06.11.2018 Views

sektorum-dergisi-94ncu-sayi-kasim-ayi-e-dergi

sektörüm dergisi e dergi 2018 kasım sayısı. Elektrik,Aydınlatma,Otomasyon Güvenlik ve enerji sektör haberleri, firma tanıtımları,özgün teknik makaleler yer almaktadır

sektörüm dergisi e dergi 2018 kasım sayısı. Elektrik,Aydınlatma,Otomasyon Güvenlik ve enerji sektör haberleri, firma tanıtımları,özgün teknik makaleler yer almaktadır

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

haber<br />

aydınlatma<br />

lighting<br />

Tüm bunlar sayesinde robotlar – yani esas olarak, Osram’ın “gerçek<br />

zamanlı otomatik kılavuzlu araçlar” (AGV) olarak adlandırdığı tekerlekler<br />

üzerindeki kablosuz kılavuzlu tablalar- işyerindeki operasyonların<br />

verimliliğini artıracak.<br />

Onu gerçek zamanlı otomatik kılavuzlu araç olarak adlandırabilir<br />

veya ona sadece robot da diyebilirsiniz. Ne derseniz deyin, o, bu Osram<br />

fabrika ortamındaki üretim malzemelerinin bir IoT mekanizmasında<br />

getirip götürülmesi için tasarlanmıştır.<br />

Osram ve DT tarafından yapılan ortak açıklamada: “Ortaklar, AI (yapay<br />

zeka) ve çift kesitli Campus Network desteğiyle, malzemelerin<br />

otonom araçlarla taşınmasını test edecek ve bu sayede Osram fabrikasındaki<br />

üretim ortamını daha iyi anlama imkanı bulacaklardır.”<br />

denmektedir.<br />

Şirketler bunun için harcadıkları para miktarı konusunda herhangi<br />

bir açıklamada bulunmadı. Ayrıca Osram, LEDs Magazine’e ne kadar<br />

büyük bir alanda ve kaç robotun test edildiği konusunda bilgi vermeyi<br />

de kabul etmedi.<br />

Proje, geçtiğimiz yıl, Berlin ve Schwabmünchen’deki tesislere odaklanacağını<br />

söyleyen Osram CEO’su Olaf Berlien tarafından dile getirilen<br />

“Osram’ın Gelecek Konsepti” (Zukunftskonzept Osram) fabrika<br />

modernizasyonu hamlesine tam olarak uyuyor.<br />

Schwabmünchen testinde yer alan robotik ortaklar arasında Gestalt<br />

Robotics, InSystems Automation ve Fraunhofer Üretim Sistemleri ve<br />

Tasarım Teknolojileri Enstitüsü bulunuyor.<br />

Osram ve DT konuyla ilgili yaptıkları açıklamada, “AGV, sensörlerin<br />

yardımıyla tesis ortamını taramakta sonrasında ortam verileri<br />

Campus Network üzerinden Edge Cloud’a aktarılmaktadır. Ardından<br />

karmaşık algoritmalar bunları kontrol verilerine dönüştürmektedir.<br />

LTE, Edge Cloud ve yapay zekanın etkileşimi, gerçek zamanlı işlemeyi<br />

güvence altına almaktadır. Böylelikle, ulaştırma sisteminin fabrika<br />

alanında otonom olarak kontrolü sağlanmaktadır” ifadelerine yer<br />

vermişlerdir.<br />

Sensörler, veriler, kumandalar ve algoritmalar hakkında konuşulan<br />

her şey, Osram’ın bu günlerdeki akıllı aydınlatma, LED çipler ve akıllı<br />

bina hizmetleri satma misyonuna yönelik projesiyle çok iyi örtüşmektedir.<br />

Ancak bu sadece aydınlatma ile sınırlı değildir; sensörler<br />

ve iletişim çipleri, aydınlatmadan, şoförsüz araçlara yön vermeye ve<br />

gayrimenkul yönetiminin veriminin artırılmasına kadar her şeyin<br />

iyileştirilmesine yarayan verileri de toplamaktadır. Kaynak: LED’s Magazine<br />

You can call it a real-time automated guided vehicle, or you can call it<br />

a robot. Whatever you call it, it is designed to shuttle manufacturing<br />

materials around this Osram plant in an IoT scheme.<br />

“With the support of AI and the dual slice Campus Network, the partners<br />

will test the transport of material by autonomous vehicles,” Osram<br />

and DT said in a joint announcement. “By this they get a better<br />

understanding of the production environment in the Osram factory.”<br />

The companies did not reveal the amount of money they are spending.<br />

Osram also declined to tell LEDs Magazine how many robots it is testing<br />

over how big an area.<br />

The project fits neatly into the “Future Concept Osram” (Zukunftskonzept<br />

Osram) factory modernization push articulated by Osram<br />

CEO Olaf Berlien last year, who said at the time that efforts would focus<br />

on facilities in Berlin and Schwabmünchen.<br />

Robotic partners in the Schwabmünchen trial include Gestalt Robotics,<br />

InSystems Automation, and Fraunhofer Institute for Production Systems<br />

and Design Technology<br />

“The AGV scans the environment in the plant with the help of sensors,”<br />

Osram and DT said. “These environmental data will be transferred via<br />

Campus Network to an Edge Cloud. Complex algorithms transform<br />

them into control data. The interaction of LTE, Edge Cloud, and artificial<br />

intelligence guarantees the real-time processing. This allows the<br />

autonomous control of the transport system in the company area.”<br />

With all that talk about sensors, data, controls, and algorithms, the<br />

project is very much in spirit with Osram the vendor’s mission these<br />

days to sell smart lighting, LED chips, and smart building services not<br />

even always lighting related in which sensors and communication<br />

chips gather data that helps improve everything from lighting to guiding<br />

driverless cars to improving real estate management. LED’s Magazine<br />

Kasım November 2018<br />

www.<strong>sektorum</strong><strong><strong>dergi</strong>si</strong>.com<br />

153

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!