R.J.Palacio - Mucize CS

l\.raba \Tolculuğa
Eve dönüş yolu bitmek bilmedi. Her zamanki gibi arka koltuğa
uzanmış, başımı sanki yastığımmış gibi Via'nın kucağına koymuştum.
Via'nın üstüne salya akıtmamam için emniyet kemerine
bir havlu sarılmıştı. O da uyuyakalmıştı, annemle babamsa
kısık sesle, pek de umursamadığım yetişkin meseleleri hakkında
konuşuyorlardı.
Ne kadar uyuduğumu bilmiyorum ama uyandığımda dışarıda
dolunay vardı. Aydınlık bir geceydi ve arabalarla dolu bir
otobanda yol alıyorduk. Annemle babamın benim hakkımda
konuştuğunu duydum.
Annem araba kullanan babama, "Onu korumaya devam
edemeyiz," diye fısıldadı. "Bir sabah uyanıp böyle olmayacağını
varsayamayız çünkü gerçek bu, Nate. Bununla baş etmeyi
öğrenmesi için ona yardımcı olmalıyız. Bu gibi durumlardan
kaçınmaya çalışmak. .."
"Yani kurda kuzu emanet eder gibi onu öylece okula gönderip
..." dedi babam öfkeyle ama cümlesini bitirmedi çünkü dikiz •
aynasından, baktığımı görmüştü.
"Kurda kuzu emanet etmek ne demek?" diye sordum uykulu
bir halde.
"Uyumaya devam et, Auggie," dedi babam yumuşak bir sesle.
"Okulda herkes bana bakacak," dedim birden ağlamaya
başlayarak.
Annem, "Tatlım," dedi. Ö n koltuktan dönüp elini elimin
üstüne koydu. " İ stemiyorsan bunu yapmak zorunda olmadığını
18