur.

ASPX MP9140 uç kalitesi

G snf alt yüzey kesici uçlar; köe

yar çaplar R0.8 - R6.35 mm

G snf çevresel kesici uçlar; 4 ekonomik

kesme kenarl.


www.metalmakina.com



www.metalmakina.com


FİRMA-ÜRÜN

Hypertherm, ProNest 2023 CAD/CAM

Yerleştirme Yazılımı Sürümünü

Yayımladı

ABD merkezli endüstriyel kesme

sistemleri ve yazlmlar üreticisi

olan Hypertherm bugün bir açklama

yaparak otomatik kesim için gelimi

CAD/CAM yerletirme yazlm

olan ProNest® 2023’te majör sürüm

güncellemesi yaptn duyurdu.

Bu yeni sürüm, müterilerin katma

deerli olmayan görevlerini azaltrken

operasyonel verimliliklerini

artrmalarn salamak için tasarlanm

yeni özellikler ve devam eden

gelitirmeler içerir.

ProNest 2023, siyah sac kesiminde

malzeme kullanmn önemli ölçüde

artrmak için X-Definition® plazmann

ark istikrarn uzman yazlm parametreleriyle

birletiren bir Sure-

Cut teknolojisi olan PlateSaver

için tam ilevsellik içerir. Ayrca,

gerçek zamanl makine verilerini

otomatik olarak kaydetmek için

Hypertherm’in EDGE Connect®

CNC’siyle donatlm web tabanl

bir modül olan ProNest’in Üretim

Yöneticisini içerir.

Gelitirmeler arasnda tamamlanan

yuvalar için üretim sürelerini

düzenleme, i durumu deiikliklerini

ayarlama ve yuvalar müteriye

göre arama becerileri yer alr. XPR

kurulumlarn birletiren bir özellik

de yer alr. Yazlm artk ilem parametrelerinde

veya bevel elektronik

tablolarda yaplan deiiklikleri otomatik

olarak alglayacak ve yükleme

srasnda yeni bir kurulumda birletirecek.

Müteriler mevcut özelletirmelerini

veya en son fabrika kesim

tablolarn kullanmay tercih

edebilir.

Son olarak, yazlm kullanmak çok

daha kolaydr. Kullanc arayüzünde

yaplan deiiklikler yeni bir karlama

ekrann ve özelletirilebilir eridi

içerir. Karlama ekrannda eitim

videolar, uygulama ipuçlar ve di-

er deerli kaynaklar vurgulayan

bilgilendirici bir pano yer alrken erit,

kullanclarn sekme eklemelerine,

kaldrmalarna ve sekmeleri yeniden

düzenlemelerine olanak tanr.

Müteriler farkl erit yaplandrmalarn

kaydedebilir ve i aklarna

en iyi ekilde uymas için gerektiinde

bunlar arasnda kolayca geçi

yapabilirler.

Hypertherm CAD/CAM yazlm

ürünleri, Ürün Pazarlama Müdürü

Tom Stillwell öyle dedi: “Yazlm

gelitiricilerimiz, kesme ilemlerinin

çounda yaanan israf azaltmaya

tam anlamyla odakland. PlateSaver

gibi özellikler israf bir plaka

üzerindeki parça saysn maksimum

düzeye çkararak azaltyor, bu sayede

müteriler daha az plaka satn

alp daha az metal israf ediyorlar.

Ayn zamanda, nesnelerin interneti

üretim otomasyonunda büyük

admlar atmamz salad. Eskiden

asla ulaamayacamz veriler artk

kolayca eriilebilir ekilde parmaklarmzn

ucunda. Üretim Yöneticisi

modülümüz gibi araçlar müterilerinizin

operasyonlarnza daha bütüncül

bakmalarn salayacak ve daha

akll, daha hzl ve daha kârl çalmalarna

yardmc olacak bilgiler sunacaktr.”

Hypertherm plazma ve OMAX su

jeti kesme ürünleri dünyann dört

bir yanndaki irketler tarafndan

gemi, uçak ve vagon imalatnda, çelik

bina inaatnda, ar ekipman

üretiminde ve daha fazla ilemde

kullanlmak üzere tasarlanm ve

üretilmitir. Ürünleri arasnda yüz

binlerce iletmeye daha fazla verimlilik

ve kazanç getiren performans

ve güvenilirlikleri ile güvenilen

endüstriyel kesme sistemleri,

CNC’ler ve yazlmlar bulunmaktadr.

1968’de New Hampshire’da kurulmu

olan Hypertherm, %100 ortakl

yaps olan bir irkettir, operasyonlar

ve dünya genelindeki ortak

temsilleriyle birlikte 1.800’den fazla

çalan istihdam etmektedir. Daha

fazla bilgi için:

www.hypertherm.com


www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN

FANUC, Roboshot’lar İle Medikal

Sektörünün En Teknolojik Çözüm

Ortağı Oluyor

Japonya merkezli CNC, robot ve

makine üreticisi FANUC, son yllarda

önemi daha da artan medikal sektörünün

üretim kapasitesi ve verimini

yenilikçi Roboshot modelleriyle salyor.

Temiz oda artlarna uygun

çalma, üst düzey tekrarlama kabiliyeti

ve hassas üretim imkan sayesinde

medikal sektörünün en

önemli çözüm orta olan Roboshot

modelleri, Ar-Ge çalmalaryla üstün

özelliklere kavuuyor.

Otomasyon endüstrisinde CNC

kontrolör, robot ve makinelerin gelitirilmesine

öncülük eden FANUC,

otomasyon potansiyelinin yükseli

gösterdii medikal sektörüne yüksek

i kabiliyeti salyor. Dünyann

en düük enerji tüketimini destekleyen

Roboshot modelleri sayesinde

üretim maliyetlerini düüren FA-

NUC, Avrupa’nn en büyük firmalar

ile çözüm ortakln her geçen gün

büyütmeyi sürdürüyor.

Roboshot, temiz oda artlarna

tam uyumlu çalyor

Teoman Alper Yiit

FANUC Türkiye Genel Müdürü

Medikal sektöründe Roboshot kullanmnn

pandemiyle birlikte büyük

bir deiim geçirdiini söyleyen FA-

NUC Türkiye Genel Müdürü Teoman

Alper Yiit, “FANUC olarak insanln

yararna olan her projeye,

minimum ticari kayg ve beklenti ile

yaklayoruz. Bu farkndalkla Roboshot’n

ISO 7 ve ISO 8 standartlarndaki

temiz oda artlarna uygun

çalmas, üst düzey tekrarlama kabiliyeti,

hassas üretim imkan ve minimum

bakm gereksinimi olan yaln

teknolojisi medikal sektöründeki

zorlu birçok projede tercih edilmesini

salyor. % 100 elektrikli plastik

enjeksiyon makinesi FANUC Roboshot,

üstün özellikleri sayesinde gereklilikleri

karlyor ve yan ekipmanlar

ile de üretimdeki standartlar

salyor. Dier taraftan CNC kontrol

sistemine sahip olma özelliiyle

öne çkan Robosot ile müterilerimiz

üstün tekrarlama kabiliyeti ve

minimum fire ile üretim yapyor”

dedi.

Roboshot, dünyann en düük

enerji tüketimini destekliyor

Medikal sektöründe Roboshot kullanmnn

yaygnlamasyla birlikte

FANUC’un da yeni çözümler üzerinde

çaltn ifade eden Yiit unlar

söyledi: “CNC kontol sistemine

sahip makinemiz Roboshot ile yer

aldmz projelerde minimum bakm

gereksinimi ve maksimum verim

ile üretimi salyoruz. Dünyann

en düük enerji tüketimini destekleyen

Roboshot bir yandan üretim

maliyetlerini düürerek firmalara

destek olurken dier yandan çevreye

duyarl üretim yaplmasna olanak

salyor. Firmalarn medikal

sektöründe büyümesi ve baarl

projeler gerçekletirebilmesi için

Ar-Ge çalmalarna da ara vermeden

devam ediyoruz. FANUC Roboshot

S150IB makinesini medikal

sektörüne özgü olacak ekilde tasarlayarak

Roboshot S150IB Medikal

Serisi ile müterilerimize sunduk.

Bu özel makinemizde gdaya

uygun yalama ‘food grease’ kullanlmakta

ve platin kaplama özel döküm

seçenei ile temiz oda artlarna

tam uyum salanmaktadr. Medikal

sektöründe faaliyet gösteren

Avrupa’nn en büyük firmalar ile

çözüm ortaklmz sürdürerek gelen

talepler dorultusunda da sahip

olduumuz üstün teknolojilerimizi

her geçen gün gelitiriyoruz.”

www.metalmakina.com

Mays - Haziran 2022

63

FİRMA-ÜRÜN

Talaşlı İmalatta Otomasyona

Hızlı Geçiş

Schunk’un yeni MTB uygulama kitleri,

otomasyona geçii kolaylatrarak

yüksek performans destekliyor.

Yeni endüstri çanda cobotlar

hem sunduklar kolaylk hem de çok

yönlü olmalar sayesinde tezgâh

yükleme ve boaltma ilemlerinin

en etkili yardmcs olarak görev alyor.

lenecek parçalar tezgâha yerletiren

ve ilenmi ürünleri tezgâhtan

alan cobotlar, çalanlar monoton

ve stresli i yükünden kurtararak

daha katma deerli görevlere

odaklanmalar için gerekli zaman

yaratyor. Otomasyon uzman

Schunk, sadece birkaç admda otomatik

yükleme ve boaltma salayan

yeni MTB uygulama kitleri ile

cobot destekli otomasyona giri için

kolay bir yol sunuyor.

Sanayi ekosisteminin rekabet yaps

içinde öne çkabilmek için hzl

üretim kabiliyeti büyük önem tayor.

Dinamikleri sürekli deien pazarn

beklentilerine göre ürünler

sunabilmek için süreçlerin otomatize

edilmesi ise kritik rol oynuyor.

Geleneksel ve yüksek maliyetli üretim

metotlarndan teknolojik sistemlere

geçme evresinde müterilerinin

yannda yer alan Schunk,

tam da bu noktada yeni MTB uygulama

kitleri sayesinde talal imalat

ortamnn zorlu koullarna dayankl,

hzl ve gelimi bir geçi kiti

ile cevap veriyor.

Planlamadan ve zamandan maksimum

tasarruf

Esnek, kolay, sezgisel ve entegre

çözümleriyle talal imalat sektöründe

düük maliyetlerle yüksek verimlilik

yaratan Schunk, otomasyona

geçii hzlandrmak amacyla

MTB uygulama kitlerini piyasaya sunuyor.

Üç takm olarak gelitirilen

MTB uygulama kitinde yer alan tutucular

ve i balama kuvvet bloklar,

talal imalata tam uyum salarken

robota özel balant kitleriyle

kombine edilebiliyor. Bu sayede

planlama sürelerinde tasarruf salanrken

yüzde 50'ye kadar daha

hzl yükleme ve boaltma çevrimi

yaplabiliyor. Tüm bu özellikleri sayesinde

daha yüksek tezgâh kullanm

performans elde edilebiliyor.

Yüzde 50'ye kadar daha hzl yükleme

ve boaltma

Otomatik uygulamalara balangç

yapmak için gelitirilen uygulama

kitleri, tek veya çift tutuculara sahip.

Bu sayede farkl uygulama alanlarna

uygun olan seçebilme esneklii

tanyan kitler hem tezgâh alan


www.metalmakina.com

FİRMA-ÜRÜN

hem de imalat için kullanlabiliyor.

Püskürtme nozülü ve szdrmaz bir

valf kutusuna sahip olan her kit, bir

veya iki JGP-P çok amaçl tutucudan

oluuyor. Schunk’un geçtiimiz yl

piyasaya sürdüü yüksek performansl

iki parmakl paralel tutucu,

MTB uygulama kitlerindeki verimi

bir üst noktaya tayor. ki tutucunun

tek bir admda tezgâhta yükleme/boaltma

yapt çift tutuculu

paket, gerekli olan süreyi neredeyse

yüzde 50 azaltarak maksimum üretkenliin

önünü açyor. Söz konusu i

balama mengenesi ve tutucunun

tek bir kaynakta birletirilmesi oldu-

unda ise özellikle de hzl ve kolay

bir devreye alm salyor. Bu noktada

devreye giren Schunk, otomatik

sabit i parças balama ilemi için

de üçüncü bir uygulama kiti sunuyor.

Kit ayrca tam da tutucular gibi

robot kontrol sistemine dahil edilebilen

ve dahili balant plakasyla

dorudan makine tezgâhna monte

edilebilen, kompakt ve az bakm gerektiren

valf terminalli PGS3 i balama

kuvveti blouna da sahip.

Çalanlarn i yükünü azaltan destekleyici

fonksiyonlar

Kullanm kolayl ile öne çkan

ürün kitleri, szdrmaz valf kutusu

sayesinde talal imalat ortamnn

sert koullarna dayankl bir çözüm

sunuyor. Tutucu paketlerindeki entegre

püskürtme nozülü ise i balama

mengenesi ve i parçasndan kalan

talalar ve kalntlar temizleyerek

çalanlarn i yükünü önemli ölçüde

azaltyor. Basnçl hava özellii

sayesinde manuel temizlik gereklili-

ini ortadan kaldrrken i balama

alanlar kesintisiz parça balama

için güvenilirlikle temizleniyor. Kullanclar,

robot balant paketlerinde

yer alan özel kablo, hortum ve

benzeri balant elemanlar ile

Schunk komponentlerinin cobot

balantlarn birkaç admda kurabiliyor.

Bu sayede tezgâh yükleme ve

boaltma ilemlerinde makinalarn

otomatik hale getirerek verimli ve

yüksek performansl bir süreç yönetimi

yapabiliyor.

www.metalmakina.com

Mays - Haziran 2022

65

FİRMA-ÜRÜN

Lincoln Electric Türkiye’den VRTEX ®

360 Compact İle Üst Düzey

Sanal Kaynak Deneyimi

Lincoln Electric Türkiye’nin meslek lisesi

örencileri, kaynak eitmenleri

ve endüstriyel kaynak operatörleri

için ideal olarak gelitirdii kaynak simülatörü

VRTEX® 360 sektörün geliimine

katk salyor.

Kaynak sektörünün lider irketlerinden

Lincoln Electric Türkiye tarafndan

kaynak eitimi uygulamalar için

tasarlanan kompakt ve mobil kaynak

eitim simülatörü VRTEX® 360 Compact,

kaynak havuzunu gerçekçi bir

ekilde simüle ediyor. Operatörün

torç hareketlerine yant olarak kaynak

havuzunun sçrant oluumu dahil

son derece gerçekçi bir ark oluturan

ve ark sesini simüle edebilen VRTEX®

360 Compact; geri çekilebilir örtülü

elektrod pensesi, gazalt, özlü tel ve

TIG torcu ile kaynak torçlarnn görünümünü,

hissini ve hareketini de gerçekçi

bir ekilde simüle ediyor. Yumu-

ak çelik, alüminyum ve paslanmaz

malzeme kaynak uygulamalarn da simüle

edebilmektedir.

Yeni VRTEX® 360 Compact ile sanal

kaynak egitimi örencilerin uygulama

konusunda yetkinliini daha da hzl

artmaktadr. Lincoln Electric Türkiye’nin

yeni eitim simülatörü, çok

farkl i parçalar ile uygulama yapma

imkan sunyuor. Düz parça, bindirme,

köe, oluk doldurma, plaka üstü boru

ve boru kayna dahil özel prosesleri

simüle etme imkan sunuyor. Kaynak

ileminin yan sra oksi-gaz kesme özellii

de opsiyonel olarak sunmaktadr.

Meslek lisesi örencileri, kaynak eitmenleri

ve endüstri kaynak operatörleri

için ideal olarak gelitirilen simülatör

3 yllk parça ve içilik garantisine

sahip. VRTEX® 360 Compact ve Lincoln

Electric Türkiye’nin yenilikçi ürünleri

www.askaynak.com.tr adresinden incelenebiliyor.

Yeni Balayanlar için Kaynak Yapmay

Örenmenin Yolu

VRTEX® 360 Compact, yeni

baslayanlar icin temel becerilerden

gelimi becerilere kadar çok farkl

müfredat imkan sunmaktadr. Eitim

ve endüstri arasndaki beceri eksikli-

ini doldurmaya yardmc olan simülatör

eitim süresiyle kaynakçnn yetimesini

hzlandrmaktadr. Bunun

yan sra kaynakçnn eitimi srasnda

oluabilecek sarf malzeme giderlerini

(tel,elektrot, gaz vb.) ortadan kaldrmaktadr.

Uygun maliyetli ve kompakt

bir cihaz olan VRTEX® 360 Compact,

kaynak eitiminde gerçek kaynak

makinelerinden daha ksa sürede

daha verimli sonuclar alnmasna katk

sunarken gerçek makinelerdeki klasik

kaynak eitimine kyasla daha fazla

kaynakçya beceri kazandrma ve

eitim verme avantajna sahip.

Tahribatsz muayene yöntemi olan

eme testini sanal ortamda simüle

ederek kaynakçnn anlk yapm olduu

parçada baarl ya da baarsz

olduunu test edebiliyor. güvenlii

açsndan herhangi bir risk oluturmamaktadr.

Eitmenin, sanal kaynak ile

yaplan uygulamay harici bir ekrana

yanstma imkan sunarak snf ortam

oluturmasna katk sunmaktadr. Ayn

zamanda demo moduyla uygulamann

nasl yaplacan ya da yaplan

uygulamann tekrar izlenebilmesi için

replay modu mevcuttur. Butun bir snfn

ogretim ve egitim deneyimini

optimum hale getirmek amacyla

VRTEX® 360 Compact tasarlanmtr.

VRTEX® 360 Compact ve Lincoln

Electric Türkiye’nin yenilikçi ürünleri

www.askaynak.com.tr adresinden incelenebiliyor.


www.metalmakina.com



www.metalmakina.com


MAKALE

WC Tozunun Tozaltı Kaynak Yöntemi

İle Yüzey Alaşımlaması

Hazrlayan: Serkan ÖZEL* ve Burcu AKIN

*Bitlis Eren Üniversitesi, Mühendislik Mimarlk Fakültesi, Makine Müh. Böl., 13000, Bitlis

Özet

Bu çalmada, düük karbonlu çelik

malzeme yüzeyine WC tozuyla, tozalt

kaynak yönteminde farkl akm

iddetleri kullanlarak yüzey alamlama

ilemi gerçekletirilmitir. Yüzey

alamlama ilemi 275A, 300A

ve 325 A’lk akm iddetlerinde gerçekletirilmitir.

Alam tabakalarnn

SEM mikroyap resimleri, EDS

analizleri ve mikrosertlik deerleri

alnarak akm iddetinin etkisi incelenmitir.

Deneyler sonucunda, WC

tozunun 300 A akm iddetinde ala-

mlanmas ile elde edilen yüzey tabakasnda

en yüksek mikrosertlik

deerinin olduu tespit edilmitir.

1. Giri

Son yllarda yüzey kaplamaya artan

bir ilgi olmutur. Yüzey kaplama

mühendislik bileenlerinin ömrünü

uzatmak için etkili bir yaklam olarak

düünülmütür. Buna ek olarak,

yüzey kaplama yaklam, operasyondaki

aletleri anmaya ve korozyona

kar korumak için çou endüstride

yaygn olarak kullanlmaktadr.

Sert dolgu kaynak uygulamas,

birçok endüstride yaygn olarak

uygulanan yüzey kaplamalarndan

biridir. Anmaya maruz kalan bile-

enlerin kullanm ömrü, çalma srasnda

ar koullara maruz kalan

bileenler üzerindeki sert dolgu

kaplama birikimi ile uzatlabilir [1].

Seramik metal kompozitlerin veya

sermetlerin seramiklerin sertliini

ve metallerin krlma tokluunu birletirdii

bilinmektedir. Yaygn olarak

kullanlan tungsten karbür (WC)

bazl sermetler, hem yüksek sertlik

hem de yüksek krlma tokluuna

sahiptir, bu da onlar kesme aletleri

ve matkap uçlar gibi ciddi anma

uygulamalarnda faydal klar [2].

Sert alamlar ve refrakter karbürler,

WC sementidi yüksek sertlik ve

çok iyi anma direncinin dnda

yüksek basnç ve scaklklardaki korozyon

direnci ile madencilik endüstrisinde,

metallerin ilenmesi ve delinmesi

gibi geni uygulama alanlarnda

kullanlr. Bununla birlikte bu

alamlar düük tokluk direnci ve

gevreklie sahiptir. Alama Co ilavesi

ile alamn mikroyapsn yani

WC tanelerinin ban oluturarak

tokluk direnci gelitirilmitir [3, 4]

Elektrik ark kayna kullanmnda

ergime gücü ve kullanlan akm de-

erinin belirli snrlar içerisinde olmas,

kaynak hzn da etkilemektedir.

Her geçen gün gelien sanayinin

ihtiyaçlarn karlayabilmek için

aratrclar yeni kaynak yöntemlerine

yönelmilerdir. Bu kaynak yöntemlerinden

bir tanesi tozalt kaynak

yöntemidir. Bu yöntemde kaynak

ark, otomatik olarak kaynak

yerine gelen çplak bir elektrot ile i

parças arasnda meydana gelir. Ayn

zamanda, kaynak yerine devaml

olarak bir toz dökülür ve ark bu tozun

altnda yanar. Bir bobinden salanan

kaynak teli, bir motor destei

ile makaralar arasndan ve bir memeden

geçerek kaynak torcuna iletilir.

Kaynak ark için gerekli akm,

torç içerisinden gelen tele ulam

olur. Tel ile i parças arasnda ark

teekkül eder, ayr bir kanaldan gelen

ve silikat ve toprak alkali metalleri

ihtiva eden özel bir toz ark bölgesini

atmosferin olumsuz etkilerinden

korumaktadr. Kaynak teli ve i

parças arasnda meydana gelen arkn

scaklndan tel ve esas metalin

bir ksm eriyerek katlar. [5, 6, 7].

Daha uzun hizmet ömrü elde etmek

için, üstün malzeme kaplamalar

çeitli püskürtme veya kaynak

yöntemleri kullanlarak temel malzemelerin

yüzeyine uygulanabilmektedir

[4]. Tüm yöntemler arasnda

kaynak, istenen kaplamalar

kaplamak için Gaz Tungsten Ark

Kayna (GTAW), Gaz Metal Ark

Kayna (GMAW), Tozalt Ark Kayna

(SAW) gibi çeitli ilemler kullanlabildiinden

ekonomik bir seçim

olarak kabul edilir [8]. Tozalt kaynak

teknii ile ilave metal tozu kullanlarak

sert yüzey kaplama ilemlerinin

yaplmas oldukça ilgi görmektedir.

Kaynak havuzuna toz ilave

edilerek, toz alt ark kayna ile

krclarn yüzeylerinde sert bir tabaka

elde edilerek alternatif malzemeler

tespit edilmektedir [9]. Tozalt

kaynak teknii kullanlarak paslanmaz

çelik malzemeler ile yumu-

ak karbon çeliin yüzey kaplamasn

uygulayabilmekte ve kaplama verimli

bir ekilde yaplabilmektedir.


www.metalmakina.com

MAKALE

Bu yöntemle sert dolgu malzemesi,

daha yumuak bir alt tabaka üzerinde

biriktirilebilmektedir [10].

Bu çalmada, tozalt kaynak yöntemi

kullanlarak düük karbonlu çelik

malzeme yüzeyine WC tozu ilave

edilerek 275A, 300A ve 325 A’lk

akm iddetlerinde yüzey alamlama

ilemi gerçekletirilmitir. Tozalt

kaynak yöntemi ile WC tozunun

yüzey alamlanmasnda akm iddetinin,

yüzeyde oluan alam tabakasna

olan etkisi incelenmitir.

2. Deneysel Yöntem ve Malzeme

Düük karbonlu çelik malzeme yüzeyine,

WC tozunun tozalt kaynak

yöntemiyle alamlanmasna ait ematik

resim ekil 1’de verilmitir.

Tozalt kaynak yöntemi ile yüzey

alamlamada, altlk numune olarak

200x30x10 mm ebatlarnda düük

karbonlu çelik malzeme, yüzey ala-

mlamada ise WC tozu kullanlmtr.

Yüzey alamlama ilemleri

275A, 300A ve 325 A’lik akm iddetlerinde

gerçekletirilmitir.

275A akm iddetinde yüzey ala-

mlanan numune B1, 300 A akm

iddetinde yüzey alamlanan numune

B2 ve 325A akm iddetinde

yüzey alamlanan numune ise B3

olarak kodlanmtr. WC tozu, % 6-

6.5 C ve % 1 Fe ile geri kalan W elementlerinden

olumaktadr.

Tozalt kaynak yöntemi ile düük

karbonlu çelik malzeme yüzeyine

alamlandrlan tabakalarn mikroseertlik

ölçümleri, ekil 2’de verilen

Qness QM-10 marka mikroserlik

cihaznda, Vickers (HV1) cinsinden,

tabakann 5 farkl bölgesinden

ölçümler alnp aritmetik ortalamalar

hesaplanarak ölçülmütür.

ekil 1. Tozalt kaynak yöntemiyle yaplan yüzey alamlamann ematik

görünüü.

ekil 2. Qness QM-10 marka mikrosertlik ölçüm cihaz.

Yüzeyi alamlanm numunelerin

mikroyap incelemeleri için öncelikle

alam yönüne dik kesitten çkarlan

numunelere srasyla 320,

600, 800 ve 1200 mesh’ lik zmpara

yaplmtr. Zmparalama ilemi

sonras 3 mikronluk elmas pasta ve

çuha yardmyla parlatlmtr. Parlatma

ilemi uygulanan numuneler

yaklak 5 saniye süre ile 1 gr FeCl3

+10 ml HCI+100 ml H2O çözeltisinde

tutulup dalama ilemi uygulanmtr.

Dalanm numunelerin

mikroyap görüntüleri için taramal

elektron mikroskobu (SEM) fotoraflar

çekilmi, elementel analiz

için ise enerji yaynm spektograph

(EDS) ‘de noktasal element analizleri

alnmtr.

3. Deneysel Sonuçlar

3.1. Mikroyap ncelemesi

Düük karbonlu çelik malzeme yüzeyine

275 A akm iddetinde WC

tozunun alamlanmas ile elde edilen

B1 numunesine ait SEM mikroyap

resimleri ekil 3‘te verilmitir.

ekil 3a’daki mikroyap resmi incelendiinde,

yüzeyde oluan alam

tabakas ile altlk malzeme arasndaki

ara yüzeyde herhangi bir boluk

veya çatln olumad görülmektedir.

Alam tabakas ile altlk

malzeme arasnda uyumlu bir katlama

geçii görülmütür.

ekil 3b’de yüzeyde oluturulan

alam tabakasna ait 1000 büyütmedeki

SEM fotoraf görülmektedir.

Fotorafta tane snrlarnn olu-

umu açkça görülmektedir. Tane snrlarnda

katlamada farkl yaplar

olumutur. Tane içi ve tane snrndan

yaplan EDS analizleri ile yaplar

incelenmitir.

ekil 4‘te B1 numunesinin alam

tabakasnda tane snrndan alnan

EDS analizi ve yerini gösteren SEM

fotoraf verilmitir.

ekil 4b’de verilen 1 nolu noktaya

ait EDS analizinde ise arlkça Fe


MAKALE

elementinin olduu, ayrca % 18.65

W ve % 2.26 C elementlerinin katlat

görülmektedir. 1 nolu noktada,

taneler aras ve tane snr bölgelerinde

W ve C elementlerinin varl-

, yüzeye alamlandrlan WC tozuna

bal olarak WxCy tipi karbürlerin

oluumunu göstermektedir.


300 A akm iddetinde ala-

mlanan WC tozu ile elde edilen B2

numunesine ait SEM mikro yap resimleri

ekil 5‘te verilmitir. ekil

5a’daki mikroyap resmi incelendi-

inde, yüzeyde oluan alam tabakas

ile altlk malzeme arasndaki

ara yüzeyde herhangi bir boluk veya

çatln olumad görülmektedir.

Alam tabakas ile altlk malzeme

arasnda uyumlu bir katlama

geçii görülmütür.




Fotorafta ksmi tane snrlarnn

oluumu açkça görülmektedir.

Tane snrlarnda katlamada farkl

inemsi yaplar olumutur. Tane snrndan

yaplan EDS analizi ile yap

incelenmitir.

ekil 3. B1 numunesinin SEM fotoraf, a) Alam tabakas ve altlk

malzemeyle ara yüzeyi, b) Alam tabakas.

ekil 6’da B2 numunesinin alam

tabakasndan alnan EDS analizi

ve yerini gösteren SEM fotoraf

verilmitir.

ekil 4. B1 numunesinden alnan a) SEM fotoraf, b) 1 nolu EDS analizi.


www.metalmakina.com

MAKALE



elementinin olduu, ayrca %

21.52 W ve % 1.18 C elementlerinin

katlat görülmektedir. Alnan

EDS analizi, 2 nolu noktada

WxCy tip karbürlerin oluumunu

göstermektedir.


325 A akm iddetinde ala-

mlanan WC tozu ile elde edilen B3

numunesine ait SEM mikroyap resimleri

ekil 7’de verilmitir. ekil

7a’daki mikroyap resmi incelendi-

inde, yüzeyde oluan alam tabakas

ile altlk malzeme arasndaki iyi

bir geçiin olduu görülmektedir.

Alam tabakas ile altlk malzeme

arasnda boluksuz bir geçi tespit

edilmitir.

ekil 7. B3 numunesinin SEM fotoraf,

a) Alam tabakas ve altlk

malzemeyle ara yüzeyi, b) Alam

tabakas.






Fotorafta ksmi yönlenmi tane

snrlarnn oluumu açkça görülmektedir.

Tane snrlarnda katlamada

farkl inemsi yaplar olumutur.

Tane snrndan yaplan EDS

analizi ile yap incelenmitir.

ekil 6. B2 numunesinin alam tabakasndan alnan a) SEM fotoraf, b) 2 nolu EDS analizi

www.metalmakina.com

Mays - Haziran 2022

73

MAKALE

ekil 8‘de B3 numunesinin alam

tabakasndan alnan EDS analizi

ve yerini gösteren SEM fotoraf

verilmitir.

ekil 8. B3 numunesinin alam tabakasndan

alnan a) SEM fotoraf,

b) 3 nolu EDS analizi.



elementinin olduu, ayrca %

13.388 W ve % 1.063 C elementlerinin

katlat görülmektedir. Alnan

EDS analizi, 3 nolu noktada da

WxCy tip karbürlerin oluumunu

göstermektedir.

3.2. Mikrosertlik Deerleri

ekil 9. Numunelerin alam tabakalarna

ait mikrosertlik deerleri.



Tozalt kaynak yöntemi ile gerçekletirilen

yüzey alamlama sonrasnda

oluan tabakalardan alnan

mikrosertlik deerleri ekil 9’da

verilmitir. Grafik incelendiinde,

WC tozunun 275 A akm iddetinde

gerçekletirilen yüzey alamlama

ilemi ile elde edilen B1 numunesinde,

yüzey alam tabakasndan

alnan ortalama sertlik deeri 502

HV olarak ölçülmütür. 300 A akm

iddetinde gerçekletirilen yüzey

alamlama ilemi ile elde edilen

ekil 8.

3 numunesinin alam tabakasndan alnan a) SEM fotoraf, b) 3 nolu EDS analizi.


www.metalmakina.com

MAKALE

[6] S. Ank, K. Tülbentçi, Kaynak Teknolojisi

II, Tozalt Kaynak Teknii, Gedik

Kaynak San. Tic. A., https://gedikegitimvakfi.org.tr/wp-content/uploads/2020/06/TOZALTI-KAYNAK-

TEKN%C4%B0%C4%9E%C4%B0.pdf

(Ulam tarihi: 12.11.2020)

[7] N. Yavuz, R. Özcan, F. G. Polat,

Tozalt Kaynak Balantsnn Sonlu

Elemanlar Yöntemi le Termal Ve

Mekanik Analizi, Uluda Üniversitesi

Mühendislik-Mimarlk Fakültesi

Dergisi, Cilt 10, Say 2, 2005.

ekil 9. Numunelerin alam tabakalarna ait mikrosertlik deerleri.

B2 numunesinde ortalama sertlik

deeri 515 HV ve 325 A akm iddetinde

gerçekletirilen yüzey ala-

mlama ilemi ile elde edilen B3

numunesinde ortalama sertlik de-

eri 444 HV olarak tespit edilmitir.

Akm iddetinin artmasyla oluan

s girdisi artmtr. Is girdisindeki

bu art altlk malzemenin daha

fazla eriyerek alam tabakasna

karmasna neden olmutur. Bu

nedenle de 325 A akm iddetinde

gerçekletirilen yüzey alamlama

ileminde mikrosertlik deerinde

düü yaanmtr [11,12].

Sonuçlar

1- Tozalt kaynak yöntemiyle WC

tozu düük karbonlu çelik malzeme

yüzeyine, farkl akm deerlerinde

alamlandrlabilmitir. Alam tabakalarnn

EDS analizlerine bal

olarak, tüm tabakalarda W ve C elementleri

tespit edilmi ve WxCy tipi

karbürler olumutur.

2- WC tozu ile 300 A akm iddetinde

alamlama yaplan B2 numunesinde

tane snrlar daha net ve homojen

bir mikroyap eklinde olumutur.

3- Mikrosertlik ölçümlerinde en

düük deer B3 numunesinde, en

yüksek mikrosertlik deeri ise 515

HV deeri ile B2 numunesinde tespit

edilmitir.

Kaynaklar

[1] M.Nagentrau, A.L. Mohd Tobi,

M. Sambu, S. Jamian, 2019, The influence

of welding condition on the

microstructure of WC hardfacing

coating on carbon steel substrate, International

Journal of Refractory Metals

and Hard Materials, 82, 43-57.

[2] A. Zikin, I. Hussainova, C. Katsich,

E. Badisch, C. Tomastik, 2012,

Advanced chromium carbide-based

hardfacings, Surface & Coatings

Technology, 206, 4270–4278.

[3] M. Erdoan, A. Erol, A. Yönetken,

2013, WC-Co Esasl Çizici Kalem

Karakterizasyonu ve Mekaniksel

Özellikleri, Afyon Kocatepe Üniversitesi

Fen ve Mühendislik Bilimleri

Dergisi, 13, 025701, 1-11.

[4] V. Testa, S. Morelli, G. Bolelli, B.

Benedetti, P. Puddu, P. Sassatelli, L.

Lusvarghi, 2020, Alternative metallic

matrices for WC-based HVOF

coatings, Surface and Coatings

Technology, 402, 126308.

[5] S. Ank, 1991, Kaynak Teknii El

Kitab- Yöntemler Ve Donanmlar,

Gedik Eitim Vakf Kaynak Teknolojisi

Eitim Aratrma ve Muayene

Enstitüsü, stanbul.

[8] R. Zahiri, R. Sundaramoorthy, P.

Lysz, C. Subramanian, 2014, Hardfacing

using ferro-alloy powder mixtures

by submerged arc welding,

Surface and Coatings Technology,

260, 220-229.

[9] B. Srikarun, H. Z. Oo, S. Petchsang,

P. Muangjunburee, 2019, The

effects of dilution and choice of added

powder on hardfacing deposited

by submerged arc welding, Wear,

424–425, 246-254.

[10] A. Singh, R.P. Singh, 2020, A

review of effect of welding parameters

on the mechanical properties

of weld in submerged arc welding

process, Materials Today: Proceedings,

26, 2, 1714-1717.

[11] B. Akn, 2020, Toz alt Kaynak

Yöntemiyle Çelik Yüzeyine Alamlandrlan

Karbür Tabakalarn Mikro

Yap ve Anma Özelliklerinini ncelenmesi,

Bitlis Eren Üniversitesi Fen

Bilimleri Enstitüsü, Yüksek Lisans

Tezi, Bitlis.

[12] S. Özel, 2004, Cu-Sn-Zn-Al

Bronz Alam Yüzeyine Ferromangan

Kaplamasnn Anma Direncine

Etkisinin Deneysel Olarak Aratrlmas,

Frat Üniversitesi Fen Bilimleri

Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, Elaz.

www.metalmakina.com

Mays - Haziran 2022

75


www.metalmakina.com


REKLAM İNDEKSİ

ADEM KARDELER 49

AMBALAJ STANBUL FUARI 54

ANCA CNC

A.KAPAK

ANKIROS FUARI 51

AUTOMATICA 60

AUTOMECHANIKA FUARI 68

BAUMÜLLER 27

BOEHLERIT 9

DRNLER MAKNA 15

ERKAN CNC 17

ERMKASAN 13

FANUC 11

FOOD STANBUL FUARI 54

FORM MAKNA 3

HDEK 80

HOLDEX 33

HYDRO TUBE 43

KALTE FUARI 46

KROMA METAL 19

LÖSEV 76

MADEN TÜRKYE FUARI 67

MAKTEK AVRASYA FUARI 47

METAL EXPO FUARI 55

MITSUBISHI ELECTRC 23

MOOG 21

NIMET 79

NURSAN CNC 33

OKUMA CNC 7

OTR MAKNA 7

PARA MILL 53

PEMAKS PNÖMATK 77

PH PASLANMAZ 80

RTECH 37

SAHA EXPO FUARI 61

SOMOL 1

STUDER 3

AHNLER

A.K.Ç

TANDEM KITAGAWA

Ö.K.Ç

TANDEM NAKANISHI 5

TEKMAKSAN 59

TOMRA 25

TOOLEX 41

UKRA TEKNK 69

UNVERSA 31

WIN EURASIA FUARI 50

ABONE FORMU

Ad› Soyad› :.........................................................

Ünvan› :..........................................................

Firma ad› :..........................................................

Uzmanl›k alan› :..........................................................

Adresi :..........................................................

.........................................................................................

Vergi Dairesi /No :...........................................................

Tel/Fax :............................................................

O VISA O MasterCard

Kart No:.............................................................................

Son Kullanma Tarihi:.........................................................

Y›ll›k abonelik ücreti: 300

GARANT BANKASI PERPA UBES

IBAN TR63 0006 2000 4590 0006 2010 24

AKBANK PERPA UBES

IBAN TR94 0004 6006 3388 8000 0312 06

TEB PERPA UBES

IBAN TR68 0003 2000 1270 0000 0112 54

YAPI VE KRED BANKASI PERPA UBES

IBAN TR32 0006 7010 0000 0072 3902 34

HALKBANKASI BEKTA

IBAN TR21 0001 2009 7640 0010 0001 98

BANKASI PERPA UBES

IBAN TR76 0006 4000 0011 1880 1874 71

Maslak Mahallesi Meydan Sokak Veko Giz Plaza Blok No:3, ç Kap No: 85 Maslak P.K.34485 Saryer stanbul

Tel: +90 212 222 93 71 Whatsapp: +90 554 498 18 78

e-mail:info@metalmakina.com www.metalmakina.com


www.metalmakina.com



www.metalmakina.com

MetalMakina Dergisi Mayıs-Haziran 2022 Sayı 255

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?