R.J.Palacio - Mucize CS

ParlaX Sesler
Doktor işitme cihazını açtığında ne duyduğumu nasıl ifade
edebilirim ki? Ya da ne duymadığımı? Kelimelere dökmek zor.
Kafamın içinde artık bir okyanus yoktu. Gitmişti. Sesleri zihnimdeki
parlak ışıklar gibi duyabiliyordum. Bu tıpkı tavandaki
ampullerden birinin yanmadığı bir odada olmak gibiydi; biri
ampulü değiştirene kadar ne kdar karanlık olduğunu fark
etmezsiniz ama sonra bir anda, vay canına, burası ne kadar da
aydınlık böyle, dersiniz. İşitmede "parlak" kelimesiyle aynı anlamı
taşıyan bir kelime varsa bile bilmiyorum ama keşke bilseydim
çünkü kulaklarım artık parlak bir şekilde duyuyordu.
"İşitmen nasıl, Auggie?" diye sordu kulak doktoru. "Beni iyi
duyabiliyor musun, dostum?"
Ona bakıp gülümsedim ama cevap vermedim.
"Tatlım, işitmende bir farklılık var mı?" diye sordu annem.
"Bağırmana gerek yok, anne." Mutlulukla başımı yukarı
aşağı salladım.
"Daha iyi duyuyor musun?" diye sordu kulak doktoru.
"Artık o gürültüyü duymuyorum," diye cevapladım. "Kulak
larımın içi çok sessiz."
"Parazit sesler gitti," dedi başını sallayarak. Bana bakıp göz
kırptı. "Duyacaklarından hoşlanacağını söylemiştim, August."
Soldaki cihazda biraz daha ayarlama yaptı.
"Çok fark var mı, tatlım?" diye sordu annem.
"Evet." Başımla onayladım. "Sesler daha ... hafif."
233