R.J.Palacio - Mucize CS

- J. Po.JClC.io
"Ama öğretmenler çocukların sandığından çok daha fazlasını
bilir, Auggie. Keşke Jack ve sen dolaplarınıza bırakılan kaba
notlarla ilgili bana gelseydiniz."
"Bunu nereden biliyorsunuz ki?"
"Sana söylüyorum ya: Ortaokul müdürleri her eyi bilir."
"Önemli bir şey değildi," diye karşılık verdim. 'Y\yrıca biz
de not yazdık."
Gülümsedi. "Henüz duyuldu mu bilṃiyorum," dedi, "gerçi
yakında duyulur ama Julian Albans önümüzdeki yıl Beecher
Ortaokulu' na devam etmeyecek."
"Ne!" dedim. Ne kadar şaşırdığımı saklayamamıştım.
"Ailesi Beecher Ortaokulu'nun ona uygun olmadığını düşünüyor,"
diye devam etti Bay Toto, omuzlarını kaldırarak.
"Vay canına, bu büyük bir haber."
"Evet, bilmen gerektiğini düşündüm."
Birden, eskiden masasının arkasında asılı duran balkabağı
resminin yerinde Yeni Yıl Resim Sergisi için çizdiğim Bir Hayvan
Olarak Otoportrem'in çerçevelenip asılmış olduğunu gördüm.
"Hey, o benim!" dedim işaret ederek.
Bay Toto neden bahsettiğimi bilmiyormuş gibi arkasına
döndü. 'Y\h, doğru!" dedi alnına hafifçe vurarak. "Sana bunu
aylardır göstermek istiyordum."
"Bir ördek olarak otoportrem," dedim.
"Onu çok sevdim, Auggie," dedi. "Resim öğretmenin bana
bunu gösterdiğinde onu duvarıma asmak için alıp alamayacağımı
sordum. Umarım senin için bir sakıncası yoktur."
"Ah, tabii ki yok. Balkabaklı resme ne oldu?"
"Tam arkanda."
"Ah, evet. G" uze 1 o 1 muş. "
"Bunu astığımdan beri sana sormak istediğim bir şey vardı ... "
dedi resme bakarak. "Neden kef1;dini bir ördek olarak resmettin?"
305