R.J.Palacio - Mucize CS

- J". Palacio
Ortak tek dersimiz İngilizce olduğundan gün içinde Summer' ı
neredeyse hiç görmüyordum. Ama okulda birlikte yediğimiz o ilk
günden sonra her gün yaz masasında baş başa oturduk.
"Peki, sen ne olacaksın?" diye sordum.
"Henüz bilmiyorum. Aslında içimden geçeni biliyorum ama
fazla şapşalca olmasından korkuyorum. Biliyor musun, Savanna
ve grubu bu yıl kostüm giymeyecekmiş. Bunun için fazla büyük
olduklarını düşünüyorlar."
"Ne? Bu çok aptalca."
"Değil mi?"
"O kızların ne düşündüğünü umursamadığını sanıyordum."
Omuzlarını silkip sütünden büyük bir yudum aldı.
Gülümseyerek, "Pekala, giek istediğin şapşalca kostüm
ne?" diye sordum.
"Gülmeyeceğine söz ver." Utanarak omuzları ile kaşlarını
kaldırdı. "Bir tekboynuzlu at."
Gülümseyerek sandvicime baktım.
"Hey, gülmeyeceğine söz vermiştin!" diyerek güldü.
"Tamam, tamam," dedim. "Ama haklıymışsın, fazla şapşalca."
"Biliyorum!" dedi. "Ama her şeyi planladım: Kafasını kağıt
hamurundan yapanın, boynuzu altın rengine boyarım, tabii yeleyi
de ... Harika olacak."
"Tamam." Omuz silktim. "O zaman yapmalısın. Başkalarının
ne düşündüğü kimin umurunda, değil mi?"
"Belki sadece Cadılar Bayramı Geçidi'nde giyerim," dedi
parmağını şaklatarak. "Okulda da sadece Gotik kız olurum. Evet,
sanırım böyle yapacağım."
"İyi plan." Başımı onaylarcasına salladım.
"Teşekkürler, Auggie." Kıkırdadı. "Seninle ilgili en çok neyi
seviyorum, biliyor musun? Sana her şeyi anlatabilirmişim gibi
hissediyorum."
"Öyle mi?" Başımı sallayıp başparmağımı kaldırdım. "Y ıkılıruz."
79