20.02.2020 Views

Ali_Narçın_Asur

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

A'dan Z'ye ASUR

sel dillerin çok olması doğallığını koruyor. Urartu kralların

bıraktığı yazılıtaşlardan anlaşıldığı kadarıyla Urartu

dili Hindistan Avrupa dil ailesinden değildir. Bu dil

Türkçe dili gibi bitişken (aglutinativ) ve ergatif yapılı bir

dil olarak incelendi. Çoğu bilim adamlarının Urartu dili

üzerinde birleştikleri tek nokta Hurice diliyle birbirlerine

çok yakın oluşudur. Kısacası Hurricenin diyalektiğinden

geldiği ele alınır. Bu dille olan benzerliği Hurilerin İ.Ö.2

bin yılları civarında Van gölü çevresinde yaşamalarına

bağlanıyor. Urartu dilinde bazı örnek cümlelerin yazılışı

ve Türkçe karşılıkları: Ardini-di nuna-li İspuini-nisardurihi

Minbua İspuini-hi (Türkçe anlamı ise. Sarduri'nin oğlu

İspuini (ve) İspuini'nin oğlu Minua Ardini'ye (Musasir)

geldiler.) İese ini pili agu-bi (Türkçe anlamı ise. Bu kanalı

ben götürdüm.) Haldi-ni-li sesti-li sidistu-ali (Türkçe anlamı

ise, Minua Haldi kapılarını inşa etti.) Sarduruhini-se

iese Minuase İspuini-hi-ni-se-İnuspua-se Minua-hi-ni-se

haldi-ei susi sidistu-se (Türkçe anlamı ise, Ben Sardurili'nin

oğlu, İspuini'nin oğlu Minua ve Minua'nın oğlu

İnuspua, biz Haldi'nin bir Susi tapınağını inşa ettik.) şeklindedir.

Urartu dili üzerine Prof.Dr.Veli Sevin, Anadolu

Arkeolojisi adlı eserinde " ... Urartu dili Hurice ile akrabaydı.

Her ikisi de Hint-Avrupa ve Sami dillerle ilişkisi

olmayan Doğu Kafkasya dil ailesine mensuptur. Bu iki dilin

Proto-Hurri denilebilecek ortak bir atadan kaynaklanıp,

Doğu-anadolu, Transkafkasya ve Kuzeybatı İran' da

Urmiye gölü havzasına yayılmış eski anavatanda birbirlerinden

ayrı ayrı geliştikleri sanılır. Urartular Hititler gibi

çivi yazısı ve resim yazısı (Hiyeroglif) kullanıyorlardı. Çivi

yazısı taş anıtlar, tunç eserler, iri depo küpleri, kil tabletler

ve mühürler üzerine; resim yazısı ise daha çok mühürler

ve kap kacak üzerine yazılıyordu. Resim yazısı az

gelişmişti ve genellikle gündelik işlerde kullanılıyordu. IX

yüzyılın sonlarında ortaya çıkan çivi yazısı As ur' dan

alınmıştı ve hecelerden oluşuyordu ... " şeklinde bir açık-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!