OMAY Art & Design Project

OM AY
Art& DesignProject
Kadınların
emekvehayalerinin
sanatla,
sanatıntasarımlabuluşması

LevnSanat & BeCreativeDesignişbirliğinde
8M artDünyaEmekçiKadınlarGününeözelhazırlanançalışmamızla
geçmiştengünümüzeTürkkadınlarınınhikayeleriilegelenekselsanatları
M inyatürvetezhipsanatçısıSn.AyşeBurcuÖzkan
veEbrusanatçısıSn.FatmaSarıbaş‘ındokunuşlarıylabirleştirdik.
M inyatürveebrusanatlarınınürünüolançalışmalarımızıemekçi
kadınlarlabuluşturmakiçinhediyelikürüngruplarımızauyarladık.
TürkmitalojisineaittanrıçalarımızaveKurtuluşsavaşıkahramanı
kadınlarımızaminyatür tekniğiyle,çiçekmotiflerimizeisegeleneksel
ebrusanatıylahayatverdik.

TOPRAK ANA
Doğa,insanıniçindeyaşadığıveinsanyapısıolmayan
çevreveonunlailgiliolarakişleyenyasalarıntümüdür.
Doğumu,bağışlayıcılığı,yaşamıifadeeder.
Doğadakiherşeyinsanınkorumasıaltındadır.
UM AY ANA
Türkmitolojisindedoğum vebereketinsembolüolanenönemlikutsal
varlıktır.Yaşam ağacınınsembolüdür.
Omay,Imay,Umay,Hubayolarakdaanılır.Umayanadişiolarak
betimlenmiştir.İyilikleryapar,doğacakçocuklarıbelirler,çocukları
korur.
Yeryüzünebereketdağıtır.Etrafınaışıksaçar.BazenHumayolarak
daadlandırılır.
Hümakuşuilebütünleştirilir.
ASENA
AsenaveyaAşinaTürkmitolojisindeönemliroloynayanbirdişi
kurttur.
Türkiye’deisedişikurtunadınınAsenaolduğudüşünülmektedir.ZiyaGökalp
1922yılındaDiyarbakır’dayayımlanmışKüçükmecmuadergisineverdiği
“Türkdevletitekâmülü”adlımakalesindeÇinlilere göreAsena=Kurt
manasındadırdemektedir.
Göktürkkağanlığının,eskihükümdarlarınınmensubuolduğuAşina,Zena,
AsenveyaŞunnuadıverilensülale,efsaneyegörebudişikurttan
türediğineinanılır.

TOPRAK ANA
Doğa,insanıniçindeyaşadığıveinsanyapısıolmayan
çevreveonunlailgiliolarakişleyenyasalarıntümüdür.
Doğumu,bağışlayıcılığı,yaşamıifadeeder.
Doğadakiherşeyinsanınkorumasıaltındadır.
UM AY ANA
Türkmitolojisindedoğum vebereketinsembolüolanenönemlikutsal
varlıktır.Yaşam ağacınınsembolüdür.
Omay,Imay,Umay,Hubayolarakdaanılır.Umayanadişiolarak
betimlenmiştir.İyilikleryapar,doğacakçocuklarıbelirler,çocukları
korur.
Yeryüzünebereketdağıtır.Etrafınaışıksaçar.BazenHumayolarak
daadlandırılır.
Hümakuşuilebütünleştirilir.
ASENA
AsenaveyaAşinaTürkmitolojisindeönemliroloynayanbirdişi
kurttur.
Türkiye’deisedişikurtunadınınAsenaolduğudüşünülmektedir.ZiyaGökalp
1922yılındaDiyarbakır’dayayımlanmışKüçükmecmuadergisineverdiği
“Türkdevletitekâmülü”adlımakalesindeÇinlilere göreAsena=Kurt
manasındadırdemektedir.
Göktürkkağanlığının,eskihükümdarlarınınmensubuolduğuAşina,Zena,
AsenveyaŞunnuadıverilensülale,efsaneyegörebudişikurttan
türediğineinanılır.

SET-1
TÜRK M İTOLOJİSİNDE
KADIN

EBRU SANATI
Kağıtbezemesanatlarınınenönemlilerindendir.
Kıvamıarttırmışsuüzerineserpilenyadadamlatılanboyalara
şekilvermeksuretiylebezenmişkağıttır.
İpekyoluileİran’agelenbusanat‘Abru‘‘Ebri‘olarakisimlendirilmiştir.
TürklerlebirlikteAnadolu’ya gelenbusanat
dilimizeEBRU olarakyerleşmiştir.
Ebrusanatıusta-çırakilişkiiçerisindemeşkusulüileöğrenilir.
Ebrusanatındabirçokmalzemekulanılır.
Bumalzemelerinentemelözeliğidoğalolmalarıdır.

SET-2
EBRU İLE KADIN

“Dünyadahiçbirmiletinkadını,benAnadolukadınındandahafazlaçalıştım,miletimi
kurtuluşavezaferegötürmekteAnadolukadınıgibiemekverdim diyemez.
Belki
erkeklerimizmemleketiistilaedenlerekarşısüngüleriyledüşmanınsüngülerine
göğüslerinigermekledüşmankarşısındahazırbulundular.Fakaterkeklerimizinteşkil
ettiğiordununhayatkaynaklarınıkadınlarımızişletmiştir .
Çiftsüren,tarlayıeken,
ormandanodunu,keresteyigetiren,aileocaklarınındumanınıtüttüren,bütünbunlarla
berabersırtıyla,kağnısıyla,kucağındakiyavrusuylayağmurdemeyip,kışdemeyip,sıcak
demeyipcepheninharpmalzemesinitaşıyanheponlar,hepoyüce,ofedakâr,oilahi
Anadolukadınlarıolmuştur.
Bundanötürühepimiz,bubüyükruhluvebüyükduygulu
kadınlarımızışükranveminnetlesonsuzakadarazizvekutsalbilelim”
M ustafaKemalAtatürk,

KARA FATM A
FatmaSeherErdennamıdiğerİstiklalSavaşıKahramanı
ErzurumluKaraFatma .
1.DünyaSavaşı’ndansonravatandaişgalerinbaşlamasıylayakınailesi
veköylüleriileküçüksavunmaçetelerikurdu.;dahasonraçetesiyledüzenli
orduyakatıldı.
İstiklalSavaşı’nda3senehizmetettive300kişilikmüfrezeyiyönetti.Yayave
atlıolarakcephedencepheyegitti.
1.ve2.İnönüM uharebelerinde,Sakarya& DumlupınarM eydanM uharebesinde
çarpıştı.İstiklalmadalyasısahibidir.
GÖRDESLİM AKBULE,ŞERİFEBACI
venicevatanseverTürkKadını
İstiklalmücadelesinde vatanındörtbirköşesindehem
düzenliorduileçephedehem dekuvayimiliyeiçinde
mücadelevermiştir.
Vataniçinkadın-erkekyoktur,
Tam bağımsızlıkvardır!
Savaşıngizlikahramanlarıemektarkadınlarımızcephede
savaşanaskerlereerzakkurşunkilolarcaağırlıktamermileri
sırtlarındakanılarındakilometrelerceaçviranyürüyerek
götürmüşlerdir.

SET-3
KURTULUŞSAVAŞINDA
KADIN

PROJEORTAKLARI
AyşeBurcuÖzkan
M inyatür& TezhipSanatçısı
FatmaSarıbaş
EbruSanatçısı
BurçinÇokduyar
BeCreative_TR
M obilya& Aksesuar
Tasarım

@omayproject
TEŞEKKÜR EDERİZ .