R.J.Palacio - Mucize CS

"Çünkü dostum, artık biyonik bir duyuşun var," dedi kulak
doktoru sağ taraftaki cihazı ayarlarken. "Şimdi şuraya dokun."
Elimi işitme cihazının arkasına koydu. "Bunu hissediyor musun?
Bu ses düzeyi. Sana uyan ses yüksekliğini kendin bulacaksın. Bir
sonraki adımda da bunu yapacağız. Pekala, ne düşünüyorsun?"
Küçük bir ayna alıp büyük aynada işitme cihazının arkadan
nasıl göründüğünü gösterdi. Saçım bandın çoğunu kapıyordu.
Dışarıdan görünen tek kısım tüplerdi.
"Yeni ve biyonik Lobot işitme cihazından memnun musun?"
diye sordu doktor aynadan bana bakarak.
"Evet. Teşekkür ederim."
"Çok teşekkür ederiz, Doktor James," dedi annem.
İşitme cihazıyla okula gittiğim ilk gün çocukların bunu olay
yapacağını düşünmüştüm. Ama kimse takmadı. Summer daha
iyi duyduğum için memnundu ve Jack de FBI ajanı gibi göründüğümü
söylemişti. Ama hepsi bu kadar. Bay Browne, İngilizce
dersinde onun ne olduğunu sordu ama "Kafandaki o şey de
ne?!" gibi değildi; daha çok, "Tekrarlamam gereken bir şey olursa
mutlaka söyle Auggie, tamam mı?" şeklindeydi.
Şimdi geriye dönüp baknğımda bu konuda niye bu kadar
gerildiğimi bile bilmiyorum. Bazen bir konuda çok fazla endişelendikten
sonra tüm o endişelerin boşa çıkması komik.
234