01.06.2017 Views

R.J.Palacio - Mucize CS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Padawan<br />

O akşam başımın arkasındaki örgüyü kestim. Bunu ilk fark<br />

eden babamdı.<br />

"Ah, iyi," dedi. "O şeyden hiç hoşlanmamıştım."<br />

Via örgümü kestiğime inanamadı.<br />

"Onu uzatman yıllarını aldı!" dedi neredeyse kızarak. "Neden<br />

kestin ki?"<br />

"Bilmiyorum," diye cevapladım.<br />

"Biri alay mı etti?"<br />

"Hayır."<br />

"Christopher' a keseceğini söylemiş miydin?"<br />

"Artık arkadaş bile değiliz!"<br />

"Bu doğru değil," dedi. "Örgünü öylece kestiğine inanamı­<br />

')'Orum," diye ekledi küçümsercesine. Sonra da odamdan çıkıp<br />

kapıyı arkasından çarptı.<br />

Babam beni yatırmaya geldiğinde Papatya'yla birbirimize<br />

sokulmuş, yatakta uzanıyorduk. Papatya'yı nazikçe kenara itip<br />

battaniyenin üstüne, yanıma uzandı.<br />

"Pekala, Auggie Ooggie," dedi, "günün fena değil miydi gerçekten?"<br />

Bu lakabı Auggie Ooggie isimli bir sosis köpeğin olduğu<br />

Laff-A-Lympics çizgi filminden bulmuştu. Dört yaşlarındayken<br />

benim için CD'lerini eBay' den almış, özellikle de hastanede<br />

bir· süre birlikte izlemiştik. O bana Auggie Ooggie der, ben de<br />

ona çizgi filmdeki köpeğin babasına dediği gibi "sevgili ihtiyar<br />

babacığım" diye seslenirdim.<br />

"Evet, kesinlikle fena değildi," dedim başımı sallayarak.<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!