01.06.2017 Views

R.J.Palacio - Mucize CS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

"İyi böyle," dedi annem.<br />

"Bak, Justin," dedim babama, Justin'in programdaki fotoğrafını<br />

göstererek.<br />

"Çok güzel bir fotoğraf," dedi babam başıyla onaylayarak.<br />

"Neden Via'nın fotoğrafı yok?" diye sordum.<br />

"Çünkü o yedek," dedi annem. 'l\ma bak, burada adı yazıyor."<br />

"Neden ona yedek diyorlar?" diye sordum.<br />

"Vay canına, Miranda'nın fotoğrafına bak," dedi annem<br />

babama. "Az daha tanıyamayacaktım."<br />

"Neden ona yedek diyorlar?" diye tekrarladım.<br />

"Oyuncular bir nedenle sahneye çıkamadığında onların<br />

yerine çıkan kişiye yedek oyuncu derler," diye cevapladı annem.<br />

"Martin yeniden evlenecekmiş, duydun mu?" dedi babam<br />

anneme.<br />

"Şaka yapıyorsun!" dedi annem şaşırmışçasına.<br />

"Martin kim?" diye sordum.<br />

"Miranda'nın babası," dedi annem, ardından babama döndü.<br />

"Sana kim söyledi?"<br />

"Metroda Miranda'nın annesine rastladım. Durumdan hiç<br />

memnun değil. Adamın çocuğu falan da olacakmış."<br />

"Vay be," dedi annem başını sallayarak.<br />

"Neden bahsediyorsunuz?" diye sordum.<br />

"Hiçbir şeyden," dedi babam.<br />

"Peki, neden yedek diyorlar?"<br />

"Bilmiyorum, Auggie Doggie," dedi babam. "Belki futboldaki<br />

gibi esas takıma girmeyip her ihtimale karşı hazırda bekledikleri<br />

için yedek oyuncu diyorlardır."<br />

Bir şey daha söyleyecektim ama o sırada ışıklar söndü. Seyirciler<br />

hemen sessizleşti.<br />

"Baba, artık bana Auggie Doggie demesen olur mu?" diye<br />

fısıldadım kulağına.<br />

248

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!