01.06.2017 Views

R.J.Palacio - Mucize CS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

heyecanla bakıyordu. Saçı daha kısaydı ve artık bir tür işitme<br />

cihazı takıyordu. Yüzü hiç değişmemişti.<br />

Davenport, sahne dekor amiriyle birlikte son dakika değişikliklerinin<br />

üzerinden geçiyordu. Justin'i sahnenin sol tarafında<br />

volta atıp heyecanla kendi kendine mırıldanırken gördüm.<br />

"Bay Davenport," dedim kendimi de şaşırtarak. "Üzgünüm<br />

ama bu gece sahneye çıkamayacağım."<br />

Davenport yavaşça döndü.<br />

"Ne?"<br />

"Üzgünüm."<br />

"Dalga mı geçiyorsun?"<br />

"Ben sadece ... " diye mırıldandım yere bakarak. "İyi hissetmiyorum.<br />

Üzgünüm. Kusacakmış gibi hissediyorum." Bu yalandı.<br />

"Sadece son dakika gerginliği. .. "<br />

"Hayır! Size söylüyorum ya! Yapamam."<br />

Davenport öfkeden kudurmuş gibi görünüyordu. "Miranda,<br />

bu bir rezalet."<br />

"Üzgünüm!"<br />

Davenport kendini tutmaya çalışıyormuşçasına derin bir<br />

nefes aldı. Dürüst olmak gerekirse, patlayacakmış gibiydi. Alnı<br />

kıpkırmızı olmuştu. "Miranda, bu kesinlikle kabul edilemez!<br />

Şimdi git ve birkaç derin nefes al, sonra da ... "<br />

"Sahneye çıkmayacağım!" dedim yüksek sesle, yaşlar gözlerime<br />

kolaylıkla doldu.<br />

"İyi!" diye haykırdı bana bakmadan. Ardından sahne dekoratörü<br />

David' e döndü. "Git ışık odasında Olivia'yı bul! Bu akşam<br />

Miranda'nın yerini dolduracağını söyle!"<br />

Algısı pek de hızlı çalışmayan David, "Ne?" dedi.<br />

"Git!" diye bağırdı Davenport yüzüne. "Şimdi!" Diğer ço<br />

cuklar neler olduğunu görmüştü ve etrafımıza toplanıyorlardı.<br />

"Neler oluyor?" diye sordu Justin.<br />

262

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!