01.06.2017 Views

R.J.Palacio - Mucize CS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Değişiın<br />

Ertesi gün okula gittiğimde büyük bir değişim olduğunu fark<br />

ettim. Devasa bir değişim. Sarsıcı bir değişim. Hatta belki de<br />

kozmik bir değişim. Ne derseniz deyin, büyük bir değişimdi.<br />

Herkes... Sadece beşinci sınıflar değil, herkes yedinci sınıflarla<br />

yaşadığımız olayı duymuştu, bu yüzden birdenbire her zamanki<br />

özelliğimle değil, bu olayla taQınır olmuştum. Olanlar her anlatılışta<br />

daha da büyüyordu. Hikayenin iki gün sonra aldığı şekle<br />

göre Amos o çocuklarla yumruk yumruğa kavgaya tutuşmuş,<br />

Miles, Henry ve Jack de birkaç yumruk savurmuştu. Arazideki<br />

kaçışımız da mısır tarlası çıkmazında başlayıp karanlık ormanın<br />

derinliklerinde devam eden uzun bir maceraya dönüşmüştü.<br />

Muhtemelen en iyisi, komik anlattığı için Jack'in hikayesiydi ama<br />

hangi versiyonu dinlerseniz dinleyin ve kim anlatırsa anlatsın iki<br />

şey hiç değişmiyordu: Suratım yüzünden bana sataştıklarında<br />

Jack beni savunmuştu ve çocuklar, yani Amos, Henry ve Miles<br />

da beni korumuştu. Beni korudukları için de artık gözlerine<br />

farklı görünüyordum. Onlardan biri gibiydim. Herkes, sporcular<br />

bile bana artık "küçük adam" diyordu. Önceden hemen hemen<br />

hiç tanımadığım büyük çocuklar koridorlarda benimle yumruk<br />

tokuşturuyordu.<br />

Bir başka değişim de Amos'un artık süper popüler olması<br />

ve Julian'ın her şeyi kaçırdığı için konu dışı kalmasıydı. Miles ve<br />

Henry sanki en yakın arkadaşlarını değiştirmiş gibi, artık tüm<br />

zamanlarını Amos'la geçiriyordu. Julian'ın da bana daha iyi<br />

301

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!