01.06.2017 Views

R.J.Palacio - Mucize CS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sonrası<br />

Otobüs okula vardığında annem diğer ebeveynlerle okulun<br />

önünde beni bekliyordu. Bay Toto otobüste dönerken, ailemi<br />

arayıp ona önceki gece bir u olay" çıktığını ama herkesin iyi olduğunu<br />

söylediğini anlattı. Kamp yöneticisi ve birkaç danışmanın<br />

sabah biz gölde yüzerken işitme cihazıma bakmaya gittiğini ama<br />

hiçbir yerde bulamadıklarını söyledi. Broarwood, işitme cihazının<br />

bedelini ödeyerek zararı karşılayacaktı. Olanlar yüzünden<br />

kendilerini kötü hissediyorlardı.<br />

Eddie'nin işitme cihazımı bir anı olarak alıp almadığını düşündüm.<br />

Ona orku anımsatacak bir şey ...<br />

Otobüsten indiğimde annem bana sıkıca sarıldı ama bek<br />

lediğim gibi sorulara boğmadı. Sarılışı iyi gelince, bazı diğer<br />

çocukların ailelerine yaptığı gibi geri çekilmedim.<br />

Sürücü çantalarımızı indiriyordu, annem yanına gelen Bay<br />

Toto ve Bayan Rubin'le konuşurken ben de çantamı almaya<br />

gittim. Çantamı çekerek onun yanma giderken genelde bana<br />

hiçbir şey söylemeyen pek çok çocuk başlarıyla selam veriyor ya<br />

da yanlarından geçtiğimde sırtımı sıvazlıyordu.<br />

"Hazır mısın?" diye sordu annem beni görünce. Spor çantamı<br />

elimden aldığında karşı çıkmadım; taşıması benim için sorun<br />

değildi. Dürüst olmak gerekirse, beni omuzlarında taşımak isteseydi<br />

de sorun olmazdı.<br />

Yürümeye başlamadan hemen önce Bay Toto bana bir an<br />

için sıkıca sarıldı ama hiçbir şey söylemedi.<br />

294

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!