20.02.2020 Views

Ali_Narçın_Asur

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1186

A'dan Z'ye ASUR

babasının adları da Lugalbanda ve Ninsun dur. Bu adlar

Sümer' cedir. Borçlandırma ile ilgili ilk şeklin Sümerlerle

başladığını iddia eden araştırmacılar, Asurbanipal'ın toprak

altıda kalmış kütüphanesindeki tabletlerin 3.12.1862

yılında İngiliz George Smith'in, tabletlerin çevirisini

yapmasıyla gerçeğe dönüşür. Tevrat'taki yaratılış bölümünde

yer alan tufan miti ile ilgili önemli bir tableti bulduğunu

açıklayıp, tercüme edince bilim dünyasında derin

bir sessizliğe neden oldu..İngiltere' de yayımlanan "Daily

Telegraph" Gazetesi konuyla ilgili Ninova' da kazı yapılması

için George Smith'in kazıları üstlendiğini duyurdu.

Hasta olmasına rağmen bu görevi üstlendi. Ancak 36 yaşındayken

öldü. Ninova' da bulunan tabletlere "Gılgamış

devri" adını vermişlerdi. Yaklaşık 300 dizenin yer aldığı

tabletler Gılgamış'ın devriyle şiirsel olarak yazıldığı ve

tabletler arasında bulunan ve Hint-Avrupa ile Hurice dilinde

yazılanların da bulunduğu belgelenmişti. Bu yabancı

tabletler de Gılgamış' ın destanının bir kopyası gibi ele

alınmıştı. Destanın yaklaşık 3500 dizesi ortaya çıkarılmış

ve tercümesi kısmen de olsa yayımlanarak dünya kültürünün

dikkatleri bölgeye yönelmişti. Destanın en iyi çalışması

1930 yılında İngiliz arkeolog R.Cambell Thompson

tarafından yapılmış ve daha sonra da yayınlanmıştır.

Diğer destanların yanı sıra Gılgamış destanında, Gılgamış,

seven ve sevilen, nefret eden, ağlayan ve neşelenen,

çırpınan ve yorgun düşen umut eden ve umutsuzluğa

düşen bir insan olarak kendini tanımlar. Destan yaşadığı

kent olan Uruk'u öven paragraflarla başlar. Ayrıca 1913-

1935 yılları arasında Radau, Zimmern, Poebel, Langdon,

Chiera, de Genouillac, Gadd ve Fish adlarındaki çivi yazısı

uzmanları tarafından parçalar halinde çevrilerek kopyalanmıştır.

Öldükten sonra tanrılaşmış olan Gılgamış'ın

ölüler dünyasında her türlü kural ve düzenlemeyi sağladığı

söylenir. Araştırmacı dil ve yazıtbilimciler Gılgamış

destanını bazı bölümlere ayırarak incelemeyi daha uygun

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!