You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
yaşam için baskı 2018<br />
Karton ve sürdürülebilir ambalajın geleceğini<br />
şekillendirmeye yardımcı olmak üzere Gıda ve İçecek<br />
için İnovatif Paket Tasarımı, Gıda Dışı Tüm Ürünler<br />
için Karton Paket Tasarımı, İnovatif Karton Fikirleri<br />
ile 2018 yılında ilk defa düzenlenecek Gezegeni Koru<br />
Ödülünü kazanmak üzere genç tasarımcılara bu dört<br />
kategoriden biri için bir paket konsepti sunuluyor.<br />
Bu yıl bir ilk; “Gezegeni Koru Ödülü”<br />
Gezegeni Koru Ödülü genç tasarımcıların yenilikçi<br />
tasarım ve materyal kullanımıyla ambalajda<br />
plastik atığını nasıl azaltabileceklerini göstermeyi<br />
amaçlamaktadır. Avrupa Komisyonu’na göre Avrupa<br />
her yıl 26 ton plastik atık oluşturmaktadır ve bunların<br />
%30’unda geri dönüşüm uygulanmakta geri kalanıysa<br />
çöp alanlarında depolanmakta ya da yakılmaktadır.<br />
Karton yenilenebilir, geri dönüştürülebilir ve biyolojik<br />
olarak çözülebilir olup ekonomik ve ekolojik olarak<br />
dengeli bir paketleme ortamıdır. 2018 Ödüllerindeki<br />
Gezegeni Koru kategorisi bunun için bir çözüm ve geçerli<br />
bir uygulama sunarak ambalaj tasarımında gereksiz<br />
plastik kullanımını azaltan tasarımcıları ödüllendirecektir.<br />
Popüler Karton Paket Tasarımı kategorisi ise geri<br />
dönerek şimdi Gıda ve İçecek için Karton Paket<br />
Tasarımı ve Gıda Dışı Tüm Ürünler için Karton Paket<br />
Tasarımı olmak üzere iki kategoriye ayrılmıştır.<br />
Yeni kategoriler sadece kazanmak için yeni fırsatlar<br />
sunmakla kalmayıp, katılımların ürün tipine göre<br />
olmasına da imkân tanıyacaktır.<br />
Ayrıca yine 2018 Ödülleri ile geri dönen İnovatif<br />
Karton Fikirleri kategorisi katılımcılara ambalaj<br />
dışı uygulamalarda kreatif karton kutu kullanımını<br />
keşfetme fırsatını sunacaktır. Önceki katılımlar<br />
arasında tamamı kartondan yapılmış papyonlar,<br />
güneşlikler ve askılar yer almaktaydı.<br />
Ağustos ayında ilan edilecek olan Ödül finalistleri<br />
eğitmenleriyle birlikte 20 Eylül 2018 tarihinde<br />
Letonya - Riga’da gerçekleştirilecek olan Avrupa<br />
Karton Üreticileri Birliği (ECMA) Kongresi’ndeki Gala<br />
Ödülleri yemeği ve seremonisine davet edilecektir.<br />
Yolculuk masrafları, iki gecelik konaklama, şık gala<br />
yemeğine katılım ve Riga’da geçirilecek bir akşam da<br />
dahil olmak üzere tüm seyahat masrafları Pro Carton<br />
tarafından karşılanacaktır.<br />
& Drink and Creative Cartonboard Packaging for<br />
All Non-Food Products. The new categories will not<br />
only present more opportunities to win, but will<br />
allow entries to be entered by product type.<br />
Also returning for the 2018 Awards, the Creative<br />
Cartonboard Ideas category will give entrants an<br />
opportunity to explore creative uses of cartonboard<br />
for non-packaging applications. Previous entries<br />
have included bowties, window blinds and coat<br />
hangers – all made from cartonboard.<br />
Award finalists – who will be announced in<br />
August – will be invited, along with their tutors,<br />
to the Gala Awards dinner and ceremony on the<br />
20th September 2018 at the European Carton<br />
Makers Association (ECMA) Congress in Riga,<br />
Latvia. Expenses for the trip, including travel<br />
costs, two nights’ accommodation, attendance<br />
at the elegant gala dinner and an evening out in<br />
Riga will be covered by Pro Carton.<br />
Speaking about the Awards, Tony Hitchin, General<br />
Manager, Pro Carton, said: “We are delighted to<br />
announce the Pro Carton Young Designers Awards<br />
2018 is now open for young designers to submit<br />
their innovative packaging concepts. The Awards<br />
is recognised as one of Europe’s leading annual<br />
young talent competitions for packaging design.<br />
Previous finalists and winners have gone on to<br />
achieve great success within the industry and<br />
we’re looking forward to seeing how tomorrow’s<br />
generation of designers responds to the packaging<br />
design challenges faced by the industry today.<br />
“By exclusively focusing on cartonboard design,<br />
we hope to encourage and inspire young<br />
designers at design schools and universities<br />
across Europe to create new packaging concepts<br />
that will protect the future of our planet.”<br />
All entries should be submitted by the 17th May<br />
by European design students, who have not<br />
completed their studies before the summer of<br />
2018. Entries must be submitted with proof of<br />
students’ current place of education including<br />
“Tasarımcıları yenilikçi paket tasarımı için<br />
teşvik ediyoruz”<br />
Ödüller Hakkında konuşan Pro Carton Genel<br />
Müdürü Tony Hitchin şunları söyledi: “Pro<br />
Carton Genç Tasarımcılar Ödülleri 2018’in<br />
genç tasarımcılar tarafından yenilikçi ambalaj<br />
konseptlerini göndermeye açıldığını duyurmaktan<br />
büyük bir memnuniyet duyuyoruz. Ödüller,<br />
ambalaj tasarımı alanında Avrupa’nın önde<br />
46<br />
MART | MARCH | 2018
Change language