01.06.2017 Views

R.J.Palacio - Mucize CS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pı. J. PaJQCio<br />

kütüphaneye ve konferans salonuna bakarsınız. Yemekhaneye<br />

de gidersiniz."<br />

"Müzik odasına da götürelim mi?" diye sordu Julian.<br />

"Evet, iyi fikir," dedi Bay Toto. "August, bir müzik aleti<br />

çalıyor musun?"<br />

"Hayır," dedim. Tam olarak kulaklarım olmadığı için bu,<br />

konuşmaktan pek hoşlandığım bir konu değildir. Yani, tabii ki<br />

kulaklarım var, sadece normal kulaklara benzemiyorlar.<br />

"Pekala, yine de müzik odasından hoşlanabilirsin," dedi Bay<br />

Toto. "Oldukça çeşitli perküsyon aletlerimiz var."<br />

Annem ona bakmam için çabalayarak, "August, bateri çalmayı<br />

lığrenmek istiyordun," dedi. Ama perçemlerle gizlenmiş bakışlarım<br />

&yToto'nun masasının altına,yapışmış eski bir sakıza dikilmişti.<br />

"Harika! Tamam, o halde gezinize başlayabilirsiniz," dedi<br />

Bay Toto. "Ama," anneme baktı, "yarım saat sonra burada olun,<br />

a.mam mı?"<br />

Sanırım annem başını sallamıştı.<br />

"Senin için de uygun mu, August?"<br />

Cevap vermedim.<br />

"Uygun mu, August?" diye tekrarladı annem. Ona baktım.<br />

Ne kadar kızgın olduğumu görmesini istiyordum. Ama sonra<br />

JiizUnü gördüm ve sadece başımı yukarı aşağı salladım. Benden<br />

daha çok korkmuş görünüyordu.<br />

Diğer çocuklar kapıya yönelmişti, ben de onları takip ettim.<br />

"Birazdan görüşürüz," dedi annem, sesi normalden biraz<br />

daha yüksek çıkmıştı. Karşılık vermedim.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!