R.J.Palacio - Mucize CS

••
OrdeKler
Okulun kapanmasından önceki gün Bay Toto doğal yaşam parkındaki
çocukların isimlerinin belirlendiğini söylemek için beni
odasına çağırdı. Önce bana hiçbir şey ifade etmeyen birkaç isim
okudu, ardından son ismi söyledi: "Edward Johnson."
Başımı salladım.
"Tanıdık geldi mi?"
"Ona Eddie diyorlardı." ·
"Doğru. Pekala, bunu Edward'ın okul dolabında bulmuşlar."
İşitme cihazı bandımdan geriye kalanları uzattı. Sağ taraftaki cihaz
tamamen gitmişti ve soldaki de ezilmişti. İki parçayı birbirine
bağlayan Lobot kısmıysa ortadan bükülmüştü.
"Okulu, şikayette bulunup bulunmayacağınızı öğrenmek
istiyor," dedi Bay Toto.
İşitme cihazıma baktım.
"Hayır, sanmıyorum." Omuz silktim. "Yenisi yapılıyor zaten."
"Hımın. Neden bunu bu akşam ailenle konuşmuyorsun?
Yarın anneni arar, onunla da konuşurum."
"Hapse girerler mi?" dedim.
"Hayır, hapse girmezler. Ama muhtemelen ıslahevine gönderilirler.
Belki orada derslerini alırlar."
"İnanın bana, Eddie denen o çocuk ders falan almaz," diye
takıldım.
Masasının arkasındaki sandalyesine oturdu.
"Auggie, neden bir saniyeiğine oturmuyorsun?"
303