R.J.Palacio - Mucize CS

- J. Po
"Tanrım! Vay canına!!" dedi başını sallayarak. "Suratına n' oldu
senin?"
"Kes şunu, Eddie," dedi kızlardan biri.
"Bu gece Yüzüklerin Efendisi'ni izlediğimizi bilmiyordum!"
dedi. "Bakın çocuklar, Gollum buradaymış!"
Arkadaşları deli gibi güldü.
"Hayır dostum, bu Yaratık!" dedi diğer çocuklardan biri.
"Hayır, hayır, hayır, dostum. Bu bir. ork!" diyerek güldü
Eddie, feneri yine yüzüme tutarak. Bu kez tam karşımızdaydı.
"Onu rahat bırakın, tamam mı?" dedi Jack, feneri tutan
eli iterek.
"Bıraktırsana," diye cevapladı Eddie, feneri bu kez Jack'in
yüzüne tutarak.
"Senin derdin ne dostum?" dedi Jack.
"Derdim senin erkek arkadaşın!"
"Jack, haydi gidelim," dedim onu kolundan çekerek.
"Tanrım, bu şey konuşuyor!" diye bağırdı Eddie, feneri yü,
züme çevirerek. Ardından çocuklardan biri ayaklarımızın dibine
bir kestanefişeği attı.
Jack, Eddie'yi itip geçmeyi denedi ama çocuk onu omuzla,
rından sertçe itip yere düşürdü.
"Eddie!" diye çığlık attı kızlardan biri.
"Bak," dedim Jack'in önüne geçip ellerimi trafik polisi gibi
kaldırarak. "Sizden çok küçüğüz ..."
"Benimle mi konuşuyorsun, Freddie Krueger? Bana bulaşmak
isteyeceğini sanmıyorum, seni çirkin ucube," dedi Eddie. O an
tüm gücümle koşup uzaklaşmam gerektiğini biliyordum ama
Jack hala yerdeydi ve onu bırakmayacaktım.
Yeni bir ses arkamızdan, "Hey, dostum," dedi. "N'apıyorsunuz,
adamım?"
285