20.02.2020 Views

Ali_Narçın_Asur

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ıss

A'dan Z'ye ASUR

!erdeki yazı geleneğinin Mezopotamya' nın güneyindeki

geleneklere benzer taraflarının olabileceğini ifade eden

araştırmacı yazarlar var. Asurlar taş ve kil tabletlerden

başka kilden silindirler, kilden prizmalar, kil kaplar ve

değerli madenler üzerine de yazmışlardı. Ancak hükümdarlarla

ilgili metinler değerli madenler üzerine yazılırdı.

Yapılan araştırma ve incelemelerde Mezopotamya bölgesinde

halkın kullandığı çok karışık dillerin olduğu anlatılmasına

rağmen kayıtlarda nedense bunlar gösterilmemiş.

Burada görülen dillerden Arami dili daha sonra

Asurluların başka bölgelerine sıçramış ve çoğu devlet kayıtları

da 11 Aramice-Asurca" iki dilin de kullanıldığı görülmüştür.

Asurlar, Sümerler döneminde Asur kenti civarında

yerleşen Akkadların kullandıkları yazıyı yazıyorlardı.

Konuştukları Doğu Sami dilini unutarak Akkadça

konuşmaya başlamışlardı. Dilbilim uzmanı Rawlinson

" ... Her Babil harfini ve sözcüğünü tanımladıktan sonra,

doğrudan doğruya ya da anahtar bir unsur sayesinde üç

dilli yazıtlarda bunlara ilişkin bir ipucu keşfediyordum.

Birçok kez araştırmalardan vaz geçmeye teşebbüs ettiğimi

alçakgönüllülükle kabul ediyorum. Tatmin edici en ufak

bir sonuca varabileceğim konusunda umudum yoktu ... "

şeklinde yakınma içeren bir ifade kullanmıştı. Arkeolojik

kazılar yapıldıkça Asur yazılarıyla ilgili önemli belgeler

de ortaya çıkmaktadır. Bu araştırmalar yapılmadan diğer

uygarlıklarda olduğu gibi Asur yazı kaynakları da sınırlı

kalacaktır. Bu nedenle arkeolojik araştırmalar konuyla ilgili

önemli bir yer tutmaktadır. Eva Cancik-Kırschbaum

adlı yazarın 11 Asurlular" adlı kitabında yazı ve tabletlerle

ilgili " ... Asur'un günümüze ulaşmış yazılı metinleri geniş

kapsamlı, çok şekilli ve çok dillidir. Bu metinler Mezopotamya'

nın güneyinden aktarılmış olan metin gelenekleriyle

birçok yakın bağlantı göstermektedir. Bu edebi metinler

için olduğu kadar, efsaneler, destanlar, ilahiler, bilimsel

yazılar ve ibadet törenlerinin bir bölü-mü için de geçerli-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!