Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
yaşam için baskı 2018<br />
Creativeworld’de, odak noktası refah ve şık<br />
‘hygge’ (Sıcak samimi ve huzur veren ortamlar için<br />
kullanılan bir deyim ya da felsefenin adıdır) konfor<br />
üzerindeydi. XXL dokumalar ve mini-bahçeler ile<br />
konutlar kişilere özel olarak tasarlanmış sığınaklara<br />
dönebiliyor. Tüm dünyadan yenilikçi kişiler doğa ve<br />
deniz temalarından ilham alıyor.<br />
Ayrıca eşsiz bollukta sokak sanatı ve el yazısı<br />
temaları göze çarptı. Farklı tekniklerin ve<br />
malzemelerin kombinasyonu grafitinin ve<br />
kaligrafinin duvarlar ve diğer yüzeylerin yanı sıra<br />
hem porselen hem de kumaş üzerinde yapılması<br />
özel vurguların yaratılması için idealdir.<br />
Christmas ve sezonluk dekorasyonlar da flora ve<br />
fauna’dan büyük ilham alıyor. Tavuskuşu, deniz<br />
hayvanları ve jungle motifleri Christmasworld’de her<br />
zaman mevcuttu. Modern ticarette satışı yönlendiren<br />
kuvvetler duyulara hitap eden ışıklandırma ve<br />
dekorasyonların yanı sıra tüketiciler için alışveriş<br />
yapmayı mümkün olduğu kadar kolaylaştıran ve<br />
eğlenceli hale getiren kolay ulaşılabilen ürünler. Çok<br />
rağbet gören özel mutfak lezzetleri de yeni Noel<br />
Zevkleri ürün bölümünde çok hoş karşılandı.<br />
Christmasworld’un merkezindeki Floradeca gerçek<br />
yeşillikli ve parlak renkli çiçekleri ile üç tüketici<br />
ürünleri fuarını da zenginleştirdi. Ön plana çıkan,<br />
40 bin kırmızı gülden oluşan sergi kadar ilgi çeken<br />
diğer ürünler rüzgar çanları, orkideler, kaktüsler<br />
ve çimler oldu ve bunlar, perakende ticarette satış<br />
konusunda potansiyel de sundu.<br />
Önceki yıllarda olduğu gibi, gelecek yılki tüketici<br />
ürünleri fuarları da Ocak ayının son hafta sonuna<br />
denk gelecek şekilde düzenlenecek:<br />
Christmasworld / Floradecora: 25 - 29 Ocak 2019<br />
Paperworld ve Creativeworld: 26 - 29 Ocak 2019<br />
said they were very pleased with the spectrum of<br />
products and manufacturers, as well as with the<br />
fairs themselves. The extensive range of products,<br />
the overview of the latest trends, the future-oriented<br />
special presentations and the workshops make buyers<br />
from all over the world fit for the coming season.<br />
This year’s consumer-goods fairs were dominated<br />
by botany – plants, leaves, cacti and beetles are<br />
trending – as reflected by a host of high- grade<br />
designs and materials, especially in dark blue and<br />
green with gold accents.<br />
At Paperworld, this trend was to be seen decorating<br />
notebooks, files and accessories for the private<br />
workplace. The top theme in the field of commercial<br />
office supplies is health for body and soul, and was<br />
vividly explained via products and lectures at the<br />
‘Future Office’ special show.<br />
At Creativeworld, the focus was on well-being<br />
and stylish ‘hygge’ cosiness. With XXL yarn and<br />
mini-gardening, dwellings can be turned into<br />
individually designed sanctuaries. Creative<br />
personalities from all over the world find<br />
inspiration in natural and maritime themes.<br />
Additionally, the trend themes of street art and hand<br />
lettering were to be seen in an unrivalled abundance.<br />
The combination of different techniques and<br />
materials shows that graffiti and calligraphy on both<br />
porcelain and fabrics, as well as on walls and other<br />
surfaces, are ideal for creating special highlights.<br />
Christmas and seasonal decorations also<br />
draw great inspiration from flora and fauna.<br />
Peacocks, marine animals and jungle motifs were<br />
omnipresent at Christmasworld. Driving forces<br />
for sales in the conventional trade are emotional<br />
settings with lighting and decorations, as well<br />
as convenience offers that make shopping as<br />
easy and entertaining as possible for consumers.<br />
Much in demand are culinary specialities, which<br />
were also given a very good welcome in the new<br />
Christmas Delights product segment.<br />
Supplementing the three consumer-goods fairs<br />
with genuine green and brilliant flowers was<br />
Floradecora in the heart of Christmasworld. The<br />
highlight was a display of 40,000 red roses, which<br />
attracted no less attention than the lisianthus,<br />
orchids, cacti and grasses, which also offer a fresh<br />
potential for sales in the retail trade.<br />
As in recent years, next year’s consumer-goods fairs<br />
will be held around the last Saturday in January:<br />
Christmasworld / Floradecora: 25 to 29 January 2019<br />
Paperworld and Creativeworld: 26 to 29 January 2019<br />
84<br />
MART | MARCH | 2018