ÇevirWomen Mayıs Sayısı

La Casa De Las Flores / House of Flowers
(2018-2020 IMDb 7.7 / Komedi-Dram)
Bu bir kara komedi dizisi. Dizi insan tiplemeleri
açısından oldukça zengin. Renkli renkli
karakterleri ve olayları ile gözünü ayırmadan
izleyeceksiniz bu Meksika dizisini. Dizi oldukça
varlıklı ve Meksika’da en ünlü çiçek satıcısı olan
ailenin etrafında dönüyor. Kocasının metresi ve
bu metresle ilgili kötü sırlar ortaya dökülmeye
başladıkça ailenin başındaki annenin bunları
gizlemeye ve ailenin mükemmel görüntüsünü
devam ettirmek için elinden geleni yapmasıyla
ilgili. Keyifli ve uzun soluklu bir dizi, çok
seveceksiniz!
Sky Rojo (2021- IMDb 6.4 / Aksiyon)
Güçlü ve kendi ayakları üstüne sapasağlam
basan kadınlar mı izlemek istiyorsunuz? Bu dizi
üç hayat kadınının kendilerini çalıştıran adamlara
zarar vererek hayatlarını değiştirmeleri için
savaşmalarını anlatıyor. Elbette bu adamlar
bunun üstüne kadınların peşine düşüyor. Dizi
bambaşka hayatlar, geçmişler yaşamış bu üç
kadının mücadelesiyle ilgili. Çok yeni olan bu
diziyi kaçırmayın ve hemen izleyin. Sonrasında
kendinizi arkadaşlarınıza önerirken bulacaksınız.
Club de Cuervos / Club of Crows (2015 IMDb
8.2 / Komedi – Dram)
Bu pandemide hayat bizi güldürmedi benim
gülmem lazım diyorsanız size güzel bir dizi
önerim var: Club of Crows. Entrika, hırs, mücadele
dolu bir dizi. Ana karakterlerimiz Chava
ve Isabel isimli iki kardeş, konu ise bu iki
kardeşe bir futbol takımının miras kalması. Evet,
babalarının ölümü üzerine iki kardeş bu futbol
takımı için varlarını yoklarını ortaya koymaya
başlarlar. Espri anlayışı, kadrosu, konusu her
şeyiyle oldukça ilgi çekici ve kaliteli bir dizi.
Kaçırmayın derim.
Criminal Spain (2019- IMDb 6.9 / Suç-
Gizem)
Bu adından da anlaşılabileceği üzere bir polisiye
dizisi. Bu dizinin farklı ülke yapımları da
bulunmakta, örneğin; Criminal France. Dizinin
her sezonu üç bölümden oluşuyor. Ve hepsinde
her şey aynı sorgu odasında geçiyor. Dizide
izlediğimiz ve gördüğümüz başka hiçbir mekan
yok. Tamamen sorgulama odasını izliyoruz.
Böyle diyince gözünüzü korkutmuş olabilirim,
tek odada sıkıcı bir sorgulama süreci izleyecekmişsiniz
gibi. Ancak durum hiç de öyle değil,
sorgulama süreci boyunca diziyle birlikte siz
de kafanızı yoracaksınız ve kendinizi kaptıracaksınız.
Atıştırmalıklarınızı kapın ve diziye
başlayın!
Desenfrenadas (2020- IMDb 7.4 / Komedi)
Yine bir kız arkadaş grubu hikayesi ile karşınızdayım.
Ama ne yapayim bu kadar güzel olmasalarmış.
Hem pandemi dolayısıyla kendi
arkadaşlarımızdan uzak kaldıkça böyle dizilere
daha çok çekiliyormuş gibi hissediyorum. Neyse
lafı uzatmadan konuya geçeyim. Üç yakın
arkadaş hayatlarındaki sorunlardan uzaklaşmak
için bir yolculuğa çıkmaya karar verirler. Bu yolculukta
onları çok harika ve bir o kadar da garip
şey karşılayacaktır, buna aralarına davetsiz bir
misafirin katılması da dahil.
If I Hadn’t Met You / Si no t’hagués conegut
(2018 IMDb 7.7 / Romantik- Fantastik)
Bu 10 bölümlük, tek oturuşta izleyebileceğiniz
inanılmaz keyifli bir dizi. Hatta belki de fazla
keyifli. Bu dizide tüm ailesini trajik bir kazada
kaybetmiş bir adamı izliyoruz. Asıl konu bu
adam ailesinin hayatta olduğu alternatif evrenlere
gitmenin yollarını bulduğunda başlıyor. Ve
bu evrenlerde onları o kazadan kurtarmak için
yollar arıyor. Daha fazla konuşursam çok ipucu
vermiş olacağım için sadece bu kadarla
bırakıyorum ve sizi diziyi izlemeye uğurluyorum.
Bonuslar: Vis is a Vis (2015-2019 IMDb 8.2 /
Gerilim – Dram), Narcos (2015 -2017 IMDb 8.8 /
Suç- Dram ), Fugitiva (2018 IMDb 5.7 / Suç).
FİLMLER
Pan’s labyrinth / El laberinto del fauno (2006
IMDb 8.2 / Dram-Fantastik)
Bu garip filmi kesinlikle izlemelisiniz. Film 1944
yılında iç savaştan beş yıl geçmesine rağmen
hala toparlanamamış İspanya’yı konu alıyor.
Halkı derken aslında demek istediğim masumları,
çocukları konu alıyor. Üvey babasından
nefret eden Ofelia bunlardan kaçabilmek için
kendine büyülü bir dünya kurar. Ancak bu
büyülü dünya hayal ettiğiniz gibi masalsı bir yer
değil, karanlık ve soğuk bir yer. Ofelia’nın bu
fantastik dünyada hüküm sürmesi için geçmesi
gereken bazı testler bulunmaktadır. Keyifli ve
özellikle çekimleri açısından oldukça doyurucu
bir film.
ÇevirWomen | 46 ÇevirWomen | 47