13.05.2022 Views

PACKWORLD TÜRKİYE DERGİSİ 209.MAYIS SAYISI

Ambalaj,Plastik,Gıda,Makine ve Otomasyon Sistemleri Dergisi

Ambalaj,Plastik,Gıda,Makine ve Otomasyon Sistemleri Dergisi

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ÜRÜN<br />

SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ<br />

pompa ya da pston pompa olmasına bağlıdır. Eğer, servo motor le<br />

brlkte dşl pompa kullanılıyor se pompa devr 300 dev/dk'nın altına<br />

düşürülemez. Bunun sebeb, özellkle ütüleme sırasında basınca htyaç<br />

duyulmasıdır. Dşl pompalar düşük devrlerde basınç kaybı yaşarlar.<br />

Ayrıca, dşl pompaların su le soğutulması gerekmektedr. Bu da ekstra<br />

soğutma enerjs demektr. Pston pompalar se, düşük devrlerde basınç<br />

kaybı yaşamaz ve motor devr 1 dev/dk'ya kadar düşürüleblr. Hava le<br />

soğutulabldklernden ekstra soğutma enerjsne de htyaç duymazlar.<br />

Bu nedenle pston pompalı servo motorlu makneler, dşl pompalı servo<br />

motorlu maknelere göre daha çok enerj tasarrufu sağlarlar.<br />

Servo motorlu makneler, neden daha az enerj tüketrler?<br />

Servo motorlu maknelerde servo motor devr, servo motorun özellğ ve<br />

kontrol eden servo sürücü sayesnde htyaca göre ayarlanablmekte ve<br />

1 dev/dk'ya kadar düşürüleblmektedr. Bu da maknenn, özellkle soğutma<br />

zamanının uzun olduğu üretmlerde %80'e kadar daha az enerj<br />

tüketmesn sağlamaktadır.<br />

is a gear pump or a piston pump. If a gear pump is used with<br />

a servo motor, the pump speed cannot be lowered below<br />

300 rpm. This is because pressure is needed especially during<br />

ironing. Gear pumps experience pressure loss at low speeds. In addition,<br />

gear pumps need to be cooled with water. This means extra<br />

cooling energy. Piston pumps, on the other hand, do not experience<br />

pressure loss at low speeds and the engine speed can be reduced<br />

to 1 rpm. Since they can be cooled with air, they do not need extra<br />

cooling energy. Therefore, piston pump servo motor machines save<br />

more energy than gear pump servo motor machines.<br />

Why do servo motor machines consume less energy?<br />

In servo motor machines, the servo motor speed can be adjusted<br />

according to the needs, thanks to the feature of the servo motor and<br />

the servo driver controlling it, and can be reduced to 1 rpm. This ensures<br />

that the machine consumes up to 80% less energy, especially<br />

in productions with a long cooling time.<br />

Servo motorlu maknelerde enerj tasarrufu ne kadardır?<br />

Servo motorlu makneler, çalışma şartlarına ve malzemenn kalıptak soğuma<br />

süresne bağlı olarak %80'e kadar enerj tasarrufu sağlayablrler.<br />

Ancak, en kötü şartlarda ble servo motorlu makneler, sabt debl pompalı<br />

maknelere göre %30 - %40 daha az enerj tüketrler. Servo motorlu<br />

maknelerde, AC servo motor ve pstonlu pompa kullanılarak enerj tasarrufu<br />

%80’e kadar (kalıp ve ürüne göre değşeblr) çıkartılmıştır. Servo<br />

motorlu maknelerde motor htyaç yokken tamamen durmakta, kalkışların<br />

da rampalı olması sebeb le enerj tasarrufu sağlamaktadır.<br />

Enerj tasarrufu dışında servo motorlu maknelern dğer avantajları da şu<br />

şeklde öne çıkmaktadır:<br />

• Hızlı Tepk & Yüksek Hassasyet<br />

• İstkrarlı Tutma Basıncı<br />

• Düşük Ses & Çevreye Duyarlılık<br />

HASTEK PLASTİK SİSTEMLERİ<br />

What is the energy saving in servo motor machines?<br />

Servo motor machines can save up to 80% energy depending on<br />

the working conditions and the cooling time of the material in the<br />

mold. However, even under the worst conditions, servo motor machines<br />

consume 30% - 40% less energy than machines with constant<br />

flow pumps.<br />

By using AC servo motor and piston pump in servo motor machines,<br />

energy saving has been increased up to 80% (may vary according to<br />

mold and product). In servo motor machines, the motor stops completely<br />

when it is not needed, and it provides energy savings due to<br />

the ramped take offs.<br />

Apart from energy saving, other advantages of servo motor machines<br />

stand out as follows:<br />

• Fast Response & High Sensitivity<br />

• Stable Holding Pressure<br />

• Low Noise & Environmental Sensitivity<br />

012 <strong>PACKWORLD</strong> <strong>TÜRKİYE</strong> 209/2022 packworldturkiye.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!