7. HAFTA

ۚ
ِۜ
اِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِياً‏ يُنَادِي لِالْ‏ ‏ِيمَانِ‏ اَنْ‏ اهمِنُوا بِرَبِّكُ‏ مْ‏ فَاهمَنَّاۗ‏ رَبَّنَا فَاغْفِرْ‏ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ‏ عَنَّا سَيِّ ‏َاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ‏ اَلْ‏ ‏َبْرَارِ‏ ﴿١١٣﴾
وَعَدْتَنَا ه عَلى رُسُلِكَ‏ وََلَ‏ تُخْ‏ زِنَا يَوْمَ‏ ِۜ الْقِيهمَةِ‏ اِنَّكَ‏ ‏َلَ‏ تُخْ‏ لِفُ‏ الْمِيعَادَ‏
رَبَّنَا وَاهتِنَا مَا
﴾١١٤﴿
Meâli: “Rabbimiz! Sen bunu boş yere yaratmadın, seni tenzih ve takdis ederiz. Bizi
cehennem azabından koru! Rabbimiz! Sen kimi ateşe sokarsan hiç şüphe yok onu rezil etmiş
olursun. Zalimlerin hiç yardımcıları yoktur. Rabbimiz! Doğrusu biz ‘Rabbinize inanın!’
diyerek, imana çağıran bir davetçiyi işitip iman ettik. Rabbimiz! Günahlarımızı bağışla,
kötülüklerimizi sil ve bize iyilerin ölümünü nasip et. Rabbimiz! Peygamberlerin aracılığıyla
bize vaad ettiklerini ver bize; kıyamet gününde bizi rezil etme. Sen asla sözünden
caymazsın.” 45
رَبَّنَ‏ ‏َّٓا اَخْ‏ رِجْ‏ نَا مِنْ‏ ههذِهِ‏ الْقَرْيَةِ‏ الظَّالِمِ‏ اَهْلُهَاۚ‏ وَاجْ‏ عَلْ‏ لَنَا مِنْ‏ لَدُنْكَ‏ وَلِياًٰ‏ ۚ وَاجْ‏ عَلْ‏ لَنَا مِ‏ ﴿٧٥﴾
نْ‏ لَدُنْكَ‏ نَصِيراً‏
Meâli: “Rabbimiz, bizi halkı zalim olan bu şehirden çıkar, bize tarafından bir sahip
gönder, bize katından bir yardımcı yolla!” 46
﴾١٣﴿
Meâli: “Rabbimiz! İman ettik, bizi hakka şahitlik edenlerle beraber yaz.” 47
رَبَّنَ‏ ‏َّٓا اهمَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ‏ الشَّاهِدِينَ‏
قَاَلَ‏ رَبَّنَا ظَلَمْنَ‏ ‏َّٓا اَنْفُسَنَا وَاِنْ‏ لَمْ‏ تَغْفِرْ‏ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَ‏ نَكُونَنَّ‏ مِنَ‏ الْخَاسِرِي ‏َن ﴿٢٣﴾
Meâli: “Dediler ki: ‘Ey Rabbimiz! Biz kendimize zulmettik. Eğer bizi bağışlamaz, bize
acımazsan mutlaka ziyan edenlerden oluruz!” 48
﴾٤٧﴿
Meâli: “Ey Rabbimiz! Bizi zalimler topluluğu ile beraber bulundurma!” 49
رَبَّنَا ‏َلَ‏ تَجْ‏ عَلْنَا مَعَ‏ الْقَوْمِ‏ الظَّالِمِينَ‏
رَبَّنَا افْتَحْ‏ بَيْنَنَا وَبَيْنَ‏ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ‏ وَاَنْتَ‏ خَيْرُ‏ الْفَاتِحِينَ‏ ﴿١١﴾
Meâli: “Ey Rabbimiz! Kavmimizle bizim aramızda adaletli hükmünü ver. Sen hüküm
verenlerin en hayırlısısın.” 50
رَبَّنَ‏ ‏َّٓا اَفْرِغْ‏ عَلَيْنَا صَبْراً‏ وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِي ‏َن ﴿١٢٦﴾
Meâli: “Ey Rabbimiz! Bize sabırlar ver ve Müslüman olarak canımızı al!” 51
رَبِّ‏ اغْفِرْ‏ لِي وََلِ‏ ‏َخِي وَاَدْخِلْنَا فِي رَحْ‏ مَتِكَ‏ َۘ وَاَنْتَ‏ اَرْحَمُ‏ الرَّاحِمِينَ‏ ﴿١٥١﴾
Meâli: “Ey Rabbim! Beni ve kardeşimi bağışla, bizi rahmetine dahil eyle! Sen
merhametlilerin en merhametlisisin!” 52
قَالَ‏ رَبِّ‏ لَوْ‏ شِئْتَ‏ اَهْلَكْتَهُمْ‏ مِنْ‏ قَبْلُ‏ ِۜ وَاِيَّايَ‏ اَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ‏ السُّفَهَ‏ ‏َّٓاءُ‏ مِنَّاۚ‏ اِنْ‏ هِيَ‏ اِ‏ ‏َلَّ‏ فِتْنَتُكَ‏
فَاغْفِرْ‏ لَنَا وَارْحَمْنَا وَاَنْتَ‏ خَيْرُ‏ الْغَافِرِينَ‏
ِۜ تُضِلُّ‏ بِهَا مَنْ‏ تَشَ‏ ‏َّٓا ‏ُء
وَتَهْدِي مَنْ‏ تَشَ‏ ‏َّٓاءُ‏ ِۜ اَنْتَ‏ وَلِيُّنَا
﴾١٥٥﴿
45
Âl-i ‘Imrân 3/191-194.
46
Nisâ’ 4/75.
47
Mâide 5/83.
48
A‘râf 7/23.
49
A‘râf 7/47.
50
A‘râf 7/89.
51
A‘râf 7/126.
52
A‘râf 7/151.