R.J.Palacio - Mucize CS

N\ıacizı.
Eddie hızla dönüp feneri sese doğru tuttu. Bir an kim olduğuna
inanamadım.
"Onları rahat bırakın, dostum," dedi Amos; Miles ve Henry
de hemen arkasındaydı.
"Sen kendini ne sanıyorsun?" dedi Eddie'nin yanındaki
çocuklardan biri.
"Sadece onları rahat bırakın, dostum," dedi Amos sakince.
"Sen de mi ucubesin yoksa?" dedi Eddie.
"Hepsi bir grup ucube!" dedi arkadaşlarından biri.
Amos cevap vermeyip bize baktı. "Haydi çocuklar, gidelim.
Bay Toto bizi bekliyor."
Bunun yalan olduğunu biliyordum ama kalkması için Jack' e
yardım ettim ve Amos'a doğru yürümeye başladık. Yanından
geçerken Eddie denen çocuk birdenbire kapüşonumdan tutup
öyle aniden çekti ki sırtüstü düştüm. Sert bir düşüştü ve dirseğimi
taşa çarpmıştım. Sonrasında Amos'un bir canavar kamyon gibi
Eddie'nin üzerine atılması ve birlikte yanıma düşmeleri dışında
olanları tam olarak göremedim.
O andan sonra işler kontrolden çıktı. Biri kolumdan çekip,
"Koş!" diye bağırırken aynı anda başka biri, "Yakalayın onları!"
diye haykırdı ve birkaç saniyeliğine insanlar sweatshirt'ümün
kollarını iki ayrı yöne çekiştirdi. İki tarafın da küfrettiğini duydum,
ardından sweatshirt'üm yırtıldı ve kolumu ilk tutan çocuk
beni peşinden çekiştirirken arkasından tüm gücümle koşmaya
başladım. Tam arkamızdan gelen ve bizi kovalayan ayak seslerini,
bağıran çocuklar ile çığlık atan kızlan duyabiliyordum ama o kadar
karanlıktı ki seslerin kime ait olduğunu bilmiyordum, sadece su
altındaymışım gibi hissediyordum. Deli gibi koşuyorduk ve zifiri
karanlıktı ve ne zaman yavaşlamaya başlasam beni kolumdan
çeken çocuk, "Sakın durma!" diye bağırıyordu.
286