11.06.2018 Views

balkan_katalog

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Yemek Kataloğu<br />

Speisen<strong>katalog</strong>


01<br />

Değerli müşterilerimiz,<br />

Bu <strong>katalog</strong>da sizlere ürün çeşitlerimizi tanıtmak, önerilerimizden bireysel bir menü oluşturma şansınız var. Kataloğumuzu<br />

incelediğinizde keyif alacağınızı umuyoruz!<br />

Liebe Kundinnen und liebe Kunden,<br />

In diesem Katalog möchten wir Ihnen einige Gerichte aus unserem Sortiment vorstellen. Sie haben natürlich die Möglichkeit,<br />

aus unseren Vorschlägen ein individuelles Menü zu erstellen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim durchstöbern!<br />

Hakkımızda<br />

1991'den beri parti servisi ve catering konusunda uzmanlaşmış, yemek sanatları konusunda bilgili ve yetkiniz. Menülerinizi<br />

veya büfelerinizi dilediğiniz şekilde tasarlıyoruz. Etkileyici bir yemek için, etkinliklerinizde sizi bir ev sahibi olarak<br />

desteklemek istiyoruz ve kendimizi ciddi ve cömert çalışma biçimimizle tanımlamak istiyoruz. Aldığımız olumlu yanıtlar,<br />

doğru bir şekilde çalıştığımızın kanıtıdır. Bilgimizi geliştirmek ve genişletmek için her türlü eleştiriye memnuniyetle açığız.<br />

Sansasyonel bir parti servisi ve catering için lütfen bizimle iletişime geçin.<br />

Balkan Catering Servisiniz.<br />

Über uns<br />

Seit 1991, spezialisiert auf Partyservice und Catering, sind wir kenntnisreich und kompetent in Sachen kulinarischer Speisen.<br />

Wir gestalten Ihnen Ihre Menüs oder auch Buffets individuell nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Für ein<br />

imponierendes Essen, möchten wir Sie, als Gastgeber auf Ihren Veranstaltungen unterstützen und zeichnen uns durch<br />

unsere seriöse und großzügige Arbeitsweise aus. Wir arbeiten ambitioniert und akkurat, welches sich durch unsere positive<br />

Resonanz kennzeichnet. Wir sind kritikfähig und freuen uns immer über jegliche Kritik, um uns weiterzuentwickeln<br />

und unsere Kenntnisse zu erweitern. Für ein aufsehenerregendes Partyservice und Catering setzen Sie sich mit uns in<br />

Verbindung.<br />

Ihr Balkan Cateringservice.


02 03<br />

AŞÇILARIMIZ<br />

UNSERE KÖCHE<br />

ÇORBALAR<br />

SUPPEN<br />

/ Bireysel Tasarım<br />

/ Her türlü etkinlikler için etkileyici menüler ve büfeler.<br />

/ Almanya çapında teslimat ve esneklik.<br />

/ Individuelle Gestaltung imponierender Menüs oder Buffets auf<br />

/ Veranstaltungen jeglicher Art.<br />

/ Deutschlandweite Belieferung und Flexibilität.<br />

Kazım GÜLTEKİN<br />

Filiz GÜLTEKİN


04 05<br />

Anne eli değmiş gibi...<br />

Wie aus Mamas Küche<br />

Ezogelin Çorbası<br />

Ezogelin Suppe<br />

Mercimek Çorbası<br />

Traditionell türkische Linsensuppe


06 07<br />

/ Taze Olarak Hazırlanır<br />

/ Almanya’nın her yerine kişiye özel görkemli catering servisi<br />

/ frisch zubereitet<br />

/ deutschlandweit individuell lukullisch<br />

ANA YEMEKLER<br />

HAUPTGERICHTE


08 09<br />

Yemeklerimize sevgimizi kattık<br />

Mit Liebe gekocht<br />

Köfte Tabağı / Frikadellenteller<br />

Çipura Balık<br />

Dorade<br />

Balık Fileto<br />

Fischfilet<br />

Cevapcici<br />

Cevapcici


10 11<br />

Tavuk Rulo / Hähnchenroulade<br />

Tavuk But / Hähnchenschenkel<br />

Kremalı Tavuk Sote<br />

Hähnchengeschnetzeltes mit Rahmsoße<br />

Tavuk Şiş / Hähnchenspieß<br />

Tavuk Göğsü Fileto<br />

Hähnchenbrustfilet


12 13<br />

Kremalı Hindi Sote / Putengeschnetzeltes mit einer<br />

kremigen Sahnesoße und ausgewähltem Gemüse<br />

Sac Kavurma<br />

Saftig gebratene Lammfleischpfanne<br />

Dana Sote / Orientalische Fleischpfanne aus zartgebratenem Fleisch mit<br />

ausgewähltem Gemüse und einem Zusammenspiel mit Gewürzen aus dem orientalischen Bereich.<br />

Hindi Şinitzel<br />

Putenschnitzel<br />

Bebek Patates ve Karışık Sebzeli Rosto<br />

Schmorbraten mit Babykartoffeln und<br />

gemischtem Gemüse<br />

Hindi İncik<br />

Putenhaxe<br />

Kuzu Şiş<br />

Lammspieß


14 15<br />

Etkinlik, Toplantı, Konferans, Seminer, Düğün, Doğumgünü, Özel bir şirket kutlaması.<br />

Balkan Catering Servis ile hayattaki en güzel gününüz olsun.<br />

Balkan Catering Servis etkinliğinizin tüm planlamasını üstlenir ve etkinlik sonrası<br />

toplama işlemlerini de üstlenir.<br />

Ob private Firmenfeier oder Ihr ganz besonderer Tag im Leben: Balkan Cateringservice<br />

kümmert sich von der Planung bis hin zum reibungslosen Ablauf und Abbau Ihrer Veranstaltung<br />

jeglicher Art. Bei uns wird das Unmögliche möglich gemacht und Ihre Veranstaltung<br />

wird zu einem unvergesslichen kulinarischen Erlebnis.<br />

MAKARNALAR<br />

PASTA


16 17<br />

Gnocchi<br />

Sebzeli Makarna<br />

Pasta Gemüse<br />

Makarna Aglioeoilo<br />

Pasta Aglioeoilo<br />

Lazanya<br />

Lasagne


18 19<br />

SALATALAR<br />

SALAT<br />

Domates Soslu Makarna<br />

Pasta Napoli<br />

Ispanaklı Makarna<br />

Pasta Spinat<br />

Tortellini


20 21<br />

Salat Caprese<br />

Klasik Salat<br />

Salat Clasicco, Unser hauseigener mediterraner Salat<br />

Akdeniz Salatası<br />

Salat Akdeniz<br />

Sezonluk Salatamız<br />

Saisonalles Salat Quinoa<br />

Çoban Salatası<br />

Salat Coban<br />

Nohut Salatası<br />

Kischererbsensalat


22 23<br />

MEZELER<br />

VORSPEISEN<br />

Platte Two<br />

Platte Three<br />

Platte One


24 25<br />

İsterseniz size önerilerimizi sunabilir veya<br />

dilek ve isteklerinizi yerine getirebiliriz.<br />

Lassen Sie sich von uns inspirieren oder stellen<br />

Sie uns Ihre ganz persönlichen Wünsche vor.<br />

TATLILAR<br />

DESSERT


26 27<br />

Baklava<br />

Brownie<br />

Çikolatalı ve Vanilyalı Puding<br />

Schocko Vanille Pudding<br />

Mousse au Chocolat<br />

Panna Cotta<br />

Cheesecake


28 29<br />

Profesyonel ekibimizle size yerinde hizmet<br />

sunuyor ve servis personelimiz büfenizin kurulmasını<br />

üstlenir ve menünüzle ilgilenir. Bu<br />

esnada siz hiçbir şeye el değmeden etkinliğinizi<br />

kutlarsınız.<br />

Wir bieten Ihnen mit unserem professionellen<br />

Equipment einen Vor-Ort-Service an. Sie feiern und<br />

unsere Servicekräfte kümmern sich um den Aufbau<br />

und die Betreuung Ihrer Buffets oder Menüs Vorort.<br />

BÜFE<br />

BUFFET


30 31


32 33


34 35


36 37


38 39


40 41


42 43


44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!