Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Yemek Kataloğu<br />
Speisen<strong>katalog</strong>
01<br />
Değerli müşterilerimiz,<br />
Bu <strong>katalog</strong>da sizlere ürün çeşitlerimizi tanıtmak, önerilerimizden bireysel bir menü oluşturma şansınız var. Kataloğumuzu<br />
incelediğinizde keyif alacağınızı umuyoruz!<br />
Liebe Kundinnen und liebe Kunden,<br />
In diesem Katalog möchten wir Ihnen einige Gerichte aus unserem Sortiment vorstellen. Sie haben natürlich die Möglichkeit,<br />
aus unseren Vorschlägen ein individuelles Menü zu erstellen. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim durchstöbern!<br />
Hakkımızda<br />
1991'den beri parti servisi ve catering konusunda uzmanlaşmış, yemek sanatları konusunda bilgili ve yetkiniz. Menülerinizi<br />
veya büfelerinizi dilediğiniz şekilde tasarlıyoruz. Etkileyici bir yemek için, etkinliklerinizde sizi bir ev sahibi olarak<br />
desteklemek istiyoruz ve kendimizi ciddi ve cömert çalışma biçimimizle tanımlamak istiyoruz. Aldığımız olumlu yanıtlar,<br />
doğru bir şekilde çalıştığımızın kanıtıdır. Bilgimizi geliştirmek ve genişletmek için her türlü eleştiriye memnuniyetle açığız.<br />
Sansasyonel bir parti servisi ve catering için lütfen bizimle iletişime geçin.<br />
Balkan Catering Servisiniz.<br />
Über uns<br />
Seit 1991, spezialisiert auf Partyservice und Catering, sind wir kenntnisreich und kompetent in Sachen kulinarischer Speisen.<br />
Wir gestalten Ihnen Ihre Menüs oder auch Buffets individuell nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Für ein<br />
imponierendes Essen, möchten wir Sie, als Gastgeber auf Ihren Veranstaltungen unterstützen und zeichnen uns durch<br />
unsere seriöse und großzügige Arbeitsweise aus. Wir arbeiten ambitioniert und akkurat, welches sich durch unsere positive<br />
Resonanz kennzeichnet. Wir sind kritikfähig und freuen uns immer über jegliche Kritik, um uns weiterzuentwickeln<br />
und unsere Kenntnisse zu erweitern. Für ein aufsehenerregendes Partyservice und Catering setzen Sie sich mit uns in<br />
Verbindung.<br />
Ihr Balkan Cateringservice.
02 03<br />
AŞÇILARIMIZ<br />
UNSERE KÖCHE<br />
ÇORBALAR<br />
SUPPEN<br />
/ Bireysel Tasarım<br />
/ Her türlü etkinlikler için etkileyici menüler ve büfeler.<br />
/ Almanya çapında teslimat ve esneklik.<br />
/ Individuelle Gestaltung imponierender Menüs oder Buffets auf<br />
/ Veranstaltungen jeglicher Art.<br />
/ Deutschlandweite Belieferung und Flexibilität.<br />
Kazım GÜLTEKİN<br />
Filiz GÜLTEKİN
04 05<br />
Anne eli değmiş gibi...<br />
Wie aus Mamas Küche<br />
Ezogelin Çorbası<br />
Ezogelin Suppe<br />
Mercimek Çorbası<br />
Traditionell türkische Linsensuppe
06 07<br />
/ Taze Olarak Hazırlanır<br />
/ Almanya’nın her yerine kişiye özel görkemli catering servisi<br />
/ frisch zubereitet<br />
/ deutschlandweit individuell lukullisch<br />
ANA YEMEKLER<br />
HAUPTGERICHTE
08 09<br />
Yemeklerimize sevgimizi kattık<br />
Mit Liebe gekocht<br />
Köfte Tabağı / Frikadellenteller<br />
Çipura Balık<br />
Dorade<br />
Balık Fileto<br />
Fischfilet<br />
Cevapcici<br />
Cevapcici
10 11<br />
Tavuk Rulo / Hähnchenroulade<br />
Tavuk But / Hähnchenschenkel<br />
Kremalı Tavuk Sote<br />
Hähnchengeschnetzeltes mit Rahmsoße<br />
Tavuk Şiş / Hähnchenspieß<br />
Tavuk Göğsü Fileto<br />
Hähnchenbrustfilet
12 13<br />
Kremalı Hindi Sote / Putengeschnetzeltes mit einer<br />
kremigen Sahnesoße und ausgewähltem Gemüse<br />
Sac Kavurma<br />
Saftig gebratene Lammfleischpfanne<br />
Dana Sote / Orientalische Fleischpfanne aus zartgebratenem Fleisch mit<br />
ausgewähltem Gemüse und einem Zusammenspiel mit Gewürzen aus dem orientalischen Bereich.<br />
Hindi Şinitzel<br />
Putenschnitzel<br />
Bebek Patates ve Karışık Sebzeli Rosto<br />
Schmorbraten mit Babykartoffeln und<br />
gemischtem Gemüse<br />
Hindi İncik<br />
Putenhaxe<br />
Kuzu Şiş<br />
Lammspieß
14 15<br />
Etkinlik, Toplantı, Konferans, Seminer, Düğün, Doğumgünü, Özel bir şirket kutlaması.<br />
Balkan Catering Servis ile hayattaki en güzel gününüz olsun.<br />
Balkan Catering Servis etkinliğinizin tüm planlamasını üstlenir ve etkinlik sonrası<br />
toplama işlemlerini de üstlenir.<br />
Ob private Firmenfeier oder Ihr ganz besonderer Tag im Leben: Balkan Cateringservice<br />
kümmert sich von der Planung bis hin zum reibungslosen Ablauf und Abbau Ihrer Veranstaltung<br />
jeglicher Art. Bei uns wird das Unmögliche möglich gemacht und Ihre Veranstaltung<br />
wird zu einem unvergesslichen kulinarischen Erlebnis.<br />
MAKARNALAR<br />
PASTA
16 17<br />
Gnocchi<br />
Sebzeli Makarna<br />
Pasta Gemüse<br />
Makarna Aglioeoilo<br />
Pasta Aglioeoilo<br />
Lazanya<br />
Lasagne
18 19<br />
SALATALAR<br />
SALAT<br />
Domates Soslu Makarna<br />
Pasta Napoli<br />
Ispanaklı Makarna<br />
Pasta Spinat<br />
Tortellini
20 21<br />
Salat Caprese<br />
Klasik Salat<br />
Salat Clasicco, Unser hauseigener mediterraner Salat<br />
Akdeniz Salatası<br />
Salat Akdeniz<br />
Sezonluk Salatamız<br />
Saisonalles Salat Quinoa<br />
Çoban Salatası<br />
Salat Coban<br />
Nohut Salatası<br />
Kischererbsensalat
22 23<br />
MEZELER<br />
VORSPEISEN<br />
Platte Two<br />
Platte Three<br />
Platte One
24 25<br />
İsterseniz size önerilerimizi sunabilir veya<br />
dilek ve isteklerinizi yerine getirebiliriz.<br />
Lassen Sie sich von uns inspirieren oder stellen<br />
Sie uns Ihre ganz persönlichen Wünsche vor.<br />
TATLILAR<br />
DESSERT
26 27<br />
Baklava<br />
Brownie<br />
Çikolatalı ve Vanilyalı Puding<br />
Schocko Vanille Pudding<br />
Mousse au Chocolat<br />
Panna Cotta<br />
Cheesecake
28 29<br />
Profesyonel ekibimizle size yerinde hizmet<br />
sunuyor ve servis personelimiz büfenizin kurulmasını<br />
üstlenir ve menünüzle ilgilenir. Bu<br />
esnada siz hiçbir şeye el değmeden etkinliğinizi<br />
kutlarsınız.<br />
Wir bieten Ihnen mit unserem professionellen<br />
Equipment einen Vor-Ort-Service an. Sie feiern und<br />
unsere Servicekräfte kümmern sich um den Aufbau<br />
und die Betreuung Ihrer Buffets oder Menüs Vorort.<br />
BÜFE<br />
BUFFET
30 31
32 33
34 35
36 37
38 39
40 41
42 43
44