R.J.Palacio - Mucize CS

Birinci Ç1ün
Otobüs yolculuğu oldukça hızlı geçti. Ben cam kenarında oturuyordum,
Jack ise hemen yanımda, koridor tarafındaydı. Summer
ve Maya hemen önümüzdeydi. Gürültülü, bol kahkahalı bir
ortamdı. Henry ve Miles'ı görmeme rağmen Julian'ın bizim oto
büste olmadığını hemen fark etmiştim. Diğer otobüste olduğunu
düşündüm ama sonra Miles'ın Amos'a Julian'ın geziyi ektiğini
çünkü bu doğal yaşam olayının -kelimesi kelimesine- aptalca
olduğunu söylediğini duydum. Keyfim hemen yerine geldi çünkü
Julian'la üç gün -ve iki gece- üst üste uğraşmak, bu geziyle ilgili
gerginliğimin asıl nedenlerinden biriydi. Artık onun yokluğunda
rahatlayıp hiçbir şeyi kafama takmayabilirdim.
Parka öğlene doğru vardık. Önce eşyalarımızı kulübelere
yerleştirdik. Her odada üç ranza vardı, bu yüzden Jack'le üstteki
yatakta kimin yatacağını kararlaştırmak için taş-kağıt-makas oynadık
ve ben kazandım. Yaşasın! Odadaki diğer çocuklar Reid
ve Tristan ile Pablo ve Nino'ydu.
Ana kulübede öğle yemeği yedikten sonra hep birlikte rehber
eşliğinde ormanda iki saatlik yürüyüşe çıktık. Ama bu, Central
Park'taki gibi değil, gerçek bir ormandı. Güneş ışığını neredeyse
tamamen engelleyen devasa ağaçlar, yaprak yığınları ve devrilmiş
kütükler vardı. Ulumalar, cırıltılar ve kuşların gerçekten yüksek
sesleri duyuluyordu. Hatta hafif bir sis, soluk, mavi bir duman
gibi etrafımızı kaplamıştı. Çok havalıydı. Doğa rehberimiz bize
her şeyi gösterdi; yanından geçtiğimiz farklı türdeki ağaçları, yolumuzun
üzerinde bulunan kurumuş kütüklerin içindeki böcekleri,
276